CITROEN JUMPER 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

199
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
lähteen valinta
Valitse lähde.
Valitse "
lähd
e
" -reunahakemisto
äänilähteiden valintakaavion
näyttämiseksi. Paina MED
iA
.
Käytä näytössä olevia lukuparametrejä.
Paina painiketta "
s
atunn. " ja/tai painiketta
"
to

i s t a " niiden ottamiseksi käyttöön. Ota ne
pois käytöstä painamalla kyseistä painiketta
uudelleen. Autoradio soittaa tallenteita, joiden
tiedostomuoto on ".wav, .wma, .mp3" ja joiden
siirtonopeus on 32
Kbps - 320 Kbps.
Audiotiedostot, joiden tiedostomuoto on .aac,
.m4a, .m4b, .mp4, tuetut otantataajuudet ovat
8 - 96 KHz.
Radio tukee myös tiedostomuotoja .m3u ja .wpl.
Käytä yksinomaan USB-avaimia, jotka ovat
muodossa FAT 32
(File Allocation Table).
Järjestelmä ei tue laitteita, joiden kapasiteetti
on yli 64
Go.
Tiedostonimi saa olla korkeintaan
20
merkin pituinen, eikä siihen saa sisältyä
erikoismerkkejä (esimerkiksi " ? ; ù), joita laite
saattaa tulkita tai tuoda näyttöön virheellisesti.
tietoja ja ohjeita
Järjestelmä tukee USB Mass Storage,
BlackBerry®- tai Apple® -oheislaitteita
USB-liitäntöjen välityksellä. Kaapeli
ei sisälly auton mukana tulevaan
toimitukseen.
Oheislaitteen hallinta tapahtuu
audiolaitteiston kytkimillä.
Muut oheislaitteet, joita järjestelmä ei
tunnista kytkennän tapahtuessa, tulee
liittää lisäpistokkeeseen Jack-kaapelin
avulla (ei toimiteta auton mukana).
Suosittelemme virallisten Apple
® USB-
kaapelien käyttöä oikean toiminnan
takaamiseksi. Järjestelmä ei tue yhtäaikaa kytketyn
kahden samanlaisen laitteen (kaksi
avainta, kaksi Apple
® -laitetta)
toimintaa, mutta avain ja Apple® -laite
voidaan kytkeä samaan aikaan.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

200
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Audio streaming Bluetooth®
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella
puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.Paina MED
iA
K

un medialähde on aktiivinen, paina
painiketta "
lähd

e".
Valitse " Bluetooth " -medialähde ja
paina sitten painiketta "
li

sää laite".
Ota Bluetooth -toiminto käyttöön
oheislaitteesta.
Määrätyillä Bluetooth -laitteilla ei voida
selata kappaleita ja puhelintietoja
järjestelmässä olevienkaikkien luokkien
kautta.
Jos toimenpide epäonnistuu, oheislaitteen
Bluetooth-toiminto on hyvä katkaista ja kytkeä
uudelleen.
Valitse järjestelmän nimi oheislaitteesta, kun
audiolaite pyytää sitä. Kirjoita järjestelmän
näytössä oleva PIN-koodi tai vahvista näytetty
PIN-koodi oheislaitteella. Kun tallennusmenettely onnistuu, näyttöön
ilmestyy näyttöruutu:
-

v
astaa "Kyllä" esitettyyn kysymykseen,
Bluetooth -audiolaite tallennetaan
suosikiksi (se on ensisijainen muihin tämän
jälkeen tallennettaviin laitteisiin nähden.
-

v
astaa "Ei", etusija määritellään
kytkentäjärjestyksen mukaisesti. Viimeksi
kytketty laite on ensisijainen.
Tallentamisen aikana näyttöön tulee
näyttöruutu, jossa näytetään toimenpiteen
eteneminen.
Jos järjestelmään ei ole vielä tallennettu yhtään
oheislaitetta, näyttöön tulee erityinen sivu.
Valitse "Kyllä" tallentamisen aloittamiseksi ja
hae järjestelmän nimi oheislaitteesta.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

201
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio voi
olla yhteensopimaton Apple® -laitteesi
kanssa.
Apple® -soittimen yhdistäminen
Kytke Apple® -soitin USB-liitäntään sopivalla
johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä. Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit /

musiikkilajit / kappaleet / soittolistat /
audiokirjat / podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu
artistin mukaan. Kun haluat muuttaa
lajittelutapaa, mene hakemistopuun
ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim. soittolistat)
ja hyväksy. Nyt voit valita toivotun
kappaleen hakemistopuusta.
Audio- ja kosketusn

202
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Navigointi
ta s o 1ta s o 2t a s o 3
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

203
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
N AV Mene
Koti
Valitse "Mene", kohteen määrittelemiseksi eri tavoin,
ei pelkästään osoitteen avulla.
Suosikki
Osoite
Viimeinen kohde
Kohdepiste
Oma sijainti
Leveys ja pituusaste
Viimeisen pysähdyspaikan sijainti
Näytä kartta
Näytä reitin kartta yleiskuvan saamiseksi
karttanavigaattorin avulla.
suunni

ttele reitti Käytä navigointijärjestelmää reitin suunnittelussa
valitsemalla lähtökohta ja kohde.
Palvelut Käytä liikennetiedotteita reitillä olevista ruuhkista
johtuvien myöhästymisien välttämiseksi.
Parametrit Muuta navigointijärjestelmän ulkomuotoa ja
käyttäytymistä.
Useimmat järjestelmän parametrit ovat saatavilla
koskettamalla kohtaa "Parametrit" päävalikossa.
Ohje Soita huoltopalveluun
Pääsy huoltopalveluja ja muita erikoispalveluja
koskeviin tietoihin.
Mene huoltopalveluun
Missä olen?
Mitä voin sanoa?
Demonstraatio
Turvallisuus- ja muut oppaat
lo

peta
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

204
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
ta s o 1ta s o 2t a s o 3
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

205
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
N AV Nopeudenrajoitus (jos tiedossa).
Halutun saapumisajan ja ennakoidun saapumisajan
välisen eron näyttäminen.
Kosketa tätä tilapalkkia kun haluat siirtyä 3D-kartalta
2D-kartalle ja päinvastoin.
N AV Mene...
Kun navigointijärjestelmä käynnistyy ensimmäistä
kertaa "Ajotapa" sekä senhetkistä sijaintia koskevat
yksityiskohtaiset tiedot tulevat näyttöön.
Kosketa näytön keskikohtaan, jolloin päävalikko
avautuu.
Näytä kartta
suunni

ttele reitti
Palvelut
Parametrit
Ohje
lo

peta
N AV
yk

sityiskohdat Näytä ohjeet
Reitin yhteenveto antaa yleiskuvan matkasta, jäljellä
olevan matkan ja ennakoidun ajoajan kohteeseen.
RDS-TMC -tietojen kanssa reitin yhteenveto
ilmoittaa myös reittiä koskevat liikennetiedotteet
(myöhästymiset).
Näytä reittikartta
Näytä reittidemonstraatio
Reitin yhteenveto
Näytä kohde
Näytä reitin liikenne
Muuta reitti Muuta kohdetta
Navigointijärjestelmä auttaa saapumaan kohteeseen
niin pian kuin mahdollista näyttämällä nopeimman
mahdollisen vaihtoehtoisen reitin.
Vältä tiesulut
Laske vaihtoehtoinen reitti...
Mene kiertotielle...
Ohita osa reitistä
Minimoi myöhästymiset
lo

peta
N AV Navigointiohjeet reitillä ja ajomatka seuraavaan
ohjeeseen. Jos toinen ohje on alle 150
metrin
etäisyydessä, se tulee heti näyttöön etäisyyden tilalle.
Kosketa tätä kohtaa tilapalkista viimeisen ääniohjeen
toistamiseksi.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

206
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
ta s o 1
Puhelin
ta s o 2ta s o 3
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

207
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
PHONE Matkapuhelin
Matkapuhelimen hakemistossa olevien kontaktien
näyttäminen ja soittaminen numeroon.
Paina näitä painikkeita hakemistossa olevien
nimien vierittämiseksi.
Mene suoraan haluttuun kirjaimeen luettelossa.
PHONE
Viimeksi soitetut puhelut Kaikki puhelut
Viimeksi soitettujen puhelujen luettelon
näyttäminen ja numeroon soittaminen.
in

(tulevat)
Out (lähtevät)
Vastaamattomat puhelut
PHONE Järjestelmän muistissa on ennalta määriteltyjä
tekstiviestejä, joita voidaan käyttää vastauksina tai
uusina viesteinä.
Kun tekstiviesti saapuu (puhelinmallista riippuen),
järjestelmä sallii myös kyseisen viestin välittämisen.
PHONE
Asetukset Kytketyt puh. Lopeta
Yhdistä jopa 10
puhelinta/audiolaitetta
soittamisen ja kytkentöjen helpottamiseksi ja
nopeuttamiseksi.
Poista laite
Tallenna suosikit
Tekstiviesti On
Etälat.
li

sää laite
Kytketyt audiot
PHONE
s

oita Valitse puhelinnumero näytön virtuaalisella
näppäimistöllä.
PHONE
s

iirto
s
iirrä
Siirrä puhelut järjestelmästä puhelimeen ja päinvastoin.
Mykistä Ota järjestelmän mikrofoni pois käytöstä yksityistä
puhelua varten.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

208
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Bluetooth-puhelimen
yhdistäminen
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-
matkapuhelimen liitäntä autoradion
handsfree-järjestelmään on tehtävä
auton ollessa pysäytetty.
Ota puhelimen Bluetooth-toiminto käyttöön
ja varmista, että se on "kaikkien nähtävillä"
(puhelimen asetukset).Paina painiketta
Valitse "Kyllä" tallennusmenettelyn
aloittamiseksi ja etsi järjestelmän nimi
matkapuhelimesta (kun valitset "Ei", puhelimen
päänäyttöruutu tulee näyttöön). Kun tallennusmenettely onnistuu,
näyttöön ilmestyy näyttöruutu:
-

V
astaa "Kyllä" esitettyyn
kysymykseen, matkapuhelin
on tallennettu suosikiksi (se
on ensisijainen muihin tämän
jälkeen tallennettaviin puhelimiin
nähden).
-

J
os muita laitteita ei yhdistetä,
järjestelmä olettaa, että
ensimmäinen laite on
ensisijainen (suosikki).
Tallennuksen aikana, näyttöruutu näyttää
toimenpiteen edistymisen.
Saatavana olevat palvelut ovat verkosta,
SIM-kortista ja käytettyjen Bluetooth -
laitteiden yhteensopivuudesta riippuvaisia.
Tarkista saatavissa olevat palvelut puhelimesi
käyttöoppaasta ja puhelinyhtiöltä.
Valitse järjestelmän nimi ja, puhelimesta
riippuen, kirjoita järjestelmän näytössä oleva
PIN-koodi puhelimen näppäimillä tai vahvista
näytössä oleva PIN-koodi puhelimella. Paina painiketta
PHONE (Puhelin).
Jos yhtään matkapuhelinta ei ole
vielä tallennettu järjestelmään,
näyttöön tulee erityinen sivu. Jos toimenpide epäonnistuu, on
suositeltavaa kytkeä puhelimen
Bluetooth -toiminto pois käytöstä ja
sitten uudelleen käyttöön.
Matkapuhelimille, joita ei ole asetettu
suosikeiksi, määritellään etusija
kytkentäjärjestyksessä. Viimeksi
kytketty puhelin on etusijalla. Järjestelmän kanssa yhteensopivia profiileja
ovat: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP ja MAP. Kun palaat autoon, viimeksi kytketty puhelin
kytkeytyy automaattisesti, noin 30
sekunnin
kuluttua sytytysvirran kytkennästä (Bluetooth
toiminnassa).
Automaattisen kytkentäprofiilin
muokkaamiseksi, valitse puhelin luettelosta ja
sitten haluttu parametri.
Automaattinen jälleenkytkentä
Kun sytytysvirta kytketään, viimeksi
kytketty puhelin kytkeytyy automaattisesti,
jos tämä kytkentätapa on otettu käyttöön
paritusmenettelyn yhteydessä (katso edellisiltä
sivuilta).
Kytkeytymisen vahvistukseksi näyttöön
ilmestyy viesti ja puhelimen nimi.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä