CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

9.89
04
1
2
3
yra garso įrašų suspaudimo norma, leidžianti įrašyti į vieną diską
keletą dešimčių muzikinių failų.
Tam, kad būtų galima klausytis įrašyto
CDR arba CDRW disko,
įrašant patartina naudoti standartą ISO 9660, lygmenį 1,2 arba "Joliet".
Jei diskas įraš
ytas kitu formatu, gali būti, kad jis negalės būti
tinkamai grojamas.

Tam, kad garso kokybė būtų optimali, rekomenduojama viename
diske naudoti tą patį įrašymo standartą ir įrašinėti kiek galima
mažesniu greičiu (daugiausia - 4x).
Jei ypatingais atvejais prireikia įrašyti daugialypio seanso
CD diską,rekomenduojama naudoti "Joliet" standartą.

Automagnetola gali skaityti tik ".mp3" formato failus, kurių
diskretizavimo da

9.90
05
1
1
2
3
USB GROTUVAS

Sistemą sudaro grojimo sąrašai (laikinoji atmintis), kurių sukūrimo
laikas priklauso nuo USB įrangos galimybių.
Per šį laiką kiti šaltiniai yra pasiekiami.
Grojimo sąrašai yra atnaujinami kiekvieną kartą įjungus uždegimo
kontaktą arba prijungus USB atmintinę.
Pirmą kartą prisijungus pasiūlomas suskirstymas į aplankus. Kai
prisi
jungiama iš naujo, prieš tai pasirinkta skirstymo sistema yra
išsaugoma. Įjunkite atmintinę tiesiogiai arba naudodamiesi
laidu. Jei automagnetola įjungta, USB šaltinisyra aptinkamas, kai tik jis prijungiamas. Grojimasprasideda automatiškai po tam tikro laiko, priklausančio nuo USB atmintinės galimybių.

Atpažįstamas failų formatas yra .mp3 (tik "mpeg1 layer 3"), .wma (tik 9 standarto, suspaustas iki 128 kbit/s), .wav ir .ogg.
Priimami m3u, .pls, .wpl tipo grojimo sąra
šai.
Šis blokelis
yra sudarytas iš prievado USB
ir lizdo "Jack" * . Garso failai perduodami išnešiojamojo aparato, tokio kaip skaitmeninis
grotuvas arba USB atmintinė, į jūsų sistemą Automagnetola ir gali būti klausomi per
automobilio garsiakalbius.

U
SB atmintinė (1.1, 1.2 ir 2.0) arba 5-tos ar
vėlesnės kartos "Ipod®
": ®
-USB atmintinės turi būti suformuotos FAT arba
FAT 32 formatu (NTFS formatas nėra palaikomas),
-
būtinas "Ipod®" laidas,®
- paieška failų bazėje atliekama naudojantis jungikliais prie vairo,
-
tam, kad susijungimas būtų kuo geresnis, "IPod"programinė įranga turi būti reguliariai atnaujinama.

Pritaikytos naudoti įrangos sąrašą ir jos palaikomo suspaudimo laipsnio duomenis galite rasti CITROËN tinklo atstovybėje.yįgąąjpą

















USB LIZDO NAUDOJIMAS

USB ATMINTINĖS PRIJUNGIMAS

Kiti pirmesnių kartų "Ipod ®" grotuvai ir grotuvai,naudojantys MTP protokolą *
:


-
jais gali būti naudojamasi tik su laidu"Jack"-"Jack" (nekomplektuojamas),

- paieška
failų bazėje atliekama naudojantis
pačiu ne

9.91
05
42
3
1
5
USB GROTUVAS

NAUDOJIMASIS USB LIZDU


Trumpai paspauskite mygtuką LIST
ir bus parodytas prieš tai pasirinktassuskirstymo būdas.
Sąrašą naršyti galite naudodamiesi
rodyklėmis į kairę/dešinę ir aukštyn/žemyn.
Pasirinkimas patvirtinamas paspaudus
OK. Galimi sąrašai yra tokie: atlikėjas, tipas ir grojimo sąrašas (tokie,
kokie
yra nustatyti "iPod®" ).
Pasirinkimas ir paieška
yra aprašyti pirmesniuose 1-5 punktuose.

Prie U
SB lizdo nejunkite standžiojo disko arba kitokių, ne garso
atkūrimui skirtų, USB įrenginių. Tai gali sugadinti jūsų įrangą.


"IPOD ®" PRIJUNGIMAS PRIE USB LIZDO®


Paspauskite vieną iš šių mygtukų
ir galėsite pasiekti pirmesnį arba
tolesnį įjungtos klasifi kacijos takelį.
Palaikykite paspaudę vieną iš ši
ų mygtukų ir greitai persuksite pirmyn
arba atgal.

Paspauskite vieną iš šių mygtuk
ų
ir pasieksite įjungtos klasifi kacijos pirmesnį arba tolesnį tipą, aplanką,
atlikėją arba grojimo sąrašą.
Palaikykite paspaudę mygtuką LIST ir
bus parod
ytos įvairios klasifi kacijos.
Pasirinkite aplanką
/atlikėją/tipą/grojimo sąrašą; paspausdami OK pasirinkitenorimą klasifi kaciją, po to dar kartą paspausdami OK patvirtinkite.


- pagal aplanką: tai visuma iš prijungto
įren
ginio atpažintų aplankų su garso failais, suskirstytų abėcėline tvarka,
nepaisant jų pirminių lygmenų.

- pagal atlikėją: tai visuma atlikėj
ų
vardų, apibrėžtų pagal "ID3 Tag",
suskirstytų abėcėline tvarka.

- paga
l tipą: tai visuma kūrinių tipų, apibrėžtų pagal "ID3 Tag".

- pagal grojimo sąrašą: pagal U
SB
įrenginyje įrašytus grojimo sąrašus.

9.92
05
1
21
2
naudojantis nešiojamuoju aparatu. Iš pradžių nustat
ykite savo nešiojamojo aparato
garso stiprumą.

Po to sureguliuokite savo
automagnetolos garso stiprumą.



















PAPILDOMOS ĮEIGOS (AUX) NAUDOJIMAS

PAPILDOMO ŠALTINIO GARSO
STIPRUMO REGULIAVIMAS
USB GROTUVAS


Lizdas JACK arba USB (priklausomai nuo automobilio)

Ne
junkite tos pačios įrangos tuo pat metu į JACK ir USB lizdus.


Įjunkite nešiojamąjį aparatą (MP3 grotuvą ar kitą)į JACK arba USB lizdą, naudodamiesi tinkamukabeliu (nekomplektuojamas).

Pakartotinai spauskite mygtuką SOURCE ir pasirinkite papildomąjį šaltinį AUX.
Prie papildomosios įei
gos, JACK arba USB, galima prijungti nešiojamąjį aparatą (MP3 grotuvą ir pan.).

9.93
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
"BLUETOOTH" FUNKCIJOS

Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros iš vairuotojo reikalaujasutelkto dėmesio, mobiliojo telefono "Bluetooth" funkcijos sujungimas su jūsų automagnetolos "Bluetooth" laisvų rankų
funkcija turi būti atliekamas automobiliui stovint, įjungus uždegimokontaktą.
Paspauskite mygtuką MENU.
Pasirodo lan
gas su užrašu "Searching..." (atliekama paieška).
Įjunkite tele
fono "Bluetooth" funkciją.
Pačiame meniu pasirinkite:
- Te l e
fonas "Bluetooth". Garsoįranga
- "Bluetooth" nustat
ymai
- "Bluetooth"

9.94
06
2
1
2
2
3

SKAMBUČIO PRIĖMIMAS
pasirodantis pranešimas daugiafunkciniame ekrane.
Reikia atlikti telefono ir garso įrangos sujungimą. Šis
sujungimas gali būti atliekamas naudojantis garso įrangos telefono meniu arba naudojantis paties
telefono klaviatūra. Plg. 1-10 punktus pirmesniuose
puslapiuose. Atliekant telefono sujungimą automobilis
turi būti sustabd
ytas ir turi būti įjungtas kontaktas.
Iš tele
fono meniu pasirinkite norimą sujungti telefoną.
Garso sistema automatiškai prisijungs prie naujai sujungto telefono.
Ekrane mygtukais pasirinkite žym
ą YES ir patvirtinkite OK.

Paspauskite prie vairo esantį
jungiklį OK ir priimsite skambutį.








SRAUTINIS GARSO GROJIMAS SU
"BLUETOOTH"

Tai galimybė groti muzikinius failus iš telefono naudojantis
automobilio garso įranga. Telefonas turi turėti galimybę valdyti
atitinkamus "Bluetooth" profi lius (profi lius A2DP/AVRCP).
*

Kai kuriais atvejais garso failų grojimas turi būti įjungiamas naudojantis klaviatūra.
**
Jei telefonas palaiko

9.95
07
1
2
3
4
5
6
7
8
NUSTATYMAI
Paspauskite mygtuką MENU.
Rodyklėmis pasirinkite funkcij
ą "DISPLAY CONFIGURATION"(displėjaus nustatymai).
Paspaudimu patvirtinkite pasirinkimą.

Rodyklėmis pasirinkite
funkciją
"YEAR" (metai).
Paspaudimu patvirtinkite pasirinkimą.
Paspaudimu patvirtinkite pasirinkimą. Nustat
ykite rodmenis.
Pradėkite nuo pirmojo etapo, po
to nustatykite funkcijas "MONTH"(mėnuo), "DAY" (diena), "HOUR"(valanda), "MINUTES" (minutės).













DATOS IR VALANDŲ REGULIAVIMAS
EKRANAS A

9.96
07
1
2
3
4
5
6
7
8
NUSTATYMAI
Paspauskite mygtuką MENU.
Rodyklėmis pasirinkitefunkciją "PERSONALISAT IONCONFIGURATION" (asmeniniai
nustatymai).
Paspaudimu patvirtinkite pasirinkimą.

Rodyklėmis pasirinkite funkcij
ą
"DISPLAY CONFIGURATION" (displėjaus nustatymai).Paspaudimu patvirtinkite pasirinkimą.
Paspaudimu patvirtinkite pasirinkimą. Rodyklėmis pasirinkite
funkciją "ADJUST THE DATE AND TIME" (datos ir laiko tikslinimas).
Vieną po kito reguliuokite parametrusjuos patvirtindami mygtuku OK. Po toekrane pasirinkite patvirtinimo
žymą OK.





















DATOS IR VALANDŲ REGULIAVIMAS
EKRANAS C

9.97
11
08
Kiekvieną kartą pakartotinai paspaudus mygtuką, esantį ant stiklo valytuvų jungiklio galo, galima vieną po kito įjungti įvairios informacijos rodmenis, priklausomai nuo ekrano.


- s
kiltyje "automobilis" matome:

●
likusį degalų kiekį, esamo
momento degalų sąnaudas
ir liekantį nuvažiuoti
atstumą,
-skiltyje "1" (1-oji atkarpa) matome:


●
vidutinį greitį, vidutines degalų sąnaudas ir nuvažiuotą atstumą,skaičiuojamą atkarpoje "1"
,

-
skiltyje "2" (2-oji atkarpa) matome
tokią pačią charakteristiką, skirtą
antrajai atkarpai.

KAI KURIOS SĄVOKOS

Grąžinimas į nulinę padėtį
Kai parodoma reikiama atkarpa, paspauskite il
giau kaip
dviem sekundėms jungiklį.

AUTOMOBILIO KOMPIUTERIS
Degalų atsargos kilometrais:
rodomas kilometrų skaičius, kurį dar galima nuvažiuoti su bake likusiu degalų kiekiu, priklausomai nuo
paskutiniu važiavimo etapu nustatytų vidutinių degalų sąnaudų.
Rodomas kilometrų skaičius gali gerokai keistis, jei pasikeis automobilio
važiavimo tempas arba kelio pro
fi lis.
Kai de
galų atsargos lieka mažesnės negu 30 km, imami rodyti brūkšniukai.
Po degalų papildymo (ne mažiau kaip 10 litrų), atsargos skaičiuojamos iš
naujo ir parodomos, kai jos tampa didesnės negu 100 km.
Jei važiuojant vietoj skaitmenų nuolat rodomi brūkšniukai, kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę.jj
Esamo momento degalų sąnaudos:jos skaičiuojamos ir rodomos pradedant nuo 30 km/h greičio.
Vidutinės degalų sąnaudos:tai vidutinės degalų sąnaudos,
skaičiuojamos nuo paskutinio kompiuterio grąžinimo į nulinę padėtį.
Vidutinis greitis:
tai nuo paskutinio kompiuterio grąžinimo į nulinę padėtį (įjungus kontaktą) skaičiuojamas vidutinis greitis. Nuvažiuotas atstumas
: tai nuo paskutinio kompiuterio grąžinimo į nulinę
padėtį nuvažiuotas atstumas.
Liekantis nuvažiuoti atstumas:tai atstumas iki numatomo kelionėstikslo, įvesto paties vairuotojo. Jei veikia orientavimas į tikslą, navigacijos
sistema jį skaičiuoja nuolat. Pakartotinai spaudžiant rodomi
to
kie rodmenys:


-
degalų atsargos kilometrais,

- esamo momento degal
ų sąnaudos,

- nuva
žiuotas atstumas,

- vidutinės degalų sąnaudos,

- vidutinis
greitis.

VIENSPALVIS EKRANAS CVIENSPALVIS EKRANAS A

9.98
09 EKRANO PADĖČIŲ MEDIS
RADIJAS-CD


PAGRINDINĖS FUNKCIJOS
*Parametrai gali būti skirtingi, priklausomai nuo automobilio.


PASIRINKIMAS A

PASIRINKIMAS B...

VIENSPALVIO EKRANO A
PASIRINKIMAS A1
PASIRINKIMAS A2
REŽIMAS REG
CD PAKARTOJIMA
S
ATSITIKTINĖ DALIŲ TVARKA

AUTOMOBILIO KONFIGURACIJO
S *
STIKLO VAL. SU ATBUL. PAV.PA
SIRINKTYS
PALYDIMASIS AP