FIAT DOBLO PANORAMA 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MOTOR
Változatok 1.4 1.4 T-JET 1.4 T-JET Natural Power
Típuskód 843A1000 198A4000 198A4000
Működési mód Otto Otto Otto
Hengerek száma és
elrendezése4, soros 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket
(mm)72x84 72x84 72x84
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1368 1368 1368
Kompresszióviszony 11:1 9.8:1 9.8:1
Legnagyobb teljesítmény
(CEE) (kW)70 88 88
Legnagyobb teljesítmény
(CEE) (LE)95 120 120
hozzá tartozó fordulatszám
(fordulat/perc)6000 5000 5000
Legnagyobb nyomaték
(CEE) (Nm)127 206 206
Legnagyobb nyomaték
(CEE) (kgm)12,95 21 21
hozzá tartozó fordulatszám
(fordulat/perc)4500 3000 3000
Gyújtógyertyák NGK DCPR7E NGK IKR9F8 FIAT 55210685 - NGK IKR9F8
ÜzemanyagÓlommentes benzin 95 RON
(EN 228 szabvány szerint)Ólommentes benzin 95 RON
(EN 228 szabvány szerint)FöldgázÓlommentes
benzin 95
RON (EN 228
szabvány)
189

Változatok 1.3 Multijet DPF nélkül 1.3 Multijet DPF-fel 1.3 Multijet Euro 6
Típuskód 199A3000 263A2000 / 263A6000 330A1000/225A2000
Működési mód Diesel Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 69,6x82 69,6x82 69,6x82
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1248 1248 1248
Kompresszióviszony 17,6:1 16,8:1 16,8:1
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 66 66/55 70/59
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 90 90/75 95/80
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 4000 4000 3750
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm) 200 200 200
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm) 20,4 20,4 20,4
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 1750 1500 1500
Gyújtógyertyák - - -
ÜzemanyagGázolaj gépjárművek
számára (EN 590 szabvány)Gázolaj gépjárművek
számára (EN 590 szabvány)Gázolaj gépjárművek
számára (EN 590 szabvány)
190
MŰSZAKI ADATOK

Változatok 1.6 Multijet Euro 4 /
Euro 5 / Euro 5+1.6 Multijet Euro 6 2.0 Multijet
Típuskód198A3000 / 263A3000 /
263A4000 / 263A5000940C1000 / 263A8000 /
263A7000 / 263A9000263A1000
Működési mód Diesel Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket (mm) 79,5x80,5 79,5x80,5 83x90,5
Teljes hengerűrtartalom (cm³) 1598 1598 1956
Kompresszióviszony 16,5:1 16,5+-0,4 16,5:1
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (kW) 77/74/66 88/77/70/74 99
Legnagyobb teljesítmény (CEE) (LE) 105/100/90 120/105/95/100 135
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 4000 3750/3750/2500/3750 3500
Legnagyobb nyomaték (CEE) (Nm)
290/200
(*)320/300/300/300 320
Legnagyobb nyomaték (CEE) (kgm)
29,6/20,4
(*)32,6/30,6/30,6/30,6 32,6
hozzá tartozó fordulatszám (fordulat/perc) 1500 1750 1500
Gyújtógyertyák - - -
ÜzemanyagGázolaj gépjárművek
számára (EN 590 szabvány)Gázolaj gépjárművek
számára (EN 590 szabvány)Gázolaj gépjárművek
számára (EN 590 szabvány)
(*) Motorkód 263A5000
191

KEREKEK
KERÉKTÁRCSÁK ÉS
GUMIABRONCSOK
Sajtolt acéllemez vagy könnyűfém
keréktárcsák. Tömlő nélküli, radiál
szerkezetű gumiabroncsok. A
jóváhagyott típusú és méretű
gumiabroncsok felsorolása a gépjármű
típusbizonyítványában található.
FIGYELMEZTETÉS A Kezelési és
karbantartási útmutató és a
típusbizonyítvány esetleges eltérése
esetén kizárólag az utóbbi
dokumentum adatai a mértékadók.
A menetbiztonság érdekében
elengedhetetlen fontosságú, hogy a
gépkocsi mind a négy kerekén azonos
méretű, gyártmányú és típusú
gumiabronccsal legyen felszerelve.
FIGYELMEZTETÉS A tömlő nélküli
gumiabroncsokba soha nem szabad
tömlőt szerelni.
192
MŰSZAKI ADATOK

.
STANDARD KERÉKTÁRCSÁK ÉS GUMIABRONCSOK
Változatok KeréktárcsákGumiabroncsokPótkerék (egyes változatoknál/
piacokon)
Alapfels-
zereltségtéli Keréktárcsa Gumiabroncs
1.4Valamennyi
változat6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
1.4 T-JETValamennyi
változat6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99/97T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99/97T
1.4 T-JET Natural
PowerDoblò
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T PIRELLI
Chrono
(#)
195/60 R16 C
99Q (M+S)——
Doblò Cargo
(#) Kizárólag PIRELLI gumiabroncsokra igazolt és megengedett méret.
193

Változatok KeréktárcsákGumiabroncsokPótkerék (egyes változatoknál/
piacokon)
Alapfels-
zereltségtéli Keréktárcsa Gumiabroncs
1,3 Multijet motorCargo6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T185/65 R15 92Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Cargo Maxi 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
5 személyes (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T185/65 R15 88Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
7 személyes (M1) 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Combi (N1)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*) Alternatívaként
194
MŰSZAKI ADATOK

Változatok Keréktárcsák GumiabroncsokPótkerék (egyes változatoknál/
piacokon)
Alapfels-
zereltségtéli Keréktárcsa Gumiabroncs
1.6 Multijet motorCargo6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T185/65 R15 92Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Cargo Maxi 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
5 személyes (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T185/65 R15 88Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
7 személyes (M1) 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Combi (N1)6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T195/65 R15 95Q
(M+S)6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
2.0 Multijet motorValamennyi
változat6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*) Alternatívaként
195

GUMIABRONCSOK LÉGNYOMÁSA HIDEG ÁLLAPOTBAN (bar)
MérésKözepes terhelésnél Teljes terheléssel
Első Hátsó Első Hátsó
185/65 R15 88T 2,5 2,5 2,9 2,9
185/65 R15 92T 2,5 2,6 2,9 3
195/65 R15 95T 2,42,4 Doblò (M1)
2,62,6 Doblò (M1)
2,4 Doblò Cargo 2,7 Doblò Cargo
3,0 Doblò Combi (N1) 3,2 Doblò Combi (N1)
195/60 R16C 99/97T 2,7 2,7 2,72,8 Doblò 5 ülés (M1)
3,3 Doblò Cargo
3,6 Doblò (1.4 T-JET
Natural Power változatok
esetén)
3,6 Doblò Cargo (1.4
T-JET Natural Power
változatok esetén)
3,6 Doblò 7ü (M1) /
3,6 Doblò Combi (N1) /
3,6 Doblò Cargo Maxi
195/60 R16C 99/97T
M+S2,7 2,7 2,73,6 (valamennyi
változatnál és mindig
Traction Plus-szal)
Meleg gumiabroncsnál a nyomás értéke + 1,0 barral megemelkedhet az előírt értékhez képest. Ellenőrizzük újra a helyes
értéket hideg gumiabroncsnál.
Téli gumiabroncsoknál a légnyomás értékének +0,2 bar-ral magasabbnak kell lennie az alapfelszereltségű gumiabroncsokra
előírt értéknél. 160 km/h feletti közlekedés esetén a gumiabroncs légnyomásokat a teljes terhelésre megadott értékekre kell
beállítani.
196
MŰSZAKI ADATOK

MÉRETEK
Rövid tengelytávú változatok
A jármű mm-ben megadott méretei alapfelszereltségű gumiabroncsokra vonatkoznak.
A magassági méret terheletlen járműre vonatkozik.
ABCDE FGH
4406 911 2755 740
1832 / 1905(*)1510 1832 1530
(*) Tetőcsomagtartó rudakkal (egyes változatoknál/piacokon)
A keréktárcsák méreteitől függően kisebb méretbeli eltérések előfordulhatnak.
209F0V0555
197

Hosszú tengelytávú változatok
A jármű mm-ben megadott méretei alapfelszereltségű gumiabroncsokra vonatkoznak.
A magassági méret terheletlen járműre vonatkozik.
ABCDE FGH
Hosszú
tengelytávú
változatok4756 911 3105 7401880 /
1927
(*)1510 1832 1530
Hosszú
tengelytávú
változatok
M14756 911 3105 7401857 /
1905
(*)1510 1832 1530
(*) Tetőcsomagtartó rudakkal (egyes változatoknál/piacokon)
A keréktárcsák méreteitől függően kisebb méretbeli eltérések előfordulhatnak.
210F0V0556
198
MŰSZAKI ADATOK