FIAT DUCATO 2016 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

VIKTER DRAGBILAR MED FÖRLÄNGD HYTT (MAXI-versioner)
Versioner med en totalvikt på 3 500
kgVersioner med en totalvikt på 3 995
kg - 4 005 kg - 4 250 kg
110 (*)
/130/150
Multijet180 Multijet
Power110 (*)/130/150
Multijet180 Multijet
Power
Tomvikt (med alla vätskor, med
bränsletanken fylld till 90 % och utan tillval)1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020 1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020
Maximalt tillåtna laster (***)
– Framaxel: 2100 2100 2100 2100
– Bakaxel: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– Totalt: 3500 3500 3995 ÷ 4250 3995 ÷ 4250
Bogserbara laster
– Bromsat släp: 3000 3000 2000 ÷ 2500 2000 ÷ 2500
– Obromsat släp: 750 750 750 750
Max. last på dragkulan (bromsat släp): 120 120 100 100
(*) Version för specifika marknader
(***) Laster som inte får överskridas. Det är användarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximala tillåtna lasterna.
317

VIKTER FÖR SKÅPBILAR MED DUBBEL HYTT
Versioner med en totalvikt på 3 300 kg
115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet Power
Tomvikt (med alla vätskor, med bränsletanken
fylld till 90 % och utan tillval)2 011 ÷ 2 076 2 026 ÷ 2 091 2 106
Maximalt tillåtna laster (***)
– Framaxel: 1750 1750 1750
– Bakaxel: 1900 1900 1900
– Totalt: 3300 3300 3300
Bogserbara laster
– Bromsat släp: 2000 2500 2500
– Obromsat släp: 750 750 750
Max. last på dragkulan (bromsat släp): 100 100 100
(*) Version för specifika marknader
(***) Laster som inte får överskridas. Det är användarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximala tillåtna lasterna.
318
TEKNISKA DATA

VIKTER FÖR SKÅPBILAR MED DUBBEL HYTT
Versioner med en totalvikt på 3 500 kg
115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet Power
Tomvikt (med alla vätskor, med bränsletanken
fylld till 90 % och utan tillval)2 011 ÷ 2 171 2 026 ÷ 2 186 2 106 ÷ 2 171
Maximalt tillåtna laster (***)
– Framaxel: 1850 1850 1850
– Bakaxel: 2000 2000 2000
– Totalt: 3500 3500 3500
Bogserbara laster
– Bromsat släp: 2 000 2 000 2 500
– Obromsat släp: 750 750 750
Max. last på dragkulan (bromsat släp): 100 100 100
(*) Version för specifika marknader
(***) Laster som inte får överskridas. Det är användarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximala tillåtna lasterna.
319

VIKTER FÖR SKÅPBILAR MED DUBBEL HYTT (MAXI-versioner)
Versioner med en totalvikt på 3 500 kg 130 Multijet 180 Multijet Power
Tomvikt (med alla vätskor, med bränsletanken fylld
till 90 % och utan tillval)2 066 ÷ 2 226 2 146 ÷ 2 306
Maximalt tillåtna laster (°)
– Framaxel: 2100 2100
– Bakaxel: 2400 2400
– Totalt: 3500 3500
Bogserbara laster
– Bromsat släp: 3000 3000
– Obromsat släp: 750 750
Max. last på dragkulan (bromsat släp): 100 100
(°) Laster som inte får överskridas. Det är användarens ansvar att placera last i bagageutrymmet och/eller på lastflaket enligt de maximala tillåtnalasterna.
320
TEKNISKA DATA

PÅFYLLNINGAR
115 Multijet
(°)110 (°)/130
Multijet150 Multijet180 Multijet
PowerFöreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Bränsletank (liter): 90 (*) 90 (*) 90 (*) 90 (*)
Fordonsdiesel (standard EN590)
Omfattar en reserv på (liter): 10/12 10/12 10/12 10/12
UREA-tank (liter)
(berörda versioner och
marknader)- - 15 -AdBlue (lösning med vatten och
urea) enligt normerna DIN 70
070 och ISO 22241-1
207) ,208)
Motorns kylsystem (liter): 8 (**) 9,6 (**) 9,6 (**) 10 (**)Blandning av destillerat vatten
och vätska PARAFLUUP50 %
(***)
(°)Version för specifika marknader
(*) På alla versioner går det att begära en tank med en rymd på 120 liter (reservtank på 12 liter). På utföranden av typen "Fritid" går det att beställa en tank med en rymd på 60
liter (reservtank på 10 liter).
(**) Med Webasto: + 1/4 liter - Uppvärmare under sätet 600 cc: + 1 liter - Uppvärmare bak 900 cc: + 1,5 liter
(***) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas det att använda en blandning av 60 % PARAFLU
UPoch 40 % destillerat vatten.
321

115 Multijet
(°)110 (°)/130
Multijet150 Multijet180 Multijet
PowerFöreskrivna bränslen och
originalsmörjmedel
Motorns oljesump (liter): 4,9 5,3 5,3 8
SELENIA WR P.E.
Motorsump och filter (liter): 5,7 5,9 5,9 9
Växellåda/differential (liter): -2,7
(växellåda
MLGU)2,7 -TUTELA TRANSMISSION
EXPERYA
Växellåda/differential (liter): 2,92,9
(växellåda
M38)2,9TUTELA TRANSMISSION
GEARTECH
Hydraulisk bromskrets med
ABS (kg):0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
Hydraulisk bromskrets ASR/
ESP (kg):0,62 0,62 0,62 0,62
Hydraulisk servostyrning: 1,5 1,5 1,5 1,5 TUTELA TRANSMISSION GI/E
Vätskebehållare till
vindrutespolare med
strålkastarspolare:5,5 5,5 5,5 5,5Blandning av vatten och vätska
TUTELA PROFESSIONAL SC
35
(°)Version för specifika marknader
322
TEKNISKA DATA

VARNING
207) Använd endast AdBlue som uppfyller kraven i normerna DIN 70 070 och ISO 22241-1. Andra vätskor kan skapa
problem i systemet: förutom avgasutsläpp uppfyller de inte lagkraven.
208) Distributionsföretagen ansvarar för att deras produkt uppfyller kraven. Följ försiktighetsåtgärderna för lagring och
underhåll för att bevara ursprungsegenskaperna. Fordonstillverkaren erkänner inte under garantin några funktionsfel
och skador som fordonet utsätts för på grund av användning av Urea (AdBlue) som inte uppfyller kraven i
bestämmelserna.
323

VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL
Motoroljan som finns i ditt fordon har noga utvecklats och testats för att uppfylla kraven som anges i underhållsschemat. Den
konstanta användningen av de indikerade smörjmedlen garanterar egenskaperna för bränsleförbrukning och utsläpp.
Smörjmedlets egenskaper är avgörande för motorns funktion och livslängd.
57)
REKOMMENDERADE PRODUKTER OCH DERAS EGENSKAPER
Användning Egenskaper SpecifikationOriginalvätskor och
-smörjmedelBytesintervall
Smörjmedel till
dieselmotorerSAE 0W-30ACEA C29.55535-S1SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13Enligt
underhållsschemat
I nödlägen då det inte finns smörjmedel med de specificerade egenskaperna tillgängliga, får man för påfyllningen använda
produkter med minimiprestandan ACEA som anges. I detta fall garanteras inte motorns optimala prestanda.
OBSERVERA!
57) Om man använder produkter med egenskaper som skiljer sig från dem som anges ovan, kan det leda till
motorskador som inte täcks av garantin.
324
TEKNISKA DATA

Användning Egenskaper SpecifikationOriginalvätskor och
-smörjmedelTillämpningar
Smörjmedel och
fetter för
transmissionssystemetSyntetiskt smörjmedel
av grad SAE 75W-80.9.55550-MZ2TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
Contractual Technical
Reference Nr
F178.B06Mekanisk växel och
differentialväxel
Syntetiskt smörjmedel
av grad SAE 75W-85.9.55550-MZ3 eller
MS.90030-M2TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
Contractual Technical
Reference N°
F704.C08Mekanisk växel och
differentialväxel
Smörjfett av
molybdensulfid, för
höga
driftstemperaturer.
Konsistens NLGI 1-29.55580 - GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference nr F702.G07Homokinetiska knutar
på hjulsidan
Specialfett för
CV-knutar med låg
friktionskoefficient.
Konsistens NLGI 0-19.55580 - GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N°
F701.C07Homokinetiska knutar
på differentialväxelns
sida
Smörjmedel för
servostyrning.
Överstiger
specifikationerna ”ATF
DEXRON III”9.55550-AG2TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Contractual Technical
Reference Nr
F001.C94Hydraulisk
servostyrning
325

Användning Egenskaper SpecifikationOriginalvätskor och
-smörjmedelTillämpningar
BromsvätskaSyntetisk vätska till
broms- och
kopplingssystem.
Överstiger
specifikationerna:
FMVSS n° 116 DOT 4,
ISO 4925, SAE J 1704.9.55597 eller
MS.90039TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference Nr F001.A93Hydrauliska bromsar
och kopplingens
reglage.
Frostskyddsmedel till
kylareRött frostskyddsmedel
med inhiberad
monoetylenglykolbas
med organisk
sammansättning.
Motsvarar normerna
CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306.9.55523 eller
MS.90032PARAFLU
UP
Contractual Technical
Reference nr
F101.M01Kylkretsar
Användningsprocent
50 % till -35° C. Får
inte blandas med
produkter med en
annan
sammansättning. (*)
Tillsatsmedel till
dieselbränsleTillsatsmedel till
dieselbränsle med
skyddande verkan för
dieselmotorer.-TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference Nr F601.L06Ska blandas med
dieselbränsle (25 cc till
10 liter).
(*) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas att använda en blandning på 60 %PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
326
TEKNISKA DATA