CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

107
1
2
3
4
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Radio Media/ Radio
in medij
SOURCES /Viri Radio
Izbor zamenjave zvočnega vira
Bluetooth
CD/Zgoščenka
AUX/Dodatna oprema
USB
iPod
Radio Media
/Radio in medij
Frequency/FrekvencaFM/DAB/AM Prikaz trenutno poslušane radijske postaje
Radio Media/Radio in medij
List /Seznam Posodabljanje seznama glede na možnost sprejema
Preset /Shranjevanje Shranjevanje postaje s kratkim pritiskom
Radio Media /Radio in medij
Preset /Shranjevanje Izbor shranjene postaje ali shranjevanje postaje
Radio Media /Radio
in medij
OPTIONS /Možnosti FM band
/FM radijski pas, AM band/AM radijski pas,
DAB band/DAB radijski pas Za spremembo radijskega pasu pritisnite na gumb
za radijski pas.
Audio settings/Avdio nastavitve Parametriranje avdio nastavitev
News/Novice
Aktiviranje ali dezaktiviranje možnosti
TA/Prometne informacije
RDS
FM-DAB Follow-up/Spremljanje FM-DAB
Radio Media/Radio in medij
8 7, 5
M H z Vnos frekvence s pomočjo virtualne tipkovnice za
radijske pasove FM in AM.
.
Avdio in telematska oprema

108
1
2345
5
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Avdio in telematska oprema

109
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media/Radio in medij
SOURCES/VIRI Radio Frequency/Frekvenca
Prikaz poslušanih radijskih postaj
List/Seznam Prikaz seznama dosegljivih radijskih postaj
Preset/Prednastavitev Izbor shranjene postaje ali shranjevanje postaje
OPTIONS/MOŽNOSTI FM band / DAB band /
AM band
Pritisk na gumb za radijski pas za spreminjanje
radijskega pasu
Audio settings/Avdio nastavitveParametriranje avdio nastavitev
News/Novice
Aktiviranje ali dezaktiviranje možnosti
TA/Prometne informacije
RDS
FM-DAB Follow-up/Sledenje FM-DAB
Radio Media/Radio
in medij
SOURCES/VIRI Bluetooth OPTIONS/MOŽNOSTI
Audio settings/Avdio
nastavitveParametriranje avdio nastavitev
Radio Media/Radio in medij
SOURCES/VIRI CD/Zgoščenka Prikaz podrobnosti trenutno poslušane skladbe
OPTIONS/MOŽNOSTI Audio settings/Avdio
nastavitveParametriranje avdio nastavitev
.
Avdio in telematska oprema

110
1
5
5
678
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Avdio in telematska oprema

111
1
1
6
7
5
5
8
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media/Radio in medij
SOURCES/VIRI
AUX/Dodatna oprema
OPTIONS/MOŽNOSTIAudio settings/Avdio
nastavitveParametriranje avdio nastavitev
Radio Media/Radio in medij
SOURCES/VIRI USB Player/Predvajalnik
Prikaz podrobnosti trenutno poslušane skladbe
Tracks list/Izbor Prikaz trenutnega izbora
Library/Knjižnica Prikaz knjižnice skladb
OPTIONS/MOŽNOSTI Audio settings/Avdio
nastavitveParametriranje avdio nastavitev
.
Avdio in telematska oprema

