CITROEN JUMPER 2016 Priručnik (in Serbian)

199
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Izbor muzike
Izaberite izvor.
Izaberite polje "
Source" da bi se
pojavili izvori za slušanje muzike. Pritisnite na " MEd
I
A
".
Koristite parametre na ekranu.
Pritisnite taster " Random" i/ili taster " Repeat"
da biste aktivirali ove komande, pritisnite još
jednom da biste ih deaktivirali. Radio aparat očitava audio fajlove sa
ekstenzijama ".wav, .wma, .mp3" brzinom
između 32 Kbps i 320 Kbps.
Za audio fajlove sa ekstenzijama .aac, .m4a, .m4b,
.mp4, frekvencije uzorkovanja su 8 - 96
KHz.
Podržava i .m3u i .wpl.
Koristite isključivo USB koji je formatiran u
FAT32 (File Allocation Table).
Sistem ne podržava uređaje čija je memorija
veća od 64 GB.
Preporučuje se da se folderima daju nazivi sa
manje od 20 znakova bez specijalnih oznaka
(na primer
: " " ? . ; u) da biste izbegli problem
sa očitavanjem fajlova ili prikazivanjem
podataka.
Informacije i uputstva
Sistem podržava prenosive USB Mass
Storage, BlackBerry® ili Apple® uređaje
preko USB porta. Kabl nije isporučen.
Upravljanje perifernim uređajima vrši
se preko komandi audio sistema.
Ostali periferni uređaji, koje sistem ne
prepoznaje prilikom povezivanja treba
da se povežu na pomoćni port preko
Jack kabla (ne isporučuje se).
Preporučuje se upotreba Apple
® USB
kablova radi što ispravnije upotrebe
opreme. Sistem ne podržava istovremeno
povezivanje dva identična aparata
(dva USB-a, dva Apple
® plejera) ali je
moguće uključiti USB i jedan Apple®
plejer.
Audio sistem - Taktilni telematski sistem
AUdIO I TELEMATSKA OPREMA
10

200
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Audio streaming Bluetooth®
Streaming omogućava slušanje audio fajlova
sa telefona preko zvučnika u vozilu.Pritisnite " ME
d
I
A".
U slučaju da je aktivan media izvor,
pritisnite taster " Source".
Izaberite media izvor " Bluetooth",
zatim pritisnite taster " Dodaj uređaj".
Aktivirajte Bluetooth funkciju na perifernom
uređaju.
Pojedini Bluetooth uređaji ne
omogućavaju preslušavanje muzike
i informacija prema svim navedenim
kategorijama.
U slučaju neuspele radnje, preporučljivo je da
deaktivirate, pa da ponovo aktivirate Bluetooth
funkciju vašeg perifernog uređaja.
Potražite ime perifernog uređaja, kada se od
vas to zatraži, unesite PIN kod koji se pojavi
na ekranu ili potvrdite PIN kod koji se pojavi na
perifernom uređaju. Kada uspešno završite proces povezivanja,
pojaviće se određena stranica na ekranu
:
-

o
dgovorite "Da" na pitanje, audio Bluetooth
uređaj će biti upisan kao omiljeni (taj
uređaj će imati prioritet u odnosu na ostale
uređaje koji budu naknadno povezani).
-

o
dgovorite "Ne", prioritet će se određivati
prema redosledu povezivanja. Poslednji
konektovani uređaj će imati najveći
prioritet.
Prilikom registrovanja, stranica-ekran se
prikazuje naznačajući stanje napredovanja
operacije.
Ako još nijedan periferni uređaj nije registrovan
u sistemu, posebna strana se prikazuje na
ekranu.
Izaberite "Da" da iste započeli proceduru
registrovanja, i tako tražite ime sistema na
perifernom uređaju.
Audio sistem - Taktilni telematski sistem

201
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Verzija softvera audio sistema može
biti nekompatibilna sa generacijom
Vašeg čitača Apple
®.
Povezivanje čitača Apple®
Povežite čitač Apple® za USB priključak
pomoću odgovarajućeg kabla (ne dobija se).
Očitavanje počinje automatski.
Upravljanje sadržajem vrši se preko audio
sistema. Raspored saržaja se preuzima sa
priključenog prenosivog uređaja
(izvođači / albumi / žanrovi / pesme /
plej liste / audio-knjige / podkasti).
Uobičajeni raspored sadržaja je prema
izvođaču. Za promenu rasporeda,
vratite se do prvog nivoa, zatim
odaberite željenu klasifikaciju (na
primer, plejliste) i potvrdite, zatim
pređite na niži nivo do željenog
sadržaja.
Audio sistem - Taktilni telematski sistem
AUDIO I TELEMATSKA OPREMA
10

