CITROEN DS5 HYBRID 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

259














POŁĄCZENIE ALARMOWE LUB Z ASSISTANCE DROGOWYM
CITROËN POŁĄCZENIE ALARMOWE Z LOKALIZACJĄ

W sytuacji awaryjnej nacisnąć na ponad 2 sekundy ten przycisk. Migająca zielona dioda i komunikat głosowypotwierdzają rozpoczęcie połączenia z platformą CITROËN Urgence * .
Ponowne szybkie naci
śnięcie tego przycisku powoduje anulowaniepołączenia. Zielona dioda gaśnie.
Naciśnięcie (w dowolnej chwili) na ponad 8 sekund tego przycisku anuluje połączenie.
CITROËN POŁĄCZENIE Z ASSISTANCE DROGOWYM Z LOKALIZACJĄ

Po włączeniu zapłonu zapala się na
3 sekundy zielona kontrolka sygnalizując
praw
idłowe działanie systemu.

Pomarańczowa kontrolka mi
ga: system nie działa prawidłowo.
Pomarańczowa kontrolka zapalona na
stałe: należy wymienić baterię awaryjną.
W obu przypadkach skontaktować się z
ASO sieci CITROËN. Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku powoduje anulowanie połączenia.
Anulowanie połączenia potwierdzone jest komunikatem głosowym.
Nacisnąć na ponad 2 sekundy ten przycisk, aby poprosić o
pomoc drogową w razie unieruchomienia pojazdu.
Komunikat głosowy potwierdza wykonanie połączenia *
.
DZIAŁANIE SYSTEMUZielona dioda pozostaje zapalona (nie miga), jeżeli połączenie zostałoustanowione. Gaśnie po zakończeniu połączenia.
W przypadku samochodu zakupionego poza siecią CITROËN prosimy o
sprawdzenie konfiguracji tych usług i ich ewentualną modyfikację w sieciser wisowej. W krajach wielojęzycznych konfiguracja jest możliwa w jednym z
wybranych języków państwowych. Połączenie obsługiwane jest przez platformę CITROËN Urgence, która
otrz
ymuje informacje o lokalizacji pojazdu i może zaalarmować odpowiednie
służby ratownicze. W krajach, w których platforma nie świadczy usług lub jeżeli usługa lokalizacji jest niedostępna, połączenie przekazywane jest
bezpośrednio na numer alarmowy (112) bez lokalizacji.

W razie zderzenia w
ykrytego przez kalkulator poduszki powietrznej,
niezależnie od tego, czy poduszka została uruchomiona, połączenie
alarmowe w
ykonywane jest automatycznie.


*

Usługi te zależą od warunków i dostępności.
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN. Jeśli korzystają Państwo z usługi CITRO
ËN eTouch, dysponują Państwo również usługami dodatkowymi w Państwa strefie osobistej MyCITROEN poprzez stronę internetową CITROËNA Państwa kraju, dostępną na www.citroen.com.
Ze względów technicznych, szczególnie w celu zapewnienia klientowi
lepsze
j jakości usług telematycznych, producent zastrzega sobie prawo doaktualizacji w dowolnej chwili pokładowego systemu telematycznego pojazdu.

261

S
ystem został zabezpieczony w taki sposób, by działał
wyłącznie w Państwa samochodzie.
eMyWay


01 Wprowadzenie - Panel czołowy


Ze względów bezpieczeństwa kierowca powinien
bezwzględnie wykonywać czynności wymagające
większej uwagi na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować
rozładowania akumulatora, system wyłączy się po uruchomieniu trybu oszczędzania energii.



SPIS TREŚCI

02 Sterowanie przy kierownicy

03 Funkcje główne

04 Nawigacja - Prowadzenie

05 Informacje drogowe

06 Telefon

07
Książka telefoniczna - ADDR BOOK


08 Radio

09 Odtwarzacze muzyczne

10 Ustawienia audio

11 Konfiguracja

12 Rozkład funkcji ekranu str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
262
264
265
2
67
2
80
2
83
291
294
297
303
304
306

Najczęściej zadawane pytania str. 309


NAWIGACJA GPS
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY
TELEFON BLUETOOTH

01 WPROWADZENIE
Krótkie naciśnięcie: wybór zapamiętanej stacjięę
radiowej. y
Długie naciśnięcie:zapamiętanie aktualniegęę
słuchanej stacji.pępę


Włączenie/wyłączenie funkcji
TA (informacje
drogowe). W
yświetlanie listy odbieranych stacji, utworów albo
folderów CD/MP3/odtwarzacz Apple®.
Długie naciśnięcie: zarządzanie plikami MP3/WMA/
aktualizacja listy odbieranych stacji.

Dostęp do opcji
"
Regulacje audio ":
barwa dźwięku, basy,
tony wysokie, funkcja
loudness, rozdział, balans
lewo/prawo, balans
przód/t
ył, automatyczna
korekcja głośności.
W
ybór zakresu fal FM(fale AM są niedostępne w
pojazdach hybrydowych).

Przytrzymanie naciśniętego
prz
ycisku: ponowna
inicjalizacja systemu.

