navigation system Citroen GRAND C4 PICASSO RHD 2016 2.G Owner's Manual

11
Touch screen tablet
The 7-inch touch screen tablet gives access to:
-  t he   heating/air   conditioning   controls,
-
 
m
enus   for   adjusting   settings   for   vehicle  
f

unctions   and   systems,
-
 
a
udio   system   and   telephone   controls   and  
t

he   display   of   associated   information,
and,
  depending   on   equipment,   allows:
-
 
t
he   display   of   alert   messages   and   the  
v

isual
 par
king
 s
ensors
 in
formation,
-
 
t
he   permanent   display   of   the   time   and   the  
a

mbient   temperature   (a   blue   warning   lamp  
a

ppears   when   there   is   a   risk   of   ice),
-
 
a
ccess   to   the   controls   for   the   navigation  
s

ystem   and   Internet   services,   and   the  
d

isplay   of   associated   information.
For reasons of safety, the driver
should only carr y out operations
that require close attention, with the
vehicle stationary.
Some
  functions   are   not   accessible  
w

hen
 d
riving.General operation
Recommendations
Use is possible in all temperatures.
D o   not   use   pointed   objects   on   the   touch   screen  
t

ablet.
Do
  not   touch   the   tablet   screen   with   wet   hands.
Uses a soft clean cloth to clean the tablet touch
screen.
Use this button to return to the
previous
 pag

e.
Use
  this   button   to   confirm.
Principles
Use the buttons on either side of the screen for   access   to   the   menus,   then   press   the   virtual  
b

uttons   in   the   touch   screen.
Certain
  functions   may   be   displayed   over   1   or  
2

  pages.
To
 d

eactivate/activate
 a f
unction,
 p
ress
 O
FF/ON.
To
  modify   a   setting   (lighting   duration,   ...)   or  
a

ccess   additional   information,   press   the   symbol  
f

or   the   function.
After
  a   few   moments   with   no   action   on  
t

he   secondary   page,   the   primary   page  
i

s   displayed   automatically.
1
Instruments

148
Speed limit recognition
This system allows the speed limit detected by t
he   camera   to   be   displayed   in   the   instrument  
pan

el.
Specific
  speed   limits,   such   as   those   for   heavy  
g

oods   vehicles,   are   not   displayed.
The
  display   of   the   speed   limit   in   the   instrument  
p

anel   is   updated   as   you   pass   a   speed   limit   sign  
i

ntended   for   cars   (light   vehicles).
The
  units   for   the   speed   limits   (mph   or  
k

m/h)   depend   on   the   country   you   are  
d

riving   in.
It
  should   be   taken   into   account   so   that  
y

ou   observe   the   speed   limit.
For
  the   system   to   operate   correctly  
w

hen   you   change   country,   the   units   for  
s

peed   in   the   instrument   panel   must   be  
t

hose   for   the   country   you   are   driving   in. The
  automatic   reading   of   road   signs   is   a  
d

riving   assistance   system   and   does   not  
a

lways   display   speed   limits   correctly.
The
  speed   limit   signs   present   on   the  
r

oad   always   take   priority   over   the  
d

isplay   by   the   system.
The
  system   cannot   in   any  
c

ircumstances   replace   the   need   for  
v

igilance   on   the   part   of   the   driver.
The
  driver   must   observe   the   driving  
r

egulations   and   must   adapt   the   speed  
o

f   the   vehicle   to   suit   the   weather   and  
t

raffic.
It
  is   possible   for   the   system   to   not  
d

isplay   the   speed   limit   if   it   does   not  
d

etect   a   speed   limit   sign   within   a   preset  
p

eriod.
The
  system   is   designed   to   detect   signs  
t

hat   conform   to   the   Vienna   Convention  
o

n   road   signs.
To
  maintain   correct   operation   of   the  
s

ystem:   regularly   clean   the   area   in   front  
o

f   the   camera.Principles
Using a camera at the top of the windscreen, this   system   detects   and   reads   speed   limit   and  
e

nd   of   speed   limit   signs.
The
  system   also   takes   account   of   information  
o

n   speed   limits   from   the   navigation   system  
ma

pping.
Driving

265
The fitting of electrical equipment or accessories which are not
recommended
  by   CITROËN   may   result  
i

n   a   failure   of   your   vehicle's   electronic  
s

ystem   and   excessive   electrical  
c

onsumption.
Contact
  a   CITROËN   dealer  
f

or   information   on   the   range   of  
r

ecommended   equipment   and  
a

ccessories.
Installation of radio
communication
transmitters
Before installing any after-market radio communication   transmitter,   you   can  
c

