FIAT DUCATO 2014 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

BOČNÉ OBRYSOVÉ
SVETLÁ
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
❒pre extra dlhé dodávkové vozidlo:
– odskrutkujte dve upevňovacie skrutky
C obr. 216 a odstráňte svetlomet;
– vyberte objímku D na zadnej strane
svetlometu otočením do 1/4 otáčky;
– vytiahnite žiarovku namontovanú
zatlačením a vymeňte ju.
❒pre kabínové verzie s korbou:
– vyberte objímku na zadnej strane
svetlometu otočením o 1/4 otáčky;
– vytiahnite žiarovku namontovanú
zatlačením a vymeňte ju.
VÝMENA
VNÚTORNEJ
ŽIAROVKYPre typ žiarovky a jej výkonu si pozrite
odsek „Výmena žiarovky".
PREDNÉ STROPNÉ
SVETLO
Pri výmene žiaroviek postupujte
nasledovne:
❒stlačte bod označený šípkou a
vyberte priehľadný kryt A obr. 217;
❒otvorte ochranný kryt B obr. 218;
❒nahraďte žiarovky C obr. 218
uvoľnením od bočných kontaktov a
uistite sa, že nové žiarovky sú medzi
správne zaistené medzi kontaktmi;
❒zatvorte kryt B obr. 218 a upevnite
stropné svetlo A obr. 217 na svoje
miesto a uistite sa že zapadlo.
215
F1A0206
216
F1A0207
217
F1A0208
207
10-3-2014 11:57 Pagina 207

ZADNÉ STROPNÉ
SVETLO
Pri výmene žiaroviek postupujte
nasledovne:
❒zatlačte v bodoch označených
šípkami a odmontujte stropné svetlo
D obr. 219 ;
❒otvorte ochranný kryt E obr. 220;
❒vymeňte žiarovku F obr. 220 tak, že
ju uvoľníte od bočných kontaktov,
dbajte na to, aby sa nová žiarovka
dobre zaistila medzi kontakty;
❒zatvorte ochranný kryt E obr. 220 a
stropné svetlo D obr. 219 vložte
späť a ubezpečte sa, že zapadlo na
miesto.
VÝMENA POISTIEKVŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE
45)160) 161) 162) 163)
Poistky chránia elektrický obvod v
prípade poruchy alebo nesprávneho
zásahu do zariadenia. Ak teda
zariadenie nefunguje, je treba overiť
účinnosť príslušnej bezpečnostnej
poistky: vodivý prvok A obr. 221 nesmie
byť prerušený. V opačnom prípade je
potrebné vymeniť vypálenú žiarovku
inou s rovnakým výkonom (tá istá
farba).
B neporušená poistka.
C poistka s prerušenou vodiacou
časťou.
218
F1A0209
219
F1A0210
220
F1A0211
221
F1A0212
208
NÚDZOVÝ STAV
10-3-2014 11:57 Pagina 208

PRÍSTUP K POISTKÁM
Poistky vozidla sú zoskupené v troch
centrách, umiestnené na nástrojovej
doske, napojené na pravo v kabínke a v
motore.Skrinka na prístrojovej
doske
Pre prístup k poistkovej skrinke na obr.
223 prístrojovej doske je potrebné
odskrutkovať skrutky A obr. 222
a odstrániť kryt.
222
F1A0213
223
F1A0214
209
10-3-2014 11:57 Pagina 209

Poistková skrinka v
priestore motora
Pre prístup do centra poistiek do
motora obr. 225, odstráňte ochranný
kryt obr. 224.
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒stlačte nadoraz skrutku, použite
pritom príslušný dodaný krížový
skrutkovač;
❒skrutku pomaly otočte v smere
doľava, až kým nepocítite odpor
(nevyvíjajte nadmernú silu);
❒skrutku pomaly uvoľnite;
❒otvorenie indikuje vysunutie celej
hlavy skrutky zo svojho osadenia;
❒odmontujte kryt.
Pri opätovnej montáži krytu postupujte
nasledujúcim spôsobom:
❒opäť správne nasaďte kryt skrinky;
❒stlačte nadoraz skrutku, použite
pritom príslušný dodaný krížový
skrutkovač;
❒skrutku pomaly otočte v smere
doprava, až kým nepocítite odpor
(nevyvíjajte nadmernú silu);
❒skrutku pomaly uvoľnite;
❒zatvorenie indikuje zasadenie celej
hlavy skrutky zo svojho osadenia.
224
F1A0334
225
F1A0216
210
NÚDZOVÝ STAV
10-3-2014 11:57 Pagina 210

Voliteľná skrinka v strednom
pravom stĺpiku
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Pre prístup do centra poistiek do
motora obr. 227, odstráňte ochranný
kryt obr. 226.
UPOZORNENIE
45) Poškodenú poistku nikdy
nevymieňajte za kovové drôty
alebo iný náhradný materiál.
POZOR!
160) V žiadnom prípade
nenahrádzajte poistku inou, ktorá
má vyššiu hodnotu intenzity
prúdu; VZNIKÁ
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU. Ak
zasiahne všeobecná poistka
(MEGA-FUSE, MIDI-FUSE),
obráťte sa na autorizovaný servis
Fiat.
161) Pred výmenou poistky dbajte na
to, aby ste vytiahli kľúč zo
zapaľovania a že ste vypli a/alebo
odpojili všetky spotrebiče.
162) V prípade, že by sa poistka
opakovane kazila, obráťte sa
na Autorizovaný servis Fiat.
163) Ak sa poškodí všeobecná
poistka ochrany bezpečnostných
systémov (systém airbag, brzdový
systém), systém pohonných
jednotiek (systém motora, systém
prevodovky) alebo systém
riadenia, obráťte sa na
Autorizovaný servis Fiat.
226
F1A0217
227
F1A0218
211
10-3-2014 11:57 Pagina 211

Ústredňa na prístrojovej doske
obr. 222 - obr. 223CHRÁNENÉ ZARIADENIE POISTKA AMPÉRYPravé stretávacie svetlo F12 7,5
Ľavé stretávacie svetlo F13 7,5
Relé skrinky v priestore motora, relé skrinky na prístrojovej doske (+ kľúč) F31 5
Stropné osvetlenie interiéru (+batéria) F32 7,5
Senzor monitorovania batérie pri verziách Start & Stop (+batéria) F33 7,5
Vnútorné svetlá Minibus (pohotovosť) F34 7,5
Autorádio, ovládanie klimatizácie, alarm, chronotachograf, riadiaca jednotka
odpájania batérie, časovač webasto (+batéria)F36 10
Ovládanie brzdových svetiel (hlavných), Tretieho brzdového svetla, Prístrojovej
dosky (+ kľúč)F37 7,5
Zablokovanie dverí (+batéria) F38 20
Stierač (+kľúč)F43 20
Ovládanie okna na strane vodiča F47 20
Ovládanie okna na strane spolujazdca F48 20
Riadiaca jednotka parkovacích senzorov, autorádio, ovládače na volante, stredný
ovládací panel, ľavý ovládací panel, pomocný panel, riadiaca jednotka odpájania
batérie (+kľúč)F49 5
Ovládanie klimatizácie, riadiaca jednotka servoriadenia, svetlá spiatočky, senzor
vody v naftovom filtri, debimeter (snímač prietoku), chronotachograf (+kľúč)F51 5
Prístrojová doska (+batéria) F53 7,5
212
NÚDZOVÝ STAV
10-3-2014 11:57 Pagina 212

CHRÁNENÉ ZARIADENIE POISTKA AMPÉRYNeprítomnýF89 -
Ľavé diaľkové svetlo F90 7,5
Pravé diaľkové svetlo F91 7,5
Ľavý hmlový svetlomet F92 7,5
Pravý hmlový svetlomet F93 7,5
213
10-3-2014 11:57 Pagina 213

Poistková skrinka v priestore motora
obr. 224 - obr. 225CHRÁNENÉ ZARIADENIE POISTKA AMPÉRYSpínacia skrinka (+ batéria) F03 30
Vyhrievaný filterF04 40
Výparník motorov Puma /Vetranie interiéru s webasto, čerpadlo robotizovanej
prevodovky (+batéria)F05 20/50
Vysokorýchlostná vrtuľa chladenia motora (+batéria) F06 40/60
Nízkorýchlostná vrtuľa chladenia motora (+batéria) F07 40/50/60
Ventilátor vnútorného priestoru vozidla (+ kľúč) F08 40
Zadná elektrická zásuvka (+batéria) F09 15
Zvuková signalizácia F10 15
Elektrická zásuvka (+batéria) F14 15
Zapaľovač cigariet (+batéria) F15 15
Riadiaca jednotka motora, riadiaca jednotka robotizovanej prevodovky (+batéria) F18 7,5
Kompresor klimatizačného zariadenia F19 7,5
StieračF20 30
Pomocný ovládací panel, nastavovanie a sklápanie zrkadiel (+kľúč) F24 7,5
Rozmrazenie zrkadiel F30 15
214
NÚDZOVÝ STAV
10-3-2014 11:57 Pagina 214

Voliteľná skrinka v strednom pravom stĺpiku
obr. 226 - obr. 227CHRÁNENÉ ZARIADENIE POISTKA AMPÉRYNeprítomnýF54 –
Vyhrievané sedadlá F55 15
Rozvod prúdu vzduchu na zadných pasažierov F56 15
Dodatkový ohrievač sedadiel F57 10
Ľavé zadné vyhrievané sklo F58 15
Pravé zadné vyhrievané sklo F59 15
NeprítomnýF60 –
NeprítomnýF61 –
NeprítomnýF62 –
Ovládanie prídavného kúrenia pre cestujúcich F63 10
NeprítomnýF64 –
Ventilátor dodatkového ohrievača cestujúcich F65 30
215
10-3-2014 11:57 Pagina 215

NABÍJANIE
AKUMULÁTORAUPOZORNENIE Opis procedúry
dobíjania akumulátora je uvedený
výlučne ako informatívny. Pre vykonanie
tejto činnosti odporúčame obrátiť sa
na Autorizovaný servis Fiat.
UPOZORNENIE Od otočenia
štartovacieho kľúča do polohy STOP a
od zatvorenia dverí vodiča pred
odpojením elektrického napájania
batérie počkajte aspoň jednu minútu.
Pri budúcom opätovnom pripojení
elektrického napájania k batérii
sa uistite, že štartovací kľúč bude v
polohe STOP a dvere vodiča zatvorené.
Odporúčame pomalé nabíjanie pri
nízkej intenzite prúdu počas doby
približne 24 hodín. Nabíjanie na dlhý
čas by mohlo poškodiť akumulátor.
164) 165)
BEZ SYSTÉMU
START&STOP
Pri nabíjaní postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒odpojte svorku zo záporného pólu
akumulátora;❒zapojte k pólom akumulátora káble
nabíjacieho zariadenia, dodržte
polarizáciu;
❒zapnite nabíjacie zariadenie;
❒po dokončení nabíjania vypnite
zariadenie a potom ho odpojte od
akumulátora;
❒opäť zapojte svorku na záporný pól
akumulátora.
SO SYSTÉMOM
START&STOP
Pri nabíjaní postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒odpojte konektor A (stlačením tlačidla
B) od senzora C monitorujúceho stav
akumulátora, ktorý je nainštalovaný
na zápornom póle akumulátora D;
❒zapojte kladný kábel nabíjacieho
zariadenia ku kladného pólu
akumulátora E a záporný kábel na
svorku senzora F, ako je to na
obrázku obr. 228;
❒zapnite nabíjacie zariadenie;
❒po ukončení nabíjania vypnite
zariadenie;
❒po odpojení nabíjacieho zariadenia
znovu zapojte konektor A k senzoru
C, ako je to na obrázku obr. 228.
POZOR!
164) Kvapalina obsiahnutá v
akumulátore je jedovatá a
korozívna, vyhnite sa kontaktu s
pokožkou a očami. Nabíjanie
sa musí robiť vo vetranom
prostredí a ďaleko od voľných
plameňov alebo možných zdrojov
iskier, aby sa predišlo
nebezpečenstva výbuchu a
požiaru.228
F1A0219
216
NÚDZOVÝ STAV
10-3-2014 11:57 Pagina 216