Wybór źródła dźwięku:
CD,USB, AUX, odtwarzacze
Apple®, Bluetooth Streaming, Radio.
Anulowanie bieżącej operacji,przejście w g

01
263
Dostęp do menu "
Telefon
" i
wyświetlanie listy ostatnich
połączeń albo odebranie
po
łączenia przychodzącego.

Dostęp do menu " Nawigacja -Prowadzenie
" i wyświetlanie
ostatnich miejsc przeznaczenia.
Źródło radiowe, dostęp do menu
" Pasmo FM / AM" i wyświetlanielisty odbieranych stacji.
Dostęp do menu " Konfi guracj
a".
Długie naciśnięcie: dostęp
do zasięgu
GPS i do trybu
pokazowego (DEMO) nawigacji.
Odrzucenie połączenia
przychodzącego albo zakończenie
bieżącego połączenia.
Dostęp do menu " Informacje
o ruchu TMC
" i wyświetlanie
bieżących ostrzeżeń drogowych.
W
yświetlanie listy kontaktów/dostęp do menu " Kontakty
".
Źródło medialne, dostęp do menu
"
MEDIA" i wyświetlanie listyutwor

SRC

02


-
+
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY


- Obrót.
Radio: automatyczny wybór następnej lub
poprzednie
j stacji radiowej.

Odtwarzacze muzyczne: poprzedni /
następny utwór.

- Naci
śnięcie, potem obrót: dostęp do
6 zapamiętanych stacji.


- Zmi
ana źródła audio.




-
Przycisk TEL (krótkie wciśnięcie) :Odbiór połączenia przychodzącego.
Trwające połączenie: dostęp do menu
telefonu: Zakończenie, Tr
yb dyskretny,
Tryb głośnom

03
265

Więcej szczegółów dotyczących menu znajduje się w rubryce
"Rozkład
funkcji ekranu".
Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej szmatki nierysującej powierzchni (szmatka do okularów) bez środków czyszczących.
"RADIO"
"TELEFON"
(jeżeli trwa rozmowa)
SETUP: WPROWADZANIE WARTOŚCI
PARAMETRÓW
data i godzina, konfi guracja wyświetlania, dźwięki,
parametry pojazdu. Zmi
ana źr

03
Naciśnięcie pokrętła pozwala otworzyćmenu skr

04
267
"""""""gjgjgjgjgja gacja o ad e eNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja - ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNawigacja ProwadzenieNa igacja Pro ad enieNi j P d iNi j P d iNi j P d iNi j P d i"""""""

Aby skasować ostatnie miejsca docelowe, wybrać " Opcje"w menu nawigacji, a następnie wybrać " Usuń ostatnie cele" i zatwierdzić. Wybrać " Tak", a następnie zatwierdzić.

Skasowanie tylko jednego miejsca docelowego jestniemożliwe.


Przełączyć się z listy na menu (lewo/prawo).

NAWIGACJA - PROWADZENIE






Dostęp do menu "NAWIGACJA"
Nacisnąć NAV.
albo


Ab
y korzystać w pełni z wszystkich funkcji systemu nawigacji, należy
regularnie aktualizować
mapę. W tym celuskontaktować się z siecią CITROËN lub zamówićę
aktualizację mapy nastronie http://citroen.
navigation.com
Krótkie naciśnięcie końcaprzełącznika świateł umożliwiapowtórzenie ostatniegopolecenia nawigacji.

04
Nacisnąć NAV
, aby wyświetlić menu "Nawigacja - Prowadzenie".


DO NOWEGO MIEJSCA DOCELOWEGO
NAWIGACJA - PROWADZENIE










WYBÓR MIEJSCA DOCELOWEGO


Wybrać " Wybór celu podróży" i zatwierdzić, a następnie wybrać " Wpiszadres
" i zatwierdzić.

Wybrać
funkcję " Kraj
", a następnie zatwierdzić.

Wybrać funkcję "
Miasto
" lub "Kod pocztowy"
a następnie zatwierdzić.

W
ybrać po kolei litery nazwy miasta lubcyfry kodu pocztowego, zatwierdzając pokrętłem po każdej z nich.W
ybrać miasto z proponowanej listy, a
następnie zatwierdzić.
Wstępna lista miast (zawierająca
wpisane litery) dostępnych w wybranym
kraju jest bezpośrednio dostępna po
zatwierdzeniu "Lista" na ekranie.
Wprowadzić w miarę możliwości
informac
je " Droga"i"Numer/Skrzyżowanie
" w analogiczny sposób.

W
ybrać " Archiwizuj", aby zapamiętać wprowadzony adres w
karcie kontaktu.
S
ystem pozwala zapisać do 400 kontaktów.
Z
atwierdzić " OK
", aby rozpocząć
prowadzenie.
W
ybrać kryterium prowadzenia:" Najszybsza", " Najkrótsza
" albozoptymalizowane " Dystans / czas
",a następnie wybrać żądane kryteria
ograniczenia: " Z opłatami ", "Z promem
" albo " Informacje
o ruchu", a następnie zatwierdzić " OK ".