CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 InstruktionsbØger (in Danish)
Page 11 of 268
 9
Indvendigt
KEND DIN BIL
1
   
MIDTERKONSOL OG LOFTSKONSOL 
   
 
1. 
  Placering af betjeningsknapperne: 
   
 
-  Elektrisk børnesikring 
   
-  Centrallåsning/-oplåsning  
   
2. 
  Betjeningsknapper til varmesystem 
og/eller aircondition 
   
3. 
  Placering af billetter/kort eller 
betjeningsknapper til: 
   
 
-   Afbrydelse af ESP-funktionen 
   
-   Afbrydelse af kabineovervågning, 
lysdiode for alarm 
   
-   Afbrydelse af parkeringsradar  
   
4. 
 Opbevaringsplads 
   
5. 
  Radio eller småtingsrum 
   
6. 
 Justerbare midterluftdyser 
   
7. 
 Havariblinkkontakt 
   
8. 
  Skærm eller opbevaringsplads 
   
9. 
 Kabinelys 
   
10. 
  Kontrollampe for afbrydelse af 
passagerairbag 
   
11 . 
  Placering af billetter/kort, knap til 
afbrydelse af ventilationen bag, 
betjeningsknap til el-opvarmede 
sæder.  
 
 
 
 
INDSTILLING AF 
TIDEN
 
 
 
-   en midterkonsol med display: Se punkt 
9 i afsnittet "Indstilling af dato og 
klokkeslæt", 
   
-   en midterkonsol uden display: Se punkt 
2 i afsnittet "Førerpladsen".  
    Afhængigt af bilens konfiguration er den 
udstyret med:  
Page 12 of 268
3
   
 
Indvendigt  
 
10
 
 
Førersæde 
 
 
 
 
PRAKTISK INDRETNING 
 
 
 
1. 
  Justering frem og tilbage 
   
2. 
  Justering af sædehældning 
   
3. 
  Justering af sædehøjde 
   
4. 
  Justering af lændestøtte 
   
5. 
 Justering af 
nakkestøttens højde  
  65  
 
  
Page 13 of 268
2
4
3
3
 11
Indvendigt
KEND DIN BIL
1
   
Rat  
 
El-ruder   
 
Sidespejle 
  41  
   
Sikkerhedsseler 
  94    89  
 
  87     Juster rattets højde og dybde.   Manuel indstilling 
  Elektrisk indstilling, elektrisk ind- og 
udfoldning 
  Justering i højden 
  Spænding  
Page 14 of 268
3
3
7
   
 
Indvendigt  
 
12
 
 
GODT UDSYN
 
42     Slukkede lygter 
  Positionslys 
  Fjernlys (blåt)  
Nærlys (grønt)    
Betjeningsarm for viskere 
   
2 
 hurtigt  
  1 
 normalt  
  I 
 intervalvisk  
  0 
 slukket  
   È 
 enkeltvisk 
   
AUTO 
, skub betjeningsarmen 
nedad. 
  AUTO, automatisk 
lygtetænding     
Betjeningsarm for lygter 
  45     
Udskiftning af pærer 
  131  
    I dårligt vejr eller om vinteren skal du 
kontrollere, at lygterne ikke er dækket af 
snavs eller sne.  
Page 15 of 268
9
9
3
3
9
3
 13
Indvendigt
KEND DIN BIL
1
   
NaviDrive 
 
 
KØREKOMFORT
 
 
Fartpilot 
  47     Bilens hastighed skal være over 40 km/t, og 
der skal køres i 4. gear eller derover. 
  50  
     
Fartbegrænser 
  Den laveste hastighed, som kan 
programmeres, er 30 km/t.    Denne radio har en harddisk på 10 Gb til 
din musik. 
  Jukebox-funktionen giver mulighed for at 
vælge mellem 10 timers musik. Der ligger 
et detaljeret Europa-kort på harddisken, så 
det ikke er nødvendigt at sætte CD'en i. Det 
vises på en 7'' 16/9 farveskærm i 3D. 
  GSM telefonen, som er håndfri via dit 
SIM-kort, giver dig ligeledes adgang 
til CITROËN's nødopkaldscenter (med 
forbehold).     
Radio  
  Denne ergonomiske radio indeholder et 
Europa-kort på SD-kort, har en Bluetooth 
telefonforbindelse og kan afspille 
MP3/WMA-filer.      
MyWay 
   
Nød- eller assistanceopkald med 
NaviDrive 
  Denne anordning giver mulighed for at 
foretage et nød- eller assistanceopkald til 
en redningstjeneste eller til CITROËN's 
vejhjælpsplatform. 
  Yderligere oplysninger om dette udstyr 
findes i afsnit 9 i kapitlet "Teknologi i bilen".    49      
Fast 
hastighedsbegrænsning  
Page 16 of 268
33
3
3
3
   
 
Indvendigt  
 
14
 
 
Loftshylde 
  79  
 
 
INDRETNING AF KABINEN 
 
 
Handskerum 
  77   77  
     
Småtingsrum    
Bagsæder 
  69  
   
Indretning af siddepladserne 
  81  
 
 
INDRETNING BAG  
Page 17 of 268
3
33
23
4
 15
Indvendigt
KEND DIN BIL
1
  76      
Indstillingsmuligheder for sæder/
bænksæder 
  88  
 
     
Sideruder bag 
   
Antiklem 
  89      
Elektrisk børnesikring 
  24  
BØRN I BILEN
 
 
Overvågningsspejl 
  88  
   
Barnesæder 
  101  
  
Page 18 of 268
3
33
   
 
Indvendigt  
 
16
 
 
 
Vejledning til indstilling  
 
  For korrekt brug af systemet anbefales: 
   
 
Jeg ønsker 
...  
    
