CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

9.63
04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


POPIS GLAVNIH POI MJESTA
* Ovisno o raspoloživosti u zemlji.
Ova ikona se prikazuje ako u istom području ima
više POI mjesta. Zumiranjem ove ikone možete
dobiti detalje o pojedinim POI mjestima.

Benzinska stanica

Stanica za punjenje plina GPL

Servis
CITRO
ËN

Autodrom
Natkriveno parkirali
šte
P
arkiralište
Odmorište

H
otel

Restoran
Područ
je restorana
Područje za piknik
K
avana
Žel
jeznički kolodvor
A
utobusni kolodvor
Luka
Industrijska zona
Samoposluga
B
anka
Bankomat
Tenisko i
gralište
B
azen
Teren za
golf
Centar zimskih sportova
K
azalište
Aerodrom
Zabavni
park
B
olnica
Ljekarna
Polici
ja
Škola
Pošta
Muze
j
Turističke informaci
je
A
utomatski radar *
Radar na semaforu
*
Opasna mjesta *
Kino

9.64
04
5
6
3 2 1
4

POSTAVKE NAVIGACIJE


Funkcije "Sound alert" (zvučna najava približavanja), "Visual alert" (vizualna najavapribližavanja) i "Display on map" (prikaz na karti) možete izabrati u stavki "Set parameters for risk areas" (postavke za opasna mjesta).

Označite "POI categories on Map"(POI na karti) i označite kategorije
POI koje želite da budu prikazanena karti. Pritisnite ti
pku NAV.
Ponovo
pritisnite tipku NAV ili
označite "Navigation Menu" i
potvrdite pritiskom na kotačić.

Označite "Settings" (postavke) i potvrdite pritiskom na kotačić.
POI categories on Map
Settin
gsSet parameters for risk area
s
Navigation Menu
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Označite "Navi volume" (glasnoćaglasovnih poruka) i okretanjem kotačića namjestite glasnoću umjetnog glasa (informacije o
prometu, poruke upozorenja

9.65
05
2 1
3
4
5
PROMETNE OBAVIJESTI








POSTAVKE FILTRIRANJA I PRIKAZIVANJA
TMC PORUKA

Zatim označite

9.66
05
2 1
3
2 1






GLAVNE SLIČICE TMC


Pritisnite kotačić kad je izvor kojislušate prikazan na ekranu.

Prikazu
je se izbornik s prečacima za:

Označite informacije o prometu (TA) potvrdite pritiskom na kotačić,nakon čega se otvara ekran s
odgovarajućim postavkama.
TA


- stanica emitira poruke TA.






SLUŠANJE PORUKA TA
Crveni i žuti trokut: informacije o prometu, na primjer:
Crni i plavi trokut: opće informacije, na primjer:
PROMETNE OBAVIJESTI


Funkcija TA (Traffi c Announcement) sluûi za prijem informacijao prometu. Za rad te funkcije potreban je dobar prijem neke
radiostanice koja emitira tu vrstu informacija. Prilikom prijema
informacije o prometu, trenutni izvor sluöanja (Radio, CD...)automatski se prekida radi emitiranja poruke TA. Nakon zavröetka emitiranja poruke nastavlja se sluöanje prethodno uključenogizvora.
- stanica ne emitira poruke TA.

- priman
je poruka TA nije uključeno.

9.67
06
3 2 1 1







BIRANJE STANICE

Kada je na ekranu prikazana stanica
koju slušate, pritisnite kotačić.

Otvara se izbornik prečaca za radio:

Označite željenu stavku i potvrditepritiskom na kotačić za otvaranje
odgovarajućih mogućnostipodešavanja.
TA


Ako je oznaka RDS prikazana na ekranu, taj sustav omogućuje slušanje iste stanice u raznim područjima kroz koja prolazite, zahvaljujući praćenju njene frekvencije. No, u nekim uvjetima RDS praćenje frekvencije nije osigurano u cijeloj zemlji, jer radiostanicene pokrivaju 100% teritorija. Time se objašnjava prekid prijemaneke stanice tijekom putovanja.
Va n
jsko okruženje (brežuljci, građevine, tuneli, podzemna parkirališta...) može ometati radioprijem, uključujući RDS praćenje stanica. To je normalna pojava koja proizlazi iz načina širenja radiovalova, što nikako ne znači da je autoradio neispravan.







RDS - REGIONALNO PRAĆENJE
Pritisnite tipku RADIO za prikaz
popisa stanica koje uređaj hvata,
poredanih po abecedi.
Okretanjem kotačića označiteželjenu stanicu i potvrdite pritiskom
na kotačić.
Re
gional prog.
Radiotext
RDSPritiskom na jednu od ovih tipki, kad slušate radio,
prelazite na prethodnu, odnosno sljedeću stanicu
na popisu.
Pritiskom du

9.68
07ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA







CD, CD MP3/WMA
INFORMACIJE I SAVJETI
Kako biste snimljeni CDR ili CDRW mogli slušati u uređaju u vozilu,najbolje je da pri snimanju koristite standard ISO 9660 razine 1, 2 ili Joliet.
Ako disk snimite u nekom dru
gom formatu, uređaj u vozilu možda ga neće moći ispravno reproducirati.
Preporuču
jemo da na jednom disku koristite uvijek isti standard
snimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x), radi što bolje kvalitete zvuka.
U sluča
ju višekratnog snimanja CD-a (multi-sessions), preporučujemo standard Joliet.
Uređa
j MyWay podržava samo audio datoteke s nastavkom ".mp3"
uz brzinu protoka od 8 kbps do 320 kbps i s nastavkom ".wma" uz
brzinu protoka od 5 kbps do 384 kbps.
Podržan
je i VBR (Variable Bit Rate).
Uređa
j ne podržava druge vrste datoteka (.mp4, .m3u...). MP3
je kratica od MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3, a WMA jekratica od Windows Media Audio i vlasništvo je Microsofta. To su
standardi sažimanja zvuka koji omogućuju snimanje više desetaka
glazbenih datoteka na samo jedan disk.

Preporuču
jemo da u nazivu datoteka koristite manje od
20 znakova, bez posebnih znakova i slova (npr. " ? ; č, š, ž), kako
ne bi bilo problema u reprodukciji ili prikazivanju podataka.

9.69
07
3 2 1
6
4
5












BIRANJE/SLUŠANJE GLAZBE
CD, CD MP3/WMA
Reprodukcija i prikazivanje MP3/WMA kompilacije ovisi o programu
snimanja i/ili korištenim postavkama. Preporučujemo da za
snimanje koristite standard ISO 9660. Pritisnite ti
pku MUSIC.
Označite stavku "Select music"(biranje glazbenog medija) i potvrdite pritiskom na kotačić.
Pritiskom na tipku
gore ili doljeprelazite na sljedeću/prethodnumapu.
Označite željeni izvor slušanja: CD,
CD MP3/WMA i potvrdite pritiskomna kotačić. Počinje reprodukcija.
Select music Ponovo pritisnite tipku MUSIC ili
označite stavku "Music Menu" i potvrdite pritiskom na kotačić.
Pritiskom na jednu od ovih tipkibirate pjesmu koju želite slušati.
Držite pritisnutu
jednu od ovih tipki
za brzo pomicanje prema naprijed ili
prema natrag. Music Menu
Ispod "Music Menu" prikazuje se popis pjesama ili datoteka MP3/WMA.
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA

9.70
07
43 1
2
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


Prijenosni uređaj (MP3/WMA…)možete priključiti audio kabelom JACK-RCA na audio utičnice RCA (bijelu i crvenu).
Pritisnite tipku MU
SIC. Još jednom
pritisnite tu tipku ili označite Music Menu i potvrdite pritiskom na kotačić.
Izaberite AUX kao izvor slu

9.71
08
1
2
3
4
BLUETOOTH® TELEFON ®
*
Mogućnosti ovise o mreži, SIM kartici i o kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U priručniku mobitela i kod va

9.72
08
1
2
2
1
*

Mogućnosti ovise o mreži, SIM kartici i o kompatibilnosti korištenih
Bluetooth uređaja. U priručniku mobitela i kod vašeg mobilnog operateraprovjerite koje su vam usluge na raspolaganju.

BLUETOOTH ®TELEFON ®
















SPAJANJE MOBITELA

Radi sigurnosti, kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom
za telefoniranje bez ruku MyWay zahtijeva veću pažnju, vozač ovaj
postupak smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno,uz uključen kontakt.
Ukl
jučite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite
da je "vidljiv svima" (pogledajte upute zarukovanje mobitelom).
Posljednji spojeni mobitel automatski se ponovo
povezuje s uređajem.
Spajanje se potvrđuje porukom.
Ako
je već spojen neki drugi mobitel i ako ga