CITROEN JUMPER 2016 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

179
jumper_fi_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
MAssAt JA PERÄVAUNUKUORMAt
Katso lisätietoja rekisteriotteesta sekä valmistajan laatasta.
Eri maissa on noudatettava perävaunun painoa koskevia maakohtaisia määräyksiä. Saat tietoja autosi perävaunupainoista CITROËN-
merkkiliikkeestä.
Perävaunua vedettäessä suurin sallittu nopeus on rajoitettu (noudata sen maan lainsäädäntöä, jossa ajat).
Auton hinauskapasiteetti voi heikentyä ulkoilman lämpötilan vuoksi: jos ulkolämpötila nousee yli 37
°C, perävaunukuorman määrää täytyy vähentää.
Oheisiin taulukkoihin on merkitty hyväksytyt massat (kilogrammoina) ajoneuvon mittojen ja mallin mukaan.
Kuorman siirto
Kun vetoauto ei saavuta suurinta teknisesti sallittua kokonaismassaa, kuormaa voidaan siirtää perävaunulle.
Kaikissa tapauksissa, älä ylitä ilmoitettua perävaunukuormaa ja suurinta sallittua kokonaismassaa.
Noudata autosi vetokykyä. Minibussi
Mitat Nimike M
t
ACJarruton perävaunus

uositeltu paino vetopuomilla
L3
H2 440 4
005X X
L4
H2 442 4
250X X
tila-auto 5-6

paikkaa
Mitat Nimike M
t
ACJarruton perävaunus

uositeltu paino vetopuomilla
L1
H1 30
3
000750 100
33 3
300750 100
L2
H2 33
3
300750 100
435 3
500750 120
tila-auto 7-8-9

paikkaa
Mitat Nimike M
t
ACJarruton perävaunus

uositeltu paino vetopuomilla
L1
H1 303
150750 100
L2
H2 333
300750 100
Painot
9
tEKNisEt OMiNAisUUDEt

180
jumper_fi_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Pakettiauto
Mitat Nimike M
t
AC Jarruton perävaunus

uositeltu paino vetopuomilla
L1

H1 28
2

800 750 100
30 3

000 750 100
33 3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
440 4

005 750 120
L1

H2 30
3

000 750 100
33 3

300 750 100
35 3

500 750 100
L2

H1 30
3

000 750 100
33 3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
L2

H2 30
3

000 750 100
33 3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
440 4

005 750 120
Painot

181
jumper_fi_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Pakettiauto
Mitat Nimike M
t
AC Jarruton perävaunus

uositeltu paino vetopuomilla
L3

H2 33
3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
440 4

005 750 120
L3

H3 33
3

300 750 100
35 3

500 750 100
435 3

500 750 120
440 4

005 750 120
L4

H2 435
3

500 750 120
440 4

005 750 120
L4

H3 435
3

500 750 120
440 4

005 750 120
Painot
9
tEKNisEt OMiNAisUUDEt

182
jumper_fi_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
tUNNistAMi NEN
A. V

almistajan kilpi
Valmistajan kilpi sijaitsee etupuskurin
poikkipalkissa, konepellin alla.
1
- EY-tyyppihyväksyntänumero.
2
-VF Sarjanumero
3
- Sallittu kokonaispaino
4
- Sallittu kokonaispaino perävaunulla
5.1
- Sallittu akselipaino edessä
5.2
- Sallittu akselipaino takana
B. Korin sarjanumero D. Korimaalin numero
Korimaalin numero sijaitsee etupuskurin
poikkipalkissa, konepellin alla.
C. Renkaat
Tässä tarrassa (kuva ei-
sopimuksenmukainen), joka on auton
pylväässä, oikean oven puolella annetaan:
-

rengaskoot,
-


rengaspaineet kuormitettuna.E. Korin sarjanumero
Numero on muovisen peitekannen alla
oikeanpuoleisen astinlaudan kohdalla.
Rengaspaineet tarkistetaan kylmistä
renkaista, vähintään kerrankuussa.
Auton tunnistaminen

183
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Taktiili audio-telematiikkajärjestelmä
Autoradio multimedia - Bluetooth®-puhelin - GPs-navigointi
Yhteenveto
Käyttöönotto 1 84
Sanasto
1

85
Ohjauspyörän kytkimet
1

86
Valikot

1
87
Radio
18

8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
92
Media
19

4
Navigointi
2

02
Puhelin
2

06
Auton tiedot

2
10
Säädöt
2

12
Äänikomennot
2

22
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä
autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia
toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason
säilyttämiseksi.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