112
4
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Za prikaz prve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in mediji).
Za prikaz prve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in medij).
Pritisnite na frekvenco.
S pomočjo virtualne tipkovnice
vnesite vrednosti frekvenčnih pasov
za FM in AM. Pritisnite na enega od gumbov za
sprožitev samodejnega iskanja
radijskih postaj.
Radio
Izbor postajeRadijski sprejem je lahko zaradi
uporabe električne opreme, ki je
znamka ni homologirala, kot npr.
polnilnik z USB vtičnico, ki je priključen
na 12-voltno vtičnico, moten.
V okolju se lahko pojavijo ovire
(hribi, zgradbe, tuneli, parkirne hiše,
podzemne garaže itd.), ki prekinejo
sprejem tudi v načinu RDS. To je
normalen pojav pri širjenju radijskih
valov in ni povezan z nepravilnim
delovanjem avtoradia.
ali
ali
ali Prestavite kurzor za izvedbo ročnega
iskanja višje ali nižje frekvence. Izberite postajo ali frekvenco.
Izberite postajo ali frekvenco.
Pritisnite na Preset (Shranjevanje).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS (Možnosti). Na kratko pritisnite na simbol prazne
zvezdice. Če je zvezdica polna, je
bila radijska postaja že shranjena.
Postajo shranite tako, da za daljši
čas pritisnete na enega od gumbov.
Za spremembo valovne dolžine
pritisnite na Wave (Valovna dolžina).
S pritiskom na sivo polje potrdite
izbiro.Shranjevanje postaje
Menjava valovne dolžine
Pritisnite na OK (Potrdi).
Avdio in telematska oprema

113
5
5
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Za potrditev pritisnite na sivo
obarvano območje.Potrdite s pritiskom na sivo obarvani
predel.Potrdite s pritiskom na sivo obarvani
predel.
Za prikaz prve strani pritisnite na
Radio Media
(Radio in mediji).
Za prikaz prve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in mediji).
Za prikaz prve strani pritisnite na
Radio Media (Radio in medij).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Za dostop do druge strani pritisnite
gumb OPTIONS (Možnosti).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS (Možnosti).
Vključite/izključite
RDS.
Vklopite ali izklopite INFO.
Vklopite/izklopite TA (Prometna
obvestila).
Vklop/izklop funkcije RDS
Če je vključena funkcija RDS,
omogoča nadaljevanje poslušanja iste
postaje. Kljub temu pa v določenih
pogojih spremljanje postaje RDS
ni zagotovljeno po vsej državi, ker
radijske postaje ne pokrivajo celotnega
ozemlja. Zaradi tega med potjo lahko
prihaja do prekinitev sprejema. Funkcija radijskega besedila omogoča
prikaz informacij, ki jih objavlja radijska
postaja in se nananšajo na trenutno
poslušano radijsko oddajo ali skladbo.
Prikaz besedilnih informacij
Poslušanje TA sporočil
Funkcija TA (Traffic announcement)
omogoča prednostno poslušanje
prometnih informacij (TA). Funkcija
deluje, če poslušate radijsko postajo,
ki omogoča predvajanje teh informacij.
Zaradi predvajanja prometnih
informacij (TA) se samodejno prekine
predvajanje medija, ki ga poslušate.
Ko se predvajanje prometnih informacij
zaključi, se ponovno vključi medij, ki
ste ga poslušali pred tem.
.
Avdio in telematska oprema

114
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nastavitev zvoka (Audio
set tings)
Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz prve strani.
Pritisnite na Audio settings
(Nastavitve zvoka).
Vgrajeni avdio sistem Sound Staging
od Arkamys
© optimizira porazdelitev
zvoka v potniškem prostoru.
Porazdelitev zvoka (ali zahvaljujoč
sistemu Arkamys
© prostornost zvoka)
je avdio obdelava zvoka, ki omogoča
prilagoditev kakovosti zvoka glede na
število potnikov v vozilu.
V zavihku To n e
(Ton) so avdio
nastavitve Ambience (Barva zvoka),
kakor tudi Bass (Nizki toni), Medium
(Srednji toni) in Tr e b l e (Visoki toni)
različne in neodvisne za vsak zvočni vir.
V zavihku Balance (Barva zvoka) so
nastavitve All passengers (Vsi potniki),
Driver (Voznik) in Front only (Samo
spredaj) skupne za vse zvočne vire.
V zavihku Sound (Zvok) aktivirajte ali
dezaktivirajte Volume linked to speed
(Glasnost glede na hitrost), Auxiliary
input (Pomožni vhod) in Touch tones
(Zvok dotika).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Za parametriranje avdio nastavitev
izberite zavihek To n e (Ton) ali
Balance (Porazdelitev zvoka)
ali Sound (Zvok) ali Ringtones
(Melodije zvonjenja).
Za potrditev pritisnite na puščico za
v r n i tev.
Avdio in telematska oprema