 
Luftfordeling 
 
   
 
Temperatur  
   
 
Lufttilførsel  
    
 
Recirkulation 
af 
  luft  
    
 
AC  
 
   
 
Varme  
  
- 
   
 
Kulde  
 
   
 
Afrimning    
  Afdugning  
     
Manuel indstilling 
  53  
   
Automatisk indstilling, separat 
i fører- og passagerside 
  55     
 
Bagest 
  61  
  
 VENTILATION  
Page 19 of 268
 17
KEND DIN BIL
1
ØKOKØRSEL 
  Økokørsel er en række praksisser i hverdagen, som giver bilisten mulighed for at 
optimere brændstofforbruget og CO
²-udledningen. 
Optimer brugen af 
gearkassen
   
Med en manuel gearkasse: Start 
langsomt, skift til et højere gear med det 
samme, og gear derefter hurtigt op under 
kørslen. Hvis bilen er udstyret med en 
indikator for gearskift, vil den anmode 
dig om at skifte til et højere gear. Hvis 
den vises på instrumentgruppen, skal 
anvisningerne følges.  
   
Med en automatisk eller styret gearkasse: 
Bliv i position Drive  "D" 
 eller Auto  "A" 
, 
afhængig af typen af vælger, uden at 
træde hårdt eller hurtigt på speederen.  
 
Kontroller brugen af det 
elektriske udstyr 
 
 
Luft kabinen ud, inden du kører, hvis den 
er for varm, ved at rulle vinduerne ned og 
åbne dyserne, før du starter klimaanlægget. 
  Over 50 km/t, rul vinduerne op, og lad 
dyserne forblive åbne.    
Kør ikke med tågelygterne tændt, hvis 
sigtbarheden er god.  
   
Undgå at lade motoren køre (især om 
vinteren) uden at sætte bilen i 1. gear. 
Bilen varmer hurtigere op, når den kører.  
Anvend en fleksibel 
kørsel 
 
 
Overhold sikkerhedsafstanden mellem 
bilerne, brug motorbremsen frem for 
bremsepedalen, træd gradvist på 
speederen. Denne adfærd er med til at 
spare på brændstoforbruget, reducere CO
²-
udledningen og sænke trafikstøjen.  
   
Når trafikken glider, og bilen er udstyret 
med en "cruise control" i rattet, aktiveres 
fartpiloten ved 40 km/t.  
 
   
Hvis du som passager begrænser 
brugen af multimedieudstyr (film, musik, 
videospil...), bidrager du til at begrænse 
el-forbruget, dvs. brændstofforbruget. 
  Frakobl eksternt udstyr, inden du forlader 
bilen.  
    Brug udstyr, der giver mulighed for at 
begrænse temperaturen i kabinen (skærm 
til soltag, solgardiner mv.). 
  Sluk for klimaanlægget, medmindre det 
reguleres automatisk, så snart den valgte 
komforttemperatur er nået. 
  Sluk for afrimnings- og 
afdugningsfunktionerne, da de ikke styres 
automatisk. 
  Sluk hurtigt for sædevarmen.   
Page 20 of 268
18
Undgå overforbrug 
   
Fordel vægten jævnt i bilen. Placer den 
tungeste bagage bagest i bagagerummet, 
så tæt på bagsæderne som muligt. 
  Begræns belastningen af bilen og den 
aerodynamiske modstand (tagbøjler, 
tagbagagebærer, cykelholder, anhænger, 
mv.). Foretræk at bruge en tagboks. 
  Tag tagbøjler og tagbagagebærer af efter 
brug.  
   
Tag vinterdækkene af, når vintersæsonen 
er ovre, og sæt sommerdækkene på.  
 
Følg
vedligeholdelsesforskrifterne 
 
 
Kontroller regelmæssigt dæktrykket, når 
dækkene er kolde. Se dæktrykmærkaten 
ved venstre fordør. 
  Denne kontrol skal især udføres: 
   
 
-   Inden du skal køre langt. 
   
-   Når årstiden skifter. 
   
-   Efter at bilen har stået stille i lang tid.  
  Glem ikke at kontrollere reservehjulet 
og hjulene på anhængeren eller 
campingvognen.  
   
Vedligehold din bil regelmæssigt (olie, 
oliefilter, luftfilter, mv.), og følg fabrikantens 
serviceplan.  
 
    
Undgå at overfylde brændstoftanken, 
stands påfyldningen, når pistolen stopper 
med et klik (højst tre klik).  
   
Hvis bilen er ny, er det først efter de første 
3000 kilometer, at man kan observere 
en bedre regelmæssighed af bilens 
gennemsnitlige brændstofforbrug.