FIAT DUCATO BASE CAMPER 2019 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Page 11 of 300


#$ /G-"1-
/G-"1$ +$//",-/"
.( 0(’)- ,-)(++"#( T6U ="&5 ‘ 9-++( #?"(1-
O ="22(5
.( #?"(1- (/"$%(Q
"+ 9"20$2")"1$ 9" (11"(,-%)$A
+( 2-’’()*’( 0$’)-A
+S(0-’)*’(X#?"*2*’( 9-+ )(00$
2-’7()$"$ #$,7*2)"7"+-5
!>P,RRRS
/G-"1$ /(,
*$#$/(+",!(
.S"%2-’)$ ,-)(++"#$ T6U ="&5 b O (
2#$,0(’2( %-++S",0*&%()*’( -9 (/"$%(Q
"+ 9"20$2")"1$ 9" (11"(,-%)$A
+( 2-’’()*’( 0$’)-A
+S(0-’)*’(X+( #?"*2*’( 9-+ )(00$
2-’7()$"$ #$,7*2)"7"+-5
;-’ -2)’(’’-X’")’(’’- +S"%2-’)$ ,-)(++"#$
0’-,-’- "+ 0*+2(%)- TEU ="&5 b5
">P,RRRT
R+ 0*+2(%)-(/"$%( +$ 27+$##$ 0$’)-
(%)-’"$’"5
R+ 0*+2(%)-
(/"$%( "+ 7+$##$ )$)(+-
0$’)-5
R+ 0*+2(%)-
(/"$%( +$ 27+$##$ 0$’)-
1(%$ 9" #(’"#$5
PQ
@- -==-))*(%9$ &#34;+ 7+$##$ 0$’)-< *%( $
0&#34;Y 0$’)- %$% O #?&#34;*2( #$’’-))(,-%)-< &#34;+
+-9 +(,0-&&&#34;( 1-+$#-,-%)- &#34;%2&#34;-,- (&+&#34;
&#34;%9&#34;#()$’&#34; 9&#34; 9&#34;’-/&#34;$%-5
PQ
!%%#&’*+&#
();’-,-’- &#34;+ 0*+2(%)- TEU 2$+$ 8*(%9$
+( #?&#34;(1- 2&#34; )’$1( +$%)(%$ 9(+ #$’0$<
&#34;% 0(’)&#34;#$+(’- 9(&+&#34; $##?&#34; - 9( $&&-))&#34;
9-)-’&#34;$’(7&#34;+&#34; T(9 -2-,0&#34;$ &+&#34; (7&#34;)&#34;U5
C$% +(2#&#34;(’- +( #?&#34;(1- &#34;%#*2)$9&#34;)( 0-’
-1&#34;)(’- #?- 8*(+#*%$< 20-#&#34;(+,-%)- &#34;7(,7&#34;%&#34;< 0$22( ,(%-&&&#34;(’+( - 0’-,-’-
&#34;%(11-’)&#34;)(,-%)- &#34;+ 0*+2(%)-5
!&#34;&#34;#$%#&’!
().- 0&#34;+- -2(*’&#34;)- 2$%$ %$#&#34;1- 0-’
+S(,7&#34;-%)-< 0-’)(%)$ 9-1$%$ -22-’- &-))()-
%-&+&#34; (00$2&#34;)&#34; #$%)-%&#34;)$’&#34; #$,- 0’-1&#34;2)$
9(++- %$’,- 9&#34; +-&&- $00*’- 0$22$%$
-22-’- #$%2-&%()- (++( G-)- 622&#34;2)-%/&#34;(+-
3&#34;()< #?- 2&#34; $##*0-’: 9-++$ 2,(+)&#34;,-%)$5
!-’H(’-*-1( !-
&#34;11-&#34;+$,*(
.( #?&#34;(1- 0*L ’*$)(’- &#34;% e 9&#34;1-’2-
0$2&#34;/&#34;$%&#34; =&#34;&5 eQ
@ZW;Q ,$)$’- 20-%)$< #?&#34;(1-
-2)’(&#34;7&#34;+-< 2)-’/$ 7+$##()$5 6+#*%&#34;
9&#34;20$2&#34;)&#34;1&#34; -+-))’&#34;#&#34; T-25 (*)$’(9&#34;$<
#?&#34;*2*’( #-%)’(+&#34;//()(hU 0$22$%$
=*%/&#34;$%(’-A
M6GQ 0$2&#34;/&#34;$%- 9&#34; ,(’#&#34;(5 Z*))&#34; &#34;
9&#34;20$2&#34;)&#34;1&#34; -+-))’&#34;#&#34; 0$22$%$ =*%/&#34;$%(’-A
6NNQ (11&#34;(,-%)$ 9-+ ,$)$’-
T0$2&#34;/&#34;$%- &#34;%2)(7&#34;+-U5

