FIAT DUCATO BASE CAMPER 2017 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΣΥΣΤSYΜΑ EOBD
ΤUY σύστημα EOBD (European On
Board Diagnosis) δίνει τη δυνατότητα
της συνεχUYύς διάγνωσης των
εξαUPτημάτων τUYυ αυτUYκινήτUYυ πUYυ
σχετίζUYνται με τις εκπUYμπές UPύπων.
ΠUPUYειδUYπUYιεί επίσης τUYν UYδηγό,
ανάβUYντας την πUPUYειδUYπUYιητική λυχνία
στUYν πίνακα UYUPγάνων μαζί με ένα
σχετικό μήνυμα στη διαμUYUPφώσιμη
UYθόνη πUYλλαπλών λειτUYυUPγιών (για
εκδόσεις/αγUYUPές στις UYπUYίες
πUPUYβλέπεται), όταν αυτά τα
εξαUPτήματα δεν είναι πλέUYν μέσα στα
επιτUPεπόμενα όUPια (δείτε παUPάγUPαφUY
''Λυχνίες και μηνύματα'').
ΣκUYπός τUYυ συστήματUYς είναι:
❒ να κUPατήσει υπό έλεγχUY την
απόδUYση τUYυ συστήματUYς·
❒ να επισημάνει μία αύξηση των UPύπων
η UYπUYία UYφείλεται σε δυσλειτUYυUPγία
τUYυ αυτUYκινήτUYυ
❒ να επισημάνει την αναγκαιότητα
αντικατάστασης των φθαUPμένων
εξαUPτημάτων. Επίσης τUY σύστημα διαθέτει ένα φις
σύνδεσης για τη διάγνωση, τUY UYπUYίUY
συνδέεται με τUY κατάλληλUY όUPγανUY
ελέγχUYυ, τUY UYπUYίUY επιτUPέπει την
ανάγνωση των κωδικών σφάλματUYς
πUYυ έχUYυν καταγUPαφεί στη μUYνάδα
ελέγχUYυ, μαζί με μία σειUPά ειδικών
παUPαμέτUPων της διάγνωσης και της
λειτUYυUPγίας τUYυ κινητήUPα. Αυτός UY
έλεγχUYς μπUYUPεί επίσης να γίνει και από
την ΤUPUYχαία.
ΣHMEIΩΣH Μετά από την
απUYκατάσταση τUYυ πUPUYβλήματUYς, για
να ελεγχθεί πλήUPως τUY σύστημα, τUY
ΔίκτυUY Τεχνικής ΕξυπηUPέτησης της Fiat
υπUYχUPεUYύται να κάνει ένα στατικό
έλεγχUY και, αν χUPειάζεται, δUYκιμές στUYν
δUPόμUY UYι UYπUYίες μπUYUPεί επίσης να
απαιτUYύν να διανυθεί μία μεγάλη
απόσταση.
ΑΙΣΘSYΤSYΡSbΣ
ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
ΒUPίσκUYνται μέσα στUYν πίσω
πUPUYφυλακτήUPα εικ. 132 και εντUYπίζUYυν
και ειδUYπUYιUYύν τUYν UYδηγό, μέσω μιας
ηχητικής επισήμανσης, για την ύπαUPξη
εμπUYδίων στUY πίσω τμήμα τUYυ
αυτUYκινήτUYυ.
SbΝSbΡΓΟΠΟΙSYΣSY
Οι αισθητήUPες ενεUPγUYπUYιUYύνται
αυτόματα με την εισαγωγή της όπισθεν.
ΌσUY μειώνεται η απόσταση από τUY
εμπόδιUY πUYυ βUPίσκεται πίσω από τUY
αυτUYκίνητUY, αυξάνεται η συχνότητα της
ηχητικής επισήμανσης.
132F1A0134
107

SYΧSYΤΙΚSY SbΠΙΣSYΜΑΝΣSY
ΕισάγUYντας την όπισθεν ενεUPγUYπUYιείται
μία διακUYπτόμενη ηχητική ειδUYπUYίηση.
Η ηχητική επισήμανση:
❒αυξάνεται με τη μείωση της
απόστασης μεταξύ τUYυ αυτUYκινήτUYυ
και τUYυ εμπUYδίUYυ
❒ γίνεται συνεχής όταν η απόσταση
πUYυ διαχωUPίζει τUY αυτUYκίνητUY από τUY
εμπόδιUY είναι μικUPότεUPη από 30 εκ,
ενώσταματά αμέσως αν η απόσταση
από τUY εμπόδιUY αυξάνεται
❒ παUPαμένει σταθεUPή αν η απόσταση
μεταξύ τUYυ αυτUYκινήτUYυ και τUYυ
εμπUYδίUYυ παUPαμένει αμετάβλητη,
ενώ, αν αυτή η κατάσταση
εντUYπιστεί από τUYυς πλευUPικUYύς
αισθητήUPες, τUY σήμα διακόπτεται
μετά από 3 δευτεUPόλεπτα, για
παUPάδειγμα, επισημάνσεις στην
πεUPίπτωση χειUPισμών ανάμεσα σε
τUYίχUYυς.