115
55
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz prve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS (Možnosti).
Spremljanje FM-DAB
(FM-DAB Follow-up)
Digitalni zemeljski radio
(RNT/DTR)
DAB ne pokriva območja popolnoma.
Ko se kakovost digitalnega signala
poslabša, funkcija FM-DAB Follow-
up (Sledenje FM-DAB) omogoča
nadaljevanje poslušanja iste postaje
tako, da samodejno preklopi na
ustrezen analogni radio FM (če
obstaja). Če je vključeno FM-DAB Follow-up
(Sledenje FM-DAB), lahko pride do
nekaj sekundnega zamika medtem,
ko sistem preklopi na analogni radio
FM, ob čemer se lahko spremeni tudi
glasnost.
Ko se digitalni signal izboljša, sistem
samodejno ponovno preklopi na DAB.
Digitalni radio omogoča kakovostnejše
poslušanje.
Različni "multipleks/sklopi" vam
ponujajo izbor radijskih postaj po
abecednem vrstnem redu.
Če poslušana postaja DAB ni na voljo v
FM, ali če FM-DAB Follow-up (Sledenje
FM-DAB) ni aktivirano, pride do
prekinitve zvoka, ko se digitalni signal
poslabša.
Aktivirajte/dezaktivirajte FM- DAB
Follow-up (Sledenje FM-DAB).
Za prikaz prve strani pritisnite na
Radio Media
(Radio in mediji).
Pritisnite na gumb OPTIONS
(MOŽNOSTI) za dostop do druge
strani.
Pritisnite na Bande (Radijski pas)
za izbor DAB band (DAB valovna
dolžina).
Za potrditev pritisnite na sivo polje. Za potrditev pritisnite na sivo polje.
.
Avdio in telematska oprema

116
1
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Medij
Priključek USBIzbor vira
Pritisnite tipko SOURCES ( Vir).
Pritisnite na Radio Media
(Radio in
mediji) za prikaz prve strani.
Sistem sestavljajo seznami predvajanja
(začasni spomin). Izdelava seznama lahko
traja od nekaj sekund do več minut pri prvi
priključitvi.
Če zmanjšate število neglasbenih datotek in
število imenikov, se ta čas skrajša.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki
izključitvi kontakta ali priključitvi ključa USB.
Seznami se shranjujejo: brez posega v seznam
je čas nalaganja krajši. Vstavite ključ USB v vtičnico USB ali s pomočjo
ustrezne kabla (ni priložen) priklopite zunanji
predvajalnik USB na vtičnico USB.
Pomožna vtičnica (AUX)
Najprej nastavite glasnost na prenosni napravi
(visoka stopnja), nato nastavite še glasnost na
avtoradiu.
Tipke upravljajte preko prenosne opreme. Ta vir je na voljo samo, če je v avdio
nastavitvah odkljukan Auxiliary input (Pomožni
vhod).
Prenosno opremo (predvajalnik MP3 itd.)
priključite na vtičnico Jack s pomočjo avdio
kabla (ni priložen). Izberite vir.
Streaming (Prenos avdio datotek)
Bluetooth®
Funkcija Streaming audio (Prenos avdio
datotek) omogoča poslušanje avdio datotek s
pametnega telefona.
Ob aktiviranem profilu Bluetooth nastavite
najprej glasnost vaše prenosne naprave
(povečana).
Nato nastavite glasnost vašega sistema.
Če se predvajanje ne vključi samodejno, ga je
potrebno vključiti na pametnem telefonu.
Predvajanje upravljajte na napravi ali s tipkami
na dotik sistema.
Ko pametni telefon priključite na
Streaming audio (Prenos avdio
datotek), postane telefon medij.
Za zagotovitev ustreznega delovanja
sistema ne uporabljajte razdelilnika USB.
Avdio in telematska oprema