202
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Navigacija
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Audio sistem - Taktilni telematski sistem

203
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
N A v
I
di ka... Kuća
Izaberite "Idi ka", da biste imali mogućnost da na više
načina definišete odredište, a ne isključivo pomoću
unošenja adrese.
Omiljeni
Adresa
Prethodno odredište
Mesto od značaja
Moj položaj
Geografska širina/dužina
Položaj prethodne tačke zaustavljanja
Prikazivanje kar tePrikazivanje kar te sa putanjom kako biste imali predstavu
kretanja pomoću navigatora na kar ti.
Planiranje putanje
kretanjaKoristite navigacioni sistem da biste isplanirali putanju
kretanja unapred biranjem polazišne tačke i krajnjeg
odredišta.
uslugeKoristite informacije o saobraćaju kako biste izbegli
kašnjenje usled gužvi u saobraćaju.
ParametriPromenite izgled i način rada navigacionog sistema.
Većina parametara vam je dostupna kada kliknete na
"Parametri" u glavnom meniju.
Pomoć
Pozivanje pomoćiPristupite informacijama o službama za upućivanje
pomoći i drugim specijalizovanim službama.
Idi do pomoći
Gde se nalazim
?
Šta mogu da kažem
?
Demonstracija
Bezbednost i ostali vodiči
Na kraju
Audio sistem - Taktilni telematski sistem
AUdIO I TELEMATSKA OPREMA
10

204
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Audio sistem - Taktilni telematski sistem

205
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
N A v
Ograničenje brzine (ako je poznato).
Da biste videli razliku između željenog vremena dolaska i
procenjenog vremena dolaska.
Dodirnite ovaj deo polja sa stanjem da biste prešli sa
prikaza kar te u 3D na kar tu 2D.
N Av
I
di ka...Kada se navigacioni sistem pr vi put uključi, pojavljuju se
informacije o "Režimu vožnje" kao i detaljne informacije o
trenutnom položaju.
Dodirnite centralni deo ekrana da biste otvorili glavni
meni.Prikazivanje kar te
Planiranje putanje
usl

uge
Parametri
Pomoć
Na kraju
N A
v
D
etalji Prikazivanje uputstava
Rezimiranje putanje omogućava prikaz putanje, preostalo
rastojanje do odredišta i procena preostalog vremenskog
rastojanja.
Uz RDS-TMC podatke, rezimiranje pruža i informacije o
kašnjenju na putu.Prikazivanje putanje na karti
Prikazivanje demonstracije putanje
Rezimiranje putanje
Prikazivanje odredišta
Prikazivanje stanja u saobraćaju na putanji
Promenite putanju Menjanje odredištaNavigacioni sistem omogućava što brži dolazak do
odredišta prikazujući alternativnu putanju kada je ona
moguća.Izbegavanje zatvorenih puteva
Preračunavanje alternativne putanje...
Prolazak kroz...
Izbegavanje dela putanje
Svođenje mogućnosti za kašnjenje na minimum
Na kraju
N A
v
Navigaciona uputstva za nastavak putanje i rastojanje
do sledećeg uputstva. Ukoliko je naredna instrukcija za
manje od 150 metara od prethodne, ona će se odmah
pojaviti.
Dodirnite deo linije za stanje da bi vam se ponovilo
prethodno glasovno uputstvo.
Audio sistem - Taktilni telematski sistem
AUdIO I TELEMATSKA OPREMA
10

206
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivo 1
Telefon
Nivo 2Nivo 3
Audio sistem - Taktilni telematski sistem

