CITROEN JUMPER 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Καθίσματα
69
3
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
ΚΑΘΙΣΜΑ ΟΔΗΓΟΥ
Προσκέφαλο
Πιέζετε το έλασμα για να ρυθμίσετε το ύψος
του προσκεφάλου.
Για να το αφαιρέσετε, πιέζετε τα ελάσματα
και σηκώνετε το προσκέφαλο.
Ρυθμιζόμενο υποβραχιόνιο
Για να σηκώσετε ή να κατεβάσετε το
υποβραχιόνιο.
Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο που
βρίσκεται κάτω από την άκρη του υποβραχιόνιου,
για να το ακινητοποιήσετε στη θέση που θέλετε.

Καθίσματα
70
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
Στήριξη μέσης
Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο.
Ρύθμιση ύψους έδρας καθίσματος
Σηκώνετε το μοχλό 1 για να ανεβάσετε ή
να κατεβάσετε το εμπρός μέρος του καθίσματος.
Σηκώνετε το μοχλό 2 για να ανεβάσετε ή
να κατεβάσετε το πίσω μέρος του
καθίσματος.
Θερμαινόμενο κάθισμα
Με αυτόν τον διακόπτη μπορείτε να θέσετε σε λειτουργία ή να
διακόψετε τη λειτουργία του θερμαινόμενου καθίσματος.
Κάθισμα μεταβλητής απόσβεσης
Αν το κάθισμά σας διαθέτει αυτήν τη δυνατότητα,
γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο για να ρυθμίσετε
την απόσβεση ανάλογα με το βάρος του οδηγού.
Κλίση πλάτης καθίσματος
Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο για
να ρυθμίσετε την κλίση της πλάτης του
καθίσματος.
Ρύθμιση εμπρός-πίσω
Σηκώνετε τη μπάρα που βρίσκεται κάτω από
την έδρα του καθίσματος και ρυθμίζετε στη
θέση που θέλετε.
Περιστρεφόμενο κάθισμα
Αν το κάθισμά σας διαθέτει αυτήν τη λειτουργία, πιέστε το
χειριστήριο για να περιστρέψετε το κάθισμα κατά 180 μοίρες.

Καθίσματα
71
3
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΕΝΙΑΙΟ ΚΑΘΙΣΜΑ 2 ΘΕΣΕΩΝ
Διαθέτει δύο ζώνες ασφαλείας.
Χειρολαβή κρατήματος
Η χειρολαβή βρίσκεται πάνω από τη θέση
του μεσαίου επιβάτη.
Τραπεζάκι σημειώσεων
Η πλάτη του μεσαίου καθίσματος διπλώνει και
δημιουργείται ένα τραπεζάκι για σημειώσεις.
Τραβάτε τη λαβή που βρίσκεται στο πάνω μέρος
του μαξιλαριού της πλάτης του καθίσματος.

Καθίσματα
72
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
Κλίση πλάτης καθίσματος
Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο για να
ρυθμίσετε την κλίση της πλάτης του καθίσματος.
Πρόσβαση στις πίσω θέσεις
Για να έχετε πρόσβαση στη σειρά 3, τραβάτε
το μοχλό του εξωτερικού καθίσματος της
σειράς 2 και διπλώνετε την πλάτη του
καθίσματος προς τα εμπρός.
Για να επαναφέρετε στη θέση της την πλάτη
του καθίσματος, τη φέρνετε σε κάθετη θέση
χωρίς να αγγίξετε το μοχλό.
Θέση διπλωμένης πλάτης μεσαίου καθίσματος (σειρές 2 και 3)
Η πλάτη του μεσαίου καθίσματος μπορεί να
διπλωθεί τελείως πάνω στην έδρα και να
χρησιμοποιηθεί ως τραπεζάκι με υποδοχές
για κυπελάκια.
Κατεβάζετε το προσκέφαλο και κατόπιν
σηκώνετε το μοχλό και διπλώνετε την πλάτη
προς τα εμπρός.
Για να επαναφέρετε την πλάτη στην αρχική
της θέση, σηκώνετε ξανά το μοχλό.

Καθίσματα
73
3
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
ΠΙΣΩ ΕΝΙΑΙΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
Αφαίρεση πίσω ενιαίου καθίσματος
Για την αφαίρεση του πίσω ενιαίου
καθίσματος, χρειάζονται τουλάχιστον
δύο άτομα.
Διπλώνετε την πλάτη του καθίσματος πάνω
στην έδρα όπως περιγράφεται παραπάνω.
Γυρίζετε τους δύο μοχλούς προς τα εμπρός.
Σπρώχνετε τη βάση του ενιαίου καθίσματος
προς τα εμπρός για να φέρετε το σύνολο σε
κάθετη θέση.
Σωστή χρήση
Ύστερα από τους διαφόρους χειρισμούς:
- μην αφαιρείτε ένα προσκέφαλο χωρίς να το τακτοποιήσετε και να το στηρίξετε σε
μία βάση,
- μην ταξιδεύετε στη σειρά 3 με το ενιαίο κάθισμα της σειράς 2 σε κάθετη θέση,
- μην τοποθετείτε κανενός είδους αντικείμενο πάνω στη διπλωμένη πλάτη
του καθίσμτος της σειράς 2,
- ελέγχετε αν οι ζώνες ασφαλείας είναι πάντοτε προσβάσιμες και αν μπορούν να
ασφαλιστούν εύκολα από τον επιβάτη,
- ένας επιβάτης δεν πρέπει να κάθεται στο κάθισμα χωρίς να ρυθμίσει σωστά
το προσκέφαλο του καθίσματός του και
χωρίς να προσαρμόσει και κουμπώσει
τη ζώνη ασφαλείας του. Πρόσβαση στις πίσω θέσεις
Κατεβάζετε τα προσκέφαλα και κατόπιν
σηκώνετε το μοχλό και γέρνετε την πλάτη
προς τα εμπρός.
Θέση διπλωμένης πλάτης καθίσματος
Αφαιρείτε τα προσκέφαλα και κατόπιν
διπλώνετε την πλάτη όπως περιγράφεται
παραπάνω.
Με το δεξί σας χέρι, σηκώνετε το μοχλό και
κατόπιν γέρνετε την πλάτη κατά 5 μοίρες
προς τα πίσω.
Με το αριστερό σας χέρι, διπλώνετε την
πλάτη προς τα εμπρός πάνω στην έδρα. Γυρίζετε τους δύο μοχλούς προς τα πάνω.
Σηκώνετε το ενιαίο κάθισμα και το αφαιρείτε.

Καθίσματα
74
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
ΚΑΜΠΙΝΑ ΑΥΞΗΜΕΝΟΥ ΒΑΘΟΥΣ Πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο κάτω από το ενιαίο κάθισμα
Από την καμπίνα
Σπρώξτε την έδρα του καθίσματος προς τα
εμπρός για να έχετε πρόσβαση στον μεγάλο
αποθηκευτικό χώρο.
Από το χώρο φόρτωσης
Σηκώστε τα δύο φύλλα που σας επιτρέπουν
να έχετε ωφέλιμο μήκος στο πάτωμα.
Τα φύλλα συγκρατούνται σηκωμένα από
μαγνήτες που υπάρχουν στο πίσω μέρος του
διαχωριστικού.
Σωστή χρήση
Μην ανασηκώνετε προς τα εμπρός την έδρα του
ενιαίου καθίσματος κατά τη μεταφορά.
Μην κρεμάτε τίποτα στον σκελετό στήριξης της
καμπίνας.
Μην υπερβαίνετε τον αριθμό επιβατών που
αναγράφεται στην άδεια κυκλοφορίας.
Μην τοποθετήσετε παιδικά καθίσματα, μπούστερ
ή πορτ-μπεμπέ στις πίσω θέσεις της καμπίνας
αυξημένου βάθους.
Στο πίσω μέρος, ο χώρος φόρτωσης προορίζεται
μόνο για τη μεταφορά εμπορευμάτων.
Σας συνιστούμε να τοποθετείτε τα εμπορεύματα ή
τα βαριά αντικείμενα όσο το δυνατόν πιο μπροστά
στο χώρο φόρτωσης (προς την καμπίνα) και να τα
στερεώνετε με τους ιμάντες χρησιμοποιώντας τους
κρίκους πρόσδεσης που υπάρχουν στο πάτωμα. Αποτελούμενη από ένα εργονομικό ενιαίο
κάθισμα 4 θέσεων και ένα διαχωριστικό υψηλής
αντοχής, σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια.
Κάθε θέση του ενιαίου καθίσματος διαθέτει
ζώνες ασφαλείας με αυτόματα τύμπανα. Διαβάστε την ενότητα "Ασφάλεια -
Ζώνες ασφαλείας".

Πρακτικές συμβουλές
75
3
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΧΩΡΟΥ ΕΠΙΒΑΤΩΝ
Θήκες μπροστινών καθισμάτων
Διαθέτετε ένα συρτάρι κάτω από το
μπροστινό κάθισμα του οδηγού.
Κεντρικό ντουλαπάκι
Αν το ντουλαπάκι διαθέτει κλειδαριά,
μπορείτε να το κλειδώνετε. Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει κάθισμα
μεταβλητής απόσβεσης, τότε δεν έχει
θήκες. Ο χώρος κάτω από το κάθισμα του
συνοδηγού έχει προβλεφθεί για την
τακτοποίηση της εργαλειοθήκης,
που περιέχει τα εργαλεία που θα
χρησιμοποιηθούν για την αλλαγή τροχού,
λαμπτήρα ή για τη ρυμούλκηση του
αυτοκινήτου κλπ.

Πρακτικές συμβουλές
76
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
Αναδιπλούμενο τραπεζάκι-γραφείο
Βρίσκεται στο κέντρο του ταμπλό.
Το μανταλάκι χρησιμεύει για να συγκρατεί
έντυπα, χαρτιά κλπ, ...
Τραβάτε ή σπρώχνετε το πάνω μέρος
του τραπεζιού για να το ανοίξετε ή να το
κλείσετε.
Διαμόρφωση χώρου / θήκη προσωπικών αντικειμένων στις θήκες της πόρτας
Ντουλαπάκι
Για να βάλετε ή να βγάλετε ένα CD,
πρέπει πρώτα να διπλώσετε το
τραπεζάκι.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει εμπρόσθιο
αερόσακο συνοδηγού, το τραπεζάκι δεν
μπορεί να σηκωθεί.

Πρακτικές συμβουλές
77
3
ΕΡΓΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
Κλιματιζόμενο ντουλαπάκι
Βρίσκεται στο πάνω δεξί μέρος του ταμπλό.
Ο αέρας που παρέχεται μέσα στο
ντουλαπάκι είναι ο ίδιος με τον αέρα που
παρέχουν οι αεραγωγοί.
Αλεξήλιο
Για να μην σας θαμπώνει ο ήλιος,
κατεβάζετε το αλεξήλιο.
Στο αλεξήλιο υπάρχουν θήκες για να βάζετε
κάρτες διοδίων, εισητήρια κλπ.
Πρίζα 12 volts
Πιέζετε τον αναπτήρα και περιμένετε να
πεταχτεί έξω αυτόματα.
Για παροχή ρεύματος: 180 W μέγιστο.

Πρακτικές συμβουλές
78
JUMPER-PAPIER_EL_CHAP03_ERGO ET CONFORT_ED01-2014
Αναπτήρας / Φορητό τασάκι
Αφού ανοίξετε το τασάκι, το τραβάτε προς
τα πάνω και μετά το αδειάζετε σε έναν κάδο
απορριμμάτων.
Θήκη οροφής
Βρίσκεται πάνω από τα αλεξήλια. Μέγιστο
φορτίο: περίπου 20 κιλά.
Πλαφονιέρα
Είναι μια διπλή πλαφονιέρα που βρίσκεται
στο μέσο της οροφής και ανάβει:
- από τους διακόπτες που βρίσκονται πάνω στην πλαφονιέρα, εφόσον ο διακόπτης της
μηχανής είναι ανοιχτός στη θέση MAR,
- όταν ανοίξουμε ή κλείσουμε μία από τις μπροστινές πόρτες,
- όταν κλειδώσουμε ή ξεκλειδώσουμε το αυτοκίνητο.
Η πλαφονιέρα σβήνει αυτόματα:
- αν δεν έχει πατηθεί ο διακόπτης ούτε δεξιά ούτε αριστερά,
- σε όλες τις περιπτώσεις ύστερα από 15 λεπτά, αν οι πόρτες παραμένουν ανοιχτές
ή μόλις ανοίξουμε τον διακόπτη της μηχανής.