CITROEN DS5 HYBRID 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

09
SRC/
299
ODTWARZACZE MUZYCZNE


ŹRÓDŁA DŹWIĘKU

Włożyć płytę CD do odtwarzacza, włożyć pamięć
USB do gniazda USB albo podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazda USB za pomocą odpowiedniego przewodu (należy zakupić osobno).

System tworzy listy odtwarzania (pamięć
tymczasowa), których utworzenie może potrwaćod kilku sekund do wielu minut przy pierwszympodłączeniu.
Zmnie
jszenie liczby plików innych niż muzyczne i
liczby folderów pozwala na skrócenie tego czasu oczekiwania.

Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym wyłączeniu zapłonu albo podłączeniu pamięci USB.
Niemniej jednak, radioodtwarzacz zapamiętuje te
list
y i jeżeli nie były modyfi kowane, czas pobierania
będzie krótszy.

Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie po
upływie czasu zależnego od pojemności pamięci
USB.WYBÓR ŹRÓDŁ
A

Przycisk SOURCE lub SRC
sterowania przy kierownicy umożliwia
bezpośrednie przejście do następnego źródła.
"CD / CD MP
3"
"
USB, iPod
"
"
AUX"
" STREAMING" "RADI
O"
Nacisnąć przycisk
MEDIA, aby
wyświetlić menu " MEDIA".

Wybrać "Zmień źródło"i z
atwierdzić.

09
/
/
//
//
/ +/
-
+
/


WYBÓR UTWORU DO ODTWARZANIA
ODTWARZACZE MUZYCZNE
Poprzedni utwór.
Następny utwór.
Poprzedni folder.
Następny folder.
Przewi
janie do przodu.
Przewijanie wstecz.
Pauza: dwukrotne naciśnięcie przycisku
Vol+/Vol-na kierownicy lub Mutenapanelu czołowym. LI
ST: lista utworów i folderów USB albo CD
Przejście w górę i w dół listy.
Zatwierdzenie, prze
jście w dół struktury.
Przejście w górę struktury.
Długie naciśnięcie
Długie naciśnięcie

09
301






STREAMING AUDIO
Funkcja streaming umożliwia słuchanie plików muzycznych telefonu
przez głośniki pojazdu.
Podłączyć tele
fon: patrz rozdział "TELEFON".
W
ybrać profi l " Audio
" albo " Wszystkie
".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, być może trzeba
będzie uruchomić odtwarzanie z poziomu tele
fonu.
Sterować można za pośrednictwem podłączonego urządzenia lub za
pomocą przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w trybie streaming, telefon jest traktowany jako źródło
muz
yczne.
Zaleca się włączenie trybu " Powtarzanie
" w urządzeniu Bluetooth.
ODTWARZACZE MUZYCZNE


PODŁĄCZENIE ODTWARZACZY APPLE®
Podłączyć odtwarzacz Apple

09ODTWARZACZE MUZYCZNE

WEJŚCIE DODATKOWE (AUX)
Kabel audio niedostarczany
Podłączyć przenośny odtwarzacz (odtwarzacz MP3…) do gniazdaJACK za pomocą kabla audio.
Nacisnąć przycisk MEDIA
, abywyświetlić menu "MEDIA".


Wybrać "Włącz / Wyłącz źródło dodat"
i zatwierdzić.
Wyregulować najpierw głośność
urządzenia przenośnego
(poziom
wysoki). Następnie wyregulować głośność radioodtwarzacza.

Sterowanie odbywa się poprzez wyposażenie przenośne.

10
303
USTAWIENIA AUDIO
Dostępne za pośrednictwem przycisku MUSICna panelu czołowym albo
poprzez długie naciśnięcie przycisku
RADIOalbo MEDIA
w zależności odsłuchanego źródła.
-
" Barwa" (6 korekcji do wyboru)
- " Niski
e"
- "
Wysokie
"
- " Loudness" (Włączona/Wyłączona)
-"Rozdzia
ł" (" Kierowca
", " Wsz. pasażerowie
")
-"Balans L-P"
(Lewo/Prawo)
-
"Balans przód-tył
" (Przód/Tył)
-
" Głośność auto" w zależności od prędkości (Włączona/Wyłączona)


Ustawienia audio
(Barwa , Niskie , Wysokie , Loudness ) są różne i
niezależne dla każdego źródła dźwięku.
Ustawienia rozdziału i balansu są wspólne dla wszystkich źródeł. Rozprowadzenie (albo uprzestrzennienie dzięki systemowi Arkamys
©)dźwięku jest procesem przetwarzania audio, umożliwiającym
dostosowanie jakości dźwięku do liczby słuchaczy w samochodzie.
Samochodowy system audio: Sound Staging Arkamys© .
Dzięki systemowi
Sound Staging, kierowca oraz pasażerowie znajdują się w samym środku "przestrzeni muzycznej", kt

11KONFIGURACJA

KONFIGUROWANIE WYŚWIETLACZA
Nacisnąć przycisk SETUP
, abywyświetlić menu " Konfi guracja".
Wybrać " Wybierz kolor
" i zatwierdzić,raby wybrać paletę kolorów ekranu i trybprezentacji mapy:
- tr
yb dzienny,
- tr
yb nocny,
- dzienny
/nocny automatycznie,
w zależności od włączenia
r
efl ektorÛw.

