CITROEN DS5 2015 Návod na použití (in Czech)

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
Audio a Telematika












Úroveň 1



Úroveň 2





Consumption monitor
(Sledování spotřeby)


Parametry připojení k Internetu




Wi- Fi network connection
(Připojení k síti Wifi)



Bluetooth
(vybavení)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Audio a Telematika 5


Úroveň
1

Úroveň
2

Vysvětlivky


On-line služby



Druhá stránka



Bluetooth
connection

(Připojení Bluetooth)
Search
(Vyhledat) Spusťte vyhledávání externího zařízení k
připojení.

Connect / Disconnect
(Připojit / Odpojit) Zapněte nebo vypněte připojení Bluetooth
zvoleného externího zařízení.

Update
(Aktualizovat) Importujte kontakty zvoleného telefonu pro jejich
uložení do autorádia.

Delete
(Odstranit) Odstraňte zvolený telefon.

Validate
(Potvrdit) Uložte nastavení parametrů.

On-line služby



Druhá stránka



Tr a n s f e r s p e e d

(Přenosová rychlost)
Reset
(Resetovat)
Vynulujte sledování spotřeby, poté potvrď
te.

Validate
(Potvrdit)

On-line služby



Druhá stránka



Wifi connection

(Připojení k síti Wifi)
All
(Vše) Zobrazte všechny sítě Wifi.

Secure
(Zabezpečené) Zobrazte zabezpečené sítě Wifi.

Stored
(Uložené) Uložte do paměti zvolenou(é) síť(ě) Wifi.

Add
(Přidat) Přidejte novou síť Wifi.

On
/Off
(Zapnout/Vypnout) Zapněte nebo vypněte síť Wifi.

Connect
(Připojit) Zvolte síť Wifi nalezenou systémem a připojte se.

Audio a Telematika

MirrorLink TM








Volitelné podle chytrého
telefonu (smartphonu) a
používaného prohlížeče.

Aplikace



Režim vozidlo

Audio a Telematika 7


Z bezpečnostních důvodů a protože
smartphony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle
.

Synchronizace chytrého telefonu
umožňuje uživatelům zobrazovat
aplikace přizpůsobené technologii
MirrorLink
TM ze smartphonu na displeji
vozidla.
Principy a normy se neustále vyvíjejí, je
doporučeno aktualizovat prohlížeče ve
Vašem chytrém telefonu.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách značky ve Vaší zemi.
Poznámka:


- Váš smartphone technologii
podporuje, nicméně aby byl
kompatibilní s "MirrorLink
TM ",
mohou Vás někteří výrobci
vyzvat, abyste si předem stáhnuli
příslušnou aplikaci.

- iPhone
®
tuto technologii
nepodporuje, technologie
"CarPlay
® " od Apple ®
je ve stadiu
vývoje.


Při připojování smartphonu k systému
je doporučeno spouštět připojení
Bluetooth
® z chytrého telefonu.

Spusťe aplikaci v chytrém telefonu
(volitelné podle smartphonu a
prohlížeče).
Na okraji zobrazení MirrorLink
TM
zůstávají
zachovány přístupy k volbě různých zdrojů
zvuku pomocí dotykových tlačítek rozložených
na horním nástrojovém pruhu.
Přístup k nabídkám systému je ve kterémkoliv
okamžiku možný pomocí příslušných tlačítek.

Pokud je chytrý telefon uzamčen,
komunikace se systémem probíhá
výhradně přes USB kabel.
V průběhu procesu se zobrazuje
několik stránek-obrazovek pro
sloučení s některými funkcemi.
Akceptujte je pro spuštění a
dokončení připojení.

Připojte kabel USB. Když je chytr ý
telefon připojen pomocí kabelu USB,
dobíjí se.

Stiskněte " MirrorLink

TM
"
pro spuštění aplikace ze
systému.
Jakmile je připojení provedeno, zobrazí
se stránka " Applications
" (Aplikace) s
přehledem dříve stažených aplikací do Vašeho
chytrého telefonu, upravených pro technologii
MirrorLink
TM .
Pokud je ve smartphonu stažena jediná
aplikace, automaticky se spustí.


Připojování chytrých telefonů
(smar tphonů) MirrorLink TM


Stiskněte a přidržte tlačítko SRC (zdroj)
ovladačů na volantu pro spuštění hlasového
ovládání Vašeho smartphonu prostřednictvím
systému.
Hlasové ovládání vyžaduje kompatibilní chytr ý
telefon, kter ý byl nejpr ve připojen k vozidlu
přes Bluetooth
®.








Hlasové ovládání


Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.
V systému stiskněte " On-line
služby
" pro zobrazení pr vní stránky.

Audio a Telematika


Back (Zpět)

Home (Domů)

Ovladače




Connect-App
(Připojené služby)


Režim vozidlo



Connect-App
(Připojené služby)


Režim vozidlo






Úroveň 1



Úroveň 2



Úroveň 3

Audio a Telematika 9


Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

Komentáře


On-line služby



MirrorLink
TM




Connect-App
Režim vozidlo
Connect-App
Přistupte nebo se vraťte k přehledu dříve
stažených aplikací do Vašeho smartphonu,
upravených pro technologii MirrorLink
TM .

