CITROEN DS5 HYBRID 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

Kontrole
Unikać dÅ‚uższego kontaktu zużytego oleju i pÅ‚ynów ze skórÄ….
WiÄ™kszość pÅ‚ynów jest szkodliwa dla
zdrowia i bardzo korozyjna.

Nie należy wylewać zużytego oleju ipÅ‚ynów do Å›ciek

Filtr cząstek stałych (Diesel)
Początek nasycenia filtra cząstek stałych jest
sygnalizowany zapaleniem
siÄ™ na chwilÄ™ tej kontrolki i pojawieniem siÄ™ komunikatu na ekranie wielofunkcyjnym.

Gdy tylko warunki na drodze nato pozwolą należy przeprowadzić regenerację filtra podczas jazdy zprędkością co najmniej 60 km/h; koniecregeneracji sygnalizuje zgaśnięciekontrolki.
Jeżeli kontrolka pozostaje zapalona, to znaczy, że brakuje dodatku; zapoznaćsię z paragrafem "Poziom dodatku do oleju napędowego".

W nowym samochodzie pierwszymoperacjom regeneracji filtra cząstek stałych może towarzyszyć zapach "spalenizny", c o jest zjawiskiem całkowicie normalnym.
Po dÅ‚uższej jeździe z maÅ‚Ä… prÄ™dkoÅ›ciÄ…lub na niskich obrotach możnazauważyü wydobywanie siÄ™ pary wodnej z ukÅ‚adu wydechowego podczasprzyspieszania. Nie ma to żadnegowpÅ‚ywu na zachowanie samochodu ani na Å›rodowisko naturalne.

Podczas regeneracji filtra cząstek stałych tryb 100% elektryczny jest niedostępny.
Filtr powietrza i filtr kabiny

Terminy wymiany elementówfiltrujÄ…cych znajdujÄ… siÄ™ w książcegwarancyjnej.
W zależnoÅ›ci od warunków
zewnętrznych (zapylenie atmosfery...) oraz eksploatacji samochodu (jazda miejska...)należy wymieniać filtry dwa razy częściej(patrz rozdział "Silniki").
Zanieczyszczony filtr kabiny może zmniejszyć
wydajność klimatyzacji oraz stać się źr

241Kontrole




Manualna sterowana
6-bie
gowa skrzynia biegów
Skrzynia biegów nie wymaga konserwacji (bez wymiany oleju).
W książce gwarancyjnej znajdują się
informacje na temat terminów kontroli
tego elementu.
Zuż
ycie klocków hamulcowychzależy od stylu jazdy, w
szczególnoÅ›ci dla samochodów użytkowanych w mieÅ›cie, na krótkich
d
ystansach. Może okazać się konieczne
wykonanie kontroli, nawet między przeglądami
samochodu.
Obniżenie się poziomu płynu hamulcowegosygnalizuje nie tylko wyciek, ale może
wskazywać na zużycie klocków hamulcowych.
















Klocki hamulcowe


Wszelkie informacje zwiÄ…zane
z kontrolą stanu zużycia tarcz
hamulcowych, dostępne są w ASOsieci CITRO

010
Dane techniczne

SILNIK ELEKTRYCZNY I AKUMULATOR
Silnik elektryczny-
Te c h n o l ogiaSilnik synchroniczny o magnesach trwałych.
Moc maks.: norma
CEE (kW)

27
Prz
y obrotach (obr/min)2 500

Maks
ymalny moment obrotowy: norma CEE (Nm) 200

Prz
y obrotach (obr/min)
1 250

Wydajność (%)

od 80 do 90
Akumulator wysokiego napięciaNi-MH(Niklowo-metalowo-wodorkowy)

Napi
ęcie (V~)200

W
ydajność energetyczna (kWh / Ah) 1,1 / 5,5
Zasięg
(km)

2 (około)
ZasiÄ™g zależy od warunków pogodowych, sposobu prowadzenia, urzÄ…dzeÅ„ pobierajÄ…cych prÄ…d oraz wieku akumulatora.

245
Dane techniczne
SILNIKI I SKR ZYNIE BIEGÓW
Silnik DieselHDi160 FAP BVMP6
Skrzynia biegów
Manualna sterowana
(6 biegów)
Typy Warianty WersjeRHH

Pojemność (cm3 ) 1 997
Åšrednica x skok
(mm)
85 x 88

Moc maks
ymalna: norma CEE (kW) 11 0

Przy prędkości obrotowej (obr/min)
3 750

Maks. moment obr.: norma
CEE (Nm)
340

Prz
y prędkości obrotowej (obr/min)

2 000

P
aliwo
Olej napędowy

K
atalizator tak

Filtr cząstek stałychtak
Pojemność oleju (w litrach)

Silnik (z wymianą wkładu filtra)

-

MASY POJA ZDÓW I PR ZYCZEP (w kg)
Silnik DieselHDi 160 FAP BVMP6
Skrzynia biegów
Manualna sterowana(6 biegów)
Typy Warianty WersjeRHC



-
Masa własna pojazdu-



- Masa pojazdu gotowego do drogi *
1 735



-
Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu (MTAC)
2 265


- Dopuszczalna masa całkowita zespołu po
jazdów (MTRA)
na pochyłości 12% 2 765


- Prz
yczepa z hamulcami (w granicach MTRA) na pochyłości 10% lub 12%500



- Przyczepa z hamulcami ** (z rozkładem obciążenia w granicachMTRA)
800



- Przyczepa bez hamulców 500



- Zalecany nacisk na hak

75

*
Masa pojazdu gotowego do drogi równa siÄ™ masie wÅ‚asnej pojazdu + kierowca (75 kg). **



Masa przyczepy z hamulcami może być, w granicach MTRA, zwiększona przy jednoczesnym zmniejszeniu masy MTAC pojazdu holującego; uwaga, jazda z przyczepą przy mniejszym obciążeniu pojazdu holującego może zmniejszyć jego przyczepność.
Podane wartości MTR A oraz mas
y przyczep są ważne dla maksymalnej wysokości 1000 m n.p.m.; podaną masę holowanej przyczepy należy
zmniejszać o 10% na każde dodatkowe 1000 m n.p.m.
W przypadku pojazdu holujÄ…cego, zabrania siÄ™ przekraczania prÄ™dkoÅ›ci 100 km/h (przestrzegać przepisów obowiÄ…zujÄ…cych w danym kraju).
Wysokie temperatury otoczenia mogÄ… spowodować obniżenie osiÄ…gów pojazdu, aby chronić silnik; gdy temperatura zewnÄ™trzna jest wyższa od 37 °C,
ograniczyć masę holowanej przyczepy.

247Dane techniczne




Wymiary (w mm)

Elementy identyfikacyjne W samochodzie znajdujÄ… siÄ™ r