CITROEN JUMPER 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

179
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
MASAS UN VELKAMĀS KRAVAS
Skatiet savu automašīnas reģistrācijas apliecību.
Katrā valstī ir obligāti jāievēro vietējā likumdošanā pieļaujamās kravas. Lai noskaidrotu savas automašīnas vilktspēju un tās kopējo
pieļaujamo braucošo masu, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā.
Ja automašīna ir vilcējs, tad tās maksimālais braukšanas ātrums ir samazināts (ievērojiet savas valsts spēkā esošo likumdošanu).
Augsta ārējā gaisa temperatūra var samazināt automašīnas jaudas, lai aizsargātu dzinēju; ja ārējā gaisa temperatūra ir lielāka par 37 °C,
samazināt velkamo masu.
Šajā tabulā ir apkopotas apstiprinātās masas vērtības (kg) atkarībā no automašīnas izmēriem un tās paveida.
Slodzes pārnese
Ja vilcēja automašīna nav sasniegusi MTAC, ir iespējams pārnest šo svaru uz piekabi.
Nekādā gadījumā nepārsniedziet norādīto vilkšanas masu un MTRA.
Ievērojiet jūsu automašīnas vilkšanas kapacitāti. Minibuss
Izmēri Nosaukums MTACPiekabe bez bremzēm Ieteicamais svars uz ass
L3 H2 4404 005 X X
L4 H2 4424 250 X X
Combi 5-6 vietas
Izmēri Nosaukums MTACPiekabe bez bremzēm Ieteicamais svars uz ass
L1 H1 30
3 000 750 100
33 3 300 750 100
L2 H2 33
3 300 750 100
435 3 500 750 120
Combi 7-8-9 vietas
Izmēri Nosaukums MTACPiekabe bez bremzēm Ieteicamais svars uz ass
L1 H1 303 150 750 100
L2 H2 333 300 750 100
Masas
9
tEHniSKiE PArAMEtri

180
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Furgons
Izmēri Nosaukums MTACPiekabe bez bremzēm Ieteicamais svars uz ass
L1 H1 28
2 800 750 100
30 3 000 750 100
33 3 300 750 100
35 3 500 750 100
435 3 500 750 120
440 4 005 750 120
L1 H2 30
3 000 750 100
33 3 300 750 100
35 3 500 750 100
L2 H1 30
3 000 750 100
33 3 300 750 100
35 3 500 750 100
435 3 500 750 120
L2 H2 30
3 000 750 100
33 3 300 750 100
35 3 500 750 100
435 3 500 750 120
440 4 005 750 120
Masas

181
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Furgons
Izmēri Nosaukums MTACPiekabe bez bremzēm Ieteicamais svars uz ass
L3 H2 33
3 300 750 100
35 3 500 750 100
435 3 500 750 120
440 4 005 750 120
L3 H3 33
3 300 750 100
35 3 500 750 100
435 3 500 750 120
440 4 005 750 120
L4 H2 435
3 500 750 120
440 4 005 750 120
L4 H3 435
3 500 750 120
440 4 005 750 120
Masas
9
tEHniSKiE PArAMEtri

182
jumper_lv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
IDENTIFIKĀCIJAS ELEMENTI
A.
Ražotāja plāksnīte
Šī plāksnīte atrodas uz priekšējā aizsega
šķērslementa zem motora pārsega.
1 - Kopienas apstiprinājuma numurs.
2 - VF numurs tipa sērijā.
3 - Svars ar kravu (MTAC).
4 - Kopējais noslogojums braucot (MTRA).
5.1 - Maksimālā masa uz priekšējās ass.
5.2 - Maksimālā masa uz aizmugurējās ass.
B. Sērijas numurs uz virsbūves D. Krāsas atsauces numurs
Šī atsauce atrodas uz priekšējā aizsega
šķērselementa, zem motora pārsega.
C. Riepas
Šī vinjete (attēls nav līgumsaistošs), kas
nostiprināta uz automašīnas sliekšņa
vadītāja pusē, norāda:
-

riepu izmērus,
-


spiedienu riepās, kad automašīna

piekrauta.
E. Sērijas numurs uz virsbūves
Šis numurs atrodas zem plastmasas vāciņa
labās puses durvju pakāpiena līmenī.
Spiediena pārbaude jāveic automašīnai
aukstā stāvoklī, vismaz reizi mēnesī.
Automašīnas identifikācija

183
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Audio-telemātiskā skārienjutīgā sistēma
Autoradio multimediji - Bluetooth® tālrunis - GPS navigācija
Kopsavilkums
Pirmie soļi
1 84
Glosārijs
1

85
Komandpogas uz stūres

1
86
Izvēlnes

1
87
Radio
18

8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
92
Mediji
19

4
Navigācija
2

02
Tālrunis
2

06
Automašīnas informācija

2
10
Iest at ī jumi
2

12
Balss komandas

2
22
Sistēma ir aizsargāta un tā var darboties vienīgi jūsu automašīnā. Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic vienīgi, automašīnai
stāvot.
Kad dzinējs ir izslēgts un lai pasargātu akumulatoru no
izlādēšanās, sistēma izslēdzas pēc enerģijas ekonomijas režīma
aktivizēšanās.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
aUdIO un TELEMĀTIKA
10

184
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Pirmie soļi
Izmantojiet pogas zem skārienekrāna, lai
piekļūtu galvenajām izvēlnēm, tad nospiediet
skārienekrāna attēlotos taustiņus.Liela karstuma gadījumā skaņas
stiprums var tikt ierobežots, lai
pasargātu sistēmu. Sākotnējais
stāvoklis tiek atjaunots, tiklīdz salona
temperatūra pazeminās.
Sistēma var pārslēgties arī snaudas
režīmā (pilnībā nodziest ekrāns un
pazūd skaņa) vismaz uz 5 minūtēm.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma

185
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Izslēgt/ieslēgt ekrānu.
Aktivizēt, dezaktivēt, iestatīt
noteiktas sistēmas un automašīnas
iestatījumu funkcijas. Kompaktdiska izstumšana.
Aktivizēt/dezaktivēt skaņas stiprumu
(mute/pause).
Pārtraukt pašreizējo darbību.
Atgriezties pie iepriekšējā sazarojuma
līmeņa (izvēlne vai saraksts).
Nospiežot: ieslēgt/izslēgt.
Grozot: noregulēt skaņas stiprumu
(katrs skaņas avots ir neatkarīgs).
Radio, grozot: meklēt radiostaciju.
Mediji, grozot: atlasīt iepriekšējo/
nākamo ierakstu.
Nospiežot: apstiprināt ekrānā
parādīto izvēli.Tas ir pretestības tipa skārienjūtīgs
ekrāns, tādēļ uzspiežot impulsam
jābūt stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar 1 pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
Glosārijs
Sistēmas
apzīmējumiNozīme / atbilstošās darbības
VOLUME Iestatīt skaņas stiprumu grozot.
RADIO Piekļūt radio izvēlnei.
MEDIA Piekļūt mediju izvēlnei un
dažādiem mūzikas avotiem.
nAVP

iekļūt navigācijas izvēlnei.
PH
o

n
E P

iekļūt tālruņa izvēlnei.
MORE Piekļūt automašīnas
informācijai.
BROWSE
tU

n
E
SC
roL

L Pagriezt pogu, lai:
-

p
ārvietotos izvēlnē vai
sarakstā;
-

a
tlasītu radiostaciju.
E
n

t
E

r
A
pstiprināt ekrānā parādīto
izvēles iespēju nospiežot.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
AUDio un TELEMĀTIKA
10

186
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Komandpogas uz stūres
Aktivizēt /dezaktivēt CD, USB/iPod,
Bluetooth® skaņas avotu pauzes
funkciju.
Aktivizēt/dezaktivēt radio skaņas
atslēgšanas funkciju.
Aktivizēt/dezaktivēt mikrofonu
telefona sarunas laikā.
Aktivizēt balss atpazīšanas funkciju.
Pārtraukt balss paziņojumu, lai sāktu
jaunu balss komandu.
Pārtraukt balss atpazīšanas funkciju. Bīdīt uz augšu vai uz leju: palielināt
vai samazināt skaņas stiprumu balss
paziņojumiem un mūzikas avotiem,
brīvroku sistēmai un teksta ziņojumu
nolasīšanai. Apstiprināt ienākošu zvanu.
Apstiprināt otru ienākošo zvanu un
pārslēgt aktīvo zvanu gaidīšanas
režīmā.
Aktivizēt balss atpazīšanas funkciju
tālruņa funkcijai.
Pārtraukt balss paziņojumu, lai dotu
citu balss komandu.
Pārtraukt balss atpazīšanas funkciju.
Radio, bīdīt uz augšu vai uz leju:
nākamās/iepriekšējās raidstacijas
atlase.
Radio, nepārtraukti bīdīt uz augšu vai
uz leju: augšējo/apakšējo frekvenču
skenēšana, līdz taustiņš tiek atlaists.
Mediji, bīdīt uz augšu vai uz leju:
nākamā/iepriekšējā ieraksta atlase.
Mediji, nepārtraukti bīdīt uz augšu
vai uz leju: ātra tīšana uz priekšu/
atpakaļ, līdz taustiņš tiek atlaists.
Ienākoša telefona zvana noraidīšana.
Pašreizējā telefona zvana
pabeigšana.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma

187
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Izvēlnes
Navigation
Media
Radio
Settings
Telephone Vehicle information
Iestatīt navigācijas virziena vadību un
izvēlēties tā galamērķi.
Atlasīt dažādus mūzikas avotus.
Aktivizēt, dezaktivēt, iestatīt noteiktas
regulēšanas funkcijas.
Atlasīt dažādus radio avotus.
Aktivizēt, dezaktivēt, iestatīt noteiktas
regulēšanas funkcijas.
Aktivizēt, dezaktivēt un iestatīt noteiktas
automašīnas iestatījumu funkcijas.
Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®.
Piekļūt ārējai temperatūrai, pulkstenim, busolei
un borta datoram.
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma
AUDio un TELEMĀTIKA
10

188
jumper_lv_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Radio
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis
Audio-telemātikas skārienjutīgā sistēma