CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

69
Siedzenia
ERGONOMIA i KOMFOR
T
3
FOTELE PRZEDNIE
Zależnie od wersji i konfiguracji samochodu,
z przodu mogÄ… znajdować siÄ™ różne
siedzenia:


- fotel kierowcy i fotel pasażera,

- pojedynczy fotel kierowcy i kanapa z
dwoma miejscami dla pasażerów.
3 - Regulacja wysokości fotela kierowcy
Zależnie od wersji i konfiguracji samochodu,
do dyspozycji jest:


- regulacja bierna: pociągnąć dźwignię
do góry, a nastÄ™pnie unieść siÄ™ w celu
podwyższenia, lub nacisnąć ciałem aby
obniżyć fotel,
2 - Regulacja nachylenia oparcia
Przesunąć dźwigniÄ™ do góry i ustawić
właściwe pochylenie.

1 - Regulacja wzdłużna
Podnieść dźwignię i przesunąć fotel do
przodu lub do tyłu.


Zależnie od modeli, można wykonywać
następujące regulacje:

70
Siedzenia

- regulacja aktywna: pompować do góry
lub w dóÅ‚, aż do żądanej pozycji.


Regulacja wysokoÅ›ci zagÅ‚ówka
W celu wysuniÄ™cia lub wsuniÄ™cia zagÅ‚ówka,
pociągnąć go do przodu, a następnie
przesunąć. PoÅ‚ożenie zagÅ‚ówka jest poprawne tylko
wtedy gdy jego górna krawÄ™dź znajduje siÄ™
na poziomie górnej części gÅ‚owy.
Nigdy nie należy jeździć ze
zdemontowanymi zagÅ‚ówkami;
zawsze muszą być zamontowane i
odpowiednio wyregulowane.
Przełączniki ogrzewania foteliprzednich


Regulowany podłokietnik
Aby ustawić podłokietnik w położeniu
spoczynkowym:


- podnieść go do położenia pionowego,
wzdłuż oparcia.

4 - Regulacja lędźwiowa fotela kierowcy
Podnieść lub opuścić dźwignię, aby ustawić
w odpowiedniej pozycji. Aby wyciÄ…gnąć, należy ustawić zagÅ‚ówek w
górnej pozycji, nacisnąć na wystÄ™py i pociÄ…gnąć
zagÅ‚ówek jednoczeÅ›nie do przodu i do góry.
Aby go ponownie osadzić, należy włożyć
trzpienie zagÅ‚ówka w otwory pozostajÄ…c w
osi oparcia.
Aby ustawić podłokietnik w po
łożeniu
użytkowym:


- pochylić maksymalnie w dóÅ‚,

- podnosić do wybranego położenia,

- jeżeli wymagane położenie zostanie
przekroczone, należy maksymalnie
podnieść podłokietnik, a następnie
powtórzyć operacje opisane powyżej.


Nacisnąć odpowiedni przełącznik,
znajdujący się na wnęce sufitowej.
Temperatura regulowana jest
automatycznie.
Ponowne wciśnięcie przełącznika wyłącza
ogrzewanie.

71
Siedzenia
ERGONOMIA i KOMFOR
T
3
KANAPA PRZEDNIA Z 2 MIEJSCAMI

Jeżeli samochód jest w niÄ… wyposażony,
kanapa zamontowana jest na stałe i
wyposażona jest w 3 pasy bezpieczeństwa.


ZagÅ‚ówek

Nacisnąć występ w celu regulacji wysokości
zagÅ‚ówka.
Aby wyciągnąć, nacisnąć występy i podnieść
zagÅ‚ówek.
Ustawienie jest prawidÅ‚owe, jeżeli górna
krawÄ™dź zagÅ‚ówka znajduje siÄ™ na poziomie
czubka głowy.
Nigdy nie jeździć ze zdemontowanymi
zagÅ‚ówkami; muszÄ… one być zamontowane i
prawidłowo wyregulowane.


Sakwy na siedzeniach

Jeżeli samochód jest wyposażony, sakwy
umieszczone sÄ… na oparciach przednich
siedzeń.

72
Siedzenia

Stolik do pisania

Jeżeli jest na wyposażeniu samochodu,
oparcie środkowego fotela kanapy
(w 1 rzędzie) może zostać położone do
pozycji "stolik"; sÄ… w nim dwa gniazda na
kubki.
Pociągnąć za rączkę umieszczoną w
górnej części poduszki oparcia.

73
Siedzenia
ERGONOMIA i KOMFOR
T
3
SIEDZENIA TYLNE
Zależnie od wersji i konfiguracji samochodu
istniejÄ… różne rodzaje siedzeÅ„ tylnych.
Fotel pojedynczy znajduje siÄ™ zawsze po
prawej stronie, a kanapa po lewej stronie
(zgodnie z kierunkiem jazdy).

74
Siedzenia

Typ 2
: fotel pojedynczy, którego oparcie
można położyć do pozycji "stolik", a
następnie podnieść, ułatwiając dostęp do
przestrzeni Å‚adunkowej.

Pojedynczy fotel pasażera

Ten fotel ustawiony jest równolegle
do kanapy dwumiejscowej. Każda
czynność musi rozpoczynać się od fotela
pojedynczego.
Fotel proponowany jest w 2 wersjach:

Kanapa dwumiejscowa

Kanapa proponowana jest w 3 wersjach:

Typ 1
: fotel pojedynczy podnoszony w
celu umożliwienia dostępu do przestrzeni
Å‚adunkowej.
Typ 1
: jedno siedzenie dwumiejscowe ze
stałym oparciem.

75
Siedzenia
ERGONOMIA i KOMFOR
T
3

Typ 2
: dwa miejsca ze składanym oparciem
i podnoszonym siedzeniem.

Typ 3
: jedno siedzenie dwumiejscowe
z pojedynczymi oparciami odchylanymi,
składanymi do położenia stolik i
podnoszonym siedzeniem.

Charakterystyka fotela w zależności
od rodzaju siedzenia
Siedzenie wyposażone w takie sterowanie:
oparcie jest odchylane.
Siedzenie wyposażone w takie sterowanie:
oparcie jest odchylane i podnoszone. Siedzenie wyposażone w takie sterowanie:
oparcie jest składane i sprzężone z dźwignią
podnoszenia.
ZagÅ‚ówek typu "przecinek".

76
Siedzenia
Podłokietnik w opcji.
Oparcia zewnętrznych foteli wyposażone są
w siatki. Oparcia foteli środkowych są wyprofilowane
i posiadają wytłoczenia na kubki i schowki.

77
Siedzenia
ERGONOMIA i KOMFOR
T
3

Manipulacje

Składanie oparcia do położenia stolik
(przykład środkowego fotela)


- Ustawić zagÅ‚ówek w poÅ‚ożeniu
opuszczonym.

- Podnieść uchwyt, aby odryglować
oparcie (z tyłu, opuścić uchwyt).

- Położyć oparcie na siedzenie.
Fotel i kanapa typ 1 :


- Podnieść siedzenie.

Fotel i kanapa typ 2 / typ 3 :


- Złożyć oparcie do położenia stolik za
pomocÄ… tego uchwytu.

- Podnieść siedzenie.
- Odblokować nóżki przednie za pomocÄ…
tego uchwytu.

- Wysunąć siedzenie z zaczepów.

- Wyjąć siedzenie przez drzwi boczne w
2 rz
ędzie lub drzwi tylne w 3 rzędzie.

- Odblokować nóżki przednie za pomocÄ…
tego uchwytu.

- Wysunąć siedzenie z zaczepów.

- Wyjąć siedzenie przez drzwi boczne w
2 rzędzie lub drzwi tylne w 3 rzędzie.

Wsiadanie, wysiadanie z samochodu:
podniesienie oparcia
Należy zawsze rozpoczynać od fotela
pojedynczego, znajdujÄ…cego siÄ™ po prawej
stronie, przy opuszczonym zagÅ‚ówku.

78
Siedzenia

Instalowanie siedzenia
Jako pierwszÄ… zawsze instalujemy kanapÄ™.


- Sprawdzić, czy żaden przedmiot nie
blokuje zaczepów i nie uniemożliwia
prawidÅ‚owego zaryglowania nóżek.

- WÅ‚ożyć nóżki przednie w zaczepy na
podłodze.
- Zaryglować nóżki za pomocÄ… uchwytu.

- Pochylić siedzenie do tyłu aż do
zaryglowania tylnych nóżek. Uwaga na
stopy pasażerów podczas pochylania. W przypadku fotela typu 2 i kanapy typ 2 / 3 :
wyprostować oparcie.

Poprawne zamocowanie przednich nóżek
Sprawdzić zaryglowanie fotela po
ustawieniu go w pozycji normalnej.