CITROEN DS5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

129
DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Ekrāns acu augstumā
Sistēma atstaro informāciju uz caurspīdīga
ekrāna vadītāja redzeslokā, ļaujot viņam
nenovērst acis no ceļa.
Šī sistēma darbojas, motoram esot ieslēgtam,
un saglabā uzstādījumus arī, izslēdzot
aizdedzi.1. E
krāna paziņojuma acu augstumā
ieslēgšana/ izslēgšana.
2.
R

ādījumu augstuma regulēšana.
3.
G

aismas spožuma regulēšana.Tiklīdz sistēmas darbība ir aktivizēta, tā
ekrāna paziņojumā acu augstumā atstaro šādu
informāciju
:
A. J

ūsu automašīnas braukšanas ātrums.
B.
Ā

truma regulētāja/ ierobežotāja informācija.
Darbības rādījumi
C. Navigācijas informācija (atkarībā no versijas).
Papildu informāciju par navigāciju
meklējiet sadaļā "Audio un telemātika".
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Motoram darbojoties, nospiediet pogu 1. Pēc
motora izslēgšanas sistēmas aktivizētais /
neitralizētais stāvoklis saglabājas atmiņā.
Pēc motora izslēgšanas ekrāns nolaižas
automātiski, izņemot Stop & Start darbībai
STOP režīmā.
Aktivizēšana / ne itralizēšana
F Motoram darbojoties, regulējiet
informācijas gaismas spožumu, izmantojot
pogu 3
:
-

u
z aizmuguri, lai spožumu palielinātu,
-

u
z priekšu, lai spožumu samazinātu.
Spožuma noregulēšana
Ar pogām ieteicams manipulēt vienīgi,
automašīnai stāvot.
Ne stāvot, ne braucot nekas nedrīkst
atrasties caurspīdīgās plāksnītes
apkārtnē (vai virs tās vāciņa), lai
netraucētu plāksnītes atvēršanai un
darbībai.
Atsevišķos sliktos laika apstākļos (lietus
un/vai sniegs, spoža saule...) ekrāna
paziņojumā acu augstumā projicētā
informācija varētu nebūt salasāma vai
īslaicīgi traucēta.
Atsevišķas saulesbrilles var apgrūtināt
informācijas nolasīšanu.
Lai caurspīdīgo ekrānu notīrītu, lietojiet
tīru un mīkstu lupatiņu (kādu lieto
briļ ļu tīrīšanai vai no mikrošķiedras).
Neizmantojiet sausu vai abrazīvu
lupatiņu, nedz arī ar tīrīšanas līdzekli
vai šķīdinātāju, pretējā gadījumā jūs
riskējat plāksnīti saskrāpēt vai sabojāt
neatstarojošo pārklājumu.
noregulēšana augstumā
F Motoram darbojoties, noregulējiet jums vēlamo rādījumu augstumu, izmantojot
pogu 2
:
-

u
z aizmuguri, lai rādījumus pārvietotu
uz augšu,
-

u
z priekšu, lai rādījumus pārvietotu
uz leju.

131
DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Ātrumu saglabāšana atmiņā
Ātruma iestatījuma maiņa
F Atveriet galveno izvēlni, nospiežot
taustiņu "MENU ".
F

A
tlasiet izvēlni "Personalisation-configuration"
(Konfigurācija un personalizācija) un
apstipriniet.
F

A
tlasiet izvēlni " Vehicle parameters"
(Automašīnas iestatījumi) un apstipriniet.
F

A
tlasiet līniju "Driving assistance"
(Vadīšanas palīgsistēmas) un apstipriniet.
F

A
tlasiet līniju "Speeds memorised" (Atmiņā
iekļautie ātrumi) un apstipriniet.
F

A
tlasiet maināmo ātruma iestatījumu un
apstipriniet.
F

M
ainiet vērtību un to apstipriniet.
F

L
ai izmaiņas reģistrētu, atlasiet " OK" un
apstipriniet .
Ar jūsu Autoradio
"mEm" taustiņš
F Lai atvērtu sarakstu ar atmiņā iekļautajiem
ātruma iestatījumiem, nospiediet šo
taustiņu.
Izmantojot šo ekrānu un auto magnetolas
taustiņus, jūs varat
:
F

a
ktivizēt / atslēgt funkciju ;
F

a
tlasīt līdz pat pieciem iestatījuma
ātrumiem.
Piedāvājot iepriekš iestatītus braukšanas ātruma iestatījumus, šī funkcija atvieglo iestatījuma ātruma ieprogrammēšanu gan ātruma ierobežotājam,
gan ātruma regulētājam.
Atkarībā no aprīkojuma sistēmas atmiņā jūs varat ierakstīt piecus vai sešus ātrumus, ko vēlāk varat mainīt.
Drošības nolūkos vadītājam šīs ātruma
iestatījuma maiņas operācijas jāveic,
vienīgi automašīnai stāvot.
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Ar skārienekrānu
F Lai izvēlētos izvēlni "Driving"
(Vadīšana), nospiediet šo
taustiņu.
F

N
ospiediet " Speed settings "
(Ātruma uzstādīšana).
F

I

zvēlieties aprīkojumu, kurā vēlaties
reģistrēt jaunus ātruma iestatījumus
:
F

A

tlasiet maināmo ātrumu. F

A
r tastatūru ievadiet jaunu vērtību un
apstipriniet.
F

L
ai apstiprinātu izmaiņas, apstipriniet un
izejiet no izvēlnes.
"mEm" taustiņš
Ar šo taustiņu jūs varat atlasīt ātruma
iestatījumu, lai to turpmāk izmantotu ar ātruma
regulētāju vai ātruma ierobežotāju.
Skatiet attiecīgo sadaļu.
Ātruma iestatījuma maiņa
● ātruma ierobežotājs
vai
●
āt

ruma regulētājs.

133
DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
6. Informācija par ieslēgtu / ar pauzi apturētu ierobežotāju.
7.
I

nformācija par izvēlēto ierobežošanas režīmu.
8.
I

eprogrammētā ātruma vērtība.
9.
I

eprogrammētā ātruma vērtības atlase.
Rādījumi displejā
Ātruma ierobežotājs
Ātruma ierobežotājs ir vadīšanas
palīgsistēma, kas nekādā gadījumā
nevar nodrošināt satiksmes noteikumos
noteiktos ātruma ierobežojumus un
aizvietot vadītāja uzmanību. 1.
R

egulētājpoga, lai izvēlētos ierobežotāja
režīmu.
2.
T
austiņš ieprogrammētās vērtības
samazināšanai.
3.
T
austiņš ieprogrammētās vērtības
palielināšanai.
4.
T
austiņš ierobežošanas ieslēgšanai /
pauzes ieslēgšanai.
5.
T
austiņš ieprogrammēto ātrumu vadībai.
komandpoga uz stūres
Šī informācija tāpat parādās ekrāna
paziņojumā acu augstumā.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet
sadaļu "Ekrāns acu augstumā".
Sistēma liedz automašīnai pārsniegt vadītāja ieprogrammēto ātrumu.
Ierobežotāju ieslēdz manuāli.
Minimālais ieprogrammējamais ātrums
ir 30 km/h.
Aizdedzes izslēgšana saglabā atmiņā
ieprogrammēto ātrumu.
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Lai izvēlētos ierobežotāja funkciju, pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā "
L imit" ;
funkcija ir pauzes režīmā.
F

J
a ātruma vērtība jūs apmierina (pēdējā
ieprogrammētā vērtība sistēmā), lai ieslēgtu
ierobežotāju, nospiediet taustiņu 4.
ieslēgšana Ātruma ierobežotāja
iestatīšana (iestatījums)
F Vēlreiz nospiežot taustiņu 4, var acumirklī
pārtraukt funkcijas darbību (ieslēgt pauzi). Lai regulētu ātrumu, nav nepieciešams
aktivizēt ierobežotāju.
Lai mainītu ātruma ierobežotāja vērtību,
braucot ar šā brīža braukšanas ātrumu :
F
p
a +/- 1 km/h solim, īsi pēc kārtas
piespiežot taustiņu 2 vai 3 ;
F
p
aātrināti, pa +/- 5 km/h, solim, turot
piespiestu taustiņu 2 vai 3 .
Lai mainītu ierobežotāja ātruma vērtību,
izmantojot atmiņā iekļauto ātrumu iestatījumus
un jūsu Autoradio :
F
a
r iepriekš aktivizēto funkciju (skatīt sadaļu -
"Ātrumu iekļaušana atmiņā") ;
F
t
urot nospiestu taustiņu 2 vai 3
, sistēma
atver atmiņā iekļautā ātruma iestatījumu,
kas ir vistuvākais automašīnas šā brīža
braukšanas ātrumam. Šis iestatījums kļūst
par jauno ierobežotāja ātrumu ;
F
l
ai izvēlētos citu vērtību, no jauna turot
nospiestu taustiņu 2 vai 3 .
Lai mainītu ierobežotāja ātruma vērtību,
izmantojot atmiņā iekļauto ātrumu iestatījumus
un jūsu skārienekrānu :
F
n
ospiediet taustiņu
5, lai atvērtu sešu
atmiņā iekļauto iestatījumu sarakstu ;
F
n
ospiediet attiecīgajam braukšanas ātruma
iestatījumam atbilstošo taustiņu.
Šis iestatījums kļūst par jauno ierobežotāja
ātrumu.

