CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

9.99
09
KIJELZŐ BEÁLLÍTÁSA
HÓNAP
NAP

ÓR
A
PERC

ÉV
12/24 ÓRÁS IDŐFORMÁTUM

NYELVEK
OLASZ
HOLLAND
PORTUGÁL
BRAZÍLIAI PORTUGÁL FRAN
CIA
NÉMET
ANGOL
SPANYOL

1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2


DISPLAY ADJUST

MONTH

DATE

HOUR

MINUTE
S
YEAR

12 H/24 H MODE

LANGUAGE

ITALIANO

NEDERLAND
S

PORTUGUES

PORTUGUE
S-BRASIL
FRANCAI
S

DEUTSCH

ENGLISH

ESPANOL

9.100
09KÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE


Az OK gomb benyomásával az aktuális kijelzés gyorsmenüje érhető el: „C” MONOKRÓM
KÉPERNYŐ

9.101
09
„C” MONOKRÓM
KÉPERNYŐ

9.102
09KÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE
BLUETOOTH TELEPHONE
BLUETOOTH TELEFON
Connect/disconnect e
quipment
Készülék csatlakoztatása/leválasztása

Consult the paired equipment Csatlakoztatott készülékek megtekintése Confi
guration Bluetooth
Bluetooth Beállítások
Tele
phone function Telefon funkció
Audio Streamin
g function
Audio streaming funkció

Delete the
paired equipmentCsatlakoztatott készülék törlése

P
erform a Bluetooth search
Bluetooth keresés

Calls list
Híváslista Call
Hívás
Director
yCímjegyzék

Terminate the current call
Aktuális hívás me
gszakítása
Manage the telephone call
Híváskezelés

Activate secret mode Titkos mód aktiválása
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

9.103
GYAKORI KÉRDÉSEK


KÉRDÉS

VÁLASZ

MEGOLDÁS
A különbözőhangforr

9.104

KÉRDÉS
VÁLASZ

MEGOLDÁS
A memorizált rádióadóknem működnek (nincshang, 87,5 Mhz jelenik meg stb.).

A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő. A megfelelő hullámsáv (AM, FM1, FM2, FMAST) megkereséséhez nyomja meg a BAND ASTgombot.
A közlekedési hírek (TA) kijelzés látható,mégsem kapok közúti információkat.

Az adott rádióadó nem tagja a közúti információk regionális hálózatának.
Válasszon olyan adót, amely sugároz közútiinformációkat.
A hallgatott adó hangminős

15
1


Külső


HELYMEGHATÁROZÁ
S
10
KÜLSŐ


Tanksapka,
üzemanyagtartály 120-121
Üzemanyag-ellátás megszakítása,
dízel légtelenítés 121-122

Ablaktörlő lapát 140
Külső visszapillantó tükrök 87
Oldalsó ismétlő irányjelző 133

Első fényszórók, ködfényszóró,
irányjelzők 42-44, 131
Fényszórók fénynyalábjának
beállítása 44
Első izzók cseréje 131-133
Fényszóró-mosó 45, 116
Hófogó 130

Első ajtók 22-23
Oldalsó tolóajtó 23-24
Kulcs 20
Motorháztető nyitása 112
Elektromos gyermekzár 24

Fékek, fékbetétek 90, 117
Vészfékezés 92
ABS, REF 92
ASR, ESP 93
Gumiabroncsok, nyomásérték 150
Hátsó felfüggesztés 84-86
Ajtók, hátsó ajtó 22-25
Biztonsági kapcsoló 25
Tartozékok 111

Rendszámtábla-világítás 135
Méretek 144-147

Javítókészlet 124
Pótkerék, autóemelő, kerékcsere,
szerszámok 126-130
Gumiabroncsok felfújása,
nyomása 150
Távirányító 19-20
Elemcsere, újrainicializálás 20
Kulcs 20
Indítás 41

Központi reteszelés
és kireteszelés 19, 23
Riasztó 21-22

Felemelés, vontatás 141
Vonóhorog 109-110
Parkolássegítő berendezés 91
Hátsó világítás, irányjelzők 42-43, 133
Kiegészítő féklámpa 135
Hátsó izzók cseréje 131, 134

152
Vezetőhely


Fényszórók fénynyalábjának
beállítása 44
Indítás, gyújtáskapcsoló 41
Ablaktörlő-kapcsoló 45-46
Automatikus ablaktörlés 45
Szélvédő- és fényszórómosó 45
Fedélzeti számítógép 9. fejezet

Sebességszabályozó 47-49
Rögzített sebességkorlátozó 49
Sebességkorlátozó 50-52

Kormánynál elhelyezett kapcsolók:


- NaviDrive 9. fejezet

- MyWay 9. fejezet

- Autórádió 9. fejezet

Világításkapcsolók 42-43
Fényszórók automatikus
bekapcsolása 44
Ködfényszóró 43
Nappali világítás 43
VEZETŐHELY


Motorháztető nyitása 112
Kézifék 90

Ablakemelők, elektromos
visszapillantó tükrök 87-89
Műszerek, kijelzők, számlálók 26-27
Visszajelzések, jelzőlámpák 28-33
Jelzők, mérők 34-36
Pontos idő beállítása a
kombinált kijelzőn 27
Megvilágítás-szabályozó 36
Fokozatváltás-jelző 37

Kiegészítő padlószőnyeg 81


Kormánykerék beállítása 41
Kürt 92

15
3
Ve z e tőhely
HELYMEGHATÁROZÁ
S
10


Képernyők, kijelzés 9. fejezet
Pontos idő beállítása a
képernyőn 9. fejezet
Belső visszapillantó tükör 88
Fizető- és parkolókártya 81
Gyermekfigyelő tükör 88
Plafonvilágítás 80, 133
Te tő alatti rakodópolcon elhelyezett
visszajelzések 26
Fűthető ülések 66
Hátsó szellőztetés 61, 62-63

Műszerfali biztosítékok,
jobb oldal 137
Utasoldali légzsák semlegesítése 100
Kapcsolók


- központi zár 23

- riasztó 21-22

- elektromos gyermekzár 24

- parkolássegítő berendezés 91

- ASR, ESP 93


Fedélzeti technológia 9. fejezet


- Sürgősségi vagy assistance hívás

- NaviDrive

- MyWay

- Autórádió


Sebességváltó 37
Elakadásjelző, vészvillogó 90

Fűtés, szellőztetés



- manuális szellőztetés 53-54

- automata légkondicionáló A/C 53

- belső levegő keringetése 54
Külön vezérlésű légkondicionáló 55-57
Jég- és páramentesítés 59-60
Kiegészítő fűtés 62-63

Kabin kialakítása 77-79


- kesztyűtartó,

- tető alatti rakodópolc,

- hamutartó,

- napellenző,

- 12 voltos csatlakozó,

- jegytartó,

- aprócikktároló.

154


Belső



Ülőhelyek kialakítása 81-83


- rögzítőgyűrűk,

- csomagtérfedél,

- vállfa- és hálórögzítő-horog,

- ülésháló,

- kapaszkodó,

- pohártartó,

- 12 voltos csatlakozó,

- aprócikktároló.

Javítókészlet 124
Pótkerék, emelő, kerékcsere,
szerszámok 126-130
Hátsó felfüggesztés 84-86
Front-, oldal- és
függönylégzsákok 97-100
Utasoldali légzsák semlegesítése 100

Parkolófék, kézifék 90
Motorháztető nyitása 112

Akkumulátor, feltöltés, indítás 123
Utastéri biztosítékok 138
Első ülések, beállítások,
fejtámla 65-66
2 személyes első üléssor 67-68
Biztonsági övek 94-95

Hátsó szellőztetés 61

Gyermekülések 101-108
Isofix rögzítések 103-105
Hátsó oldalablakok 88

BELSŐ


Hátsó ülések, hátsó üléssorok 69-75
Ülések, üléspadok kialakítása 76

Hátsó plafonvilágítás 80
Plafonvilágítás izzóinak cseréje 133

Tartozékok 111

Belső visszapillantó tükör 88
Fizető- és parkolókártya 81
Első plafonvilágítás 80
Plafonvilágítás izzóinak cseréje 133