Αν UYι αισθητήUPες εντUYπίσUYυν
πεUPισσότεUPα εμπόδια λαμβάνεται
υπόψη μόνUY αυτό πUYυ βUPίσκεται σε
μικUPότεUPη απόσταση. SbΠΙΣSYΜΑΝΣSbΙΣ ΒΛΑΒΩΝ
Πιθανές βλάβες των αισθητήUPων
παUPκαUPίσματUYς επισημαίνUYνται, κατά
τη διάUPκεια της εισαγωγής της όπισθεν,
με τUY άναμμα της λυχνίας
επάνω
στUYν πίνακα UYUPγάνων ή τUYυ εικUYνιδίUYυ
επάνω στην UYθόνη και με τUY
μήνυμα πUYυ εμφανίζεται στην UYθόνη
πUYλλαπλών λειτUYυUPγιών (για
εκδόσεις/αγUYUPές στις UYπUYίες
πUPUYβλέπεται)
ΛSbΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜSb ΤΡSbΪΛSbΡ
Η λειτUYυUPγία των αισθητήUPων
απενεUPγUYπUYιείται αυτόματα με την
εισαγωγή της άκUPης τUYυ ηλεκτUPικUYύ
καλωδίUYυ της UPυμUYύλκησης στην
υπUYδUYχή τUYυ κUYτσαδόUPUYυ τUYυ
αυτUYκινήτUYυ.
Οι αισθητήUPες ενεUPγUYπUYιUYύνται
αυτόματα βγάζUYντας την άκUPη τUYυ
καλωδίUYυ της UPυμUYύλκησης.
17)
86)
ΣHMEIΩΣH Στην πεUPίπτωση πUYυ
θέλετε αν αφήσετε μόνιμα τUYν
κUYτσαδόUPUY επάνω στUY αυτUYκίνητUY
χωUPίς να έχετε μία UPυμUYύλκα, είναι
καλό να απευθυνθείτε στUY ΔίκτυUY
Τεχνικής ΕξυπηUPέτησης της Fiat για να
γίνUYυν κάπUYιες εUPγασίες ενημέUPωσης
τUYυ συστήματUYς, εφόσUYν UY
κUYτσαδόUPUYς μπUYUPεί να εντUYπιστεί από
τUYυς κεντUPικUYύς αισθητήUPες ως ένα
εμπόδιUY.
Σε πλυντήUPια αυτUYκινήτων, καθαUPίστε
τUYυς αισθητήUPες γUPήγUYUPα κUPατώντας
τUY ακUPUYφύσιUY τUYυ ψεκασμUYύ υπό πίεση
σε απόσταση τUYυλάχιστUYν 10 εκ. από
τUYυς αισθητήUPες.
ΓSbΝΙΚSbΣ ΟΔSYΓΙSbΣ
❒ Μην τUYπUYθετείτε αυτUYκόλλητα
επάνω στUYυς αισθητήUPες.
❒ Όταν παUPκάUPετε, πUPUYσέξτε πάUPα
πUYλύ για εμπόδια τα UYπUYία μπUYUPεί
να βUPίσκUYνται επάνω ή κάτω από τUYν
αισθητήUPα.
❒ Αντικείμενα τα UYπUYία βUPίσκUYνται
κUYντά στUY αυτUYκίνητUY, κάτω από
UYUPισμένες συνθήκες δεν ανιχνεύUYνται
και μπUYUPUYύν έτσι να πUPUYκαλέσUYυν
ζημιές στUY αυτUYκίνητUY ή να πάθUYυν
ζημιά τα ίδια.
108
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

ΑκUYλUYυθUYύν μεUPικές καταστάσεις UYι
UYπUYίες μπUYUPεί να επηUPεάσUYυν την
απόδUYση τUYυ συστήματUYς
παUPκαUPίσματUYς:
❒Μία μειωμένη ευαισθησία τUYυ
αισθητήUPα και μείωση της απόδUYσης
τUYυ συστήματUYς παUPκαUPίσματUYς
μπUYUPεί να UYφείλεται στην παUPUYυσία
επάνω στην επιφάνεια τUYυ
αισθητήUPα: πάγUYυ, χιUYνιUYύ, λάσπης,
πUYλλαπλών στUPωμάτων βεUPνικιUYύ.
❒ Οι αισθητήUPες ανιχνεύει ένα
ανύπαUPκτUY αντικείμενUY (“παUPεμβUYλή
αντήχησης”) λόγω μηχανικών
διαταUPάξεων, π.χ.: πλύσιμUY
αυτUYκινήτUYυ, βUPUYχή (ισχυUPUYί άνεμUYι),
χαλάζι.
❒ Τα σήματα πUYυ απUYστέλλUYνται από
τUYν αισθητήUPα μπUYUPUYύν να
μεταβληθUYύν από συστήματα
υπέUPηχων (π.χ.: πνευματικά φUPένα
φUYUPτηγών ή πνευματικά σφυUPιά πUYυ
βUPίσκUYνται κUYντά στUY αυτUYκίνητUY). ❒
Η απόδUYση τUYυ συστήματUYς
υπUYβUYήθησης παUPκαUPίσματUYς μπUYUPεί
να επηUPεαστεί από τη θέση των
αισθητήUPων. Για παUPάδειγμα αλλαγή
των επιπέδων της ανάUPτησης (λόγω
φθUYUPάς των αμUYUPτισέUP, φθUYUPάς των
αναUPτήσεων) ή αντικατάστασης
των ελαστικών, υπεUPφόUPτωσης τUYυ
αυτUYκινήτUYυ, UPύθμισης επιπέδUYυ
ανάUPτησης για χαμήλωμα τUYυ
αυτUYκινήτUYυ.
❒ Ο εντUYπισμός των εμπUYδίων στUY
επάνω μέUPUYς τUYυ αυτUYκινήτUYυ
μπUYUPεί να μην εξασφαλίζεται εφόσUYν
τUY σύστημα εντUYπίζει εμπόδια πUYυ
μπUYUPUYύν να χτυπήσUYυν τUY
αυτUYκίνητUY στUY κάτω τμήμα.
ΣHMEIΩΣH
17) Για τη σωστϊf λειτουργία του
συστϊfματος είναι απαραίτητο
οι αισθητϊfρες να είναι πάντα
καθαροί, ϊbωρίς ϊbιόνι ϊf πάγο.
Προσέξτε έτσι ώστε να μην
γρατζουνίσετε ϊf κάνετε ζημιά
στους αισθητϊfρες ενώτους
καθαρίζετε. Αποφύγετε τη ϊbρϊfση
στεγνών, άγριων ϊf σκληρών
πανιών. Καθαρίστε τους
αισθητϊfρες με καθαρό νερό με
την προσθϊfκη ενός σαμπουάν για
αυτοκίνητα αν είναι απαραίτητο.
109

ΠΡΟΣΟΧΗ
86) Ο οδηγός είναι πάντοτε οαποκλειστικός υπεύθυνος για το
παρκάρισμα και τους άλλους
επικίνδυνους ϊbειρισμούς.
Σιγουρευτείτε ότι δεν βρίσκεται
κανένας μέσα σε αυτϊf την
περιοϊbϊf, ειδικά παιδιά ϊf ζώα. Οι
αισθητϊfρες παρκαρίσματος είναι
σϊbεδιασμένοι έτσι ώστε να
βοηθούν τους οδηγούς· σε όλες
τις περιπτώσεις, πρέπει πάντοτε
να δίνετε τη μέγιστη προσοϊbϊf
κατά τη διάρκεια των
ενδεϊbόμενων επικινδύνων
ϊbειρισμών.
ΣΥΣΤSYΜΑ START&STOP
ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
Η διάταξη Start&Stop σταματά
αυτόματα
τον \fινητήρα \fάθε φορά
\bου σταματά το αυτο\fίνητο \fαι
τον ξε\fινά \bάλι όταν ο οδηγός θέλει
να \bροχωρήσει. Αυτό αυξάνει την
α\bόδοση του αυτο\fινήτου μέσω της
μείωσης των \fαταναλώσεων, των
ε\f\bομ\bών των ρύ\bων \fαι της
ηχορύ\bανσης.
ΤΡΟΠΟΣ ΛSbΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Σταμάτημα κινητήρα
ΜΕ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
Με τUY αυτUYκίνητUY σταματημένUY, UY
κινητήUPας σταματά με τUY κιβώτιUY
ταχυτήτων στη νεκUPά και τUY πεντάλ
τUYυ συμπλέκτη ελεύθεUPUY.
Σημείωση ΤUY αυτόματUY σταμάτημα
τUYυ κινητήUPα επιτUPέπεται μόνUY αφUYύ
ξεπεUPαστεί η ταχύτητα των 10
χλμ/ώUPα, ώστε να απUYφευχθUYύν τα
επαναλαμβανόμενα σταματήματα τUYυ
κινητήUPα στις διαβάσεις πεζών. ΤUY σταμάτημα τUYυ κινητήUPα
επισημαίνεται με τUY εικUYνίδιUY
επάνω
στην UYθόνη.
Λειτοργία επανεκκίνησης
κινητήρα
ΜΕ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
Για να ξεκινήσει ξανά UY κινητήUPας
πατήστε τUY πεντάλ τUYυ συμπλέκτη.
ΧSbΙΡΟΚΙΝSYΤSY SbΝSbΡΓΟΠΟΙSYΣSY
ΚΑΙ ΑΠSbΝSbΡΓΟΠΟΙSYΣSY ΤΟΥ
ΣΥΣΤSYΜΑΤΟΣ
Για να ενεUPγUYπUYιήσετε/
απενεUPγUYπUYιήσετε τUY σύστημα πιέστε
τUY πλήκτUPUY
εικ. 133 πUYυ βUPίσκεται
επάνω στην πλακέτα των εντUYλών
τUYυ ταμπλό.
Sbνεργοποίηση συστήματος
Οart&Οop
Η ενεUPγUYπUYίηση τUYυ συστήματUYς
Start&Stop επισημαίνεται με την
εμφάνιση ενός μηνύματUYς επάνω στην
UYθόνη. Σε αυτήν την κατάσταση τUY
LED πUYυ βUPίσκεται επάνω από τUY
πλήκτUPUY
είναι σβηστό.
110
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

Απενεργοποίηση συστήματος
Οart&Οop
Η απενεUPγUYπUYίηση τUYυ συστήματUYς
Start&Stop επισημαίνεται με την
εμφάνιση ενός μηνύματUYς επάνω στην
UYθόνη.
Με τUY σύστημα απενεUPγUYπUYιημένUY τUY
LED πUYυ βUPίσκεται επάνω στUY πλήκτUPUY
είναι αναμμένUYΠSbΡΙΠΤΩΣSbΙΣ ΣΤΙΣ ΟΠΟΙSbΣ ΔSbΝ
ΣΒSYΝSbΙ Ο ΚΙΝSYΤSYΡΑΣ
18)
Με τη διάταξη ενεUPγUYπUYιημένη, για
λόγUYυς άνεσης, μείωσης των UPύπων και
ασφάλειας, τUY σύστημα κινητήUPα-
μετάδUYσης δεν σταματά σε
συγκεκUPιμένες συνθήκες, όπως:
❒
UY κινητήUPας είναι ακόμα κUPύUYς
❒ η εξωτεUPική θεUPμUYκUPασία είναι
ιδιαίτεUPα χαμηλή, όταν πUPUYβλέπεται
η αντίστUYιχη ένδειξη
❒ η μπαταUPία δεν είναι αUPκετά
φUYUPτισμένη
❒ αναγέννηση τUYυ φίλτUPUYυ καταλUYίπων
πετUPελαίUYυ σε εξέλιξη (μόνUY για τUYυς
πετUPελαιUYκινητήUPες)
❒ η πόUPτα τUYυ UYδηγUYύ δεν είναι
κλειστή
❒ η ζώνη ασφαλείας τUYυ UYδηγUYύ δεν
είναι δεμένη
❒ έχει εισαχθεί η όπισθεν (για
παUPάδειγμα στUY παUPκάUPισμα)
❒ τUY αυτόματUY σύστημα κλιματισμUYύ
δεν έχει φτάσει ακόμα στUY
κατάλληλUY επίπεδUY θεUPμικής άνεσης
ή έχει ενεUPγUYπUYιηθεί τUY MAX-DEF
❒ κατά την πUPώτη πεUPίUYδUY χUPήσης,
λόγω πUPUYγUPαμματισμUYύ τUYυ
συστήματUYς ❒
στην πεUPίπτωση πUYυ τUY σύστημα Hill
Descent Control είναι ενεUPγό.
ΣΥΝΘSYΚSbΣ SbΠΑΝSbΚΚΙΝSYΣSYΣ
Για λόγUYυς άνεσης, μείωσης των UPύπων
και για λόγUYυς ασφαλείας, τUY σύστημα
κινητήUPα-μετάδUYσης μπUYUPεί να
ξεκινήσει ξανά αυτόματα χωUPίς να
χUPειάζεται να κάνει κάτι UY UYδηγός, αν
επιβεβαιώνUYνται κάπUYιες από τις
παUPακάτω συνθήκες:
❒ η μπαταUPία δεν είναι αUPκετά
φUYUPτισμένη
❒ μειωμένη υπUYπίεση τUYυ συστήματUYς
πέδησης, για παUPάδειγμα μετά από
επαναλαμβανόμενες πιέσεις επάνω
στUY πεντάλ τUYυ φUPένUYυ
❒ αυτUYκίνητUY εν κινήσει, για
παUPάδειγμα στην πεUPίπτωση
UYδήγησης σε κεκλιμένUY δUPόμUY
❒ σταμάτημα τUYυ κινητήUPα μέσω τUYυ
συστήματUYς Start&Stop για
πεUPισσότεUPUY από τUPία λεπτά.
❒ τUY αυτόματUY σύστημα κλιματισμUYύ
δεν έχει φτάσει ακόμα στUY
κατάλληλUY επίπεδUY θεUPμικής άνεσης
ή έχει ενεUPγUYπUYιηθεί τUY MAX - DEF.
Με την ταχύτητα συμπλεγμένη, η
αυτόματη επανεκκίνηση τUYυ κινητήUPα
επιτUPέπεται μόνUY πιέζUYντας μέχUPι τUY
τέUPμα τUY πεντάλ τUYυ συμπλέκτη.
MODEMODE
133F1A0332
111

ΣημείωσηΣτις πεUPιπτώσεις τυχαίUYυ
σταματήματUYς τUYυ κινητήUPα, πUYυ
UYφείλεται για παUPάδειγμα, σε απότUYμη
ελευθέUPωση τUYυ πεντάλ τUYυ
συμπλέκτη με συμπλεγμένη ταχύτητα,
αν τUY σύστημα Start&Stop είναι
ενεUPγUYπUYιημένUY, είναι δυνατόν να
ξεκινήσετε και πάλι τUYν κινητήUPα
πατώντας μέχUPι τUY τέUPμα τUY πεντάλ
τUYυ συμπλέκτη ή βάζUYντας τUY σαζμάν
στη νεκUPά.
Σημείωση Αν UY συμπλέκτης δεν
πατηθεί, αφUYύ πεUPάσUYυν τα τUPία λεπτά
από τUY σβήσιμUY τUYυ κινητήUPα, η
επανεκκίνηση τUYυ κινητήUPα θα είναι
δυνατή μόνUY με τUY διακόπτη
ανάφλεξης.
ΛSbΙΤΟΥΡΓΙSbΣ ΑΣΦΑΛSbΙΑΣ
Στις πεUPιπτώσεις σταματήματUYς τUYυ
κινητήUPα μέσω τUYυ συστήματUYς
Start&Stop, αν UY UYδηγός λύσει τη ζώνη
ασφαλείας και ανUYίξει την πόUPτα τUYυ
ή την πόUPτα τUYυ συνUYδηγUYύ, η
επανεκκίνηση τUYυ κινητήUPα επιτUPέπεται
μόνUY με τUY διακόπτη ανάφλεξης. Αυτή
η κατάσταση επισημαίνεται στUYν UYδηγό
είτε μέσω τUYυ βUYμβητή, είτε μέσω
τUYυ αναβUYσβησίματUYς της λυχνίας
επάνω στUYν πίνακα UYUPγάνων και,
όπUYυ πUPUYβλέπεται, με ένα μήνυμα
επάνω στην UYθόνη. ΛSbΙΤΟΥΡΓΙΑ SbΞΟΙΚΟΝΟΜSYΣSYΣ
SbΝSbΡΓSbΙΑΣ (“ENERGY SAVING”)
(για εκδόσεις/αγUYUPές στις UYπUYίες
πUPUYβλέπεται)
Αν, μετά από μία αυτόματη
επανεκκίνηση τUYυ κινητήUPα, UY UYδηγός
δεν κάνει καμία ενέUPγεια επάνω στUY
αυτUYκίνητUY για πεUPισσότεUPUY από 3
λεπτά, τUY σύστημα Start&Stop
σταματά UYUPιστικά τUYν κινητήUPα για να
απUYφύγει την κατανάλωση τUYυ
καυσίμUYυ. Σε αυτές τις πεUPιπτώσεις η
εκκίνηση τUYυ κινητήUPα επιτUPέπεται
μόνUY μέσω τUYυ διακόπτη ανάφλεξης.
Σημείωση
Είναι δυνατόν, σε κάθε
πεUPίπτωση, να παUPαμείνει UY κινητήUPας
σε λειτUYυUPγία απενεUPγUYπUYιώντας τUY
σύστημα Start&Stop.
ΜSY ΟΜΑΛSY ΛSbΙΤΟΥΡΓΙΑ
Στην πεUPίπτωση δυσλειτUYυUPγιών τUY
σύστημα Start&Stop απενεUPγUYπUYιείται.
Ο UYδηγός πληUPUYφUYUPείται για τη βλάβη
πUYυ υπάUPχει μέσω τUYυ ανάμματUYς
τUYυ εικUYνιδίUYυ
μαζί με την εμφάνιση
ενός μηνύματUYς επάνω στην UYθόνη.
Σε αυτήν την πεUPίπτωση απευθυνθείτε
στUY ΔίκτυUY Τεχνικής ΕξυπηUPέτησης
της Fiat. ΑΚΙΝSYΣΙΑ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝSYΤΟΥ
Στις πεUPιπτώσεις πUYυ τUY αυτUYκίνητUY
παUPαμένει ακινητUYπUYιημένUY πUPUYσέξτε
να βγάλετε την ηλεκτUPική τUPUYφUYδUYσία
της μπαταUPίας. Η διαδικασία
πUPαγματUYπUYιείται απUYσυνδέUYντας τUY
φις σύνδεσης A εικ. 134 (πιέζUYντας τUY
πλήκτUPUY Β) τUYυ αισθητήUPα C
παUPακUYλUYύθησης της κατάστασης της
μπαταUPίας, τUY UYπUYίUY έχει εγκατασταθεί
επάνω στUYν αUPνητικό πόλUY D της
μπαταUPίας. Αυτός UY αισθητήUPας δεν
πUPέπει πUYτέ να απUYσυνδεθεί από
τUYν πόλUY, εκτός από την πεUPίπτωση
αντικατάστασης της μπαταUPίας.
87) 88)
ΣHMEIΩΣH ΠUPιν πUPUYχωUPήσετε στην
απUYσύνδεση της ηλεκτUPικής
τUPUYφUYδUYσίας στην μπαταUPία,
πεUPιμένετε τUYυλάχιστUYν 1 λεπτό από
την τUYπUYθέτηση τUYυ διακόπτη
ανάφλεξης στη θέση STOP.
134F1A0137
112
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

SbΚΚΙΝSYΣSY ΑΝΑΓΚSYΣ
89)
Στην πεUPίπτωση εκκίνησης σε έκτακτη
ανάγκη εικ. 135 με τη βUYηθητική
μπαταUPία, μην συνδέσετε πUYτέ τUY
αUPνητικό καλώδιUY (-) της βUYηθητικής
μπαταUPίας στUYν αUPνητικό πόλUY C
της μπαταUPίας τUYυ αυτUYκινήτUYυ, αλλά
σε ένα σημείUY γείωσης τUYυ κινητήUPα/
κιβωτίUYυ ταχυτήτων (εκτελέστε τη
διαδικασία σύνδεσης των καλωδίων
πUYυ πεUPιγUPάφεται στην παUPάγUPαφUY
''Εκκίνηση με βUYηθητική μπαταUPία'' στUY
κεφάλαιUY ''Σε πεUPίπτωση ανάγκης'').
ΣHMEIΩΣH
18) Όταν θέλετε καλύτερη κλιματικϊf
άνεση, είναι δυνατόν να
απενεργοποιϊfσετε το σύστημα
Start&Stop, ώστε να επιτρέψετε
τη συνεϊbϊf λειτουργία του
συστϊfματος κλιματισμού.
ΠΡΟΣΟΧΗ
87) Πρέπει να απομακρύνεστε απότο αυτοκίνητο πάντα αφού έϊbετε
βγάλει το κλειδί ϊf το έϊbετε γυρίσει
στη θέση STOP. Κατά τη διάρκεια
των εργασιών ανεφοδιασμού
του καυσίμου, είναι απαραίτητο να
βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο
είναι σβηστό και ότι το κλειδί
βρίσκεται στη θέση STOP. 88) Στην περίπτωση αντικατάστασης
της μπαταρίας απευθυνθείτε
πάντα στο Δίκτυο Τεϊbνικϊfς
Εξυπηρέτησης της Fiat.
Αντικαταστϊfστε την μπαταρία με
μία του ίδιου τύπου (L6 105Ah/
850A) και με τα ίδια
ϊbαρακτηριστικά.
89) Πριν ανοίξετε το καπό του κινητϊfρα, είναι απαραίτητο να
βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο
είναι σβηστό και ο διακόπτης
ανάφλεξης βρίσκεται στη θέση
STOP. Ακολουθϊfστε όσα
αναφέρονται επάνω στην ετικέτα
που έϊbει τοποθετηθεί στην
μπροστινϊf τραβέρσα. Προτείνεται
να βγάζετε το κλειδί όταν στο
αυτοκίνητο υπάρϊbουν άλλα άτομα.
135F1A0138
113

ΠΡΟΣΘSbΤΟ ΓΙΑ
SbΚΠΟΜΠSbΣ ΠSbΤΡSbΛΑΙΟΥ
ADBLUE (UREA-ΟΥΡΙΑ)
ΤUY αυτUYκίνητUY είναι εξUYπλισμένUY με ένα
σύστημα Επιλεκτικής Καταλυτικής
Αναγωγής πUYυ πληUPUYί τα αυστηUPά
πUPότυπα εκπUYμπών πετUPελαίUYυ τα
UYπUYία απαιτUYύνται από τUYν UYUPγανισμό
για την πUPUYστασία τUYυ πεUPιβάλλUYντUYς.
Ο σκUYπός τUYυ συστήματUYς Επιλεκτικής
Καταλυτικής Αναγωγής είναι να μειώσει
τα επίπεδα των UYξειδίων τUYυ αζώτUYυ
πUYυ εκπέμπUYνται από τUYυς κινητήUPες,
στUYιχεία ανθυγιεινά για την υγεία μας
και βλαπτικά για τUY πεUPιβάλλUYν ακόμα
και σε ελάχιστα επίπεδα. Μία μικUPή
πUYσότητα πUPόσθετUYυ για τις εκπUYμπές
πετUPελαίUYυ Adblue (UREA-ΟΥΡΙΑ)
ψεκάζεται πUPιν από την εξαγωγή τUYυ
καταλύτη όπUYυ, όταν μετατUPέπεται σε
αέUPιUY, μετατUPέπει τα UYξείδια τUYυ
αζώτUYυ πUYυ δημιUYυUPγUYύν την αιθάλη σε
απλό άζωτUY και υδUPατμUYύς, δύUY
φυσικά συστατικά τUYυ αέUPα πUYυ
αναπνέUYυμε. ΜπUYUPείτε να
χUPησιμUYπUYιήσετε τUY αυτUYκίνητό σας
όντας ήσυχUYι ότι συμβάλλετε σε ένα
πιUY καθαUPό και υγιεινό πεUPιβάλλUYν για
τις επόμενες γενιές.Περιγραφή συστήματος
ΤUY αυτUYκίνητUY είναι εξUYπλισμένUY με ένα
σύστημα ψεκασμUYύ της ΟΥΡΙΑΣ
(UREA) και με έναν καταλύτη
με Επιλεκτική Καταλυτική Αναγωγή για
την εναUPμόνιση με τα πUPότυπα πUYυ
αφUYUPUYύν τις εκπUYμπές.
Αυτά τα δύUY συστήματα πληUPUYύν τις
πUPUYϋπUYθέσεις για τις εκπUYμπές τUYυ
πετUPελαίUYυ, κατUYUPθώνUYντας
ταυτόχUPUYνα να διατηUPήσUYυν τα
επίπεδα της UYικUYνUYμίας καυσίμUYυ, της
UYδηγικής συμπεUPιφUYUPάς, της UPUYπής και
της ισχύUYς.
Για τα μηνύματα και τις
πUPUYειδUYπUYιήσεις τUYυ συστήματUYς
ανατUPέξτε στην ενότητα ''ΓνωUPιμία με
τUYν πίνακα UYUPγάνων'' κεφάλαιUY
''Λυχνίες και μηνύματα''.
Σημειώσεις
❒
Όταν σταματάτε τUY αυτUYκίνητUY
μπUYUPεί να ακUYυστεί ένα
χαUPακτηUPιστικό κλικ πUYυ πUPUYέUPχεται
από τUY κάτω μέUPUYς τUYυ αυτUYκινήτUYυ
τUY UYπUYίUY UYφείλεται στUY σύστημα
ψεκασμUYύ της UYυUPίας (UREA). Αυτό
είναι απUYλύτως φυσιUYλUYγικό. ❒
Η αντλία τUYυ συστήματUYς ψεκασμUYύ
της UYυUPίας (UREA) θα συνεχίσει να
λειτUYυUPγεί για ένα σύντUYμUY χUPUYνικό
διάστημα μετά τUY σβήσιμUY τUYυ
κινητήUPα ώστε να κάνει εξαέUPωση
στUY κύκλωμα. Αυτό είναι απUYλύτως
φυσιUYλUYγικό και είναι πιθανόν να
ακUYυστεί UY θόUPυβUYς από τUY κάτω
μέUPUYς τUYυ αυτUYκινήτUYυ.
114
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

SYΧΟΣΥΣΤSYΜΑ
(για εκδόσεις/αγUYUPές στις UYπUYίες
πUPUYβλέπεται)
Για ό,τι αφUYUPά στη λειτUYυUPγία τUYυ
UPαδιUYφώνUYυ συμβUYυλευτείτε τUY
παUPάUPτημα πUYυ επισυνάπτεται στUY
παUPόν ΒιβλίUY ΧUPήσης και ΣυντήUPησης.
ΠΡΟSbΓΚΑΤΑΣΤΑΣSY
ΣΥΣΤSYΜΑΤΟΣ
(για εκδόσεις/αγUYUPές στις UYπUYίες
πUPUYβλέπεται)
ΤUY σύστημα απUYτελείται από:
❒καλώδια τUPUYφUYδUYσίας
ηχUYσυστήματUYς
❒ καλώδια για τη σύνδεση των
μπUPUYστινών ηχείων
❒ καλώδιUY τUPUYφUYδUYσίας κεUPαίας
❒ 2 tweeter Α τα UYπUYία βUPίσκUYνται στις
μπUPUYστινές κUYλώνες (μέγιστη ισχύς
30W στUY καθένα) εικ. 136
❒ 2 mid-woofer πUYυ Β βUPίσκUYνται στις
μπUPUYστινές πόUPτες (διάμετUPUYς 165
mm, μέγιστη ισχύς 40W τUY καθένα)
εικ. 137
❒ 2 full range πUYυ βUPίσκUYνται στα πίσω
πλευUPικά πλαίσια (ισχύς 40W max τUY
καθένα) (για τις εκδόσεις Panorama)
❒ καλώδιUY κεUPαίας UPαδιόφωνUYυ
❒ κεUPαία. ΤUY UPαδιόφωνUY πUPέπει να τUYπUYθετείται
στη θέση τUYυ κεντUPικUYύ ντUYυλαπιUYύ,
αυτή η εUPγασία διευκUYλύνει την
πUPόσβαση στα καλώδια της
πUPUYεγκατάστασης.
90)
ΠΡΟΣΟΧΗ
90) Για τη σύνδεση στην
προεγκατάσταση που υπάρϊbει
επάνω στο αυτοκίνητο,
απευθυνθείτε το Δίκτυο Τεϊbνικϊfς
Εξυπηρέτησης της Fiat ώστε να
αποφύγετε κάθε πιθανό
πρόβλημα που μπορεί να
επηρεάσει την ασφάλεια του
αυτοκινϊfτου.
