CITROEN JUMPER 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

06.15
jumper_ro_Chap12_couv-fin_ed01-2015
Va atragem atentia asupra urmatoarelor informatii:
- Montarea unui echipament sau a unui accesoriu electric
neavand reper Automobiles CITROËN poate provoca o
defectare a sistemelor electronice ale vehiculului. Apelati
la reteaua CITROËN pentru a va fi prezentata oferta de
accesorii agreate
.
- Din motive de siguranta, accesul la priza de diagnosticare,
asociata cu sistemele electronice imbarcate ce echipeaza
vehiculul, este strict rezervat pentru reteaua CITROËN
sau un Service autorizat, ce dispune de utilajul adecvat
(risc de disfunctii la nivelul sistemelor electronice
imbarcate, ce ar putea genera pene sau accidente grave).
Responsabilitatea constructorului nu va putea fi angajata in
cazul nerespectarii acestei indicatii.
-

Orice modificare sau adaptare, neprevazuta sau
neautorizata de

Automobiles CITROËN, sau realizata fara
a respecta indicatiile tehnice ale constructorului, duce la
anularea garantiei legale si contractuale.
In diferite locuri din vehicul sunt aplicate etichete. Ele
contin avertismente legate de siguranta, precum si date de
identificare a vehiculului. Nu le indepartati: ele fac parte
integranta din vehicul.
Automobiles CITROËN atestă, prin aplicarea dispoziţiilor
reglementării europene (Directiva 2000/53) referitoare
la vehiculele scoase din uz, că a atins obiectivele fixate
de aceasta şi că la fabricarea produselor pe care le
comercializează sunt utilizate materiale reciclate.
Reproducerea şi traducerea acestui document, chiar
parţiale, sunt interzise fără autorizarea scrisă din partea
companiei Automobiles CITROËN. Tipărit în UE
Roumain
Descrierile şi schiţele sunt oferite făra niciun angajament.
Automobiles CITROËN îşi rezervă dreptul de a aduce
modificari la caracteristicile tehnice, echipamente
şi accesorii, fără obligatia de a actualiza prezentele
instructiuni de utilizare.
Acest document este parte integrantă a vehiculului.
Predaţi-l noului proprietar în caz de vânzare.

2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
jumper_ro_Chap12_couv-fin_ed01-2015
15JPr.0250Roumain

JUMPER
CITROËN
Jumper-post-it_ro_Chap00_couv-debut_ed01-2015
COMPLETARE

Jumper-post-it_ro_Chap00_couv-debut_ed01-2015
Acest document contine cele mai recente actualizari ale instructiunillor de utilizare pentru vehiculul dumneavoastra. Aceste informatii le completeaza sau le anuleaza si le inlocuiesc pe cele ce figureaza acolo. Consultati in prealabil instructiunile de utilizare pentru vehiculul dumneavoastra.
ERGONOMIE şi CONFORT3. SIGURANŢĂ5.
Lumini de drum automate 4Recunoasterea panourilor 12
TEHNOLOGIE la BORD4.
Confi gurarea vehiculului 6
GATA de PLECARE2.
Tablouri de bord 1Sistem de trecere a bateriei in stare de veghe 3

Postul de conducere
1
2
G ATA
de
PLECARE
Jumper-post-it_ro_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Vitezometru (km/h sau mph).
2. Afişaj.
3. Indicator de nivel de carburant.
4. Temperatura lichidului de racire.
5. Turometru (rot/min x1000).
TABLOURI DE BORD
Afisaj nivel 1
La partea inferioara:
- O r ă ,
- Temperatură exterioară,
- Kilometri / Mile parcurse,
- Calculator de bord (autonomie,
consum...),
- Înălţime fascicul proiectoare,
- Alertă de depăşire a unei viteze
programabilă,
- Regulator sau limitator de viteza,
- Indicator de schimbare a treptei de viteze,
- Stop & Start.
La partea superioara:
- Dată,
- Indicator de întreţinere,
- Mesaje de avertizare,
- Mesaje privind starea functiilor,
- Configuratia vehiculului.
Tablou de bord / Afisaj nivel 1

Postul de conducere
2
Jumper-post-it_ro_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
Afisaj nivel 2
In partea stanga:
- O r a ,
- Temperatura exterioara,
- Martori de avertizare sau de stare,
- Regulator sau limitator de viteza.
In partea dreapta :
- Data,
- Indicator de intretinere,
- Calculator de bord (autonomie,
consum...),
- Mesaje de avertizare,
- Mesaje de stare functii,
- Configurare vehicul,
- Inaltime fascicul luminos proiectoare,
- Kilometri / Mile parcurse.
Tablou de bord / Afisaj nivel 2