Page 12 of 300

!WCW@!HC\6 4H. NHR!W.W

#>P,RRRU
R+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 9&#34; (11&#34;(,-%)$ O 0’$11&#34;2)$
9&#34; *% 2&#34;2)-,( -+-))’$%&#34;#$ 9&#34; 2&#34;#*’-//(
#?- $77+&#34;&(< &#34;% #(2$ 9&#34; ,(%#()$
(11&#34;(,-%)$ 9-+ ,$)$’-< ( ’&#34;0$’)(’- +(
#?&#34;(1- &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- @ZW; 0’&#34;,( 9&#34;
’&#34;0-)-’- +( ,(%$1’( 9&#34; (11&#34;(,-%)$5
VQWQTQXQ
.#(//&#34;’*$&0(
0)4$#%B$)*&
!$% 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- @ZW;<
-2)’(’’- +( #?&#34;(1- - ’*$)(’- &#34;+ 1$+(%)-
=&#34;%$ ( 8*(%9$ 2&#34; 7+$##(5
?%4%)4$#%B$)*&
M*$1-’- +-&&-’,-%)- &#34;+ 1$+(%)- ,-%)’-
2&#34; ’*$)( +( #?&#34;(1- &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- M6G5
!4*#:;%&)$<G%:=$7%:==%:B$)*&
@$#=$#4%&)%<&)<:B6%&
:3*&B:*%<&
.( #?&#34;(1- 9&#34; (11&#34;(,-%)$ O -2)’(&#34;7&#34;+-
2$+$ #$% +-1( #(,7&#34;$ &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- ;5R% #(2$ 9&#34; 20-&%&#34;,-%)$ 9-+ ,$)$’-
#$% +-1( #(,7&#34;$ &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- 9&#34;1-’2(
9( ;< 20$2)(’- +( +-1( &#34;% ; -%)’$ I
2-#$%9&#34;5 H==-))*()( )(+- $0-’(/&#34;$%-
2(’: 0$22&#34;7&#34;+-< 0-’ #&#34;’#( eK 2-#$%9&#34;<
-2)’(’’- +( #?&#34;(1- 9&#34; (11&#34;(,-%)$5 @-
%$% 1-%&$%$ ’&#34;20-))()&#34; &#34; )-,0&#34; - +-
#$%9&#34;/&#34;$%&#34; 9-2#’&#34;))-< 2&#34; ?( &#34;+ 7+$##$
(*)$,()&#34;#$ 9-++( #?&#34;(1- 9&#34; (11&#34;(,-%)$5
;-’ -2)’(’’- +( #?&#34;(1- 9&#34; (11&#34;(,-%)$
2(’: %-#-22(’&#34;$ ’*$)(’+( &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%-
M6G - 2*##-22&#34;1(,-%)- &#34;% @ZW;
’&#34;0-)-%9$ +( 0’$#-9*’( 2$0’( 9-2#’&#34;))(5
!%%#&’*+&#
,)R% #(2$ 9&#34; ,(%$,&#34;22&#34;$%- 9-+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$
9&#34; (11&#34;(,-%)$ T(9 -25 *% )-%)()&#34;1$ 9&#34; =*’)$U<
=(’%- 1-’&#34;=&#34;#(’- &#34;+ =*%/&#34;$%(,-%)$ 0’-22$ +(
G-)- 622&#34;2)-%/&#34;(+- 3&#34;() 0’&#34;,( 9&#34; ’&#34;0’-%9-’-
+( ,(’#&#34;(5
-)@#-%9-%9$ 9(+ 1-&#34;#$+$ )$&+&#34;-’- 2-,0’-
+( #?&#34;(1-< 0-’ -1&#34;)(’- #?- 8*(+#*%$ (/&#34;$%&#34;
&#34;%(11-’)&#34;)(,-%)- &#34; #$,(%9&#34;5 G&#34;#$’9(’2&#34; 9&#34;
&#34;%2-’&#34;’- &#34;+ =’-%$ ( ,(%$5 @- &#34;+ 1-&#34;#$+$ O
0(’#?-&&&#34;()$ &#34;% 2(+&#34;)(< &#34;%2-’&#34;’- +( 0’&#34;,(
,(’#&#34;(< ,-%)’- 2- &#34;+ 1-&#34;#$+$ O 0$2)-&&&#34;()$
&#34;% 9&#34;2#-2(< &#34;%2-’&#34;’- +( ’-)’$,(’#&#34;(5
C$% +(2#&#34;(’- ,(&#34; 7(,7&#34;%&#34; 2*+ 1-&#34;#$+$
&#34;%#*2)$9&#34;)$5
.)C$% -2)’(’’- ,(&#34; +( #?&#34;(1- 8*(%9$
&#34;+ 1-&#34;#$+$ O &#34;% ,$1&#34;,-%)$5 R+ 1$+(%)- 2&#34;
7+$##?-’-77- (*)$,()&#34;#(,-%)- (++( 0’&#34;,(
2)-’/()(5 P*-2)$ 1(+- 2-,0’-< (%#?- %-+
#(2$ &#34;% #*&#34; &#34;+ 1-&#34;#$+$ 2&#34;( )’(&#34;%()$5
/)[ )(22()&#34;1(,-%)- 1&#34;-)()$ $&%&#34;
&#34;%)-’1-%)$ &#34;% (=)-’,(’i-)< #$% #$%2-&*-%)&#34;
,(%$,&#34;22&#34;$%&#34; 9-++( &*&#34;9( $ 9-+ 0&#34;(%)$%-
2)-’/$ T-25 ,$%)(&&&#34;$ 9&#34; (%)&#34;=*’)$U< #?-
0$)’-77-’$ #(*2(’-< $+)’- (+ 9-#(9&#34;,-%)$
9-++- 0’-2)(/&#34;$%&#34; 9-+ 2&#34;2)-,( - 9-++(
&(’(%/&#34;(< &’(1&#34; 0’$7+-,&#34; 9&#34; 2&#34;#*’-//(<
%$%#?] +( %$% #$%=$’,&#34;): $,$+$&()&#34;1( 9-+
1-&#34;#$+$5
&#34;##&#34;&+$
$#$**&(,-/(
T0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;< 9$1- 0’-1&#34;2)$U
.S(++(’,-< 0’-1&#34;2)$ &#34;% (&&&#34;*%)( (
)*))- +- =*%/&#34;$%&#34; 9-+ )-+-#$,(%9$
&&#34;: 0’-#-9-%)-,-%)- 9-2#’&#34;))- O
#$,(%9()$ 9(+ ’&#34;#-1&#34;)$’- *7&#34;#()$ 2$))$
+( 0+(%#&#34;( &#34;% 0’$22&#34;,&#34;): 9-++( #-%)’(+&#34;%(
=*2&#34;7&#34;+&#34;5
-5D;=7:;5<8
!$% 0$’)- - #$=(%$ #?&#34;*2&#34;< #?&#34;(1- 9&#34;
(11&#34;(,-%)$ ’*$)()( &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- @ZW;
$00*’- -2)’())(< $’&#34;-%)(’- +( #?&#34;(1- #$%
)-+-#$,(%9$ &#34;% 9&#34;’-/&#34;$%- 9-+ 1-&#34;#$+$<
8*&#34;%9&#34; 0’-,-’- - ’&#34;+(2#&#34;(’- &#34;+ 0*+2(%)-
j7+$##$k5
69 -##-/&#34;$%- 9&#34; (+#*%&#34; ,-’#()&#34;<
+S&#34;,0&#34;(%)$ -,-))- *%( 2-&%(+(/&#34;$%-
(#*2)&#34;#( TjER;kU -9 ())&#34;1( &#34;+ 7+$##$
0$’)-5
.S&#34;%2-’&#34;,-%)$ 9-++S(++(’,- O 0’-#-9*)$
9( *%( =(2- 9&#34; (*)$9&#34;(&%$2&#34;Q %-+ #(2$

