sensor CITROEN JUMPER 2019 InstruktionsbØger (in Danish)

24
Menu …Tr yk på … Undermenu … Tr yk på … Vælg …Godkend og
afslutFor at …
1
Ly s st y r ke HøjereIndstille lysstyrken på håndsættet,
instrumenterne og betjeningsgrebene
(når positionslysene er tændt).
Lavere
2 HastighedslydTændt HøjereAktivere/deaktivere lydsignalet for
overskridelse af den programmerede
hastighed og vælge en hastighed.
Lavere
Slukket
3 ForlygtesensorHøjere Justere lyssensorens følsomhed (1 til
3). Dette påvirker forlygterne
Lavere
4

Aktivering af
" Tr i p B ". Tændt
Få vist en anden "Trip B"-strækning.
Slukket
5

Vejskilt TændtAktivere/deaktivere læsning af
vejskilte.
Slukket
6

Indstilling af
klokkeslæt Timer/minutter
HøjereIndstille uret
Lavere
Format 24
timer Vælg urets visningsmåde.
12
timer
7

Indstilling af
dato År/måned/dag
HøjereIndstil datoen.
Lavere
Instrumentbord

28
Indstilling af dato og
klokkeslæt
Via betjeningspanelet MODEBrug af lydsystemet med touch-
skærm
Fra undermenuen "Time and Date" kan du:
F
v ælge "Set time and format" for at indstille
timerne, minutterne, sekunderne og vælge
format (24
t, 12 t med am eller pm)
F

v
ælge "Set date" for at indstille dag, måned
o g å r.
For at indstille klokkeslættet manuelt skal
"Synch Time" være deaktiveret (Off).
Tripcomputer
Viser information om den aktuelle tur
(aktionsradius, aktuelt brændstofforbrug,
gennemsnitligt brændstofforbrug mv.).
F

T
ryk på knappen TRIP for enden
af viskerarmen for at få adgang til
tripcomputerens oplysninger.
Fra undermenuen "Lighting" (belysning) kan du:
-

v

ælge "Daytime running lamps" (kørelys) for
at aktivere eller deaktivere denne funktion
(On, Of f ),
-

v

ælge "Auto headlamp dipping" (automatisk
nedblænding) for at aktivere eller deaktivere
denne funktion (On, Off),
-

v

ælge "Headlamp sensor" (forlygtesensor)
for at indstille dennes følsomhed (1, 2, 3).
Fra undermenuen "Doors & locking" (døre og
låsning) kan du:
-

v

ælge "Autoclose" (autoluk) for at aktivere
eller deaktivere denne funktion (On, Off). F

T

ryk på knappen 'MODE'.
F

V

ælg menuen "Set time" for at indstille
klokkeslættet og urets format (24

t eller 12

t)
eller vælg menuen "Set date" for at indstille
dag, måned og år.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om bilens konfiguration .
Aktionsradius
Viser, hvor langt der kan køres med det
resterende brændstof i


tanken baseret
på gennemsnitsforbruget for de senest
tilbagelagte kilometer.
Strækning A
Her vises den distance, der er kørt siden sidste
nulstilling af tripcomputeren.
Gennemsnitligt brændstofforbrug A
Dette er det gennemsnitlige brændstofforbrug
siden den seneste nulstilling af tripcomputeren.
Instrumentbord

62
Tågeforlygter
Tågebaglygter
F

T

ryk på en af disse kontakter for at tænde
lygterne.
Tågelygterne må kun anvendes i
tåge eller
når det sner.
I klart vejr og i
regnvejr, både om dagen
og natten, blænder tågelygterne, når de
er tændt, og det er der for forbudt at bruge
dem.
Husk at slukke dem, så snart de ikke
længere er nødvendige.
Kørelys med lysdioder
(LED)
Ved start af motoren i dagtimerne tændes LED-
k ørelyset automatisk.
Hvis positionslygterne, nærlyset eller fjernlyset
tændes manuelt eller automatisk, slukkes
kørelyset.
Programmering
I lande hvor det ikke er lovpligtigt at anvende
kørelys, kan funktionen aktiveres eller
frakobles via konfigurationsmenuen.
Automatisk tænding af
lygterne
Hvis bilen er udstyret med denne funktion,
tændes nærlyset automatisk under dårlige
lysforhold.
Ved tåge eller sne kan solskinssensoren
registrere tilstrækkelige lysforhold. I så
fald tændes lyset ikke automatisk. Du
skal selv tænde nærlyset, hvis det er
nødvendigt.
De slukkes automatisk, så snart lysstyrken
igen er tilstrækkelig.
Tildæk ikke solskinssensoren, der er
placeret øverst midt på forruden.
Aktivering
F Drej ringen til denne position.
Lygterne slukkes automatisk, når tændingen
afbrydes.
Guide me home-lys
Hvis bilen er udstyret med denne funktion:
Når du forlader bilen, forbliver nærlyset tændt
i det valgte tidsrum (for at komme ud af en
parkeringskælder for eksempel).
Tændingen skal være
afbrudt, eller nøglen
i

p
osition STOP
F Inden 2 minutter, efter at motoren er
standset, skal tændingsnøglen sættes
i
position STOP eller tages ud.
F

T
ræk lysbetjeningsarmen mod rattet. Denne kontrollampe tændes
i


instrumentgruppen.
Hver gang lysbetjeningsarmen trækkes mod
rattet, forlænges Guide me home-lyset med
30
sekunder op til cirka 3 minutter. Når det
Du kan indstille solskinssensorens
følsomhed.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om bilens konfiguration
.
Lys, lygter og udsyn

65
Højdejustering af
forlygter
For ikke at genere andre trafikanter skal
halogenforlygterne indstilles i højden i forhold
til bilens last.
Denne funktion er tilgængelig, når nærlyset
eller fjernlyset er tændt.
Tryk flere gange efter hinanden
på disse betjeningsknapper for at
indstille forlygterne.
En indikator på skærmbilledet viser
den valgte indstilling (0, 1, 2, 3).
Viskerbetjeningsarm
Forrudeviskere
Visker funktionen er kun aktiv, når
tændingsnøglen befinder sig i positionen RUN.
Betjeningsanordningen kan indstilles i


fem
forskellige positioner:
-

S
lukning af viskere.
-

I
nter valvisk: 1 position ned.
I denne position kan du vælge følgende fire viskerfrekvenser ved at dreje ringen.
Regnsensoraktiverede
forrudeviskere
Hvis bilen er udstyret med denne funktion,
indstilles viskerhastigheden automatisk efter
nedbørsmængden.
Automatisk rudevisk: 1
position nedad.
Dette bekræftes med et enkelt visk hen over
ruden. Funktionen skal aktiveres, hver gang
tændingen har været afbrudt.
I denne position kan regnsensorens følsomhed
forøges ved at dreje ringen.
Tildæk ikke regnsensoren, der sidder
øverst i


midten af forruden.
Afbryd tændingen, eller afbryd den
automatiske visker funktion før vask af
bilen.
Kontrollér, at vinduesviskerbladene på
forruden kan bevæges frit, før de bruges
i


frostvejr.
Brug trinnet i
forreste kofanger for at fjerne
den sne, der kan have samlet sig nederst
på forruden og på viskerbladene.
-

m

eget langsom frekvens,
-
l

angsom frekvens,
-


standardfrekvens,
-

h

urtig frekvens.
-

L

angsomt konstant rudevisk: 2

positioner
nedad. -

H
urtigt konstant rudevisk: 3 positioner
nedad.
-
E
nkelt rudevisk: Træk betjeningsarmen mod
rattet.
4
Lys, lygter og udsyn

92
Oplåsning
Denne kontrollampe tændes for at
angive, at håndbremsen stadig er
trukket eller ikke er blevet sluppet
helt.
Manuel gearkasse
Træd altid koblingspedalen helt i bund for
n emmere at skifte gear.
For at undgå, at måtten fanges under pedalen:
-

S
ørg for, at måtten er placeret rigtigt,
-

L
æg aldrig måtter oven på hinanden.
Undgå at holde hånden på gearknoppen,
da selv et let tryk kan slide de interne
komponenterne i
gearkassen i det lange løb.
Indkobling af bakgear
Bilen skal altid holde helt stille, før
bakgearet indkobles.
Hvis bilen er udstyret med
parkeringssensorer, indkobles systemet,
når der skiftes til bakgear, og der høres et
lydsignal.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Parkeringshjælp .
F

T

ræk grebet let opad, og tryk på knappen
for at sænke håndbremsegrebet.
Indikator for effektivt
gearskift
Afhængigt af motortypen giver dette system
mulighed for at mindske brændstofforbruget
ved at anbefale skift til et højere gear.
Anbefalinger om anvendelse af gearene er
kun vejledende. Rent faktisk vil det altid være
konfigurationen af vejen, trafiktætheden og
sikkerheden, der er de afgørende faktorer for,
hvilket gear man bør vælge. Det er der for altid
føreren, der er ansvarlig for at beslutte, om han
vil følge systemets råd.
Denne funktion kan ikke afbrydes.
Funktion
Oplysningerne vises i displayet
i form af kontrollampen SHIFT,
ledsaget af en pil, der peger opad
for at angive, at føreren kan skifte til
et højere gear.
Systemet tilpasser anbefalingerne for
gearskift efter køreforholdene (vejens
stigning, last mv.) og førerens betjening
(fart, acceleration, bremsning mv.).
Systemet vil under ingen omstændigheder
foreslå at sætte i
1. gear, bakgear eller at
geare ned.
F

L

øft kraven under gearknoppen for at
indkoble bakgearet.
Bevægelsen skal udføres langsomt for
at begrænse støjen ved indkoblingen af
bakgearet.
Kørsel

111
• hvis det ikke er muligt at kontrollere dæktrykket med det samme, skal man
køre forsigtigt med lav hastighed og få
det kontrolleret snarest af en CITROËN-
forhandler eller et andet kvalificeret
værksted.
Det registrerede trykfald medfører ikke
altid synlig udbuling af dækket.
Der for må man ikke nøjes med kun at
foretage en visuel kontrol.
Advarslen fortsætter, indtil det (de)
pågældende dæk er pumpet op, repareret
eller udskiftet.
Funktionsfejl
En funktionsfejl i systemet vises
v ed at denne kontrollampe
lyser konstant ledsaget af lys
i
ser vicekontrollampen og,
afhængigt af udstyrsniveauet,
visning af en besked.
I så fald, fungerer over vågningen af dæktrykket
ikke længere. Denne advarsel vises ligeledes, når
mindst et af hjulene ikke er udstyret med
fø l e r.
Kør til en autoriseret CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted for at få
systemet kontrolleret eller, efter reparation af
en punktering, få monteret det originale hjul
med føler igen.
Parkeringsfølere bag,
lydsignal
Hvis bilen er udstyret med denne funktion,
består systemet af fire nærhedsfølere, der er
monteret i

bagkofangeren.
Det registrerer alle forhindringer, f.eks. en
person, et køretøj, et træ, en barriere, der
befinder sig bag ved bilen.
Visse typer genstande kan systemet finde
i
begyndelsen af manøvren, men ikke altid,
når bilen kommer hen i
nærheden af dem,
hvis de befinder sig i
de blinde vinkler imellem og under sensorerne, f.eks. en pæl, en
afmærkningskegle eller et hellefyr.
Parkeringshjælp bag kan forbindes med
bakkameraet.
Systemet kan under ingen
omstændigheder træde i stedet for
førerens opmærksomhed.
Vær ekstra forsigtig, hvis du bakker med
åbne bagdøre.
I dårligt vejr eller om vinteren skal man
sørge for, at følerne ikke er dækkede af
mudder, is eller sne.
Drift
F Sæt gearstangen i bakgear.
Afstandsinformationen angives via et lydsignal,
der bliver hurtigere, jo nærmere bilen kommer
hindringen.
6
Kørsel

112
Slukning
F Skift til fra bakgear til frigear.
Fejlfunktion
Kontakt en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted,
hvis denne kontrollampe tændes
i instrumentgruppen sammen med
en besked på displayet.
Bakkamera
Hvis bilen er udstyret med denne funktion, er
kameraet placeret i bilens bagende ved det
tredje stoplys.
Aktivering
Kameraet aktiveres, så snart bakgearet vælges
og forbliver aktivt, til bilen kører ca. 15 km/t.
Det afbrydes ved en hastighed over 18
km/t.
Kameraet aktiveres også, når bilen holder stille
og bagdørene åbnes.
Deaktivering
Når der skiftes til et fremadgående gear, vises
det sidste billede i ca. 5 sekunder, før skærmen
slukker.
På samme måde vises det sidste billede også
fortsat, når bilen holder stille, og bagdørene
lukkes.
Under optimale forhold for bilen (position
på vejbanen, lastniveau) dækker
kameraets maksimale synsvinkel et felt på
ca. 3
m i dybden og 5,5 m i bredden.
Udsynszonen varierer efter vejr forholdene
(lysstyrke, regn, sne, tåge osv.), bilens
belastning og dens placering på vejbanen.
Brug ikke rengøringsmidler eller et
værktøj, der kan ridse skærmen, når
kameraet og skærmen rengøres.
Brug en blød klud eller en lille blød kost.
Det sender billeder til skærmen i