W
ybrać " Ustaw jasność"izatwierdzić, aby regulować jaskrawośćekranu.
Nacisnąć "OK", aby zapamiętać
zmian
y.
Ustawienia dzienne i nocne s
ą niezależne.
W
ybrać " Konfi guracja wyświetlacza"
i zatwierdzić.

11
305
Nacisnąć przycisk SETU
P
, abywyświetlić menu " Konfi guracja".
Ustawiać kolejno parametry.
Następnie wybrać "O
K" na ekranie,a potem zatwierdzić, aby zapamiętać ustawienia.
W
ybrać " Parametry pojazdu
" i
zatwierdzić.
















USTAWIANIE PARAMETRÓW POJAZDU
KONFIGURACJA


MENU "SETUP"
Parametry samochodu
Wspomaganie jazdy

Wycieraczka tylnej szyby przy włączonym wstecznym biegu

Automatyczny hamulec postojowy
1
2

Zapamiętane prędkości
3
3
3
Dostęp do samochodu2

Wybór drzwi i klap przez kierowcę 3
Oświetlenie podczas jazdy2

Światła dzienne 3

Refl ektory kierunkowe 3
Oświetlenie komfortowe2
Oświetlenie powitalne 3
Oświetlenie towarzyszące
3

12

MENU "Nawigacja -
Prowadzenie"
Wpisz adres
Wybór celu podróży
Katalog
Współrzędne GPS (Archiwizuj)


Etapy i trasa
Dodaj etap
Wpisz adres
Katalo
g
Ostatnie cele

Dodaj / usuń etapy
Objazd
Wybrany cel


Opcje
Defi niowanie kryteriów obliczenia
Ustawienia syntezatora głosu
Usuń ostatnie cele


Zarządzanie mapą
Orientacja mapy


Wybierz stację TMC
Automatyczne śledzenie TMC
Ręczne śledzenie TMC
Lista stacji TMC


Włącz / Wyłącz komunikaty
drogowe
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU






FUNKCJA GŁÓWNA
Szczegóły mapy
Przemieszczanie mapy / "Śledzenie pojazdu"
Mapy i aktualizacja
Opis bazy stref niebezpiecznych


Wyłącz / Wznów prowadzenie
MENU "INFORMACJE
DROGOWE"
Filtr geograficzny
Zachowaj wsz. wiadomości
Zachowa
j wiadomości:


W pobliżu pojazdu

N
a drodze
Określ parametry stref niebez.
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
Wybór A1


Wybór A11

Wybór A 1
2
3


WYBÓR B... 1

12
307
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU

Wybierz numer
Kontakty
Opcje telefonu
Opcje dzwonka


MENU "TELEFON"
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Konfiguracja
Usuń wszystkie kontakty
Importuj wszystko
Opc
je synchronizacji
Brak s
ynchronizacji


MENU "KONTAKTY"
Pokaż kontakty
Otwórz
Importuj
Usuń


Nowy kontakt
Barwa


MENU "RADIO"
Następne pasmo
Opcje
Włącz / Wyłącz TA
Włącz / Wyłącz RD
S


Regulacje audio

Pokaż kontakty z telefonu
Pokaż kontakt
y z karty SIM


Stan pamięci kontaktów

Pokaż wszystkie kontakty



Funkcje Bluetooth
Lista sparowanych urządzeń
Połącz
Rozłącz
Usuń

Wyszukiwanie urządzeń
Usuń wsz.
Zmień nazwę telefonu
Żaden

Klas
yczna

Jazz

Rock

Techno


Wokal

12 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANU
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Losowo dla wszystkich mediów
Powtarzanie


Regulacje audio (jak RADIO)
Włącz / Wyłącz źródło
dodat
MENU "MEDIA"
Następne media
Odłącz nośnik USB
Tryb odczytu
Normalny
LosowoWsz. pasażerowie
Balans L-
P
Balans przód-tył
Głośność auto


Aktualizacja listy stacji
Niskie
Wysokie
Loudness
Podzia
ł
Kierowca
Tryb nocny

Auto dzień/noc
Ustaw jasność
Ustawienie daty i godziny


MENU "SETUP"
Konfiguracja wyświetlacza
Wybierz kolor

Barwa dźwięku

Mapa
Tr
yb dzienny

Syntezator głosu
Głośność informacji głosowych
Głos męski / Głos damski
1

Parametry samochodu


Parametry różnią się w zależności od Państwa samochodu (patrz rozdział
"Konfi guracja").