Page 13 of 300


1-%&( ’&#34;+-1()( *%( (%$,(+&#34;(< &#34;+ 2&#34;2)-,(
-,-))- *%( %*$1( 2-&%(+(/&#34;$%-
(#*2)&#34;#(5
R% 8*-2)$ #(2$ 9&#34;2&#34;%2-’&#34;’- +S(++(’,-
0’-,-%9$ &#34;+ 0*+2(%)- j27+$##$
0$’)-X27+$##$ 1(%$ 9&#34; #(’&#34;#$k< 1-’&#34;=&#34;#(’-
+( #$’’-))( #?&#34;*2*’( 9-++- 0$’)- - 9-+
#$=(%$ ,$)$’- - ’-&#34;%2-’&#34;’- +S(++(’,-
0’-,-%9$ &#34;+ 0*+2(%)- j7+$##$k5
R% #(2$ #$%)’(’&#34;$ +( 0$’)( -9 &#34;+ #$=(%$
%$% #$’’-))(,-%)- #?&#34;*2&#34; ’&#34;2*+)-’(%%$
-2#+*2&#34; 9(+ #$%)’$++$ 9-++S(++(’,-5
@- +S(++(’,- -,-))- *%( 2-&%(+(/&#34;$%-
(#*2)&#34;#( (%#?- #$% 0$’)- - #$=(%$
,$)$’- #$’’-))(,-%)- #?&#34;*2&#34;< 2&#34;&%&#34;=&#34;#(
#?- 2&#34; O 1-’&#34;=&#34;#()( *%S(%$,(+&#34;( 9&#34;
=*%/&#34;$%(,-%)$ 9-+ 2&#34;2)-,(5 G&#34;1$+&-’2&#34;
0-’)(%)$ (++( G-)- 622&#34;2)-%/&#34;(+- 3&#34;()5
6NNHGZHC\6 6/&#34;$%(%9$ +( #?&#34;*2*’(
#-%)’(+&#34;//()( ,-9&#34;(%)- +S&#34;%2-’)$
,-)(++&#34;#$ 9-++( #?&#34;(1-< +S(++(’,- %$% 2&#34;
&#34;%2-’&#34;2#-5
6NNHGZHC\6 .S(++(’,- 1&#34;-%-
(9-&*()$ (++S$’&#34;&&#34;%- (++- %$’,- 9-++-
9&#34;1-’2- %(/&#34;$%&#34;5
!7D75D;=7:;5<8
;’-,-’- &#34;+ 0*+2(%)- j27+$##$ 0$’)-X
27+$##$ 1(%$ 9&#34; #(’&#34;#$k 9-++( #?&#34;(1-
#$% )-+-#$,(%9$5N-%&$%$ -==-))*()- +- 2-&*-%)&#34; (/&#34;$%&#34;
T(9 -##-/&#34;$%- 9&#34; (+#*%&#34; ,-’#()&#34;UQ
9*- 7’-1&#34; (##-%2&#34;$%&#34; 9-&+&#34; &#34;%9&#34;#()$’&#34;
9&#34; 9&#34;’-/&#34;$%-A
9*- 7’-1&#34; 2-&%(+(/&#34;$%&#34; (#*2)&#34;#?-
TjER;kUA
27+$##$ 9-++- 0$’)-5
6NNHGZHC\6 6/&#34;$%(%9$ +S(0-’)*’(
#-%)’(+&#34;//()( #$% +S&#34;%2-’)$ ,-)(++&#34;#$
9-++( #?&#34;(1-< +S(++(’,- %$% 2&#34;
9&#34;2&#34;%2-’&#34;2#-5
$DC?4D785;
;-’ -2#+*9-’- #$,0+-)(,-%)- +S(++(’,-
T(9 -2-,0&#34;$ &#34;% #(2$ 9&#34; +*%&( &#34;%())&#34;1&#34;):
9-+ 1-&#34;#$+$U #?&#34;*9-’- 2-,0+&#34;#-,-%)-
&#34;+ 1-&#34;#$+$ ’*$)(%9$ +S&#34;%2-’)$ ,-)(++&#34;#$
9-++( #?&#34;(1- #$% )-+-#$,(%9$ %-++(
2-’’()*’(5
6NNHGZHC\6 @- 2&#34; 2#(’&#34;#(%$ +-
0&#34;+- 9-++( #?&#34;(1- #$% )-+-#$,(%9$
$00*’- &#34;% #(2$ 9&#34; &*(2)$ (+ 2&#34;2)-,(<
0-’ 9&#34;2&#34;%2-’&#34;’- +S(++(’,-< &#34;%)’$9*’’- +(
#?&#34;(1- %-+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 9&#34; (11&#34;(,-%)$ -
’*$)(’+( &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- M6G5
H(&*$
.#(//(I ’.#(//(
/$,*&&#34;#-00&#34;*( H(&*$
J(&<<&@&#*$7:((Y$4*$#)&
!$% 0$’)- #?&#34;*2- 0’-,-’- &#34;+ 0*+2(%)-
2*+ )-+-#$,(%9$ =&#34;&5 c l =&#34;&5 I
$00*’- &#34;%2-’&#34;’- - ’*$)(’- +S&#34;%2-’)$
,-)(++&#34;#$ T6U %-++( 2-’’()*’( 9-++( 0$’)(
+()$ &*&#34;9( &#34;% 2-%2$ $’(’&#34;$5 R+ 7+$##$
9-++- 0$’)- 1&#34;-%- ())&#34;1()$ 2$+$ 2- )*))- +-
0$’)- 2$%$ #?&#34;*2-5
;-’ -2)’(’’- +S&#34;%2-’)$ ,-)(++&#34;#$ 0’-,-’-
&#34;+ 0*+2(%)- TEU5
@- *%( $ 0&#34;Y 0$’)- 2$%$ (0-’)-< (
2-&*&#34;)$ 9-++( 0’-22&#34;$%- 9-+ 0*+2(%)-
2*+ )-+-#$,(%9$ &+&#34; &#34;%9&#34;#()$’&#34;
9&#34; 9&#34;’-/&#34;$%- -9 &#34;+ .H4 0’-2-%)- 2*+
0*+2(%)- T6U =&#34;&5 a +(,0-&&&#34;(%$
1-+$#-,-%)- 0-’ #&#34;’#( e 2-#$%9&#34;5 !$%
=*%/&#34;$%- ())&#34;1( &#34;+ 0*+2(%)- T6U =&#34;&5 a
’&#34;2*+)( 9&#34;2(7&#34;+&#34;)()$5
H==-))*(%9$ *%( 9$00&#34;( 0’-22&#34;$%-
’(0&#34;9( 9-+ 0*+2(%)-
2*+
)-+-#$,(%9$ 2&#34; ())&#34;1( &#34;+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 9-(9
+$#i T1-9-’- 0(’(&’(=$ f4&#34;20$2&#34;)&#34;1$
9-(9 +$#ifU5

Page 14 of 300

!WCW@!HC\6 4H. NHR!W.W

$>P,RPPV
%>P,RPPW
E6(&<<&@&#*$7:((Y$4*$#)&
;’-,-’- 7’-1-,-%)- &#34;+ 0*+2(%)-
=&#34;&5 c $00*’-=&#34;&5 I< ( 2-#$%9( 9-++-
1-’2&#34;$%&#34;< 0-’ (1-’- +$ 27+$##$ 9-++-
0$’)- (%)-’&#34;$’&#34; ( 9&#34;2)(%/(< +S(##-%2&#34;$%-
)-,0$’&#34;//()( 9-++- 0+(=$%&#34;-’- &#34;%)-’%-
- 9$00&#34;( 2-&%(+(/&#34;$%- +*,&#34;%$2( 9-&+&#34;
&#34;%9&#34;#()$’&#34; 9&#34; 9&#34;’-/&#34;$%-5
&>P,RPPT
G*$)(%9$ +S&#34;%2-’)$ ,-)(++&#34;#$ %-++(
2-’’()*’( 9-++( 0$’)( +()$ &*&#34;9( &#34;% 2-%2$
(%)&#34;$’(’&#34;$ =&#34;&5 d O 0$22&#34;7&#34;+- 27+$##(’-
)*))- +- 0$’)-5 !$% 7())-’&#34;( 2#$++-&()(<
+S(##-22$ (+ 1-&#34;#$+$ 2(’: 0$22&#34;7&#34;+-
-2#+*2&#34;1(,-%)- ,-9&#34;(%)- +$ 27+$##$
9-++( 0$’)( +()$ &*&#34;9( 9( 2-’’()*’(
,-##(%&#34;#(5
J(&<<&O46(&<<&@&#*$7:((Y%)*$#)&
;’-,-’- &#34;+ 0*+2(%)- T6U =&#34;&5 a 0-’
7+$##(’- +- 0$’)-< 0’-,-’- %*$1(,-%)-
&#34;+ 0*+2(%)- 0-’ 27+$##(’+-5 .- (/&#34;$%&#34; 9&#34;
7+$##$ X 27+$##$ (11-%&$%$ &#34;% ,$9$
#-%)’(+&#34;//()$ T(%)-’&#34;$’&#34; - 0$2)-’&#34;$’&#34;U5
P*(%9$ +- 0$’)- 2$%$ 7+$##()- &#34;+ .H4
2*+ 0*+2(%)- T6U O (##-2$ -9 *%( %*$1(
0’-22&#34;$%- 9-+ 0*+2(%)- 0’$1$#( +$
27+$##$ #-%)’(+&#34;//()$ 9&#34; )*))- +- 0$’)- -
+$ 20-&%&#34;,-%)$ 9-++( 20&#34;(5
P*(%9$ +- 0$’)- 2$%$ 27+$##()- &#34;+ .H4
O 20-%)$ -9 *%( %*$1( 0’-22&#34;$%- 9-+
0*+2(%)- 0’$1$#( &#34;+ 7+$##$ #-%)’(+&#34;//()$9&#34; )*))- +- 0$’)-5 R+ 7+$##$ 0$’)- 1&#34;-%-
())&#34;1()$ 2$+$ 2- )*))- +- 0$’)- 2$%$
#$’’-))(,-%)- #?&#34;*2-5
’>P,RWRW
6 2-&*&#34;)$ 9&#34; *% 7+$##$ 0$’)- )’(,&#34;)-Q
)-+-#$,(%9$
%$))$+&#34;%$ 0$’)(
%$% 2(’: 0$22&#34;7&#34;+- -==-))*(’- +$ 27+$##$
)’(,&#34;)- &#34;+ 0*+2(%)- T6U =&#34;&5 a *7&#34;#()$ 2*++(
0+(%#&#34;(5
6NNHGZHC\6 !$% #?&#34;*2*’(
#-%)’(+&#34;//()( &#34;%2-’&#34;)(< )&#34;’(%9$ +( +-1( 9&#34;
(0-’)*’( 9&#34; *%( 9-++- 0$’)- (%)-’&#34;$’&#34; 2&#34;
0’$1$#( &#34;+ 9&#34;2&#34;%2-’&#34;,-%)$ 9-++( #?&#34;*2*’(
#-%)’(+&#34;//()(5 Z&#34;’(%9$ +( +-1( &#34;%)-’%( 9&#34;
(0-’)*’( 9&#34; *%( 9-++- 0$’)- 0$2)-’&#34;$’&#34; 2&#34;
0’$1$#( +$ 27+$##$ 9-++( 2&#34;%&$+( 0$’)(5
R% #(2$ 9&#34; ,(%#(%/( 9-++S(+&#34;,-%)(/&#34;$%-
-+-))’&#34;#( T=*2&#34;7&#34;+- 7’*#&#34;()$< 7())-’&#34;(
2#$++-&()( -##5U ’-2)( #$,*%8*-

