CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

9.89
04
1
2
3
egy olyan hangtömörítési szabvány, amellyel több tucat zenei
állomány rögzíthető egyetlen lemezen.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőle
g az ISO 9660 1., 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat,hogy nem lehet megfelelően lejátszani.
E
gy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb (maximum 4-szeres) írási sebességet alkalmazni.

A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata
ajánlott.

Az autórádió kizárólag a 22,05 KHz vagy 44,1 KHz mintavételi
frekvenciával írt „.mp3” kiterjesztésű állományokat képes kezelni, az egyéb típusú (.wma, .mp4, .m3u stb.) állományokat nem játssza le.





A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémák elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 karakternél rövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális karakterek (pl: „ ” ? ; ú) használatától.










MP3 CD
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
AUDIORENDSZER

Az üres CD-ket nem ismeri fel a rendszer, és meg is hibásodhat
től

9.90
05
1
1
2
3
USB-OLVASÓ


A rendszer által előállított lejátszási listák (ideiglenes memória)létrehozásához szükséges idő az USB-eszköz teljesítményétől
függ.
Ezen idő alatt az e
gyéb hangforrások működőképesek.
A l e
játszási listák minden egyes gyújtáslevételkor, illetve pendrive-csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek.
Az első csatlakoztatás alkalmával a
felajánlott rendezési mód
a mappák szerinti rendezés. A következő csatlakoztat

9.91
05
42
3
1
5
USB-OLVASÓ

AZ USB-CSATLAKOZÓ HASZNÁLATA

Az előző rendez

9.92
05
1
21
2
eszközön keresztül történik. Először a külső eszköz han
gerejét állítsa be.
Ezt k
övetően állítsa be az autórádióhangerejét.














AZ AUX BEMENET HASZNÁLATA

KÜLSŐ HANGFORRÁS
HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA
USB-OLVASÓ


JACK- vagy USB-csatlakozó (gépjárműtől függően)

Ne csatlakoztassa u
gyanazt a készülékeket a JACK- és az USB-csatlakozón egyszerre.

E
gy megfelelő kábel (nem tartozék)segítségével csatlakoztassa a külsőeszközt (MP3-lejátszó, stb.) aJACK-csatlakozóra vagy az USB-csatlakozóra.

A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb
többszöri megnyomásával válassza
ki az AUX hangforrást.

A JACK- va
gy USB-tartozékbemenet külső eszköz(MP3-lejátszó, stb.) csatlakoztatását teszi lehetővé.

9.93
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BLUETOOTH FUNKCIÓK

Mivel a műveletek végrehajtása nagy fi gyelmet igényel agépjárművezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon és az autórádió
Bluetooth kihangosító rendszerének összehangolását biztonsági okokból a gépjármű álló helyzetében, ráadott gyújtás mellett kell elvégezni.
Nyomja meg a MENU gombot.

A képern
yőn a „Keresés folyamatban...” üzenet jelenik meg egyablakban.
Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját.

A m
enüben válassza ki a következő
pontokat:
- Bl
uetooth telefon - audiofunkci

9.94
06
2
1
2
2
3

HÍVÁS FOGADÁSA
felülhelyezett üzenet jelzi.
Indítsa el a telefon és a gépkocsi párosítását.
A párosítást a gépkocsi telefon menüjéből és a
telefon billentyűzetéről egyaránt kezdeményezheti:
lásd az előző oldalakon ismertetett l

9.95
07
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURÁLÁS
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.


A nyilak segítségével válassza ki a RÉGLAGES AFF. (Kijelző beállításai) ygg
funkciót.

A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A nyilak segítségével válassza ki azANNÉE (Év) funkciót.ygg

A kiválasztás jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.
Állítsa be a paramétert.
Kezdje elölről az 1. szakasztól, majdállítsa be a HÓNAP, NAP, ÓRA,j,
PERC paramétereket.













A DÁTUM ÉS A PONTOS IDŐ BEÁLLÍTÁSA
„A” KÉPERNYŐ

9.96
07
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURÁLÁS
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.

A n
yilak segítségével válasszaki a PERSONALISAT ION -CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS) ((
funkciót.

A kiv
álasztás jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A nyilak segítségével válassza ki
a DISPLAY CONFIGURATION (KIJELZŐ KONFIGURÁLÁSA)funkciót.
A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A nyilak segítségével válassza kia SET DATE AND TIME (DÁTUMygg
ÉS PONTOS IDŐ BE

9.97
11
08
AAz ablaktörlő-kapcsoló végén található gomb mindenegyes megnyomásával a fedélzeti számítógép különböző adatait jelenítheti meg egymás után,képernyőtől függően.


- Gép
jármű adatlapja:

●
hatótávolsá
g, pillanatnyi
fogyasztás és a mégmegteendő távolság


- 1. adatlap
(1. útvonal):

●
az 1. útvonal alapján
számolt átlagsebesség,
átlagfogyasztás és a megtett kilométerek száma

- 2. adatlap
(2. útvonal):ugyanezek az adatok egymásodik útvonal esetén


NÉHÁNY MEGHATÁROZÁS


Nullázás

Amikor megjelenik a kívánt útvonal, nyomja le két másodpercnélhosszabban a gombot.

FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP
Hatótávolság:
a tartályban érzékelt üzemanyag-mennyiséggel akövetkező tankolásig megtehető kilométerek számát mutatja az utolsó
megtett kilométerek átlagfogyasztása alapján.
A k i
jelzett érték a gépjármű sebess

9.98
09 KÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE
RÁDIÓ-CD FŐ FUNKCIÓ


*
A paraméterek gépjárműtől függően változhatnak.
A VÁLASZTÁS
B VÁLASZTÁS...

„A” MONOKRÓM
KÉPERNYŐ
A1 VÁLASZTÁS
A2 VÁLASZTÁS

REGIONÁLIS ÜZEMMÓD (REG)
CD ISMÉTELT LEJÁTSZÁSA

VÉLETLENSZERŰ LEJÁTSZÁS

GÉPJÁRMŰ KONFIGURÁLÁ
SA *
HÁT
SÓ ABLAKTÖRLŐ AUTOMATIKUS BEKAPCSOLÁ-
SA HÁTRAMENET KAPCSOLÁSAKOR OPCIÓK
KÍSÉRŐVILÁGÍTÁS

DIAGNOSZTIKA
FREKVENCIAKÖVETÉS
(RDS)
MEGTEKINTÉS
KILÉPÉ
S


MÉRTÉKEGYSÉGEK
HŐMÉR
SÉKLET: °CELSIUS/°FAHRENHEIT

ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS: KM/L - L/100 KM -MÉRFÖLD/GALLON
1
2
3
31
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
1
2
2
RADIO-CDRADIO-CD
MAIN FUNCTION MAIN FUNCTION


OPTION A OPTION A


OPTION B...
OPTION B...
OPTION A1 OPTION A1
OPTION A2
OPTION A2
REG MODE REG MODE
CD REPEAT CD REPEAT
RANDOM PLAY
RANDOM PLAY



VEHICLE CONFIG * VEHICLE CONFIG *


REV WIPE ACT REV WIPE ACT
OPTIONS OPTIONS


GUIDE LAMPS
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS
RDS SEARCH RDS SEARCH


CONSULT CONSULT


ABANDON

ABANDON
UNITS UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT

FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG