CITROEN JUMPER 2017 Betriebsanleitungen (in German)

279
Jumper_de_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Sprachbefehle "Telefon"
Es ist möglich, die Kennzeichnung "Mobiltelefon" durch drei andere ver fügbare Kennzeichnungen zu ersetzen "Privat" ; "Büro" ; "Andere".Ebene 1 Ebene 2Ebene 3 Kommentar
Empfangene Anrufe * Die Liste der empfangenen Anrufe anzeigen.
Verzeichnis* Das Verzeichnis des verbundenen Telefons anzeigen.
Suchen* Henri Dupont Den im Verzeichnis vorhandenen Kontakt Henri Dupont mit
allen gespeicher ten Nummern anzeigen.
Suchen* Henri DupontMobiltelefonDie mit dem Kontakt Henri Dupont verbundene
Telefonnummer mit der Kennzeichnung Mobiltelefon
anzeigen.
Wenn das Telefon die Speicherung des " Vornamen" (Henri) und des "Namen" (Dupont) in zwei verschiedenen Feldern gestattet, sind die folgenden Befehle
vorzunehmen:
-

"
Anrufen" ; "Henri" ; "Dupont" oder "Anruf " ; "Dupont" ; "Henri".
-

"
Suchen" ; "Henri" ; "Dupont" oder "Suche" ; "Dupont" ; "Henri".
*

D
iese Funktion ist nur ver fügbar, wenn das mit dem System verbundene Telefon das Herunterladen des Verzeichnisses und der letzten Anrufe unterstützt und
wenn das Herunterladen stattgefunden hat.
Audio-Anlage
AUDIO UND TELEMATIK
11

280
Jumper_de_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Sprachbefehle "AM / FM Radio"
Diese Befehle können von jedem Hauptbildschirm vorgenommen werden, nachdem auf der Schalter für die Spracherkennung am Lenkrad gedrückt wurde und
vorausgesetzt, dass gerade kein Telefonanruf getätigt wird.Ebene 1 Ebene 2Ebene 3 Kommentar
Abstimmung auf 105.5FMDas Radio auf die Frequenz 105.5
des FM-Wellenbereichs
abstimmen.
Abstimmung auf 940AMDas Radio auf die Frequenz 940
des AM-Wellenbereichs
abstimmen.
Abstimmung auf* FIPFMDas Radio auf den FIP-Sender abstimmen.
*

E
s ist möglich, "FIP" durch irgendeinen anderen FM-Sendernamen zu ersetzen, der vom Radio empfangen wird. Jedoch bieten nicht alle Radiosender diesen
Service.
Audio-Anlage

281
Jumper_de_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Sprachbefehle "Media"
Diese Befehle können von jedem Hauptbildschirm vorgenommen werden, nachdem auf den Schalter für die Spracherkennung am Lenkrad gedrückt wurde und
vorausgesetzt, dass gerade kein Telefongespräch getätigt wird.Ebene 1 Ebene 2Ebene 3 Kommentare
Titel anhören "Titel 1 " Das Stück "Titel 1" spielen.
Album anhören "Album 1 " Die Lieder des Albums "Album 1" spielen.
Interpreten anhören "Interpret 1 " Die Lieder des Künstlers "Interpret 1" spielen.
Musikrichtung anhören "Jazz " Die Lieder der Musikrichtung "Jazz" spielen.
Playlist anhören "Playlist 1 " Die Lieder der Playlist "Playlist 1" spielen.
Podcast anhören "Radio 1 " Den Podcast "Podcast 1" spielen.
Hörbuch anhören "Buch 1 " das Hörbuch "Buch 1" spielen.
Titel Nummer ... anhören "5 " Das Stück Nummer "5" spielen.
Auswahl "USB " Als aktive Medienquelle den Medienträger USB auswählen.
Blättern "Album " Die Liste der ver fügbaren Alben anzeigen.
Audio-Anlage
AUDIO UND TELEMATIK
11

282
Jumper_de_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Sprachbefehle "Textmeldungen"
Diese Befehle können von jedem Hauptbildschirm vorgenommen werden, nachdem der Schalter am Lenkrad gedrückt wurde und vorausgesetzt, dass gerade kein
Telefongespräch getätigt wird.Ebene 1 Ebene 2Ebene 3 Kommentare
SMS senden 0123456789
Das Sprachverfahren zum Versenden einer
vordefinier ten SMS über das System beginnen.
Sende eine SMS anHenri DupontMobiltelefon
SMS anzeigen Henri DupontMobiltelefonDie Eingangsbox der von dem Telefon heruntergeladenen
Meldungen anzeigen.
Audio-Anlage

283
Jumper_de_Chap11b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2016
Sprachbefehle "Anrufe mit Freisprecheinrichtung"
Befehle ver fügbar, wenn ein Anruf getätigt wird.
Die Befehle können während eines Telefongesprächs von jeder Bildschirmseite vorgenommen werden, nachdem der Telefonschalter am Lenkrad gedrückt wurde.Ebene 1 Ebene 2Ebene 3 Kommentare
0123456789


senden Die Auswahlruftöne werden für 0123456789
gesendet.
" Voicemail Passwor t"
senden Die Auswahlruftöne werden für die in "Passwor t für
Voicemail" gespeicherten Nummern gesendet.
Lautsprecher aktivieren Über tragen des Anrufs auf das Telefon oder die Anlage.
Mikro aktivieren /
deaktivieren Aktivieren / Deaktivieren des Mikros der Anlage.
Audio-Anlage
AUDIO UND TELEMATIK
11