207
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
PHONE Mobilni telefon
Prikazivanje i pozivanje kontakata iz imenika sa
mobilnog telefona.
Pritiskajte ove tastere da biste pregledali imena
kontakata.
Direktno pređite na određeno slovo sa liste.
PHONE
Nedavni pozivi Svi poziviPrikazivanje i pozivanje kontakata iz dnevnika
nedavnih poziva.In
Out
Izgubljeni
PHONE
Memorija sistema sadrži predefinisane SMS poruke
koje se mogu slati kao odgovor na primljenu poruku
ili kao sasvim nova poruka.
Prilikom prijema SMS-a (u zavisnosnti od verzije
telefona), sistem omogućava dalje prosleđivanje te
iste poruke.
PHONE
Podešavanja Povezani telefoni IsključivanjePovezivanje do 10 telefona/audio uređaja kako bi se
olakšali i ubrzali pristup i priključivanje.
Brisanje uređaja
Memorisanje u omiljene
SMS On
Preuzimanje
Dodavanje uređaja
Audio povezivanje uređaja
PHONE Poziv
Unošenje broja telefona preko vir tuelne tastature na
ekranu.
PHONE
Transfer TransferPrebacivanje poziva sa sistema na mobilni telefon i obratno.
MuteAudio deaktiviranje mikrofona radi obavljanja privatnih poziva.
Audio sistem - Taktilni telematski sistem
AUdIO I TELEMATSKA OPREMA
10

208
jumper_sr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
uparivanje Bluetooth®
telefona
Iz bezbednosnih razloga i pošto
zahteva pažnju vozača, postupak
spajanja mobilnog Bluetooth telefona
sa handsfree sistemom radio uređaja u
vozilu, mora se vršiti kada vozilo stoji
u mestu .
Aktivirajte funkciju za Bluetooth telefon i
proverite da li je "vidljiv" (podešavanje se vrši
u telefonu).
Izaberite "Da" da biste započeli proces
registrovanja i tražili naziv mobilnog telefona
(ukoliko, naprotiv, izaberete "Ne", pojaviće se
glavna stranica Telefona).
Kada uspešno završite proces
registrovanja telefona na sistem u vozilu, na
ekranu će se pojaviti određena stranica :
- odgovorite "Da" na pitanje, mobilni telefon će biti registrovan
kao omiljeni (ovaj mobilni će
imati prednost u odnosu na
ostale mobilne telefone koje
budete naknadno povezali na
sistem u vozilu).
-

u
koliko ne povežete nijedan drugi
uređaj, sistem će smatrati prvi
povezan aparat kao omiljeni.
Prilikom registrovanja, pojaviće se stranica na
ekranu koja obaveštava o napredovanju čitavog
procesa.
Dostupne usluge zavise od mreže, SIM
kartice i kompatibilnosti povezanih i korišćenih
Bluetooth uređaja. Proverite u uputstvu za vaš
telefon i kod svog operatera kojim uslugama
imate pristup.
Izaberite ime sistema i, u zavisnosti od
telefona, preko tastature telefona unesite PIN
kod koji se pojavio na ekranu sistema ili na
mobilnom telefonu potvrdite PIN kod koji se
pojavio. Pritisnite "
PHONE".
Ako nijedan telefon još uvek nije
registrovan u sistemu, na ekranu će
se pojaviti posebna stranica. U slučaju neuspešnog pokušaja,
preporučujemo vam da najpre
isključite, a zatim ponovo uključite
Bluetooth na svom telefonu.
Ostali mobilni telefoni koji nisu povezani
na sistem u vozilu kao omiljeni, prioritet
će se određivati prema redosledu
povezivanja. Poslednji pvezani telefon
će imati najveću prednost. Kompatibilni profili sa sistemom su
: HFP, OPP,
PBAP, A2DP, AVRCP, MAP. Kada se vratite u vozilo, poslednji povezani
telefon će se automatski ponovo povezati na
sistem u vozilu, 30 sekundi nakon davanja
kontakta (ukoliko je Bluetooth uključen).
Da biste izmenili profil za automatsko
povezivanje, izaberite telefon sa liste, a zatim
izaberite željeno podešavanje.
Automatsko povezivanje
Poslednji povezani telefon pre prekidanja
kontakta, automatski se ponovo povezuje,
ukoliko je aktiviran ovakav oblik konekcije u
procesu povezivanja telefona sa sistemom u
vozilu (pogledajte prethodne stranice).
Povezivanje se potvrđuje pojavom poruke i
naziva telefona.
Audio sistem - Taktilni telematski sistem