CITROEN JUMPER 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

169
jumper_lv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
e
1 - UZMANĪBU
ORIĢINĀLĀS SMĒRVIELAS UN ŠĶIDRUMI
Motoreļļa Transmisija
Radiators Bremzes
Logu mazgāšana Stūres pastiprinātājs
SKATĪT APKOPES GRĀMATIŅU. SARGĀT ACIS.
2 - DROŠĪBA
Izmatojot oriģinālās rezerves daļas, šķidrumus un smērvielas un ievērojot apkopes plānus,
tiek ilgstoši garantēta jūsu automašīnas sākotnējai drošībai atbilstoša drošība.
3 - BĪSTAMI
NEATSTĀT BĒRNIEM
AIZSNIEDZAMĀ VIETĀ. NETUVINĀT LIESMAS. NEPIESKARTIES.
NENOŅEMT VĀCIŅU, JA DZINĒJS IR KARSTS. SPRĀDZIENS
KODĪGS ŠĶIDRUMS
VAR IEDARBOTIES AUTOMĀTISKI, PAT JA DZINĒJS IR IZSLĒGTS. NEATVĒRT GĀZI ZEM
AUGSTA SPIEDIENA.
AUTOMĀTISKA DZINĒJA IEDARBOŠANĀS. KAD MOTORA PĀRSEGS IR ATVĒRTS, IZŅEMT AIZDEDZES ATSLĒGU. AUGSTSPRIEGUMS
Piesardzības pasākumi
ĀTRA PALĪDZĪBA
8

170
jumper_lv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Degvielas tvertnes lūkā
BĪSTAMI, NOŅEMIET LĒNĀM.
DEGVIELAS TVAIKI VAR RADĪT
SAVAINOJUMUS.
Uz aizmugures vienlaidu sēdekļa
a
Lai atzveltni nolocītu, pabīdiet to uz priekšu.
B
LAI
ATVĒRTU, PAVILKT.
C
LA PABĪDĪTU (DAĻĒJI ATZVELTNI),
PAVILKT SVIRU 1 .
LAI NOLOCĪTU (PILNĪBĀ ATZVELTNI),
PAVILKT SVIRU 2 .d
NEBRAUKT

, SĒŽOT AIZ NOLOCĪTA
SĒDEKĻA VAI AR BAGĀŽU PIRMAJĀ
RINDĀ.
e
LAI NOLOCĪTU, P

AVILKT.
Piesardzības pasākumi

171
jumper_lv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Piesardzības pasākumi
ĀTRA PALĪDZĪBA
8

172
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Izmēri

173
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
IZMēRI
Izmēru vērtības norādītas milimetros.
Jūsu automašīna pieejama 4 dažādos garumos (L1...) un 3 augstumos (H1...), iepazīstieties ar atbilstošajām tabulām:FURGONS
l

1
l
2L3 L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
lKopējais garums 4

9635
4135
9986
363
H Kopējais augstums 2
254 2 524 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
aGarenbāze3

0003
4504
035
B Priekšējā konsole 948
C Aizmugurējā konsole 1
0151
380
dPlatums (ar/bez spoguļiem)2

508 / 2 050
ePriekšējā šķērsbāze1

810
F Aizmugurējā šķērsbāze 1
790
G Kravas telpas sliekšņa augstums 535 līdz 565
I Iekšpuses grīdas daļas garums 2
6703
1203
7054
070
J Maksimālais kravas augstums iekšpusē 1
662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maksimālais iekšpuses platums 1
870
M Iekšpuses platums starp riteņu pārejām 1
422
Apjoms (m
3) 89,5 10 11,5 13 15 1517
9
TeHNIsKIe paRaMeTRI
Izmēri

174
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
AIZMUGURēJĀS DURVIS
l

1
l
2 L3 L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
N Aizmugurējo durvju lietderīgais augstums 1

520 1

790 1

520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Aizmugurējo durvju lietderīgais platums 1
562
Izmēri

175
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
SĀNU DURVIS
l

1
l

2 L3 L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
pSānu bīdāmo durvju augstums 1


485 1

755 1

485 1
755
Q Sānu bīdāmo durvju platums 1

075 1
250
9
TeHNIsKIe paRaMeTRI
Izmēri

176
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
COMBI
L1H1 L2H2
a7518721 201 1 322
B 1 201 1 7431 6512 193
C - 860 -860
Izmēri

177
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Dīzeļdzinējiem paredzētās degvielas kvalitāte
Dīzeļdzinēji ir pilnīgi savietojami ar biodegvielām, kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes standartiem (dīzeļdegviela atbilstoši normai
EN 590 sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN 14214) un kas pieejami degvielas sūkņos (ar 0 līdz 5 % taukskābes metila estera).
DZINēJI UN PĀRNESUMKĀRBAS
Dīzeļdzinēji2,0 BlueHDi 110
2,0 BlueHDi 110 S&S 2,0 BlueHDi 130
2,0 BlueHDi 130 S&S 2,0 BlueHDi 160
2,0 BlueHDi 160 S&S 2,0 HDi 160
Pārnesumkārbas BVM6
Manuālā (6 pārnesumi)
Jauda (zs) 11 0130 160160
Maksimālā jauda pēc EKK standartiem (kW) 809611 8 120
Tilums (cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Virzuļa diametrs x gājiens (mm) 85 x 8885 x 8885 x 8885 x 88
Maksimālās jaudas režīms (apgr/min) 3
5003 750 3 7503 750
Maksimālais griezes moments pēc EKK standartiem (Nm)300340350340
Maksimālais griezes režīms (apgr/min) 1 5001 7501 7502 000
Degviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela Dīzeļdegviela
Katalizators JāJāJāJā
Kvēpu daļiņu filtrs JāJāJāJā
Motoreļļas tilpums (litreo)
pēc nomaiņas un filtra maiņas 6,6
6,66,65,25
Dīzeļdzinēju veidi
9
tEHniSKiE PArAMEtri

178
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Dīzeļdzinēji2,2 HDi 1102,2 HDI 130

2,2 e-HDi 130 2,2 HDi 150

2,2 e-HDi 150 3 HDi 180
Pārnesumkārba BVM6

Manuālā (6 pārnesumi)
Jauda (zs) 11 0120 130150180
Maksimālā jauda pēc EKK standartiem (kW) 8188 9611 0 130
Tilpums (cm
3) 2 1982 198 21982 999
Virzuļa diametrs x gājiens (mm) 86 x 94,686 x 94,686 x 94,6 95,8 x 104
Maksimālās jaudas režīms (apgr/min) 3
5003 500 3 5003 600
Maksimālais griezes moments pēc EKK standartiem (Nm)250 320320400
Maksimālais griezes režīms (apgr/min) 1
500 2 000 2 0001 400
Degviela DīzelisDīzelisDīzelisDīzelis
Katalizators JāJāJāJā
Daļiņu filtrs JāNē JāJāJā
Motoreļļas tilpums (litros)
pēc uzpildes un filtra nomaiņas 6,2
6,4 6,26,2 9
Biodegvielas lietošana iespējama noteiktiem dīzeļdzinējiem; tomēr tās lietošana pieļaujama, tikai stingri ievērojot īpašus apkopes
noteikumus, kas norādīti apkopes un garantiju grāmatiņā. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana (augu vai dzīvnieku izcelsmes tīra vai atšķaidīta eļļa, mazuts...) ir pilnīgi aizliegta (dzinēja un
degvielas sistēmas sabojāšanas risks).
Dīzeļdzinēju veidi