CITROEN DS5 2015 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

139
DS5_it_Chap04_conduite_ed01-2015
Mediante dei captatori situati nel paraurti,
questa funzione segnala la vicinanza di
qualsiasi ostacolo (persona, veicolo, albero,
barriera...) che entra nel campo di rilevazione.
Alcuni tipi di ostacolo (paletto, cartello di
segnalazione di cantiere stradale ...) rilevati
all'inizio non lo saranno più a fine manovra,
se si situano nella zona cieca del campo di
rilevamento dei sensori.
Assistenza al parcheggio
Questa funzione non può in nessun caso
sostituire l'attenzione del guidatore.
Assistenza al parcheggio
posteriore
Assistenza sonora
L'informazione di prossimità è data da un
segnale acustico discontinuo, la cui frequenza
aumenta con l'avvicinarsi del veicolo
all'ostacolo.
Il suono diffuso dall'altoparlante (destro o
sinistro) permette di individuare da quale lato è
situato l'ostacolo.
Quando la distanza "veicolo/ostacolo" diventa
inferiore ad una trentina di centimetri, il segnale
sonoro diventa continuo.Assistenza grafica
Completa il segnale sonoro mediante la
visualizzazione sul display multifunzione di
trattini, sempre più vicini al veicolo. Quando il
veicolo è molto vicino all'ostacolo sul display
appare il simbolo di "Pericolo".
L'attivazione si ottiene con l'inserimento della
retromarcia. È accompagnata da un segnale
acustico.
L'interruzione si ottiene al disinserimento della
retromarcia.
guida

DS5_it_Chap04_conduite_ed01-2015
In presenza di brutto tempo o in
inverno, accertarsi che i sensori non
siano ricoperti da fango, brina o neve.
All'inserimento della retromarcia, un
segnale acustico (bip lungo) indica che i
sensori possono essere coperti.
Alcuni rumori (provocati da moto,
camion, martello pneumatico...)
possono attivare i segnali acustici
dell'assistenza al parcheggio.
In caso di malfunzionamento del
sistema, all'inserimento della
retromarcia, questa spia si accende
sul quadro strumenti e/o appare un
messaggio sul display, accompagnato
da un segnale acustico (bip breve).
Anomalia di
funzionamento
A complemento dell'assistenza al parcheggio
posteriore, l'assistenza al parcheggio anteriore
si attiva non appena un ostacolo viene rilevato
davanti al veicolo e se la velocità dello stesso
rimane inferiore a 10
km/h.
L'assistenza al parcheggio anteriore si
interrompe, se il veicolo si ferma per almeno
tre secondi in marcia in avanti, se non è
rilevato alcun ostacolo o quando la velocità
supera i 10
km/h.
Assistenza al parcheggio
anteriore
La funzione verrà disattivata
automaticamente in caso di traino
di un rimorchio o di montaggio di un
portabicicletta (veicolo equipaggiato
di gancio traino o di portabicicletta
omologato da CITROËN).
disattivazione/Attivazione
dell'assistenza al parcheggio
anteriore e posteriore
La disattivazione della funzione si effettua
premendo questo tasto. La spia del tasto si
accende.
Una nuova pressione di questo tasto riattiva la
funzione. La spia del tasto si spegne.
Il suono diffuso dall'altoparlante
(anteriore o posteriore) permette di
individuare se l'ostacolo si trova davanti
o dietro al veicolo. Rivolgersi alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualificato.

141
DS5_it_Chap04_conduite_ed01-2015
Telecamera di retromarcia
La telecamera di retromarcia si attiva
automaticamente all'inserimento della retromarcia.
Il ritorno visivo a colori avviene sul tablet touch
screen.
La funzione telecamera di retromarcia può essere
completata dall'assistenza al parcheggio.I trattini verdi rappresentano la direzione
generale del veicolo.
Le curve blu rappresentano i raggi di sterzata
massima.
I trattini verdi rappresentano le distanze a 1 e
2 metri circa dopo il limite del paraurti
posteriore del veicolo.
Il trattino rosso rappresenta la distanza a
30 cm circa dopo il limite del paraurti del
veicolo. La proiezione dei tracciati che appaiono
non permette di seguire il veicolo
rispetto a degli ostacoli alti (ad esempio:
veicoli in prossimità).
Una deformazione dell'immagine è
normale.
Questo sistema è un supporto alla guida che
non si sostituisce all'attenzione del guidatore
che deve sempre avere il controllo del suo
veicolo.
Lavaggio alta pressione
Durante il lavaggio del veicolo, tenere la
lancia ad alta pressione a meno di
30 cm dall'obiettivo della telecamera.
Pulire regolarmente l'obiettivo della
telecamera con un panno morbido.
guida

DS5_it_Chap05_visibilite_ed01-2015
Visibilità

DS5_it_Chap05_visibilite_ed01-2015

DS5_it_Chap05_visibilite_ed01-2015
Comandi di illuminazioneDispositivo per selezionare e comandare i fari anteriori e i fanali posteriori che garantiscono l'illuminazione e la segnalazione del veicolo.
Illuminazione principale
Il veicolo dispone di vari fari d'illuminazione:
- l uci di posizione per essere visti,
-

f
ari anabbaglianti per vedere senza
abbagliare gli altri guidatori,
-
f

ari abbaglianti per illuminare la strada,
-
f

ari direzionali per illuminare la curva.
Illuminazione
supplementare
Altri fari sono installati per soddisfare
particolari condizioni di guida:
-
u
n fanalino fendinebbia posteriore per una
migliore segnalazione in caso di nebbia,
-

d
ei fendinebbia anteriori per una migliore
visibilità in caso di nebbia e per ottimizzare
l'illuminazione degli incroci e nelle manovre
di parcheggio,
-

d
ei fari diurni per essere visibili di giorno.
Funzioni programmabili
È possibile attivare / disattivare le seguenti
funzioni d'illuminazione:
-
a
ccensione temporizzata dei fari,
-
i

lluminazione supplementare principale,
-
il

luminazione supplementare secondaria,
-
i

lluminazione d'accoglienza,
-

a
ccensione automatica dei fari,
-
"

Fari abbaglianti automatici".

145
DS5_it_Chap05_visibilite_ed01-2015
ghiera di selezione della modalità
d'illuminazione principale
Ruotarla per portare il simbolo desiderato in
corrispondenza del riferimento.Fari spenti (contatto interrotto) /
Fari
diurni (motore avviato).
Accensione automatica dei fari.
Solo luci di posizione.
Fari anabbaglianti o abbaglianti.
Leva d'inversione dei fari
Tirarla per passare da anabbaglianti ad
abbaglianti.
Nelle modalità fari spenti e luci di posizione,
il guidatore può accendere direttamente gli
abbaglianti ("lampeggio dei fari") tenendo la
leva tirata.
Visualizzazioni
L'accensione della spia corrispondente sul
quadro strumenti conferma l'attivazione
dell'illuminazione scelta.
Visibilità

DS5_it_Chap05_visibilite_ed01-2015
ghiera di selezione dei fari fendinebbia
Funzionano con gli anabbaglianti e gli abbaglianti accesi.
Dare un impulso ruotando la ghiera:
F
i
n avanti una volta per accendere i
fendinebbia anteriori,
F

i
n avanti una seconda volta per accendere
i fendinebbia posteriori,
F

u
na volta verso di sé per spegnere i
fendinebbia posteriori,
F

u
na seconda volta verso di sé per
spegnere i fendinebbia anteriori. In caso di spegnimento automatico dei fari
(con modello AUTO) o di spegnimento manuale
dei fari anabbaglianti, i fendinebbia e le luci di
posizione resteranno accesi.
F