Page 15 of 300


0$22&#34;7&#34;+- +S(/&#34;$%(,-%)$ ,(%*(+- 9-+
7+$##$ 9-++- 0$’)-5
R% ,(’#&#34;(< 9$0$ (1-’ 2*0-’()$ +(
1-+$#&#34;): 9&#34; bK i,X?< (11&#34;-%- +( #?&#34;*2*’(
#-%)’(+&#34;//()( (*)$,()&#34;#( 9&#34; )*))-
+- 0$’)- 2- 2-+-/&#34;$%()( +( =*%/&#34;$%-
())&#34;1(7&#34;+- )’(,&#34;)- &#34;+ ,-%* 9&#34; @-)*0
T1-9-’- 8*(%)$ 9-2#’&#34;))$ (+ 0(’(&’(=$
f4&#34;20+(g ,*+)&#34;=*%/&#34;$%(+-f %-+ #(0&#34;)$+$
f!$%$2#-%/( 9-+ 8*(9’$ 2)’*,-%)&#34;fU5
.#(//( +$//&#34;,-/(
H(&*&#34; /&#34;.-,&#34; #&#34;*(
H&#34;’’$%%$&(
[ *% 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ #?- #$%2-%)- 9&#34;
7+$##(’- ,-##(%&#34;#(,-%)- +( 0$’)(
#(7&#34;%( +()$ 0(22-&&-’$ 9(++>(0-’)*’(
-2)-’%(< &#34;% #(2$ 9&#34; (22-%/(
(+&#34;,-%)(/&#34;$%- -+-))’&#34;#( T2)(##$ 7())-’&#34;(U5
R+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ &#34;% =&#34;&5 ^ O &#34;%2-’&#34;7&#34;+- 2$+$
#$% 0$’)( #(7&#34;%( +()$ 0(22-&&-’$
(0-’)(5
;’$#-9-’- #$,- 2-&*-Q
R%2-’&#34;’- +( #?&#34;(1- %-+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ T6U
- =(’- *% ,$1&#34;,-%)$ 1-’2$ +>(+)$ #$,-
’&#34;0$’)()$ &#34;% =&#34;&*’( 0-’ 7+$##(’- +( 0$’)(
=&#34;&5 ^5
!?&#34;*9-’- +( 0$’)(5
N-’&#34;=&#34;#(’- &#34;+ #$’’-))$ 7+$##(&&&#34;$ (&-%9$
2*++( ,(%&#34;&+&#34;( -2)-’%( 9-++( 0$’)(5
;-’ 27+$##(’- &#34;+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ (&&#34;’- 2*++(
,(%&#34;&+&#34;( &#34;%)-’%( 9-++( 0$’)( #(7&#34;%(
+()$ 0(22-&&-’$ $< 2- 2&#34; O ’&#34;0’&#34;2)&#34;%()(
+>(+&#34;,-%)(/&#34;$%- -+-))’&#34;#( 9-++( 7())-’&#34;(<(&&#34;’- 2*+ 0*+2(%)-
$T0-’
1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;< 9$1- 0’-1&#34;2)$U 9-++(
#?&#34;(1- #$% )-+-#$,(%9$5
A
(>P,RTUT
.#(//(I ’.#(//(
1&#34;,( !- /&#34;&-/(
.S())&#34;1(/&#34;$%- 9-+ 7+$##$ 1&#34;-%- 2-&%(+()(
9(+ .H4 0’-2-%)- 2*+ )(2)$5
R+ .H4 2&#34; (##-%9- %-&#34; 2-&*-%)&#34; #(2&#34;Q
9$0$ $&%&#34; #$,(%9$ 9&#34; 7+$##$ 0$’)-
&-%-’()$ 9(+ )(2)$ T4U =&#34;&5 J $ 9(+ )(2)$
0’-2-%)- 2*++( 0+(%#&#34;(A
(++S())&#34;1(/&#34;$%- 9-+ 8*(9’$ 2)’*,-%)&#34;A
(++S(0-’)*’( 9&#34; *%( 9-++- 0$’)-
(%)-’&#34;$’&#34;A
(+ 7+$##$ 0$’)- ( bK i,X? T2- ())&#34;1()$
9( ,-%YU5
.$ 20-&%&#34;,-%)$ (11-’’: (++S(0-’)*’(
9&#34; *%( 9-++- 0$’)- 9-+ 1(%$ 9&#34; #(’&#34;#$ $
(++( ’&#34;#?&#34;-2)( 9&#34; 27+$##$ 0$’)- T1(%$ 9&#34;
#(’&#34;#$ $ #-%)’(+&#34;//()$U $ (++( ’&#34;#?&#34;-2)(
9&#34; 27+$##$ 9( )-+-#$,(%9$X%$))$+&#34;%$
0$’)-5
)>P,RPPZ
!-’H(’-*-1( !$&#34;!
#(/J
T0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;< 9$1- 0’-1&#34;2)$U
[ *% 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 9&#34; 2&#34;#*’-//( #?-
&#34;%&#34;7&#34;2#- &#34;+ =*%/&#34;$%(,-%)$ 9-++- ,(%&#34;&+&#34;-
&#34;%)-’%-5
6&-%9$ 2*+ 0*+2(%)- T6U =&#34;&5 a 9&#34;
7+$##$X27+$##$ 2&#34; &#34;,0-9&#34;2#- +S(0-’)*’(
9-++- 0$’)- 9(++S&#34;%)-’%$ 9-+ 1(%$
(7&#34;)(#$+$ %-+ #(2$ &#34;% #*&#34; 2&#34;( 2)()$
-==-))*()$ *% )-%)()&#34;1$ 9&#34; -==’(/&#34;$%- T(9
-2-,0&#34;$ ’$))*’( 9&#34; *% 1-)’$U5
R+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 9-(9 +$#i ’(00’-2-%)(
8*&#34;%9&#34; +( ,&#34;&+&#34;$’- 0’$)-/&#34;$%- 0$22&#34;7&#34;+-
#$%)’$ &#34; )-%)()&#34;1&#34; 9&#34; -==’(/&#34;$%-5 @- %-
’(##$,(%9( 0-’)(%)$ +S&#34;%2-’&#34;,-%)$
$&%&#34; 1$+)( #?- 2&#34; 9-1- +(2#&#34;(’- &#34;+ 1-&#34;#$+$
0$2)-&&&#34;()$5
ZQ
0)4$#%B$)*&7$(7%4@&4%*%=&
R+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 2&#34; &#34;%2-’&#34;2#-
(*)$,()&#34;#(,-%)- 2* )*))- +- 0$’)-

Page 16 of 300

!WCW@!HC\6 4H. NHR!W.W

%-+ #(2$ &#34;% #*&#34; 2&#34; -==-))*&#34; *%( 9$00&#34;(
0’-22&#34;$%- ’(0&#34;9( 2*+ 0*+2(%)-
2*++(
#?&#34;(1- #$% )-+-#$,(%9$ =&#34;&5 c5
.S(11-%*)$ &#34;%2-’&#34;,-%)$ 9-+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$
O 2-&%(+()$ 9( e +(,0-&&&#34; 9-&+&#34;
&#34;%9&#34;#()$’&#34; 9&#34; 9&#34;’-/&#34;$%- - 9(+ +(,0-&&&#34;$
9-+ .H4 *7&#34;#()$ 2*+ 0*+2(%)- T6U =&#34;&5 a
*7&#34;#()$ )’( &#34; #$,(%9&#34; 2* 0+(%#&#34;(5
R+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ %$% 2&#34; &#34;%2-’&#34;2#- 2- *%(
$ 0&#34;Y 0$’)- %$% 2$%$ #$’’-))(,-%)-
#?&#34;*2-Q #&#34;L &#34;,0-9&#34;2#- #?- *%( 0-’2$%(
0$22( -%)’(’- (++S&#34;%)-’%$ 9-+ 1-&#34;#$+$
9(++( 0$’)( (0-’)( -< #?&#34;*9-%9$+(<
’&#34;,(%-’- #?&#34;*2$ (++S&#34;%)-’%$ 9-+ 1(%$
(7&#34;)(#$+$5
?
?%4%)4$#%B$)*&7$(7%4@&4%*%=&
R+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 2&#34; 9&#34;2&#34;%2-’&#34;2#-
(*)$,()&#34;#(,-%)- 2* )*))- +- 0$’)- %-&#34;
2-&*-%)&#34; #(2&#34;Q
-==-))*(%9$ *%( ’$)(/&#34;$%- 9-++(
#?&#34;(1- ,-##(%&#34;#( 9&#34; (11&#34;(,-%)$ &#34;%
0$2&#34;/&#34;$%- 9&#34; (0-’)*’( %-++( 0$’)( +()$
&*&#34;9(A
-==-))*(%9$ +S$0-’(/&#34;$%- 9&#34; 27+$##$
0$’)- 9( )-+-#$,(%9$A
’*$)(%9$ +( #?&#34;(1- 9&#34; (11&#34;(,-%)$ &#34;%
0$2&#34;/&#34;$%- M6G5
H(&*&#34; ’/(&&$1(#$
#&#34;*$&&#34;#$
[QSQ
;-’ (0’&#34;’- +( 0$’)( +()-’(+- 2#$’’-1$+-
2$++-1(’- +( ,(%&#34;&+&#34;( T6U =&#34;&5 ‘K -(##$,0(&%(’- +( 0$’)( %-+ 2-%2$ 9&#34;
(0-’)*’(5
!*>P,RPP[
.( 0$’)( +()-’(+- 2#$’’-1$+- O 9$)()( 9&#34;
*% =-’,$ #?- +( (’’-2)( 2*+ =&#34;%- #$’2( &#34;%
(0-’)*’(5
;-’ #?&#34;*9-’+( (&&#34;’- 2*++( ,(%&#34;&+&#34;( T6U
-2)-’%( T$00*’- 8*-++( #$’’&#34;20$%9-%)-
&#34;%)-’%(U - 20&#34;%&-’+( &#34;% #?&#34;*2*’(5
622&#34;#*’(’2&#34; &#34;% $&%&#34; #(2$ #?- +( 0$’)( 2&#34;(
#$’’-))(,-%)- (&&(%#&#34;()( (+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$
9&#34; ,(%)-%&#34;,-%)$ 9&#34; (0-’)*’( )$)(+-
0$’)(5
;-’ &(’(%)&#34;’- 2-,0’- &#34;+ #$’’-))$
=*%/&#34;$%(,-%)$ 9-++( 0$’)( +()-’(+-
2#$’’-1$+- 9*’(%)- &#34;+ 0-’&#34;$9$ &#34;%1-’%(+-
T( 7(22- )-,0-’()*’-U< +*7’&#34;=&#34;#(’- 7-%-
+( &*(’%&#34;/&#34;$%-Q ’&#34;1$+&-’2&#34; (++( G-)-
622&#34;2)-%/&#34;(+- 3&#34;()5!-’H(’-*-1( !-
’-/)&$00&#34; !$- .&#34;+.-,-
T0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;< $1- 0’-1&#34;2)$U
R,0-9&#34;2#- +S(0-’)*’( 9-++- 0$’)- +()-’(+&#34;
2#$’’-1$+&#34; 9(++S&#34;%)-’%$5
R+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ =&#34;&5 ‘‘ O &#34;%2-’&#34;7&#34;+- 2$+$ #$%
0$’)( +()-’(+- 2#$’’-1$+- (0-’)(Q
;$2&#34;/&#34;$%- T‘U4&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 9&#34;2&#34;%2-’&#34;)$
T0$’)( (0’&#34;7&#34;+- 9(++S&#34;%)-’%$U
;$2&#34;/&#34;$%- TbU4&#34;20$2&#34;)&#34;1$ &#34;%2-’&#34;)$
T0$’)( 7+$##()(U
!!>P,RPTW
@- &#34;+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ O &#34;%2-’&#34;)$ ’&#34;,(%- )(+-
(%#?- -==-))*(%9$ +$ 27+$##$ -+-))’&#34;#$
9-++- 0$’)-5
UQ

Page 17 of 300



T6U =&#34;&5 ‘b %-+ 2-%2$ &#34;%9&#34;#()$ 9(++(
=’-##&#34;(5
!&#34;>P,RPVR
,@$#*3#:B:)3:($7:((Y%)*$#)&7$(
@#%B&6:**$)*$
T0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;< 9$1- 0’-1&#34;2)$U
Z&#34;’(’- +( ,(%&#34;&+&#34;( TEU =&#34;&5 ‘e %-+ 2-%2$
&#34;%9&#34;#()$ 9(++( =’-##&#34;(5
’G%343#:B:)3:($7:((Y$4*$#)&7$(
@#%B&6:**$)*$
G*$)(’- +( #?&#34;(1- &#34;% 2-%2$ $’(’&#34;$
$00*’- 0’-,-’- &#34;+ 0*+2(%)-
9-++(
#?&#34;(1- #$% )-+-#$,(%9$5 !?&#34;*9-’-
0’&#34;,( +( 0$’)( 2&#34;%&#34;2)’( - 0$&#34; +( 9-2)’(5
!#>P,RPVP
,@$#*3#:B:)3:($7$(4$<&)7&
6:**$)*$
Z&#34;’(’- +( ,(%&#34;&+&#34;( T!U =&#34;&5 ‘c %-+ 2-%2$
&#34;%9&#34;#()$ 9(++( =’-##&#34;(5
.- 0$’)- 0$2)-’&#34;$’&#34; ( 9*- (%)- ?(%%$
9*- 0$2&#34;/&#34;$%&#34; 9&#34; (0-’)*’(Q +( 0’&#34;,( (9
*% (%&$+$ 9&#34; #&#34;’#( JK- +( 2-#$%9( (
#&#34;’#( ‘^KA 2* (+#*%- 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34; O
9&#34;20$%&#34;7&#34;+- (%#?- +>(0-’)*’( ( baK5
;-’ (0’&#34;’- +- 0$’)- 7())-%)&#34; ( ‘^K<
$00*’- ( baKT0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;
9$1- 0’-1&#34;2)$U< 0’$#-9-’- #$,- 2-&*-Q
’(&&&#34;*%&-’- +( 0$2&#34;/&#34;$%- 9&#34; (0-’)*’(
9-++- 0$’)- ( JKA
#$%)&#34;%*(’- ( )&#34;’(’- +( 0$’)(
&#34;,0’&#34;,-%9$ *%( =$’/( )(+- 9(
0-’,-))-’- (++- 0$’)- 9&#34; (0’&#34;’2&#34; ( ‘^K
$00*’- ( baKT0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;
9$1- 0’-1&#34;2)$U5
!$>P,RPVV
’G%343#:$($**#%<:7:((Y%)*$#)&
!?&#34;*9-’- &#34; 9*- 7())-%)&#34; T0’&#34;,( 2&#34;%&#34;2)’$<
0$&#34; 9-2)’(U 0$2)-’&#34;$’&#34; - 0’-,-’- &#34;+
0*+2(%)- T4U =&#34;&5 ‘I *7&#34;#()$ 2*++(
,$2)’&#34;%( #$,(%9&#34; (+/(#’&#34;2)(++&#34;5
!%>P,RPVW
H$!&#34;,&#34; +(.-#$
T0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;< 9$1- 0’-1&#34;2)$U
6++S(0-’)*’( 9-++( 0$’)( +()-’(+- 9-+
1(%$ 0(22-&&-’&#34; $ 9-+ 1(%$ 7(&(&+&#34;<
=*$’&#34;-2#- 9(++( 0(’)- &#34;%=-’&#34;$’- 9-+
H(&*&#34; H(’*$&-(&$ &#34;
!)$ .&#34;**$,*-
PRQPPQ
,@$#*3#:B:)3:($7:((Y$4*$#)&7$(
@#%B&6:**$)*$
G*$)(’- +( #?&#34;(1- &#34;% 2-%2$ (%)&#34;$’(’&#34;$
=&#34;&5 d $00*’- 0’-,-’- &#34;+ 0*+2(%)-
9-+ )-+-#$,(%9$ - (&&#34;’- 2*++( ,(%&#34;&+&#34;(