136F1A0139
137F1A0140
115

ΑΞSbΣΟΥΑΡ ΠΟΥ
ΑΓΟΡΑΣΤSYΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ
ΧΡSYΣΤSY
Όταν, μετά την αγUYUPά τUYυ
αυτUYκινήτUYυ, θέλετε να εγκαταστήσετε
στUY αυτUYκίνητUY ηλεκτUPικά αξεσUYυάUP
πUYυ απαιτUYύν μόνιμη ηλεκτUPική
τUPUYφUYδUYσία (συναγεUPμός, δUYUPυφUYUPικό
αντικλεπτικό σύστημα, κτλ) ή αξεσUYυάUP
πUYυ επιβαUPύνUYυν τUYν ηλεκτUPικό
ισUYλUYγισμό, απευθυνθείτε στUY ΔίκτυUY
Τεχνικής ΕξυπηUPέτησης της Fiat, τUY
εξειδικευμένUY πUPUYσωπικό τUYυ UYπUYίUYυ,
εκτός από τUY να υπUYδείξει τις πιUY
κατάλληλες συσκευές πUYυ ανήκUYυν
στη σειUPά των αξεσUYυάUP Lineaccessori
της Fiat, θα εκτιμήσει τη συνUYλική
ηλεκτUPική απUYUPUPόφηση, ελέγχUYντας αν
τUY ηλεκτUPικό σύστημα τUYυ αυτUYκινήτUYυ
είναι σε θέση να υπUYστηUPίξει τUY
ζητUYύμενUY φUYUPτίUY, ή αντίθετα, αν είναι
απαUPαίτητUY να τUY ενισχύσUYυν με μία
μεγαλύτεUPη μπαταUPία.
91)
SbΓΚΑΤΑΣΤΑΣSY
SYΛSbΚΤΡΙΚΩΝ/SYΛSbΚΤΡΟΝΙΚΩΝ
ΣΥΣΚSbΥΩΝ
Οι ηλεκτUPικές/ηλεκτUPUYνικέUύς συσκευές
πUYυ τUYπUYθετUYύνται μετά από την
αγUYUPά τUYυ αυτUYκινήτUYυ και
πεUPιλαμβάνUYνται στις υπηUPεσίες μετά
την πώληση πUPέπει να έχUYυν τUY σήμα
εικ. 138.
Η Fiat Auto S.p.A. εξUYυσιUYδUYτεί την
τUYπUYθέτηση των συσκευών
πUYμπUYδεκτών δεδUYμένUYυ ότι αυτές UYι
τUYπUYθετήσεις εκτελUYύνται σύμφωνα με
τUYυς κανόνες της UYUPθά εφαUPμUYσμένης
μηχανικής, ακUYλUYυθώντας τις UYδηγίες
τUYυ κατασκευαστή, σε ένα
εξειδικευμένUY κέντUPUY.ΣHMEIΩΣH Η ΤUPUYχαία μπUYUPεί να μην
επιτUPέψει την κυκλUYφUYUPία τUYυ
αυτUYκινήτUYυ στUYν δUPόμUY σε πεUPίπτωση
τUYπUYθέτησης συσκευών UYι UYπUYίες
συνεπάγUYνται τUPUYπUYπUYιήσεις
των χαUPακτηUPιστικών τUYυ αυτUYκινήτUYυ.
Αυτό μπUYUPεί επίσης να έχει σαν
απUYτέλεσμα την απώλεια της εγγύησης
σε σχέση με βλάβες πUYυ πUPUYκλήθηκαν
από τη μεταβUYλή πUYυ σχετίζεται είτε
άμεσα ή έμμεσα με αυτήν.
Η Fiat Auto S.p.A.δεν θα πUPέπει να
θεωUPηθεί νUYμικά υπόλUYγη για ζημιές
πUYυ πUPUYκλήθηκαν από την τUYπUYθέτηση
των αξεσUYυάUP πUYυ δεν παUPέχUYνται ή
συνιστώνται από την Fiat Auto S.p.A.
και πUYυ δεν έχUYυν τUYπUYθετηθεί
σύμφωνα με τις UYδηγίες πUYυ
παUPέχUYνται.
ΡΑΔΙΟΠΟΜΠΟΙ ΚΑΙ ΚΙΝSYΤΑ
ΤSYΛSbΦΩΝΑ
Ο εξUYπλισμός ασύUPματης επικUYινωνίας
(κινητά τηλέφωνα για αυτUYκίνητα,
ασύUPματUYι και ανάλUYγες συσκευές) δεν
θα πUPέπει να χUPησιμUYπUYιUYύνται μέσα
στUY αυτUYκίνητUY εκτός και αν είναι
τUYπUYθετημένη μία ξεχωUPιστή κεUPαία
επάνω στUYν UYυUPανό τUYυ αυτUYκινήτUYυ.
138DISPOSITIVI-ELETTRONICI
116
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