FIAT DOBLO PANORAMA 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

TERVSZERŰ
KARBANTARTÁS
A megfelelő karbantartás biztosítja a
jármű tartós élettartamát optimális
körülmények között.
Ennek érdekében a Fiat (a változattól
függően) 30 000/35 000
kilométerenként elvégzendő ellenőrzési
és karbantartási műveleteket ír elő.
Tehát a jármű nem nélkülözheti sem az
első 30 000/35 000 kilométeres
karbantartás előtti periódusban, sem a
későbbiek során, az előírt
karbantartások között a rutinszerű
ellenőrzéseket és a rendszeres
figyelmet, mint pl. a különféle
folyadékszintek ellenőrzését és szükség
szerinti feltöltését, a gumiabroncsok
légnyomásának rendszeres ellenőrzését
stb.
FIGYELMEZTETÉS A Gyártó előírja a
Karbantartási terv szerinti átvizsgálási
és karbantartási műveletek
elvégeztetését. Annak be nem tartása a
garancia elvesztését eredményezheti.
A Tervszerű karbantartás műveleteit
a Fiat teljes márkaszerviz hálózata
meghatározott időnormák szerint végzi
el.Ha az átvizsgálás során, a
karbantartásra előírt műveleteken túl
esetleges további hibák kerülnek
megállapításra, ezek kijavítására csak a
gépkocsi tulajdonosának beleegyezése
esetén kerül sor.
FIGYELMEZTETÉS Ajánlatos, hogy a
használat közben esetleg jelentkező,
kisebb hibák kijavíttatásával ne várjunk
a következő átvizsgálásig, hanem
haladéktalanul lépjünk kapcsolatba a
legközelebbi Fiat márkaszervizzel.
Ha a járművet gyakran használjuk
utánfutó vontatására, a karbantartási
tervben előírt ellenőrzési és
karbantartási műveletek közötti
intervallumokat csökkenteni kell.
159

TERVSZERŰ KARBANTARTÁS MŰVELETEI
BENZIN/NATURAL POWER VÁLTOZATOK
FIGYELMEZTETÉS A táblázatban feltüntetett utolsó művelet elvégzése után folytassuk a tervezett karbantartást a tervben
jelzett műveleti gyakoriság megtartásával, a golyók lehúzása vagy az arra vonatkozó feljegyzések segítségével minden
műveletnél. Figyelem: ha csupán a terv kezdetétől indítjuk újra a karbantartást, az az egyes műveleteknél a megengedett
maximális intervallum túllépését okozhatja!
Ezer kilométer 30 60 90 120 150 180
Év 24681012
Az akkumulátor töltöttségi állapotának ellenőrzése és szükség
szerinti feltöltése●●●●●●
Gumiabroncsok állapotának/kopásának ellenőrzése és a
légnyomás szükség szerinti beállítása; „Fix&GoAutomatic”
készletben lévő töltet állapotának/szavatosságának ellenőrzése
(egyes változatoknál/piacokon)●●●●●●
A világító berendezés működésének az ellenőrzése (fényszórók,
irányjelzők, vészvillogó, csomagtér világítás, utastér világítás,
figyelmeztető lámpák a műszerfalon, stb.)●●●●●●
Folyadékszintek ellenőrzése és szükség szerinti feltöltése a
motortérben (1)●●●●●●
Kipufogógáz károsanyag-tartalom/füstkibocsátás ellenőrzése●●●●●●
Üzemanyag-ellátó/motorvezérlő, károsanyag-kibocsátást
ellenőrző rendszerek működésének és egyes változatoknál/
piacokon a motorban levő kenőolaj elhasználódásának
ellenőrzése diagnosztikai csatlakozón keresztül●●●●●●
(1) Az esetleges feltöltéseket a dokumentációban megadott folyadékokkal kell végezni, és csak azt követően, hogy megállapította a rendszer épségét.
160
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS

Ezer kilométer 30 60 90 120 150 180
Év 24681012
Az alábbiak állapotának és épségének szemrevételezéses
ellenőrzése: kocsiszekrény külső része és fenéklemez
védőrétegek, merev és flexibilis csővezetékek (kipufogó,
üzemanyag-ellátó és fék), gumi alkatrészek (védőharmonikák,
tömlők, perselyek stb.)●●●●●●
Első és hátsó ablaktörlő lapátok helyzetének és állapotának
ellenőrzése (ha van)●●●●●●
Ablakmosó és -törlő berendezés működésének ellenőrzése, a
fúvókák állítása●●●●●●
Motorháztetőzár tisztaságának ellenőrzése, a szerkezet tisztítása
és zsírzása●●●●●●
Az alsó vezetősínek tisztaságának ellenőrzése az oldalsó
tolóajtóknál (vagy 6 hónaponként)●●●●●●
Kézifékkar munkaútjának ellenőrzése és szükség szerinti beállítása●●●●●●
Tengelykapcsoló pedál ellenőrzése és szükség szerinti beállítása●●●●●●
Első tárcsafék-betétek állapotának, kopásának és a kopásjelző
berendezés működésének ellenőrzése●●●●●●
Hátsó dobfék fékpofák állapotának és kopásának ellenőrzése●●●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) állapotának
szemrevételezéses ellenőrzése●●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj feszességének
ellenőrzése (automatikus szíjfeszítő nélküli változatok) (vagy 2
évente)●●
161

Ezer kilométer 30 60 90 120 150 180
Év 24681012
Vezérműszíj szemrevételezéses ellenőrzése●●
Motorolaj és olajszűrő cseréje (2)●●●●●●
Gyújtógyertyák cseréje (3)●●●●●●
Vezérműszíj cseréje (4)●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) cseréje (4)●
Levegőszűrő betét cseréje (5)●●●●●●
Fékfolyadék cseréje (vagy 24 hónaponként)●●●
Kabinszűrő cseréje (vagy 24 hónaponként) (5)●●●●●●
(2) Az évenként 10 000 km-nél alacsonyabb futásteljesítményű gépkocsiknál a motorolajat és az olajszűrőt 12 havonta kell cserélni. Poros területeken használt
gépjármű esetében a motorolajat és az olajszűrőt 12 havonta kell cserélni. A Natural Power változatoknál: mindenképpen cseréljük 2 évenként.
(3) Benzines 1.4 Turbo változatoknál, a helyes működés biztosítása és a motor károsodásának elkerülése érdekében, alapvető fontosságú: ilyen motorokhoz
specifikusan tanúsított azonos típusú és márkájú gyertyák kizárólagos használata (lásd a "Műszaki adatok" "Motor" bekezdésében leírtakat); a Tervezett
karbantartási tervben jelölt gyertyacserélési gyakoriság szigorú betartása; a gyújtógyertyák cseréje esetén javasoljuk, hogy forduljon a márkaszervizhez.
(4) Nehéz üzemi körülmények esetén (hideg éghajlat, városi közlekedés, gyakori alapjárat) a vezérműszíjat 4 évenként ki kell cserélni, vagy 5 évenként
mindenképpen ki kell cserélni.
(5) A gépkocsi poros területeken történő használata esetén 15 000 km-enként cseréljük ki a szűrőt.
162
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS

Ezer kilométer 30 60 90 120 150 180
Év 24681012
Földgázellátó csövek és csatlakozók, földgáztartály rögzítés
szemrevételezéssel történő ellenőrzése és szükség szerinti
helyreállítása (6) (*)●●●●●●
Nyomásszabályozó ellenőrzése és belső szűrő szükség szerinti
cseréje (6) (*)●●●●●●
A tartályokat rögzítő pántok meghúzási nyomatékának ellenőrzése
(*)●●●
(6) Vagy 12 hónaponként.
(*) Natural Power változatok
163

DPF NÉLKÜLI DIESEL VÁLTOZATOK (1.3 Multijet - 1.6 Multijet)
FIGYELMEZTETÉS A táblázatban feltüntetett utolsó művelet elvégzése után folytassuk a tervezett karbantartást a tervben
jelzett műveleti gyakoriság megtartásával, a golyók lehúzása vagy az arra vonatkozó feljegyzések segítségével minden
műveletnél. Figyelem: ha csupán a terv kezdetétől indítjuk újra a karbantartást, az az egyes műveleteknél a megengedett
maximális intervallum túllépését okozhatja!
Ezer kilométer 30 60 90 120 150 180
Év 24681012
Az akkumulátor töltöttségi állapotának ellenőrzése és szükség
szerinti feltöltése●●●●●●
Gumiabroncsok állapotának/kopásának ellenőrzése és a
légnyomás szükség szerinti beállítása; „Fix&Go Automatic”
készletben lévő töltet állapotának/szavatosságának ellenőrzése
(egyes változatoknál/piacokon)●●●●●●
A világító berendezés működésének az ellenőrzése (fényszórók,
irányjelzők, vészvillogó, csomagtér világítás, utastér világítás,
figyelmeztető lámpák a műszerfalon, stb.)●●●●●●
Folyadékszintek ellenőrzése és szükség szerinti feltöltése a
motortérben(1)●●●●●●
Kipufogógáz károsanyag-tartalom/füstkibocsátás ellenőrzése●●●●●●
Üzemanyag-ellátó/motorvezérlő, károsanyag-kibocsátást
ellenőrző rendszerek működésének és egyes változatoknál/
piacokon a motorban levő kenőolaj elhasználódásának
ellenőrzése diagnosztikai csatlakozón keresztül●●●●●●
(1) Az esetleges feltöltéseket a dokumentációban megadott folyadékokkal kell végezni, és csak azt követően, hogy megállapította a rendszer épségét.
164
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS

Ezer kilométer 30 60 90 120 150 180
Év 24681012
Az alábbiak állapotának és épségének szemrevételezéses
ellenőrzése: kocsiszekrény külső része és fenéklemez
védőrétegek, merev és flexibilis csővezetékek (kipufogó,
üzemanyag-ellátó és fék), gumi alkatrészek (védőharmonikák,
tömlők, perselyek stb.)●●●●●●
Szélvédőtörlő és hátsó ablaktörlő lapátok (ha vannak) állapotának
és helyzetének ellenőrzése●●●●●●
Ablakmosó és -törlő berendezés működésének ellenőrzése, a
fúvókák állítása●●●●●●
Motorháztetőzár tisztaságának ellenőrzése, a szerkezet tisztítása
és zsírzása●●●●●●
Az alsó vezetősínek tisztaságának ellenőrzése az oldalsó
tolóajtóknál (vagy 6 hónaponként)●●●●●●
Kézifékkar munkaútjának ellenőrzése és szükség szerinti beállítása●●●●●●
Első tárcsafék-betétek állapotának, kopásának és a kopásjelző
berendezés működésének ellenőrzése●●●●●●
Hátsó dobfék fékpofák állapotának és kopásának ellenőrzése●●●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) állapotának
szemrevételezéses ellenőrzése●●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj feszességének
ellenőrzése (automatikus szíjfeszítő nélküli változatok)●●
Motorolaj és olajszűrő cseréje (vagy 24 hónaponként)●●●●●●
165

Ezer kilométer 30 60 90 120 150 180
Év 24681012
Vezérműszíj cseréje (1.6 Multijet változat) (2)●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) cseréje●
Üzemanyagszűrő-betét cseréje (3)●●●
Levegőszűrő betét cseréje●●●●●●
Fékfolyadék cseréje (vagy 24 hónaponként)●●●
Kabinszűrő cseréje (vagy 24 hónaponként)●●●●●●
(2) Nehéz üzemi körülmények esetén (hideg éghajlat, városi közlekedés, gyakori alapjárat) a vezérműszíjat 4 évenként ki kell cserélni, vagy 5 évenként
mindenképpen ki kell cserélni.
(3) Ha az európai szabvány által előírtnál alacsonyabb minőségű üzemanyagot tankol a gépkocsiba, ajánlott ennek a szűrőnek a 35 000 km-enkénti cseréje.
166
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS

DPF-FEL SZERELT DIESEL VÁLTOZATOK (1.3 Multijet - 1.6 Multijet - 2.0 Multijet)
FIGYELMEZTETÉS A táblázatban feltüntetett utolsó művelet elvégzése után folytassuk a tervezett karbantartást a tervben
jelzett műveleti gyakoriság megtartásával, a golyók lehúzása vagy az arra vonatkozó feljegyzések segítségével minden
műveletnél. Figyelem: ha csupán a terv kezdetétől indítjuk újra a karbantartást, az az egyes műveleteknél a megengedett
maximális intervallum túllépését okozhatja!
Ezer kilométer 35 70 105 140 175
Év 246810
Az akkumulátor töltöttségi állapotának ellenőrzése és szükség
szerinti feltöltése●●●●●
Gumiabroncsok állapotának/kopásának ellenőrzése és a
légnyomás szükség szerinti beállítása; „Fix&Go Automatic”
készletben lévő töltet állapotának/szavatosságának ellenőrzése
(egyes változatoknál/piacokon)●●●●●
A világító berendezés működésének az ellenőrzése (fényszórók,
irányjelzők, vészvillogó, csomagtér világítás, utastér világítás,
figyelmeztető lámpák a műszerfalon, stb.)●●●●●
Folyadékszintek ellenőrzése és szükség szerinti feltöltése a
motortérben (1)●●●●●
A sebességváltó vezérlés olajszint-ellenőrzése és szükség szerinti
feltöltése (1.6 Multijet 90 LE kivitel Comfort-matic sebességváltós
ésDualogic™sebességváltós változatok)●●●●●
Kipufogógáz károsanyag-tartalom/füstkibocsátás ellenőrzése●●●●●
(1) Az esetleges feltöltéseket a dokumentációban megadott folyadékokkal kell végezni, és csak azt követően, hogy megállapította a rendszer épségét.
167

Ezer kilométer 35 70 105 140 175
Év 246810
Üzemanyag-ellátó/motorvezérlő, károsanyag-kibocsátást
ellenőrző rendszerek működésének és egyes változatoknál/
piacokon a motorban levő kenőolaj elhasználódásának
ellenőrzése diagnosztikai csatlakozón keresztül●●●●●
Az alábbiak állapotának és épségének szemrevételezéses
ellenőrzése: kocsiszekrény külső része és fenéklemez
védőrétegek, merev és flexibilis csővezetékek (kipufogó,
üzemanyag-ellátó és fék), gumi alkatrészek (védőharmonikák,
tömlők, perselyek stb.)●●●●●
Szélvédőtörlő és hátsó ablaktörlő lapátok (ha vannak) állapotának
és helyzetének ellenőrzése●●●●●
Ablakmosó és -törlő berendezés működésének ellenőrzése, a
fúvókák állítása●●●●●
Motorháztetőzár tisztaságának ellenőrzése, a szerkezet tisztítása
és zsírzása●●●●●
Az alsó vezetősínek tisztaságának ellenőrzése az oldalsó
tolóajtóknál (vagy 6 hónaponként)●●●●●
Kézifékkar munkaútjának ellenőrzése és szükség szerinti beállítása●●●●●
Első tárcsafék-betétek állapotának, kopásának és a kopásjelző
berendezés működésének ellenőrzése●●●●●
Hátsó dobfék fékpofák állapotának és kopásának ellenőrzése●●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) állapotának
szemrevételezéses ellenőrzése●●
168
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS