CITROEN DS5 HYBRID 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3 Audio ja Telematiikka


Kun moottori on käynnissä, katkaise
ääni painamalla kerran.
Kun moottori on sammutettu,
painallus käynnistää järjestelmän.

Äänenvoimakkuuden säätö (lähteet
ovat itsenäisiä, liikennetiedotteet (TA)
ja navigointiviestit mukaan lukien).
Valitse äänilähde (mallin mukaan):


- Radioasemat FM / DAB / AM *

- USB-avain

- CD-soitin (sijaitsee etupaneelissa)

- Älypuhelin MirrorLink
TM
tai CarPlay®

-yhteyden kautta

- Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja Bluetooth
(streaming) tilassa toimiva puhelin *

- Lisäliittiimeen kytketty multimedialaite
( jack, johtoa ei toimiteta mukana)

- Jukeboksi * , kun olet ensin kopioinut
audiotiedostot järjestelmän sisäiseen
muistiin



DAB ja AM eivät ole käytettävissä
Hybrid4-autoissa.


*
Varustetason mukaan
.

Pikavalinta: kosketusnäytön yläpalkissa olevilla
painikkeilla on mahdollista valita suoraan
äänilähde tai asemaluettelo (tai lähteiden
mukaiset otsakkeet).
Näyttöruutu on "resistiivinen". Tästä
syystä näyttöä on painettava kunnolla,
eritoten "hipaisuliikkeitä" tehtäessä
(luettelon vieritys, kartan siirto jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä. Monella sormella
painamista ei oteta huomioon.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet
kädessä. Tämä teknologia sallii käytön
kaikissa lämpötiloissa.

Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Kun matkustamon
lämpötila laskee, järjestelmä palaa
alkuperäiseen tilaan.
Näytön puhdistamisessa suositellaan
pehmeän kankaan (esim. silmälaseille
tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman
puhdistusaineita.
Älä käytä teräviä esineitä valintojen
tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai
märillä käsillä.

Ohjauspyörän kytkimet







Media: multimedialähteen
vaihtaminen
Puhelin: puhelun lopettaminen
Puhelu menossa: pääsy
puhelinvalikkoon (lopeta puhelu,
pitomoodi, handsfree)
Puhelin, yhtäjaksoinen painallus:
kieltäytyminen saapuvasta
puhelusta, menossa olevan puhelun
lopettaminen; puhelun ulkopuolella,
pääsy puhelinvalikkoon
CarPlay
®
tai MirrorLinkTM,
yhtäjaksoinen painallus: aloittaa
älypuhelimen puheentunnistuksen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen


Radio, kierto: edellisen / seuraavan
aseman automaattinen haku
Media, kierto: edellinen / seuraava
kappale
Painallus: valinnan vahvistaminen
Radio: asemaluettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Radio, yhtäjaksoinen painallus:
vastaanotettujen asemien päivitys

Äänenvoimakkuuden lisääminen

5 Audio ja Telematiikka

Valikot








Settings (Asetukset)

Radio Media






Navigation (Navigointi)

Driving (Ajaminen)

Ky t ke t y t p a l ve l u t
Telephone (Puhelin)


Ääniparametrien (tasapaino, ääniympäristö
jne.), graafisen esitystavan ja näytön (kieli,
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.) asetukset.

Radioaseman ja musiikkilähteen valinta,
valokuvien näyttö.
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.


Pääsy ajotietokoneelle.
Auton määrättyjen toimintojen asetus,
käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Internet browser -yhteyden muodostaminen.
Älypuhelimen joidenkin sovellusten
suorittaminen MirrorLink
TM -linkin tai CarPlay®-
linkin kautta.

Puhelimen kytkentä Bluetooth
®
-yhteyteen.
Pääsy CarPlay®-sovellukseen, kun
älypuhelimen USB-yhteys kytketty.

(Varustetasosta riippuen)

(Varustetasosta riippuen)

1











Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Navigointi



Navigation
(Navigointi)


Route settings
(Reitin asetukset)

7 Audio ja Telematiikka



Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Huomautukset







Navigation

(Navigointi)


Settings

(Asetukset)


Navigation






Enter destination
(Syötä kohde)
Viimeisten kohteiden näyttö


Route settings

(Laskentakriteerit) Fastest (Nopein)
Opastuskriteerien valinta
Kartta näyttää kriteerien mukaisesti valitun reitin Shortest (Lyhin)

Time/distance (Aika/Matka)

Ecological Ekologinen)
Tolls (Maksulliset)
Ferries (Lautat)

Traffic (Ota liikenne huomioon)

Close Strict
(Täsmällinen - Läheltä)
Show route on map
(Näytä kartta) Näyttää kartan ja käynnistää opastuksen
Confirm (Vahvista) Vaihtoehtojen tallentaminen




Save current location

(Tallenna annettu osoite)
Annetun osoitteen tallentaminen




Stop navigation

(Lopeta opastus)
Poistaa navigointitiedot




Voice synthesis
(Äänisynteesi)
Äänen ja kadunnimien puheilmoituksen
äänenvoimakkuuden valinta



Diversion
(Poikkea reitiltä) Poikkeaminen alkuperäisestä reitistä määrätyn
matkan mukaisesti



Navigation




Näytä tekstinä


Zoomaus


Zoomauksen poisto


Näytä koko ruudulla
Kar talla siir tyminen nuolien avulla


Vaihtaminen 2D-karttanäkymään

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611











Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Katso puhelimen toimintojen
käyttö kohdasta Te l e p h o n e

(Puhelin).
Katso yhteystietojen ja
vastaavien osoitteiden hallintaa
koskevia lisätietoja kohdasta
Te l e p h o n e
(Puhelin).

Navigation
(Navigointi)

Address
(Osoite)



Enter destination
(Anna kohde)



Contacts
(Yhteystiedot)

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
9 Audio ja Telematiikka



Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Huomautukset







Navigation



To i n e n s i v u



Enter destination

(Anna kohde)




Address
(Osoite) Current loc.

(Nykyinen sijainti)
Osoiteparametrien antaminen. Point of interest
(POI-kohteet)
To w n c e n t e r

(Kaupungin keskusta)
Save (Tallenna) Annetun osoitteen tallentaminen.
Add waypoint
(Lisää etappi) Etapin lisääminen reitille.
Navigate to (Opasta) Paina reitin laskemiseksi.




Contacts
(Kontaktit) Addresses (Osoitteet)
Valitse yhteystiedon tiedot ja laske reitti. View (Tutki)
Navigate to (Opasta)
Search for contact

(Hae kontakti)
Call (Soita)




On the map
(Kartalta) Näytä kartta ja käynnistä kartan zoomaus teiden
tutkimiseksi.



Itinerary
(Reitti) Mielenkiintoisten kohteiden valinta, lisäys/poisto
tai reitin näyttö.



Stop
(Lopeta) Poista navigointitieto.




Navigate to
(Opasta) Paina reitin laskemiseksi.

1
16
20
17
21
18
22
19


Kiinnostavan kohteen haku



Navigation
(Navigointi)



Kartalla näkyvät kiinnostavat kohteet




Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3

16
20
19
18
22
17
21
1
1
11 Audio ja Telematiikka



Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Huomautukset







Navigation



To i n e n s i v u



Search for POI

(POI-haku)



All POIs
(Kaikki POI-kohteet)

Luettelo saatavana olevista kategorioista.
Kun kategoria on valittu, valitse kiinnostavat
kohteet.


Motor
(Huoltoliike)




Dining/hotels
(Ravintolat/hotellit)




Personal
(Omat)




Search
(Hae) Parametrien tallentaminen.





Navigation



To i n e n s i v u



Show POIs

(POI-näyttö)



Select all
(Valitse kaikki)
Valitse POI-kohteiden parametrit.




Delete
(Poista)




Import POIs
(Lataa POI-kohteet)




Confirm
(Vahvista) Tallenna vaihtoehdot.

1
23
30
30
30
24
31
31
31
25
32
32
32
26
33
33
33
27
27
28
28
29
29

Vaihtaminen
valikosta
toiseen.










Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3





Tr a f f i c m e s s a g e s
(Liikenne
v iestit)




Settings
(Asetukset)

Diversion
(Poikkea reitiltä)



Map settings
(Kartta-asetukset)


Navigation
(Navigointi)



Map settings
(Kartta-asetukset)



Settings
(Asetukset)


Settings
(Asetukset)