ontact   a   CITROËN   dealer   for   the  
s

pecification   of   transmitters   which   can  
b

e   fitted   (frequency,   maximum   power,  
a

erial position, specific installation
requirements),
  in   line   with   the   Vehicle  
E

lectromagnetic
 C
ompatibility
 D

irective (2004/104/EC). Depending
  on   the   legislation   in   force   in  
t

he   country,   certain   safety   equipment  
m

ay   be   compulsory:   high   visibility  s
afety   vests,   warning   triangles,  b
reathalyzers, spar e bu lbs, spar e f uses, f

ire   extinguisher,   first   aid   kit,   mud   flaps  
a

t   the   rear   of   the   vehicle.
"Multimedia"
Portable satellite navigation system, driving assistance   systems,   reversing   camera,  
p

ortable   video   screen,   portable   video   carrier,  
s

martphone   carrier,   Bluetooth
® hands-free kit, t
wo-screen
 
video
 
pack,
 
portable   video   player,  
C

D
 
player,
 
230
 
V/50
 
Hz
 
socket,   230   V/12   V  
a

daptor,
 
iPhone/iPad
 
charger...
By
 
visiting
 
a
 
CITROËN
 
dealer
 
you   can   also  
o

btain
 
cleaning
 
and
 
maintenance   products  
(

interior
 
and
 
exterior)
 
-
 
including   ecological  
p

roducts
 
in
 
the
 
"TECHNATURE"   range,  
p

roducts
 
for
 
topping-up
 
(screenwash...),   paint  
t

ouch-up
 
pens
 
and
 
aerosols
 
for   the   exact  
c

olour
 
of
 
your
 
vehicle,
 
refills
 
(sealant   cartridge  
f

or
 
the
 
temporary
 
puncture
 
repair   kit...), ...
7
Practical information

1
.
Audio and Telematics
CITROËN Connect Nav
GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth ® GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth ® GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth telephone ® telephone ®
Contents First steps 2
Steering mounted controls 5
Menus 6
Voice commands 8
Navigation 14
Connected navigation 30
Applications 40
Radio Media 54
Telephone 66
Settings 78
Frequently asked questions 88
The system is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. Displaying of the Energy Economy Mode message signals that a change to standby is imminent.
The different functions and settings described vary according to the version and configuration of your vehicle.
The link below gives access to OSS (Open Source Software) codes for the system. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver, the pairing of a Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands-free system of your audio system must be done with the vehicle stationaryand the ignition on.

3
.
12:13
18,5 21,5
23 °C
Audio and Telematics
Select the audio source (depending on version): - FM / DAB * / AM * radio stations. - USB memory stick. - CD player. - Media player connected via the auxiliary socket (Jack, cable not supplied). - Telephone connected by Bluetooth * using
Bluetooth * audio streaming.
* Depending on equipment.
Certain information is displayed permanently in the upper band of the touch screen: - Reminder of the air conditioning information and direct access to the corresponding menu. - Go directly to the selection of the audio source, to the list of radio stations (or list of titles depending on the source).
- Go to the message notifications, emails, map updates and, depending on the services, the navigation notifications. - Go to the settings for the touch screen and the digital instrument panel.
In very hot conditions, the volume may be limited to protect the system. It may go into standby (screen and sound off) for at least 5 minutes.
The return to normal takes place when the temperature in the passenger compartment has dropped.
In the "Settings" menu you can create a profile for just one person or a group of people with common points, with the possibility of entering a multitude of settings (radio presets, audio settings, navigation history, contact favourites, ...); these settings are taken into account automatically.

8
Audio and Telematics
Voice commands
First steps Steering mounted controls Information - Using the system
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone. Remember you can interrupt me at any time by pressing this button. If you
press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation. If you need to start over, say "cancel". If you want to undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step. There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
To ensure that voice commands are always recognised by the system, please observe the following recommendations: - speak in a normal tone without breaking up words or raising your voice. - always wait for the "beep" (audible signal) before speaking. - for best operation, it is recommended that the windows and opening roof be closed to avoid extraneous interference (according to version). - before making a voice command, ask other passengers to not speak.
The voice commands, with a choice of 12 languages (English, French, Italian, Spanish, German, Dutch, Portuguese, Polish, Turkish, Russian, Arabic, Brazilian), are made using the language previously chosen and set in the system.
The voice commands in Arabic for: "Navigate to address" and "Display POI in the city", are not available.
Alternative synonyms can be used for some voice commands. E.g. Guide to / Navigate to / Go to /...
Example of a "voice command" for navigation: "Navigate to address 11 Regent Street, London" .
Example of a "voice command" for the radio and media: "Play ar tist Madonna" .
Example of a "voice command" for the telephone: "Call David Miller" .
Pressing this button activates the voice commands function.

10
Audio and Telematics
"Navigation" voice commands
These commands can be issued from any screen page after pressing the " Voice command" or "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress.
Depending on the country, give the destination instructions (address) in the language used by the system.
"Voice command"Help message
Navigate home
To start guidance or add a stopover, say "navigate to" and then the address or contact name. For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", or "navigate to contact, John M iller ". You can specify if it's a preferred or recent destination. For example, "navigate to preferred address, Tennis club", "navigate to recent destination, 11 Regent Street, London". Other wise, just say, "navigate home". To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury" or "show nearby petrol station". For more information you can ask for "help with route guidance".
Navigate to work
Navigate to preferred address <...>
Navigate to contact <…>
Navigate to address <...>
Show nearby POI <...>
Remaining distance
To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time", "distance" or "arrival time". Try saying "help with navigation" to learn more commands.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance

26
1
1
8
Audio and Telematics
Choosing a new destination
Select " Enter address ".
Select " See on map " to select the " Guidance criteria ".
Select the " Country ".
Press " OK " to select the " Guidance criteria ".
Press " OK " to start navigation.
Press " OK " to start navigation.
And / Or
Press Navigation to display the primary page.
Press the " MENU " button to go to the
secondary page.
Towards a new destination Towards a recent destination
Select " My destinations ".
Press Navigation to display the primary page.
Press the " MENU " button to go to the secondary page.
Enter the " City ", the " Street " and the " Number " and confirm by pressing on the suggestions displayed.
Select the " Recent " tab.
Select the address chosen in the list to display the " Guidance criteria ".
To use the navigation system, it is necessary to enter the " City ", the " Street " and the " Number " using the virtual keypad, or to take them from the list of " Contacts " or from the " History " of addresses.
Without confirmation of the street number, you will be guided to one end of the street.
Select " Position " to see the point of arrival geographically.

29
.
Audio and Telematics
TMC (Traffic Message
Channel)
TMC (Traffic Message Channel) messages are linked to a European standard on the broadcasting of traffic information via the RDS system on FM radio, transmitting traffic information in real time. The TMC information is then displayed on a GPS Navigation system map and taken into account straight away during navigation, so as to avoid accidents, traffic jams and closed roads.
The display of danger areas depends on the legislation in force and subscription to the service.

31
.
Audio and Telematics
As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver, using a smartphone when driving is prohibited. All operations must be done with the
vehicle stationary . vehicle stationary . vehicle stationary
Connected navigation connection
The principles and standards are constantly changing. For communication between your smartphone and the system to operate correctly, we recommend that you keep your smar tphone's operating system up to date, and the time and date on your smar tphone and the system correct.
The services offered with connected navigation are as follows. A Connected Services pack: - Weather, - Filling stations, - Car park, - Traffic, - POI, local search. A Danger area pack (option).
Activate the Bluetooth function on the telephone and ensure that it is visible to all (see the "Connect-App" section).
Connect the USB cable. The smartphone is in charge mode when connected by USB cable.
The system is automatically connected to the modem included for the "Emergency or assistance calls" services and does not require a connection provided by the user via
their smartphone.
On the arrival of "TOMTOM TR AFFIC", the services are available.
For access to connected navigation, you can use the connection provided by the vehicle via the "Emergency or assistance call" services or use your smartphone as a modem. Activate and enter settings for sharing the smartphone connection.
Restrictions of use: - With CarPlay ® , connection sharing is only with a Wi-Fi connection. - W i t h M i r r o r L i n k TM , connection sharing is only with a USB connection.
The quality of services depends on the quality of the network connection.
Select a Wi-Fi connection found by the system and connect to it (see the "Connect-App" section).
USB connection
Network connection provided by the vehicle
Network connection provided by the user
Bluetooth connection
Wi-Fi connection