CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Priručnik (in Serbian)

137
6
5
7
8
9
10
11
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Settings
Konfiguracija System
configuration Units
Distance and fuel
consumption
Podesite
jedinice za prikaz razdaljine, potrošnje i
t

emperature.
Temperatures
Factor y settings ResetVratite
se na originalna podešavanja.
System info ViewProverite
verziju različitih modula instaliranih u
s

istemu.
Registrujte
par

ametre.
Settings
Konfiguracija Ambience Odaberite
podlogu ekrana integrisanog u sistem.
Potvrdite
izbor i pokrenite promenu ambijenta.
Settings
Konfiguracija Language All
Odaberite
jezik prikaza na ekranu i/ili instrument
t

abli.
Europe
Asia
America
Registrujte
par

ametre.
.
Audio i Telematska oprema

138
1415
1415
1213
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Audio i Telematska oprema

139
12
13
14
15
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Komentari

Settings
Konfiguracija Screen
configuration Brightness
Izaberite
nivo svetlećeg prikaza.
Animation Automatic scrolling
Uključite
ili isključite podešavanja.
Animated transitions
Registrujte
par

ametre.
Settings
Konfiguracija
Temperature conditioning
Customization Odaberite i Izaberite prikaz željenih informacija.
Confirm Potvrdite
izbore.
Settings
Konfiguracija
Date and time Time
Time
Podesite
v

reme.
Time Zone Podesite
vremensku zonu.
AM Odaberite
format prikaza.
12h
GPS Synchronisation
: A

ktivirajte ili deaktivirajte sinhronizaciju sa
s

atelitima.
Registrujte
p

odešavanja.
Date Date
Podesite
datum i odaberite format prikazivanja.
Setting the date
Registrujte
p

odešavanja.
.
Audio i Telematska oprema

140
1
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pritisnite Settings da bi se prikazala p
rimarna s tranica.
Podesite profile Podesite osvetljenost
Pritisnite "O K" da biste registrovali.
Izaberite "
Profile 1 " ili "
Profile 2 " ili
"
P
rofile 3
" ili "
Common profile ".
Pritisnite
"
P
rofili
".
Pritisnite ovo dugme za unošenje
i

mena profila pomoću virtuelne
t

astature.
Zbog bezbednosti i zbog toga što
z

ahteva stalnu pažnju vozača, radnje
t

reba obavljati kada vozilo miruje
. Pritisnite ovaj taster da biste uključili
pro

fil.
Pritisnite ovaj taster da biste
r

esetovali odabrani profil.
Pritisnite Settings

da bi se prikazala
p

rimarna
s
tranica.
Pomerajte kursor da podesite
o

svetljenost ekrana i/ili instrument
t

able (u zavisnosti od verzije).
Pritisnite Brightness
.
Pritisnite na sivu zonu da biste
p

otvrdili.
Pritisnite strelicu za povratak da biste
p

otvrdili. Pritisnite
ponovo strelicu za povratak
d

a biste potvrdili.
Audio i Telematska oprema

141
5
6
7
12
13
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pritisnite Settings da bi se prikazala p
rimarna s tranica. Pritisnite Settings
da bi se prikazala p
rimarna s tranica.
Pritisnite Settings
da bi se prikazala p
rimarna s tranica.
Pritisnite
taster "Konfiguracija "
da
b

iste pristupili sekundarnoj strani. Pritisnite
taster "Konfiguracija "
da
b

iste pristupili sekundarnoj strani.
Pritisnite
taster "Konfiguracija "
da
b

iste pristupili sekundarnoj strani.
Pritisnite
" S

ystem configuration ".Pritisnite
na "Screen configuration ".
Pritisnite
" Un

its"
da biste promenili
j

edinicu rastojanja, potrošnje i
t

emperature. Izaberite
"Language "
da biste
pro

menili
je
zik.
Uključite
ili isključite : "Automatic
scrolling ".
Izaberite
"Animated transitions ".
Pomerajte
kursor da podesite
o

svetljenost ekrana i/ili instrument
t

able (u zavisnosti od verzije).
Pritisnite
"
F

actor y settings "
da biste
s

e vratili na početna podešavanja.
Pritisnite
" S

ystem info"
da biste
p

roverili verziju različitih modula
in

staliranih
u s
istemu.
Izmenite parametre sistema
Vraćanje sistema na fabrička podešavanja aktivira podrazumevani
e

ngleski jezik (u zavisnosti od verzije).Pritisnite
na "
Animation ".
Pritisnite
"
B
rightness
".
Izaberite jezik
Pritisnite strelicu za povratak da biste p
otvrdili. Pritisnite
strelicu za povratak da biste p
otvrdili.Pritisnite
strelicu za povratak da biste
p

otvrdili.
.
Audio i Telematska oprema

142
15
14
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pritisnite Settings da bi se prikazala p
rimarna s tranica.
Izaberite
"Date ".
Izaberite
"Time ".
Pritisnite
"
D

ate and time ".
Postavke datuma i vremena nisu
dostupne
samo ako se "GPS
S

ynchronisation
:
"
d
eaktivira.
Prelazak
sa zimskog na letnje vreme se
v

rši promenom vremenske zone.
Sistem
neće automatski pomeriti letnje
v

reme / zimsko vreme (u zavisnosti od
z

emlje).
Podesite vreme
Pritisnite ovaj taster da biste podesili datum.
Pritisnite

ovo

dugme

za

podešavanje

v

remena

pomoću

virtuelne

tastature.
Pritisnite strelicu za povratak da biste
r

egistrovali datum.
Pritisnite

ovaj

taster

da

biste

podesili

v

remensku

zonu. Odaberite
format prikaza datuma.
Odaberite

format

prikaza

vremena

(

12h

/

24h).
Aktivirajte
i

li
d

eaktivirajte
s

inhronizaciju

sa

satelitima

(UTC). Pritisnite Settings


da bi se prikazala
p

rimarna
s
tranica.
Pritisnite
" D
ate and time
".
Podesite datum
Pritisnite taster "K onfiguracija" da b
iste pristupili sekundarnoj strani. Pritisnite
taster "Konfiguracija "
da
b

iste pristupili sekundarnoj strani.
Pritisnite
" O

K"
da biste registrovali
v

reme. Pritisnite
strelicu za povratak da biste
r

egistrovali podešavanja.
Pritisnite ponovo strelicu za povratak
d

a biste potvrdili.
Audio i Telematska oprema

143
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Radio
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Kvalitet

prijema signala
s

lušane radio stanice se
pogoršava ili memorisane
stanice ne funkcionišu
(nema

zvuka, 87,5 Mhz se
p

rikazuje...). Vozilo
je suviše udaljeno od odašiljača slušane stanice ili nijedan
o

dašiljač ne postoji u zoni kroz koju prolazite.Uključite
funkciju "RDS" u uglu gornjeg pojasa da
b

iste omogućili sistemu da proveri da li se moćniji
e

miter nalazi u geografskom području.
Okolina
(uzvišenja, visoke zgrade, tuneli, parking, podzemni
p

rolazi...) može da blokira prijem, čak i ako ga pratite preko
o

dašiljača
R
DS. Ova
pojava je normalna i ne utiče na kvalitet
z

vuka autoradija.
Antena
nije uključena ili je oštećena (na primer prolazak kroz
m

ašine za pranje ili na podzemnom parkingu).Uradite
proveru antene u servisnoj mreži brenda.
Ne

nalazim određene radio
s

tanice

na listi uhvaćenih
st

anica. Stanica
se više ne hvata ili se njen naziv promenio na listi.Pritisnite
okruglu strelicu u prozorčiću "List" na
s

trani "Radio".
Određene
radio stanice umesto svog naziva odašilju druge
i

nformacije (naslov pesme, na primer).
Sistem
te podatke tumači kao naziv stanice.
Menja

se ime radio stanice.
Najčešća pitanja
U sledećoj tabeli su grupisani odgovori na najčešća pitanja u vezi sa vašim autoradiom.
.
Audio i Telematska oprema

144
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Učitavanje mog USB
k

ljuča

se
pokreće nakon
d

užeg

vremena (od 2 do
3


minuta). Neke
datoteke koje su na ključu mogu bitno da uspore pristup čitaču
k

ljuča (umnožavanje po 10 od vremena pravljenja spiska).Obrišite
datoteke koje su na ključu i ograničite
b

roj poddirektorijuma u grananju ključa.
Određeni
karakteri
i

nformacija iz medija u toku
o

čitavanja nisu prikazani
i

spravno. Audio
sistem ne zna da obradi određene vrste karaktera.Upotrebljavajte
standardne karaktere za
i

menovanje fajlova i imenika.
Očitavanje
fajlova u
r

eprodukciji ne počinje. Priključena
periferna oprema ne omogućava pokretanje
a

utomatskog
o
čitavanja. Pokrenite
očitavanje sa periferne operme.
Nazivi

numera i trajanje
o

čitavanja ne prikazuju
s

e na ekranu u audio
reprodukciji. Bluetooth
profil ne omogućava prenos tih informacija.
Audio i Telematska oprema

145
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Ne

uspevam da povežem
s

voj

Bluetooth telefon. Moguće
je da je Bluetooth na Vašem telefonu isključen ili da Vaš
a

parat nije vidljiv. Proverite
da li ste aktivirali Bluetooth na Vašem
t

elefonu.
Proverite
u parametrima da li je Vaš telefon na
o

pciji " Vidljiv svima".
Bluetooth
telefon nije kompatibilan sa sistemom.Možete
proveriti kompatibilnost telefona na sajtu
ma

rke
(
usluge).
Ne

čuje

se telefon
k

onektovan na Bluetooth. Jačina
tona zavisi i od sistema i od telefona.Pojačajte
ton auto radija, eventualno na najjače i
p

ojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka
iz okoline utiče na kvalitet komunikacije telefonom.Smanjite
buku iz okoline (zatvorite prozore,
sm

anjite
v
entilaciju,
usp
orite,
…
).
Kontakti nisu klasifikovani
po
a

becednom
r
edu. Kod
određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od
o

dabranih parametara, kontakti se mogu prenositi određenim
r

edosledom. Izmenite
parametre za prikaz imenika telefona.
Telephone
.
Audio i Telematska oprema

146
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Promenom visokih i
niskih

tonova, poništavate
a

mbijent. Izbor
ambijenta nameće podešavanje visokih i niskih tonova. Menjajte podešavanje visokih i niskih tonova ili
p

odesite ambijent da biste dobili željenu zvučnu
sre

dinu.
Promenom
a

mbijenta,
p

odešavanja visokih i
n

iskih

tonova se vraćaju
n

a

nulu.
Kod

promene podešavanja
b

alansa

zvuka, poništavate
r

aspodelu. Izbor
raspodele nameće posebno podešavanja balansa.Promenite
podešavanje balansa ili podešavanje
r

aspodele da biste dobili željeni zvučni ambijent.
Izmenom
podele
p

odešavanje balansa se
p

oništava.
Postoji

razlika u kvalitetu
z

vuka

između različitih
a

udio

izvora. Radi
što boljeg kvaliteta zvuka, audio podešavanja mogu se
p

rilagoditi različitim izvorima zvuka, što može da dovede do
o

dstupanja koja se čuju prilikom promene izvora zvuka.Uverite
se da su audio podešavanja prilagođena
i

zvorima koji se slušaju. Preporučuje se da
p

odesite audio funkcije u srednji položaj.
Kada

motor ne radi, sistem
s

e

isključuje nekoliko
m

inuta nakon prekida rada
motora. Kada
motor ne radi, vreme rada sistema zavisi od nivoa
nap

unjenosti
a
kumulatora.
Normalno
je da se autoradio isključi : sistem prelazi na ekonomični
m

od kako bi se štedeo akumulator. Pokretanje
motora omogućava da se poveća
p

unjenje
a
kumulatora.
Settings
Audio i Telematska oprema