184
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Käyttöönotto
Pääset päävalikoihin käyttämällä taktiiliruudun
alla olevia painikkeita. Paina sitten
taktiiliruutuun ilmaantuvia painikkeita.Hyvin kuumalla ilmalla,
äänenvoimakkuus voi rajoittua
järjestelmän suojaamiseksi.
Järjestelmä palaa normaalitilaan, kun
matkustamon lämpötila on viilentynyt.
Järjestelmä voi myös siirtyä
valmiustilaan (ruutu ja ääni sammuvat)
vähintään viiden minuutin ajaksi.
A

185
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Näytön sytytys / sammutus.
Järjestelmän ja auton määrättyjen
säätötoimintojen käyttöön ottaminen,
käytöstä poisto ja parametrien
asetus. CD-levyn ulostyöntö.
Äänen kytkeminen / katkaisu
(mykistys / tauko).
Aloitetun toiminnon peruutus.
Ylöspäin hakemistopuussa (valikko
tai hakemisto). Painallus: käynnistys / katkaisu.
Kääntö: äänenvoimakkuuden säätö
(kaikki lähteet ovat itsenäisiä).
Radio, kääntö: radioaseman haku.
Media, kääntö: edellisen / seuraavan
kappaleen valinta.
Painallus: näytössä olevan valinnan
vahvistus.Näyttöruutu on "resistiivinen". Tästä
syystä näyttöä on painettava kunnolla,
eritoten "hipaisuliikkeitä" tehtäessä
(luettelon vieritys, kartan siirto jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä. Monella sormella
painaltamista ei oteta huomioon.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet
kädessä. Tämä teknologia sallii käytön
kaikissa lämpötiloissa.
Näytön puhdistamisessa suositellaan
pehmeän kankaan (esim. silmälaseille
tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman
puhdistusaineita.
Älä käytä teräviä esineitä valintojen
tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai
märillä käsillä.
Sanasto
Nimike
Merkitykset / toimenpiteet
VOLUME Säädä äänenvoimakkuus
kääntämällä
RADIO Mene radiovalikkoon
MEDIA Mene mediavalikkoon ja
erilaisiin äänilähteisiin
N AV Mene navigointivalikkoon
PHONE Mene puhelinvalikkoon
MORE Mene autoa koskeviin tietoihin
BROWSE
TUNE
SCROLL Käännä säädintä, kun:
-

h
aluat siirtyä valikossa tai
luettelossa
-
hal

uat valita radioaseman.
ENTER Vahvista näytössä oleva
vaihtoehto painaltamalla.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

186
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ohjauspyörän kytkimet
Lähteiden CD, USB/iPod ja
Bluetooth® taukotoiminnon
käyttöönotto / käytöstäpoisto.
Radion mykistystoiminnon
käyttöönotto / käytöstäpoisto.
Mikrofonin kytkeminen / katkaisu
puhelun aikana.
Äänen tunnistimen käyttöönotto.
Ääniviestin keskeytys, uuden
äänikomennon käynnistämiseksi.
Äänen tunnistuksen keskeytys. Kääntö ylös tai alas: handfree-
laitteen, musiikkilähteiden, ääneen
luetun tekstiviestin ja ääniviestien
äänenvoimakkuuden säätö
suuremmalle tai pienemmälle. Tulevan puhelun hyväksyminen.
Toisen tulevan puhelun
hyväksyminen ja puhelun laittaminen
pitoon.
Äänen tunnistimen käyttöönotto
puhelin-toiminnolle.
Ääniviestin keskeytys, uuden
äänikomennon antamiseksi.
Äänen tunnistuksen keskeytys.
Radio, kääntö ylös tai alas:
seuraavan / edellisen aseman
valinta.
Radio, pysyvä kääntö ylös tai alas:
radiotaajuuksien haku pienemmälle /

suuremmalle, kunnes painike
vapautetaan.
Media, kääntö ylös tai alas:
seuraavan / edellisen kappaleen
valinta.
Media, pysyvä kääntö ylös tai alas:
pikakelaus eteen / taakse, kunnes
painike vapautetaan.
Tulevan puhelun hylkääminen.
Puhelun lopettaminen.
Audio- ja kosketusn

187
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Valikot
Navigation (Navigointi)
Media
Radio
set

tings(Asetukset)
te

lephone (Puhelin) Vehicle information
(Auton tiedot)
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Eri musiikkilähteiden valinta.
Määrättyjen säätötoimintojen käyttöönotto,
käytöstä poisto ja parametrien asetus.
Radiolähteiden valinta.
Määrättyjen säätötoimintojen käyttöönotto,
käytöstä poisto ja parametrien asetus.
Auton ja järjestelmän määrättyjen
säätötoimintojen parametrien asetus,
käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Puhelimen kytkentä Bluetooth
®-verkkoon.
Ulkolämpötilan, kellon, kompassin ja
ajotietokoneen saanti.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

188
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Radio
ta s o 1ta s o 2t a s o 3
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä