FIAT DUCATO BASE CAMPER 2015 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓK
Izzószálas fényforrással
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
❒vegye le a B gumi védősapkát ábra
203;
❒szabadítsa ki az A foglalatot ábra 206
az oldalsó B rugókból, és húzza ki;
❒kössük le az elektromos csatlakozót;
❒szerelje be az új égőt, a fémrész
alakja illeszkedjen a fényszóróban
kialakított parabolához, nyomja
be úgy, hogy az oldalsó rugók
rögzítsék;
❒csatlakoztassa vissza az elektromos
csatlakozót;
❒helyezze vissza a B gumi védősapkát
ábra 203;IRÁNYJELZŐK
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
❒vegye le az A gumi védősapkát ábra
203;
❒csavarja az óramutató járásával
ellentétes irányban a B foglalatotábra
207;
❒húzza ki az égőt, és cserélje ki;
❒kissé benyomva, majd az óramutató
járásával ellentétesen forgatva vegyük
ki a bajonett-foglalatú izzót;
❒szerelje vissza a B foglalatot az
óramutató járásának megfelelő
irányban csavarva, bizonyosodjon
meg a helyes rögzítéséről;
❒helyezze vissza az A gumi
védősapkát ábra 203;Oldalsók
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük ábra 208:
❒kézzel mozdítsuk a külső
visszapillantó tükör üvegét olyan
állásba, hogy hozzáférjünk a két
rögzítőcsavarhoz A;
❒a szerszámkészletben található
keresztfejű csavarhúzóval hajtsuk ki a
csavarokat, és a rögzítések oldása
után emeljük ki az izzót tartó
egységet;
❒az óramutató járásával ellentétesen
forgatva vegyük ki és cseréljük ki a
B izzót.
206F1A0316
207F1A0317
208F1A0195
217

KÖDFÉNYSZÓRÓK
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az első ködfényszóró égőinek cseréjét
az alábbiak szerint kell elvégezni:
❒teljesen kormányozzuk befelé a
kereket;
❒csavarja ki az A csavart, és vegye le a
B fedelet ábra 209;
❒a rugóra C ábra 210 erőt kifejtve
kössük le az elektromos csatlakozót
D;
❒forgassuk el és vegyük ki az E
izzófoglalatot;
❒akasszuk ki és cseréljük ki az izzót;
❒szereljük be az új izzót, és fordított
sorrendben végezzük el az előzőleg
leírt eljárást.HÁTSÓ LÁMPATESTEK
A lámpaegységben elhelyezett izzók
elrendezése a következő ábra 211:
„A” féklámpa és helyzetjelző
B helyzetjelző
C irányjelzők
D hátramenet világítás
E hátsó ködfényszórókEgy izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük ábra 212, ábra 213:
❒nyissa ki a hátsó lecsukható ajtót
❒csavarja ki a műanyag fedél 7 db A
rögzítőcsavarját;
❒csavarja ki a két B rögzítőcsavart;
❒húzza kifelé az egységet, és
csatlakoztassa le az elektromos
csatlakozót;
209F1A0361
210F1A0362
211F1A0318212F1A0319
218
SZÜKSÉG ESETÉN

❒a szerszámkészletben található
csavarhúzóval hajtsuk ki a C
csavarokat, és vegyük ki a foglalatot;
❒kicsit nyomva és az óramutató
járásával ellentétes irányban elfordítva
húzza ki a kicserélendő D, E, F égőt
(„bajonett” rögzítés), cserélje ki;
kifelé húzva vegye ki a G, H égőt;
❒helyezzük vissza a foglalatot, és
húzzuk megaCrögzítőcsavarokat;❒csatlakoztassa vissza az elektromos
csatlakozót, helyezze vissza
megfelelő módon az egységet a
jármű karosszériájára, majd csavarja
beaBrögzítőcsavarokat;
❒helyezze vissza a műanyag fedelet,
rögzítsea7dbArögzítőcsavarral.Platós és fülkés alváz
változatoknál:
Hajtsuk ki a négy rögzítőcsavart H ábra
214, és cseréljük ki az izzókat:
I hátsó ködlámpa izzó
L tolatólámpa izzó
M helyzetjelző lámpa izzó
N féklámpa izzó
O irányjelző lámpa izzó.
213F1A0320
214F1A0200
219

3. FÉKLÁMPÁK
Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
❒hajtsuk ki a két rögzítőcsavart A ábra
215;
❒vegyük ki a világítóegységet;
❒nyomjuk meg a B ábra 216 füleket,
és vegyük ki az izzók tartóját;❒húzzuk ki és cseréljük ki a nyomásra
rögzülő izzót.
RENDSZÁMTÁBLA-VILÁGÍTÁS
Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
❒a nyilakkal jelzett pontban feszítve
emeljük ki az A ábra 217 lámpatestet;
❒húzzuk ki az izzót az oldalsó
érintkezők közül, és helyezzük be az
új izzót, ügyelve arra, hogy pontosan
az érintkezők közé kerüljön és
rögzüljön;
❒szereljük vissza a helyére a
nyomással rögzülő lámpatestet.OLDALSÓ
HELYZETJELZŐK
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
❒extra hosszú furgon
változatoknál:
- csavarja ki a két C rögzítőcsavart,
ábra 218 és vegye le a fényszórót;
– 1/4 fordulattal elforgatva vegyük ki a
lámpatest hátsó oldalánál elhelyezett
D foglalatot;
– húzzuk ki és cseréljük ki a nyomásra
rögzülő izzót.
215F1A0204
216F1A0205
217F1A0206
218F1A0207
220
SZÜKSÉG ESETÉN

– húzzuk ki és cseréljük ki a nyomá
sra rögzülő izzót.
BELSŐ VILÁGÍTÁS
IZZÓCSERE
Az egyes izzók típusára és
teljesítményére vonatkozó információkat
az „Izzócsere” című rész tartalmazza.
ELÜLSŐ
MENNYEZETVILÁGÍTÁS
Az izzók cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
❒a nyilakkal jelzett pontban feszítve
emeljük ki az A ábra 219 mennyezeti
lámpatestet;
❒nyissuk ki a B ábra 220 védőfedelet;
❒húzzuk ki a C ábra 220 izzókat az
oldalsó érintkezők közül, és
helyezzük be az új izzókat, ügyelve
arra, hogy pontosan az érintkezők
közé kerüljenek és rögzüljenek;
❒zárjuk vissza a B ábra 220 fedelet, és
nyomással rögzítsük a helyén az A
ábra 219 mennyezeti lámpatestet az
érzékelhető reteszelődés
megtörténtéig.HÁTSÓ MENNYEZETI
LÁMPATEST
Az izzók cseréjét az alábbiak szerint
végezzük:
❒a nyilakkal jelzett pontokban feszítve
emeljük ki a D ábra 221 mennyezeti
lámpatestet;
❒nyissuk ki az E ábra 222 védőfedelet;
219F1A0208
220F1A0209
221
❒platós változatoknál:
– 1/4 fordulattal elforgatva vegyük ki a
lámpatest hátsó oldalánál elhelyezett
foglalatot;

❒húzzuk ki az F ábra 222 izzót az
oldalsó érintkezők közül, és
helyezzük be az új izzót, ügyelve arra,
hogy pontosan az érintkezők közé
kerüljön és rögzüljön;
❒zárjuk vissza az E ábra 222
védőfedelet, és rögzítsük a helyén a
D ábra 221 mennyezeti lámpatestet
az érzékelhető reteszelődés
megtörténtéig.BIZTOSÍTÉKCSERE
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
46)
165) 166) 167) 168)
A biztosítékok az elektromos
berendezések védelmét biztosítják
azáltal, hogy a berendezés
meghibásodása vagy helytelen kezelése
esetén beavatkozva megszakítják az
áramkört. Ha valamelyik elektromos
berendezés nem működik, először
mindig az áramkörét védő biztosítékot
vizsgáljuk meg: az A ábra 223
vezetőszálnak épnek kell lennie. A
kiolvadt biztosítékot mindig
ugyanakkora terhelhetőségű
(ugyanolyan színű) biztosítékra cseréljük
ki.
B ép biztosíték.
C megszakadt vezetőszálú biztosíték.HOZZÁFÉRÉS A
BIZTOSÍTÉKOKHOZ
A biztosítékok három biztosítéktáblában
találhatók: a műszerfal alatt, az utastér
jobb oldalán és a motortérben
helyezkednek el.
Műszerfal
biztosítéktábla
A műszerfal alatti biztosítéktáblához
ábra 225 való hozzáférés érdekében
hajtsuk ki az A ábra 224 csavarokat, és
vegyük le a fedelet.
221F1A0210
222F1A0211
223F1A0212
224F1A0213
222
SZÜKSÉG ESETÉN

Motortérben elhelyezett
vezérlőegység
A biztosítéktáblához ábra 227
hozzáférés érdekében vegyük le a
védőfedelet ábra 226.
A következők szerint járjunk el:
❒a készletben lévő keresztfejes
csavarhúzó segítségével nyomjuk be
ütközésig az elveszíthetetlen csavart;❒az óramutató járásával ellentétesen,
lassan forgassuk a csavart, amíg
ellenállást nem érzünk (ne erőltessük
túlságosan);
❒lassan engedjük el a csavart;
❒a nyitás megtörténtét a csavar egész
fejének az ülékből történő kiesése
jelzi;
❒távolítsuk el a fedelet.
A fedél visszaszereléséhez az alábbiak
szerint járjunk el:
❒megfelelően helyezzük vissza a
fedelet a táblára;
❒a készletben lévő keresztfejes
csavarhúzó segítségével nyomjuk be
ütközésig az elveszíthetetlen csavart;
❒az óramutató járásával megegyező
irányban, lassan forgassuk a csavart,
amíg ellenállást nem érzünk (ne
erőltessük túlságosan);
❒lassan engedjük el a csavart;
❒a zárás megtörténtét a csavar egész
fejének az ülékbe való beilleszkedése
jelzi.
225F1A0214
226F1A0334
227F1A0216
223

Opcionális biztosítéktábla a jobb
oldali középső ajtóoszlopban
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A biztosítéktáblához ábra 229
hozzáférés érdekében vegyük le a
védőfedelet ábra 228.
FIGYELMEZTETÉS
46) Soha nem szabad a kiolvadt
biztosítékot más vezetődarabbal,
fémhuzallal pótolni.
FIGYELMEZTETÉS
165) A kiolvadt biztosítékot soha
nem szabad nagyobb
terhelhetőségű biztosítékkal
pótolni; TŰZVESZÉLY. Ha egy
általános védelmi biztosíték
(MEGA-FUSE, MIDI-FUSE)
kiolvadt, forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez.
166) A biztosíték cseréje előtt
ügyeljünk arra, hogy a
gyújtáskulcs ki legyen húzva, és
minden elektromos berendezés ki
legyen kapcsolva.
167) Ha valamelyik biztosíték
kiolvadása ismételten jelentkezik,
vizsgáltassuk meg a gépkocsit
egy Fiat márkaszervizben.
168) Ha egy biztonsági rendszer
(légzsák rendszer, fékrendszer),
motor-váltó egység (motor
rendszer, sebességváltó rendszer)
vagy kormányrásegítő rendszer
védelmére szolgáló általános
biztosíték kiolvadt, forduljunk egy
Fiat márkaszervizhez.
228F1A0217
229F1A0218
224
SZÜKSÉG ESETÉN

Műszerfal biztosítéktábla
ábra 224 - ábra 225
VÉDETT FOGYASZTÓ BIZTOSÍTÉK AMPER
Jobb oldali tompított fényszóró F12 7,5
Bal oldali tompított fényszóró F13 7,5
Motortér biztosítéktábla relék, műszerfali biztosítéktábla relé (gyújtás+) F31 5
Utastér mennyezeti lámpatest (akkumulátor+) F32 7,5
Akkumulátor töltöttségi állapot érzékelő Start & Stop változatoknál
(akkumulátor+)F33 7,5
Minibusz belső világítás (vészvilágítás) F34 7,5
Autórádió, Légkondicionáló vezérlés, Riasztóberendezés, Tachográf,
Akkumulátor leválasztó vezérlőegység, Webasto időzítő (akkumulátor+)F36 10
Féklámpa vezérlés (fő), Harmadik féklámpa, Műszercsoport (gyújtás+) F37 7,5
Központi zár (akkumulátor+) F38 20
Szélvédőtörlő (gyújtás+) F43 20
Vezető oldali ablakemelő F47 20
Utas oldali ablakemelő F48 20
Parkolás-érzékelő vezérlőegység, autórádió, kormánykeréken lévő
kezelőszervek, középső kezelőpanel, bal oldali kezelőpanel, kiegészítő
kezelőpanel, akkumulátor leválasztó vezérlőegység (gyújtás+)F49 5
Légkondicionáló vezérlés, kormányrásegítés vezérlőegység, tolatólámpák, víz a
gázolajszűrőben érzékelő, légmennyiség-mérő, tachográf (gyújtás+)F51 5
Műszercsoport (akkumulátor+) F53 7,5
225

VÉDETT FOGYASZTÓ BIZTOSÍTÉK AMPER
HiányzikF89 -
Bal oldali távolsági fényszóró F90 7,5
Jobb oldali távolsági fényszóró F91 7,5
Bal oldali ködfényszóró F92 7,5
Jobb oldali ködfényszóró F93 7,5
226
SZÜKSÉG ESETÉN