CITROEN JUMPER SPACETOURER 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9
Minska orsakerna till onödigt
hög bränsleförbrukning
Fördela vikten i hela bilen. Placera det tyngsta
bagaget längst in i bagageutrymmet så nära
baksätena som möjligt.
Se till att bilen inte är för tungt lastad och
reducera luftmotståndet (lastbågar, takräcke,
cykelhållare, släpvagn etc.). Använd helst en
takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter
användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till
sommardäck så fort vintern är över.
Följ instruktionerna för
underhåll
Kontrollera däcktrycket regelbundet
med kalla däck och jämför värdena med
däcktrycksdekalen i dörröppningen på
förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
-
f
öre en lång resa,
-

v
id varje årstidsväxling,
-

n
är bilen stått oanvänd under en längre
period.
Glöm inte att också kontrollera reser vhjulet
och släpvagnens eller husvagnens däck. Serva bilen regelbundet (olja, oljefilter,
luftfilter, kupéfilter etc.) och följ instruktionerna
i biltillverkarens serviceschema.
För att det inte ska rinna över när du
tankar bör du inte fortsätta efter att
bränslemunstycket har stoppat för tredje
gången.
När du börjar köra din nya bil, är det inte
förrän efter de första 3 000 km som du
kommer att märka en större regelbundenhet
i


din genomsnittliga bränsleförbrukning.
Om det är fel på SCR-systemet med en
dieselmotor BlueHDi, släpper bilen ut
föroreningar. Besök en CITROËN eller en
kvalificerad verkstad så snart som möjligt
för att din bil ska uppfylla standarden för
kväveoxidutsläpp.
.
EcoDriving

10
Instrumentpanel
Hastighetsmätare
Analog hastighetsmätare (km/h eller mph).
Indikatorer med instrumentpanel
med LCD-skärm och text eller
med matrisvisning
1.Bränslemätare.
2. Mätare för kylarvätsketemperatur.
Display
När du kör utomlands kan du behöva
ändra avståndsenhet: Hastigheten ska
visas i den officiella enhet som används
i landet (miles eller km). Du kan ändra
enhet i displayens inställningsmeny när
bilen står stilla.
Med instrumentpanel med
LCD-skärm och text
1.Inställningar för fartbegränsare eller
farthållare.
2. Digital hastighetsmätare (mph eller km/h).
3. Växlingsindikator.
Växel för automatlåda eller EGS-
växellåda.
4 Serviceindikator, sedan vägmätare (km
eller miles), trippmätare (km eller miles),
meddelandevisning etc.
Instrumentpanelen

11
Med instrumentpanel med
matrisvisning
1.Inställningar för fartbegränsare eller
farthållare.
2. Växlingsindikator.
Växel för automatlåda eller EGS-
växellåda.
3. Visningsområde: varningsmeddelande
eller meddelande om funktionsstatus,
färddator, digital hastighetsmätare (km/h
eller mph) etc.
4 Serviceindikator, därefter vägmätare (km
eller miles).
Funktionerna visas efter varandra när
tändningen slås på.
5 Trippmätare (km eller miles).
Manöverknappar
Med instrumentpanel med LCD-
skärm och text
A.Nollställning av serviceindikatorn.
Påminnelse om serviceinformation eller
kvar varande räckvidd med SCR-systemet
och AdBlue
®.
Beroende på version: gå upp en nivå eller
avbryt aktuell funktion.
B. Reostat för allmän belysning.
Beroende på version: för flyttning i en
meny eller en lista; ändra ett värde.
C. Nollställa trippmätaren.
Beroende på version: öppna
inställningsmenyn (håll intryckt), bekräfta
ett val (kort tryckning).
Med instrumentpanel med matrisvisning
A.Nollställning av serviceindikatorn.
Påminnelse om serviceinformation eller
kvar varande räckvidd med SCR-systemet
och AdBlue
®.
Beroende på version: gå upp en nivå eller
avbryt aktuell funktion.
B. Reostat för allmän belysning.
Beroende på version: för flyttning i en
meny eller en lista; ändra ett värde.
C. Nollställa trippmätaren.
Beroende på version: öppna
inställningsmenyn (håll intryckt), bekräfta
ett val (kort tryckning).
Du kan även styra
instrumentbelysningens reostat via
pekskärmen.
1
Instrumentpanelen

12
Varvräknare
Var vräknare (x 1 000 r/min).
Instrumentpanelen

13
Kontrollampor för aktiva
system
Om någon av följande kontrollampor tänds
på instrumentpanelen och/eller på displayen
på instrumentpanelen, betyder det att
motsvarande system har aktiverats.
Kontrollampor för inaktivt
system
Om någon av dessa kontrollampor tänds
bekräftar det en avsiktlig urkoppling av
motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och ett
meddelande på skärmen.
Varnings- och
kontrollampor
När tändningen slås på
Vissa varningslampor tänds alltid i några
sekunder när tändningen slås på.
Så fort motorn startar ska dessa lampor
slockna igen.
Slå upp och läs om den aktuella
varningslampan innan du kör iväg om den inte
slocknar.
Tillhörande varningar
Vissa kontrollampor kan antingen lysa med fast
sken eller blinka.
Det är bara med ledning av det aktuella
funktionsläget som det går att sluta sig till
om situationen är normal eller om ett fel har
uppstått. Om ett fel uppstår kan kontrollampans
indikering åtföljas av ett meddelande.
Vid vissa fel hörs också en ljudsignal och/
eller ett meddelande visas, i samband med att
kontrollampan tänds.
Kontrollampor
Om någon av följande lampor tänds med
motorn i gång eller under färd betyder det
att ett fel uppstått, som kräver en åtgärd från
förarens sida.
Om det uppstår ett fel som leder till att en
varningslampa tänds behövs ytterligare diagnos
med ledning av det tillhörande meddelandet.
Tveka inte att kontakta en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad om
problem uppstår.
Informerar föraren när ett system aktiveras/
inaktiveras (kontrollampor) eller när ett fel
uppstår (varningslampa).
1
Instrumentpanelen

14
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
STOP Fast sken i
kombination med en
annan varningslampa,
åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande. Varningslampan tänds vid ett
allvarligt funktionsfel på motor,
bromssystem, ser vostyrning, osv.
eller vid ett större elfel.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Parkera bilen, stäng av tändningen och kontakta en
CITROËN-återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad.
Parkeringsbroms Fast sken. Parkeringsbromsen är åtdragen
eller dåligt lossad. Lossa parkeringsbromsen så att lampan släcks
samtidigt som du håller bromspedalen nedtryckt.
Följ säkerhetsföreskrifterna.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om
parkeringsbromsen
.
Bromsar Fast sken. Bromsvätskenivån har sjunkit
avsevärt i bromssystemet. Stanna bilen så fort det kan ske på ett säkert sätt.
Fyll på med en bromsvätska som är godkänd av
CITROËN.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet om problemet kvarstår.
Fast sken i
kombination med
ABS-varningslampan. Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF).
Stanna bilen så fort det kan ske på ett säkert sätt.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad utföra en kontroll.
Instrumentpanelen

15
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Bälte inte
fastspänt/lossat Fast eller blinkande
sken, åtföljt av en
ljudsignal. Ett bälte har inte spänts fast eller
har lossats.
Dra fram bältet och skjut in låstungan i bälteslåset.
Batteriets
laddning Fast sken.
Fel i laddningskretsen (smutsiga
eller lösa kabelskor, dåligt spänd
eller trasig generatorrem etc.). Varningslampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte gör det bör du kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Motoroljetryck Fast sken. Fel i motorns smörjsystem. Stanna bilen så fort detta kan ske på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta en
CITROËN-återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad.
Maximal
kylvätsketemperaturFast sken med
visaren i det röda
fältet.Temperaturen i kylsystemet är
för hög.
Stanna bilen så fort det kan ske på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid behov på
kylarvätska.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om problemet kvarstår.
1
Instrumentpanelen

16
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Öppen dörr/
öppna dörrar Fast sken, åtföljt av
ett meddelande om
vilken dörr som är
öppen, om hastigheten
understiger 10 km/h. En av framdörrarna, sidodörrarna
eller bakdörrarna (skåpdörr eller
baklucka) är öppen.
Bakrutan i bakluckan är öppen.
Stäng dörren eller bakluckan.
Om bilen har skåpdörrar tänds inte kontrollampan om
bara den högra skåpdörren är öppen.
Fast sken, åtföljt av ett
meddelande om vilken
dörr/lucka som avses
samt en ljudsignal, om
hastigheten överstiger
10 km/h.
Låg bränslenivå Fast sken med visaren
i det röda fältet. När den tänds första gången
återstår
mindre än 8 liter bränsle
i tanken. Det är nödvändigt att tanka bilen för att undvika
bränslestopp.
Varningslampan tänds varje gång tändningen slås på
så länge du inte fyllt på tillräckligt med bränsle.
Tankens volym: cirka 69 liter
.
Kör inte tills tanken är helt tom eftersom det
kan leda till skador på avgasrenings- och
insprutningssystemen.
Instrumentpanelen

17
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Motorns
diagnostik Fast sken.
Fel i avgasreningen. Varningslampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte slocknar ska du snarast kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Blinkar. Fel i motorstyrningen. Det finns risk att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad göra en kontroll.
Fast sken, tillsammans
med servicelampan. Ett mindre fel i motorn har
detekterats. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad utföra en kontroll.
Motorns
självdiagnostik Fast sken,
tillsammans med
STOP-lampan. Ett större fel i motorn har
detekterats.
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå av tändningen och kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
1
Instrumentpanelen

18
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
För värmning av
dieselmotor Fast sken.
Tändningen är i läge 2
(tändningen på).
eller
"START/STOP "-knappen har
tryckts in. Vänta tills varningslampan släcks innan du startar.
När den släcks startar bilen direkt, förutsatt att du:
-
t

rampar ned kopplingspedalen i bilar med manuell
växellåda,
-

b
ehåller bromspedalen nedtryckt med en
automatisk eller EGS-växellåda.
Hur länge varningslampan lyser beror på
omgivningsförhållandena (upp till cirka trettio sekunder
vid extrema väderförhållanden).
Om motorn inte startar ska du slå av och på
tändningen och vänta tills lampan slocknar. Sedan gör
du ett nytt startförsök.
För lågt
däcktryck Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Ett eller flera hjul har för lågt
däcktryck.
Kontrollera däckens lufttryck snarast möjligt.
Denna kontroll bör helst utföras på kalla däck.
Systemet ska nollställas efter varje justering av
däcktrycket på ett eller flera hjul samt efter byte av ett
eller flera hjul.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
däcktrycksvarnaren
.
Blinkar och därefter
fast sken, åtföljt av
servicelampan. Systemet är felaktigt: ingen
kontroll av däcktrycket utförs.
Kontrollera däcktrycket snarast möjligt.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för att kontrollera systemet.
Instrumentpanelen