kabinen.
Aktivering eller deaktivering af systemet
foregår i


indstillingsmenuen på
audiotelematiksystemets touch-skærm.
Denne visning af området bag bilen er en
hjælp til manøvrering. Bakkameraet kan kobles
sammen med parkeringssensorerne bagpå.
Lydsignalet bliver konstant, når afstanden fra
bilen til forhindringen er under ca. 30 cm.
Kørsel

120
Du kan se yderligere oplysninger
om de tekniske specifikationer for
bilen og især om den tilladte vægt og
anhængerlast i


det pågældende afsnit.
Her kan du læse om bilens evne til at trække en
anhænger, en campingvogn, en båd osv.
Vi anbefaler at anvende originale
CITROËN anhængertræk og ledninger,
der er testet og godkendt fra bilens
konstruktionsstadie, og at monteringen
af anhængertrækket overlades til en
autoriseret CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted..
Disse originale anhængertræk
er kompatible med driften af
parkeringssensoren og bakkameraet, hvis
din bil er udstyret med sådanne.
Hvis andre end en autoriseret CITROËN-
forhandler foretager monteringen, skal
den foretages ifølge producentens
anvisninger.Anhængertræk med
aftagelig trækkrog
Beskrivelse
Denne originale trækkrog kan let og hurtigt
monteres eller afmonteres. Dette kræver ikke
noget værktøj.
1. H o l d e r.
2. Stikdåse.
3. Sikkerhedsøje.
4. Aftagelig trækkrog.
5. Greb til låsning/oplåsning.
6. Sikkerhedslås med aftagelig hætte.
7. Mærkat med information om nøglen. Du kan se yderligere oplysninger
om de tekniske specifikationer
for
bilen og især om den tilladte vægt og
anhængerlast i

det pågældende afsnit.
A. Låst stilling. Grebet er i
kontakt med
trækkrogen (intet mellemrum).
B. Oplåst stilling. Grebet er ikke længere
i
kontakt med trækkrogen (mellemrum
påc ca. 5
mm).
Overhold den gældende lovgivning i
det
land, hvor du kører.
Disse værdier er også angivet i


salgsmaterialet.
Praktiske informationer

150
Sikringer på
instrumentpanel i
v
enstre
side
F Tag boltene ud, og vip boksen for at få
adgang til sikringerne. Sikring
A (ampere) Placering
12 7, 5Højre nærlys
13 7, 5Venstre nærlys
31 5Relæ til motorrummets styreenhed – relæ til instrumentpanelets
styreenhed (+ tændingsnøgle)
32 7, 5Kabinelys (+ batteri)
33 7, 5Føler til kontrol af batteriet på Stop & Start-version (+ batteri)
34 7, 5Minibus kabinelys – havariblink
36 10Radio – betjeningsknapper til klimaanlæg – alarm – fartskriver –
styreenhed til batteriafbryder – timer til ekstra varmesystem
(batteri +)
37 7, 5Kontakt til bremselygte – tredje stoplys instrumentgruppe (tænding +)
38 20Centrallåsning af døre (batteri +)
42 5Styreenhed og føler til ABS – ASR-føler – DSC-føler – kontakt til
bremselygte
43 20Motor til forrudevisker (tændingskontakt +)
47 20Motor til elrude i


førersiden
48 20Motor til elrude i
passagersiden
49 5Styreenhed til parkeringssensorer – radio – ratkontakter –
betjeningspaneler i
midten og i siderne – ekstra betjeningspanel –
styreenhed til batteriafbryder (tændingskontakt +)
50 7, 5Styreenhed til airbags og selestrammere
51 5Fartskriver – styreenhed til ser vostyring – klimaanlæg – baklygter –
vandføler til dieselfilter – luftmængdemåler (tændingskontakt +)
53 7, 5Instrumentgruppe - (batteri +)
89 -Anvendes ikke
90 7, 5Venstre fjernlys
91 7, 5Højre fjernlys
92 7, 5Venstre tågeforlygte
93 7, 5Højre tågeforlygte
Problemløsning