135
DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
ieprogrammētā ātruma
īslaicīga pārsniegšanaizslēgšanaBojājums sistēmas darbībā
CITROËN neatzītu virspaklāju lietošana
var traucēt ātruma ierobežotāja
darbībai.
Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās
:
-

p
ārbaudiet, vai paklājs ir pareizi
novietots
;
-

n
ekad vienu virs otra nenovietojiet
vairākus paklājus.
F

J

a jūs vēlaties īslaicīgi pārsniegt
ieprogrammētā ātruma vērtību, spēcīgi
nospiediet akseleratora pedāli un pārkāpiet
pretestības punktu .
Šādā gadījumā ātruma ierobežotājs tiek
atslēgts un displejā redzamais ātrums mirgo. F

P

agrieziet regulētājpogu
1 pozīcijā "0"


; ar
ātruma ierobežotāju saistītās informācijas
rādījumi nodziest. Svītriņu mirgošana norāda uz ātruma
ierobežotāja darbības traucējumiem.
Uz stāvām nogāzēm vai straujas
ātruma uzņemšanas gadījumā
ātruma ierobežotājs nespēs ierobežot
automašīnas ieprogrammēto ātrumu.
Ja ātruma palielināšanās nav saistīta ar vadītāja
darbību, brīdinājumu papildina skaņas signāls.
Tiklīdz automašīnas braukšanas ātrums
sasniedzis ieprogrammētā ātruma līmeni,
ierobežotājs atkal darbojas, un ieprogrammētā
ātruma rādījums parādās fiksētā degšanas
režīmā. Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Ātruma regulētājs ir braukšanas palīgsistēma, kas
nekādā gadījumā nevar nodrošināt ne satiksmes
noteikumu noteiktos ātruma ierobežojumus, ne
aizvietot vadītāja uzmanību uz ceļa.
Ātruma regulētājs
1. Regulētāja režīma atlases regulētājpoga.
2. Taustiņš automašīnas šā brīža braukšanas
ātruma iestatīšanai vai vērtības
samazināšanai.
3.
T

austiņš automašīnas šā brīža braukšanas
ātruma iestatīšanai vai vērtības
palielināšanai.
4.
T

austiņš regulētāja izslēgšanai pauzes
režīmā / regulēšanas atsākšanai.
5.
A

tmiņā iekļauto ātrumu vadības taustiņš.
komandpogas uz stūres
6. Informācija par ieslēgtu pauzi / regulēšanas atsākšanu.
7.
I

nformācija par izvēlēto regulētāja režīmu.
8.
I

estatītā ātruma vērtība.
9.
A

tmiņā iekļautā ātruma atlase.
Rādījumi displejāĀtruma regulētāju ieslēdz manuāli.
Automašīnas braukšanas ātrumam
jābūt vismaz 40 km/h, kā arī
:
-

m
anuālajai pārnesumkārbai jābūt
ieslēgtai vismaz 4. pārnesumā
;
-

e
lektroniskās pārnesumkārbas
pārslēgam jābūt ieslēgtam
pozīcijā
A

vai manuālajā režīmā
vismaz 2. pārnesumā
;
-
a

utomātiskās pārnesumkārbas
pārslēgam jābūt ieslēgtam
pozīcijā
D

vai manuālajā režīmā
vismaz 2. pārnesumā.
Šī informācija tāpat parādās ekrāna
paziņojumā acu augstumā.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatiet
rubriku "Augšējais ekrāns".
Sistēma automātiski nodrošina vadītāja izvēlētu kruīza braukšanas ātrumu, nespiežot akseleratora
pedāli.
Aizdedzes izslēgšana atceļ
ieprogrammētos ātrumus.
Ātruma regulētāja darbību var momentāni
pārtraukt (pauze)
:
-

n

ospiežot komandpogu 4 , bremžu pedāli
vai sajūgu
;
-

a

utomātiski gadījumā, ja ieslēdzas
dinamiskā stabilitātes kontroles sistēma. Drošības nolūkos kājas ieteicams turēt
pedāļu tuvumā.

137
DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
F Lai izvēlētos ātruma regulētāja funkciju, pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā "
CR uiS E" ;
funkcija ir pauzes režīmā.
F

L
ai aktivizētu ātruma regulētāju un iestatītu
tā ātrumu, tiklīdz automašīna sasniedz
jums vajadzīgo braukšanas ātrumu,
nospiediet taustiņu 2 vai 3
; automašīnas
šā brīža braukšanas ātrums kļūst par
iestatīto braukšanas ātrumu.
J

ūs varat atlaist akseleratora pedāli.
ieslēgšanaF Nospiežot taustiņu 4 , acumirklī var
pārtraukt funkcijas darbību (pauze).
F

