radio Citroen JUMPY MULTISPACE 2013 2.G User Guide

9.38
08 RADIO






Access to the "RADIO" menu
""""""""FM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b d """"""""


Press or 
or use the rotary control to select theprevious or next station in the list.

Go from the list to the menu (left/right).
or



Press RADIO.

9.39
08RADIO

By alphabetical list
Pr
ess RADIO, select the station of your choice and confi rm.

B
y automatic frequency search
Pr
ess or  for the automatic search for a lower or higher radio frequency.

Or turn the thumb wheel at the steeringmounted controls.

B
y manual frequency search
Pr
ess or 
to adjust the radio
frequency step by step.

SELECTING A STATION


The external environment (hill, building, tunnel, underground car park…) may interfere with the reception, including in RDS station tracking mode. This phenomenon is a normal result of the way in which radio waves are transmitted and does not in any way indicate a fault with the audiosystem.

The qualit
y of reception is represented by the number of
active waves in this symbol.

Pr
ess RADIO
or OK
to display the contextual menu.
CHANGING WAVEBAND

Select "Change waveband ".

Select "AM / FM" and confi rm.

9.40
08
Press the button on the numerical keypad to recall a
preset station.
Or press then turn the thumb wheel at the steeringmounted controls.

PRESETTING A STATION

After selecting a station, press one of the buttonson the numerical keypad for 2 seconds to preset the current station.

An audible signal confi rms that the station has been preset.
Press RADIO.

ACTIVATE / DEACTIVATE RDS


RDS, if activated, allows you to continue listening to the samestation by automatic retuning to alternative frequencies. However,
in certain conditions, coverage of an RDS station may not be
assured throughout the entire country as radio stations do notcover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of
the station during a journey.
Select " Guidance options
" then confi rm.

Activate or deactivate "RDS " then confi rm.

RADIO

9.44
09MUSIC MEDIA PLAYERS

Insert the CD in the player, insert the USBmemory stick in the USB player or connect theUSB peripheral to the USB port using a suitablecable (not supplied).
The s
ystem builds playlists (in temporarymemory), an operation which can take froma few seconds to several minutes at the fi rstconnection.
R
educe the number of non-music fi les and the number of folders to reduce the waiting time.
The pla
ylists are updated every time the ignition
is switched off or connection of a USB memory stick. However, the system memorises these
lists and if they are not modifi ed, the loadingtime will be shorter.
Pla
y starts automatically after a period which
depends on the capacity of the USB memory stick. SELECTION OF SOURCE
Th
e SOURCE
button on the steering mounted controls allows a
direct change to the next media source.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, iPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "

Press MUSICto display the "MEDIA " menu.

Select "Following media source " and confi rm.

Repeat the operation as man
y times as necessary to obtain the
desired media source (except for radio which is accessible either
with SOURCE
or RADIO). SOURCES

9.53
12 SCREEN MENU MAP

Select TMC station


Automatic TMC

Manual TMC

List of TMC stations



Display / Do not display
messages

"TRAFFIC" MENU
Geo
graphic filter


Retain all the messages

Retain the messages
Around the vehicl
e
On the route
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
Dial

Director
y of contacts


Call

O
pen

Import


Phone MENU
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Connec
t
Disconnect
Delete
Delete all

Contact mem. status



Phone functions

Ring options

Delete calls log

Bluetooth functions


Peripherals search

Rename radiotele
phone


Hang up
Display all phone contacts
Delete
Contacts management
New contact
Delete all contacts
Im
port all the entries
S
ynchronization options
Display telephone contacts No s
ynchronization
Display SIM card contacts
2Cancel

2Sort by First name/Name
3Cancel

9.54
12 SCREEN MENU MAP
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Repetition
Audio settings
Activate / Deactivate AUX
input
"MUSIC" MENU
Chan
ge Media
Read mode
Normal
Random
All passengers

Le-
Ri balance

Fr-Re balance

Auto. Volume


Update radio list


Bass

Treble

Loudness

Distribution
Driver
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer


"RADIO" MENU
Chan
ge Waveband

Guidance o
ptions


TA


RDS


Audio settings
None
Classical
Jaz
z
Rock
Techno
Vocal
2
2
2
2
USB/iPod
AUX

CD
BT Streamin
g
2

AM / FM

3Activated / Deactivated
3Activated / Deactivated

9.59
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWER SOLUTION
Some characters in themedia information are not displayed correctly while playing. The audio s
ystem does not display some types of characters. Use standard characters to name tracks andfolders.
Pla
ying of streaming fi lesdoes not start. The peripheral device connected does not support automatic play. Start the playback from the device.
Th
e names of tracks and
the track length are notdisplayed on the screen
when streaming audio. The Bluetooth
profi le does not allow the transfer of this information.
The qualit
y of receptionof the radio station
listened to graduallydeteriorates or the stored stations do not function(no sound, 87.5 Mhz is
displayed…). The vehicle is too
far from the transmitter used by the station listened
to or there is no transmitter in the geographical area through which the
vehicle is travelling.
Activate the "RDS" function by means of theshort-cut menu to enable the system to check
whether there is a more powerful transmitter in thegeographical area.
The environment
(hills, buildings, tunnels, basement car parks…) block reception, including in RDS mode. This phenomenon is normal and does not indicate
a fault with the audio system.
The aerial is absent or has been dama
ged (for example when goingthrough a car wash or into an underground car park). Have the aerial checked by a CITROËN dealer.
I
cannot fi nd some radiostations in the list of stations received.The station is not received or its name has chan
ged in the list.
Some radio stations send other information in place of their name (the
title of the song for example).
The system interprets this in
formation as the name of the station. The name of the radio station changes.

9.60
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
QUESTIONANSWER SOLUTION
In changing the settingof treble and bass theequalizer setting isdeselected. The selection of an equalizer settin
g imposes the balance settings.
Modif
ying one without the other is not possible. Modif
y the balance or equalizer settings to obtain
the desired musical ambience.
In chan
ging the equalizer setting, treble and bassreturn to zero.

When changing the balance settings, the distribution setting is deselected. The selection o
f a distribution setting imposes the balance settings.
Modi
fying one without the other is not possible. Modi
fy the balance or distribution settings to obtain the desired musical ambience.
When chan
ging an
distribution setting,
the balance setting isdeselected.
Th
ere is a difference in sound quality between
the different audiosources (radio, CD…). For optimum sound qualit
y, the audio settings for Volume, Bass, Treble,
Equalizer and Loudness can be adapted to the different sound sources,
which may result in audible differences when changing source (radio,CD…).
Check that the audio settings for (Volume, Bass,
Treble, Equalizer, Loudness) are adapted to
the sources listened to. It is advisable to set theAUDIO functions (Bass, Treble, Fr-Re balance,
Le-Ri balance) to the middle position, select the "None", musical ambience and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or
to the "Inactive" position in radio mode.

9.64
01 FIRST STEPS


Eject CD.

Select source:
radio, audio CD / MP3 CD, USB,Jack connection, Streaming,AUX.

Select the screen displaymode:
Date, audio functions, tripcomputer, telephone.
Automatic frequency search
down/up.
Select previous/next CD, MP3
or USB track.
Audio settings: front/rear fader, left/right
balance, bass/treble, loudness, audio ambiences. Displa
y the list of local stations.
Lon
g press: CD
tracks or MP3 folders(CD / USB).
TA
(Traffi c Announcements)
on/off.
Lon
g press: PTY * (radio
Programme TYpe) mode.
Display main menu. The DARK button changes the screen display
for improved driving comfort at night.
1st
press: upper bar only illuminated.
2ndpress: black screen.
3rdpress: return to standard display.
On/off, volume setting.

Buttons 1 to 6:
Select a pre-set radio station.
Lon
g press: pre-set a station.
Select next frequency down/up.
Select previous/next MP3 folder.
Select previous/next folder / genre /
artist / playlist (USB).
Confi rm.
Select wavebandsFM1, FM2, FMast and AM.
Abandon the current
operation.
*
Available according to version.

9.65
02STEERING MOUNTED CONTROLS
Radio: select the previous/next pre-setstation.
U
SB: select genre / artist / folder from the classifi cation list.
Select the previous/next item in a menu.

Chan
ge audio source.

Confi rm a selection.
Call/end call on the telephone.
Pr
ess for more than 2 seconds:
telephone main menu.

R
adio: automatic search for a lower
frequency.

CD / MP3 / USB: selection of theprevious track.

CD / USB: continuous press: fastreverse.
M
ove in the list.

Radio: automatic search for a hi
gher
frequency.

CD / MP3 / USB: selection of the next
track.

CD / USB: continuous press: fastforwards play.
M
ove in the list.

V
olume increase.

V
olume decrease.
Mute: press the volume increase and decrease buttons simultaneously.
The sound is restored by
pressing one of the two
volume buttons.