CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

69
Scaune

ERGONOMIE
şi CONFOR
T
3


- de un reglaj activ: trageţi de manetă
spre în sus sau spre în jos pană obţineţi
poziţia dorită.


Reglaj înălţime tetieră
Pentru a o urca sau coborî, trageţi-o înainte,
apoi culisaţi-o. Reglajul este corect când marginea de sus a
tetierei se află deasupra capului.
Nu circulaţi niciodată fără tetiere;
acestea trebuie să fie reglate corect la
locul lor.
Comanda încălzirii scaunelordin faţă


Cotieră reglabilă
Pentru a aşeza cotiera în poziţia sa de
repaus:


- ridicaţi-o până când aceasta se află în
axul spătarului.

4 - Reglaj lombar scaun şofer
Ridicaţi sau coborâţi maneta pentru a obţine
o poziţie bună. Pentru a o îndepărta, aduceţi-o în poziţie
înaltă, ridicaţi clapeta cu ajutorul unei monede
şi trageţi-o în acelaşi timp înainte şi în sus.
Pentru a o instala la loc, introduceţi
tijele tetierei în orificii rămânând pe axul
spătarului.
Pentru a aşeza cotiera în poziţia de utilizare:


- rabataţi-o complet spre în jos,

- ridicaţi-o uşor până în poziţia dorită,

- dac
ă poziţia pe care o căutaţi este
depăşită, ridicaţi-o până la capăt apoi
reluaţiţi operaţiile de mai sus.


Apăsaţi pe comanda
corespunzătoare, aflată pe
consolă.
Temperatura este reglată automat.
O nouă apăsare întrerupe funcţionarea.

70
Scaune
BANCHETĂ FAŢĂ CU 2 LOCURI

Dacă vehicului dumneavoastră are această
opţiune, bancheta este fixă şi dispune de o a
treia centură de siguranţă.


Tetieră

Apăsaţi comanda pentru reglarea tetierei în
înălţime.
Pentru a o scoate, apăsaţi comanda şi
ridicaţi tetiera.
Reglarea este corectă atunci când marginea
superioară a tetierei se află la nivelul de
deasupra capului.
Nu circulaţi niciodată cu tetierele scoase;
acestea trebuie să fie corect montate şi
reglate.


Buzunare spătare

Dacă vehiculul dumneaoastră este astfel
echipat, ele sunt situate pe spătarele
scaunelor faţă.

71
Scaune

ERGONOMIE
şi CONFOR
T
3


Masuţă de scris

Dacă vehiculul dumneavoastră este astfel
echipat, spătarul scaunului central al banchetei
(Rândul 1) se rabatează pentru a forma o
măsuţă de scris cu două locaşuri pentru pahare.
Trageţi mânerul situat în partea superioară a
spătarului.

72
Scaune
SCAUNE SPATE
În funcţie de versiunea şi de configurarea
vehiculului dumneavoastră, dispuneţi de
diferite tipuri de scaune în spate.
Scaunul individual este întotdeauna situat
pe partea dreaptă şi bancheta pe partea
stângă (în sensul de mers).

Scaune

ERGONOMIE
şi CONFOR
T
3


Tip 2:
un scaun individual al cărui spătar
poate fi pliat în poziţia măsuţă şi apoi
demontat, facilitând accesul la spaţiul din
spate.

Scaun pasager individual

Acest scaun este solidar cu bancheta cu
2 locuri. Orice operaţie de manipulare
trebuie să înceapă cu scaunul individual.
Este propus în două modele:


Bancheta cu două locuri

Ea este propusă în trei modele:

Tip 1
: un scaun individual rabatabil ce
permite accesul la spaţiul din spate.
Tip 1:
un şezut şi două locuri cu spătar fix.

74
Scaune

Tip 2:
două locuri cu spătare repliabile şi
şezut demontabil.

Tip 3:
un şezut pentru două locuri
individuale înclinabile, repliabile în poziţia
măsuţă şi şezut demontabil.

Caracteristici în funcţie de tipul de scaun

Şezut dotat cu această comandă: spătarul
este înclinabil.
Şezut dotat cu această comandă: spătarul
poate fi basculat şi este demontat. Şezut dotat cu această comandă: spătarul
este repliabil şi cuplat cu comanda de
demontare.
Tetieră tip virgulă.

Scaune

ERGONOMIE
şi CONFOR
T
3

Această cotieră poate fi propusă ca accesoriu opţional.

Spătarele scaunelor exterioare sunt echipate
cu plase de depozitare. Pe spătarele scaunelor din mijloc sunt
decupate suporturi pentru pahare şi pentru
depozitare.

76
Scaune

Manipulări

Repliaţi spătarul în poziţia măsuţă
(exemplu scaun din mijloc)


- Mutaţi tetiera în poziţie joasă.

- Ridicaţi acastă manetă pentru a debloca
spătarul (din spate, coborâţi maneta).

- Basculaţi spătarul peste şezut.

Scaun şi banchetă de tip 1:


- Basculaţi şezutul.

Scaun şi banchetă de tip 2 / tip 3:


- Repliaţi spătarul în poziţia măsuţă
folosind această manetă.

- Basculaţi şezutul.
- Deblocaţi picioarele faţă folosind
această manetă
.

- Degajaţi şezutul din prinderile sale.

- Scoateţi scaunul prin uşa laterală dacă
este în al doilea rând şi prin uşa din
spate dacă este în al treilea rând.

- Deblocaţi picioarele faţă cu ajutorul
acestei manete.

- Degajaţi scaunul din prinderile sale.

- Scoateţi scaunul prin uşa laterală dacă
este în al doilea rând şi prin uşa din
spate dacă este în al treilea rând.

Intrare, ieşire din vehicul:
demontarea scaunului
Întotdeauna începeţi prin scaunul individual
situat pe partea dreapă şi mutaţi tetiera în
poziţie joasă.

77
Scaune

ERGONOMIE
şi CONFOR
T
3


Instalarea scaunului
Instalaţi întotdeauna bancheta prima.


- Verificaţi dacă nici un obiect nu
obstrucţionează ancorările şi nu
împiedică blocarea corectă a picioarelor.

- Fixaţi picioarele faţă în prinderile din
podea.
- Blocaţi picioarele din faţă folosind
această manetă.

- Basculaţi şezutul spre spate până la
blocarea picioarelor din spate. Atenţie la
picioarele pasagerilor în timpul mişcării. Pentru scaunul tip 2 şi bancheta tip 2/3:
redresaţi spătarul.

Ancorarea corectă a picioarelor faţă
Verificaţi buna blocare în podea a
scaunului când acesta a revenit la
poziţia şezut.

78
Scaune

Precauţii
În urma diferilelor manipulări:


- nu demontaţi o tetieră fără a o fixa pe un
suport,

- verificaţi ca centurile de siguranţă să
rămână întotdeauna accesibile şi uşor
de fixat de către pasageri,

- un pasager nu trebuie să se aşeze fără
a îşi regla corect tetiera, fără a-şi ajusta
şi fixa centura de siguranţă.


Etichete
În timpul rulării, este interzis să aveţi un
pasager:


- în al treilea rând dacă spătarul locului
din faţă (al doilea rând) este în poziţia
măsuţă,

- în al treilea rând dacă scaunul/bancheta
din faţă
(al doilea rând) este în poziţia
portofel,

- în al treilea rând dacă scaunul din faţa
sa (al doilea rând) este scos,

- în locul central dacă scaunul lateral
dreapta este în poziţia portofel.