Ovladače
"Back" (Zpět): opusťte probíhající operaci,
posuňte se výš ve struktuře adresářů.
"Home" (Domů): vstupte nebo se vraťte na
stránku "Režim vozidlo".
Vstupte na úvodní stránku "On-line služeb".

2Provozní kontrola
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato
nabídka aktivovat nebo vypínat funkce
spojené s používáním rádia (RDS, DAB / FM
auto tracking (Automatické přepínání DAB /
FM), RadioText (TXT) display (Zobrazování
RadioTextu (TXT) nebo voilit způsob
přehrávání ze zdroje zvuku Normal (Normální),
Random (Náhodné), Random all (Náhodné ze
všech zdrojů), Repeat.
Více informací o nabídce "Multimedia"
(Zdroj zvuku) naleznete v kapitole "Audio a
telematika".
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Více informací o nabídce "Telephone" (Telefon)
naleznete v kapitole "Audio a telematika". Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Více informací o nabídce "Bluetooth
connection" (Připojení Bluetooth) naleznete v
kapitole "Audio a telematika". Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím funkcím:


- "Define the vehicle parameters"
(Nastavování parametrů vozidla),

- "Choice of language" (Volba jazyka),

- "Display configuration" (Nastavení
displeje).


Nastavování parametrů vozidla

Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující pr vky výbavy rozdělené
do různých kategorií:


- "Access to the vehicle" (Přístup k vozidlu);
viz kapitola " Vstupy do vozidla":


●
"Plip action" (Akce dálkovým ovladačem)
(Selektivní odemykání dveří řidiče),



























Nabídka "Multimedia"
(Zdroj zvuku)
Nabídka "Bluetooth
connection"
(Připojení Bluetooth)

Nabídka "Telephone"
(Telefon)

Nabídka "Personalisation-
configuration"
(Přizpůsobení – nastavení)

3Provozní kontrola










Nabídka "Řízení"

Funkce, které lze nastavovat, jsou podrobně popsány v následující tabulce.


Tlačítko



Příslušná funkce



Vysvětlivky



Nastavení rychlostí
Ukládání rychlostí, které budou moci být použity v režimu omezovače nebo regulátoru
rychlosti.

Nastavení vozidla
Přístup k dalším nastavitelným funkcím:


- Automat. parkovací brzda (Elektrická automatická parkovací brzda, viz kapitola "Řízení"),

- Automatic rear wiper in reverse (Stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu, viz
kapitola "Výhled/viditelnost").


- Guide-me-home lighting (Doprovodné osvětlení, viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Welcome lighting (Uvítací osvětlení, viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Tlum. osvětlení interiéru (Viz kapitola " Výhled/viditelnost"),

- Auto headlamp dip (Natáčecí světlomety, viz kapitola " Výhled/viditelnost").


- Driver plip action (Selektivní odemykání dveří řidiče, viz kapitola " Vstupy do vozidla").

Stop & Start
Deaktivace funkce.
Funkce vypnuta = kontrolka svítí (oranžová).

4Vstupy do vozidla

Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.












Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřené,
uzamknutí se neprovede.
Po nechtěném odemknutí, pokud není
poté otevřen některý ze vstupů, se
vozidlo znovu automaticky uzamkne po
uplynutí přibližně třiceti sekund.
Pokud byl předtím zapnutý alarm,
neaktivuje se automaticky znovu.



Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě
sekundy.
Současně se, v závislosti na verzi
Vašeho vozu, přiklopí vnější zpětná
zrcátka.










Odemykání vozidla a
pootevření zavazadlového
prostoru










Zamykání vozidla




)
Pro celkové uzamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se symbolem
zavřeného visacího zámku.

)
Přidržte tlačítko až do úplného
uzavření oken.



)
Stiskněte a přidržte toto tlačítko
na více než dvě sekundy.

5Vstupy do vozidla








Zavazadlový prostor



)
Po odemknutí pouze vozidla stiskněte
ovladač otevírání a nadzvedněte vyklápěcí
dveře zavazadlového prostoru.



Otevírání zvenčí



)
Stiskněte a přidržte toto tlačítko, dokud
neuslyšíte zvuk otevření výklopných dveří
zavazadlového prostoru.







Nouzové otevření


Odemknutí



)
Sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup
k zámku zevnitř zavazadlového prostoru.

)
Zasuňte malý šroubovák do otvoru A
v
zámku pro odemknutí zavazadlového
prostoru.

)
Přesuňte západku směrem doleva.
Zařízení umožňující mechanické odemknutí
zavazadlového prostoru v případě přerušení
napájení z akumulátoru nebo závady systému
centrálního zamykání.

Opětné uzamčení po uzavření

Po opětném uzavření, pokud porucha
přetrvává, zůstane zavazadlový prostor
zamčený.



Zavírání



)
Stáhněte dolů výklopné dveře
zavazadlového prostoru pomocí vnitřního
madla.



Otevírání zevnitř


Jestliže jsou při běžícím motoru
nebo
za jízdy
(při rychlosti vyšší než
10 km/h) dveře zavazadlového prostoru
špatně zavřené, zobrazí se na několik
sekund na displeji přístrojové desky
hlášení.