P
er spegnere i fendinebbia ruotare
all'indietro la ghiera, si spegneranno anche
le luci di posizione. In presenza di bel tempo o di pioggia,
sia di giorno che di notte, è vietato
accendere i fendinebbia anteriori e
i fendinebbia posteriori. In queste
situazioni la potenza dei loro fasci
luminosi può abbagliare gli altri
guidatori. Devono essere utilizzati
solamente in presenza di nebbia o di
nevicata.
In queste condizioni climatiche, è
necessario accendere manualmente i
fari fendinebbia e i fari anabbaglianti,
poichè il sensore di luminosità potrebbe
rilevare una luce sufficiente.
Ricordarsi di spegnere i fendinebbia
anteriori e i fendinebbia posteriori
quando non sono più necessari.
Fari fendinebbia anteriori
e fanalini fendinebbia
posteriori

147
DS5_it_Chap05_visibilite_ed01-2015
Spegnimento dei fari
all'interruzione del contatto
All'interruzione del contatto, tutti i fari
si spengono istantaneamente, tranne i
fari anabbaglianti in caso di accensione
temporizzata automatica attivata.In alcune condizioni climatiche (bassa
temperatura, umidità), potrebbe
formarsi un leggero strato di condensa
sulla super ficie interna del vetro dei
fari anteriori e dei fanali posteriori,
che scompare alcuni minuti dopo
l’accensione degli stessi.
Accensione dei fari dopo
l'interruzione del contatto
Per riattivare il comando d'illuminazione,
ruotare la ghiera A
in posizione "0" - fari
spenti, poi sulla posizione a scelta.
All'apertura della porta del guidatore, un
segnale acustico temporaneo ricorda che
i fari sono accesi.
Si spegneranno automaticamente al
termine di una temporizzazione che
dipende dallo stato di carica della batteria
(entrata in modalità economia d'energia).
Fari diurni /
Luci di posizione
(LE
d

)
I diodi elettroluminescenti (LED) si accendono
automaticamente all'avviamento del motore.
Assicurano le seguenti funzioni:
-

F
ari diurni (comando d'illuminazione in
posizione " 0" o " AUTO " con luminosità
sufficiente).
-

L
uci di posizione (comando d'illuminazione
in posizione " AUTO" con poca luce o "solo
luci di posizione" o "Fari anabbaglianti o
abbaglianti").
Con i fari diurni l'intensità luminosa dei diodi è
più forte.
Visibilità

DS5_it_Chap05_visibilite_ed01-2015
Mediante un captatore di luminosità, in caso di
rilevazione di poca luce esterna, le luci della targa,
le luci di posizione e gli anabbaglianti si accendono
automaticamente, senza intervento del guidatore.
Possono anche accendersi in caso di rilevazione
di pioggia, contemporaneamente al movimento
automatico delle spazzole tergicristallo anteriori.
Non appena la luminosità torna ad essere
sufficiente o quando i tergicristalli si fermano, i fari
si spengono automaticamente.
Accensione automatica dei
fari
Attivazione
F Portare la ghiera sulla posizione "AUTO".
L'attivazione della funzione è accompagnata
dalla comparsa di un messaggio sul display.
disattivazione
F Ruotare la ghiera in un'altra posizione. La
disattivazione della funzione è accompagnata
dalla visualizzazione di un messaggio sul display.
Quando la funzione accensione automatica dei
fari è attivata (comando d'illuminazione sulla
posizione "AUTO" ), in caso di poca luce, i fari
anabbaglianti si accendono automaticamente
all'interruzione del contatto.Anomalia di funzionamento
In caso di anomalia di funzionamento
del sensore di luminosità, i fari si
accendono, questa spia si accende sul
quadro strumenti e/o un messaggio
appare sul display, accompagnato da
un segnale acustico.
In caso di nebbia o di nevicata, il
sensore di luminosità può rilevare
una luce sufficiente. I fari non si
accenderanno quindi automaticamente.
Non ricoprire il sensore di luminosità,
abbinato al sensore di pioggia e situato
al centro del parabrezza, dietro al
retrovisore interno; le relative funzioni
non sarebbero più comandabili.
Consultare la rete CITROËN oppure un
riparatore qualificato.
Programmazione
Accensione
temporizzata automatica
dei fari
L'attivazione o la disattivazione e la
durata dell'accensione temporizzata
sono modificabili mediante il menu di
configurazione del veicolo.