V
ēlreiz nospiežot taustiņu 4 , var atjaunot
regulētāja darbību (ON).
kruīza ātruma
iestatīšana
Ātruma regulētājam jābūt ieslēgtam.
Piesardzības nolūkos ieteicams iestatījuma
ātrumu noturēt pēc iespējas tuvāk šā brīža
automašīnas braukšanas ātrumam, lai
izvairītos no pārāk straujas braukšanas
ātruma uzņemšanas vai samazināšanas.
Lai mainītu kruīza ātruma vērtību, braucot ar
šā brīža braukšanas ātrumu
:
F

p
a +/- 1 km/h solim, īsi pēc kārtas
piespiežot taustiņu 2 vai 3
;
F

p
aātrināti, pa +/- 5 km/h solim, turot
piespiestu taustiņu 2 vai 3 .
Esiet piesardzīgi, turot ilgstoši
nospiestu taustiņu 2 vai 3 , jo tas var ļoti
strauji mainīt automašīnas braukšanas
ātrumu.
Lai mainītu kruīza ātruma vērtību, izmantojot
atmiņā iekļauto ātrumu iestatījumus un jūsu
Autoradio

:
F

a

r iepriekš aktivizēto funkciju (skatīt sadaļu

-
"Ātrumu iekļaušana atmiņā")

;
F

t

urot nospiestu taustiņu 2 vai 3 , sistēma
atver atmiņā iekļautā ātruma iestatījumu,
kas ir vistuvākais automašīnas šī brīža
braukšanas ātrumam

; šis iestatījums kļūst
par jauno kruīza ātruma vērtību

;
F

l

ai izvēlētos citu vērtību, no jauna turot
nospiestu taustiņu 2 vai 3 .Lai mainītu kruīza ātruma vērtību, izmantojot
atmiņā iekļauto ātrumu iestatījumus un jūsu
skārienekrānu
:
F
n
ospiediet taustiņu
5, lai atvērtu sešu
atmiņā iekļauto iestatījumu sarakstu ;
F
n
ospiediet attiecīgajam braukšanas ātruma
iestatījumam atbilstošo taustiņu.
Šis iestatījums kļūst par jauno kruīza ātruma
vērtību.
Vadīšana

DS5_lv_Chap04_conduite_ed01-2015
Ieslēdziet ātruma regulētāju vienīgi
tad, ja braukšanas apstākļi jums ļauj
noteiktu laika sprīdi braukt ar nemainīgu
braukšanas ātrumu un ieturēt pietiekami
lielu drošības distanci.
Neslēdziet ātruma regulētāju pilsētā,
blīvas satiksmes apstākļos, uz
līkumotiem un stāviem ceļiem, uz
slidena vai applūduša ceļa seguma,
sliktas redzamības apstākļos (spēcīgs
lietus, migla, sniegšana).
Atsevišķos gadījumos ieprogrammēto
ātrumu nebūs iespējams ne sasniegt,
ne uzturēt : vilkšanas gadījumā, ja ir
piekrauta automašīna, straujš ceļa
kāpums augšup u. c.
Atslēgšana
Varētu būt, ka jums vajadzēs pašiem bremzēt,
lai noturētu vajadzīgo braukšanas ātrumu. Šajā
gadījumā regulētājam automātiski ieslēdzas
pauzes režīms.
Lai funkciju aktivizētu no jauna, nospiediet
taustiņu 4 .ieprogrammētā ātruma
īslaicīga pārsniegšana
F Pagrieziet regulētājpogu 1 pozīcijā "0" : ar
regulētāju saistītās informācijas rādījums
nodziest.
Nepieciešamības gadījumā (apdzīšanas
manevrs) iespējams pārsniegt ieprogrammēto
braukšanas ātrumu, nospiežot akseleratora
pedāli.
Regulētājs nekavējoties atslēdzas, un
ieprogrammētais ātrums mirgo uz ekrāna.
Lai atgrieztos ieprogrammētajā braukšanas
ātrumā, atliek atlaist akseleratora pedāli.
Tiklīdz automašīnas braukšanas ātrums ir
sasniedzis ieprogrammēto ātrumu, regulētājs
atkal darbojas

: ieprogrammētā ātruma
radījums paliek fiksētā degšanas režīmā.
Nobraucienā pa ļoti stāvu ceļu ātruma
regulētājam varētu neizdoties aizkavēt
automašīnu pārsniegt ieprogrammēto
ātrumu.
Bojājums sistēmas darbībā
Svītriņu mirgošana norāda uz ātruma
regulētāja darbības traucējumiem.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. CITROËN neatzītu virspaklāju lietošana
var traucāt ātruma regulētāja darbībai.
Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās
:
-

p
ārbaudiet, vai paklājs ir pareizi
novietots
;
-

n
ekad vienu virs otra nenovietojiet
vairākus paklājus.