Page 18 of 300

!WCW@!HC\6 4H. NHR!W.W

0&#34;(%(+- *%( 0-9(%( =&#34;&5 ‘d ())( (9
(&-1$+(’- +( 2(+&#34;)( ( 7$’9$ 9-+ 1-&#34;#$+$5
PVQPWQPTQPXQPZQ
VQ
!&>P,RPPU
H$!&#34;,&#34; H(’*$&-(&$
T0-’ 1-’2&#34;$%&#34; 3*’&$%&#34; )’(20$’)$ ,-’#&#34;U
PVQPWQPTQPXQPZQ
VQ
R+ 1-&#34;#$+$ 0*L -22-’- 9$)()$ 9&#34; 0-9(%(
0$2)-’&#34;$’- ’-)’())&#34;+- T6U =&#34;&5 ‘a #?- ?(
+( =*%/&#34;$%- 9&#34; (&-1$+(’- +( 2(+&#34;)( - +(
9&#34;2#-2( 9(+ 1(%$ 9&#34; #(’&#34;#$ 0$2)-’&#34;$’-5
;-’ %$% (*,-%)(’- &+&#34; &#34;%&$,7’&#34; -2)-’%&#34;
9-+ ,-//$< +( 0-9(%( 0*L -22-’- =())(
2#$’’-’- 2$))$ &#34;+ 1-&#34;#$+$ 8*(%9$ %$%
*)&#34;+&#34;//()(5
.$ 2#$’’&#34;,-%)$ 9-++( 0-9(%( (11&#34;-%-
,(%*(+,-%)- 2&#34;( &#34;% =(2- 9&#34; (0-’)*’(
#?- &#34;% #?&#34;*2*’(5
!’>P,RTPR
!%%#&’*+&#
0)R%2-’-%9$ &#34;+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ 9-(9 +$#i %$% O
0&#34;Y 0$22&#34;7&#34;+- (0’&#34;’- &#34;% (+#*% ,$9$ +- 0$’)-
9(++S&#34;%)-’%$ 1-&#34;#$+$< 0-’)(%)$ (22&#34;#*’(’2&#34;<
0’&#34;,( 9&#34; 2#-%9-’-< #?- %$% 2&#34;(%$ 0’-2-%)&#34;
0-’2$%- ( 7$’9$5 C-+ #(2$ &#34;% #*&#34; +( 7())-’&#34;(
9-++( #?&#34;(1- #$% )-+-#$,(%9$ 2&#34;( 2#(’&#34;#(<
&#34;+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ O 9&#34;2&#34;%2-’&#34;7&#34;+- *%&#34;#(,-%)-
(&-%9$ ,-9&#34;(%)- +S&#34;%2-’)$ ,-)(++&#34;#$ 9-++(
#?&#34;(1- 2* -%)’(,7&#34; &#34; %$))$+&#34;%&#34; 9-++- 0$’)-
#$,- 0’-#-9-%)-,-%)- 9-2#’&#34;))$Q &#34;%
8*-2)$ #(2$ &#34;+ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$ ’&#34;,(%- &#34;%2-’&#34;)$
2$+$ 2*++- 0$’)- 0$2)-’&#34;$’&#34;5
1);’&#34;,( 9&#34; +(2#&#34;(’- &#34;+ 1-&#34;#$+$ 0$2)-&&&#34;()$
#$% +- 0$’)- 2#$’’-1$+&#34; (0-’)-< 1-’&#34;=&#34;#(’-
2-,0’- +S(11-%*)$ &#34;%2-’&#34;,-%)$ 9-+ 7+$##$5
2)C$% ,$1&#34;,-%)(’- &#34;+ 1-&#34;#$+$ #$% 0$’)-
+()-’(+&#34; (0-’)-5
3)V)&#34;+&#34;//(’- 2-,0’- 8*-2)$ 9&#34;20$2&#34;)&#34;1$
8*(%9$ 2&#34; )’(20$’)(%$ 9-&#34; 7(,7&#34;%&#34;5
(4)R+ 2&#34;2)-,( ( ,$++( ?( =$’/- 9&#34;
(/&#34;$%(,-%)$ #?- 2$%$ 2)*9&#34;()- 0-’
&#34;+ ,&#34;&+&#34;$’ #$,=$’) 9&#34; *)&#34;+&#34;//$< *% *’)$
(##&#34;9-%)(+- $ *% =$’)- #$+0$ 9&#34; 1-%)$0$)’-77-’$ 27+$##(’- +- ,$++- - =(’
#?&#34;*9-’- 20$%)(%-(,-%)- +- (%)- 9-++(
0$’)(5
(()!$% +S(0-’)*’( ( ‘^K &’(9&#34; - ( baK
&’(9&#34; +- (%)- %$% ?(%%$ (+#*% 2&#34;2)-,( 9&#34;
7+$##(&&&#34;$5 C$% *)&#34;+&#34;//(’- 8*-2)( (0-’)*’(
#$% &#34;+ 1-&#34;#$+$ 0$2)-&&&#34;()$ &#34;% 0-%9-%/( $ &#34;%
0’-2-%/( 9&#34; 1-%)$5
(,)[ 1&#34;-)()$ &*&#34;9(’- &#34;+ 1-&#34;#$+$ #$% +(
0-9(%( &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- (0-’)(5
(-)C$% *)&#34;+&#34;//(’- +( 0-9(%( &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%-
’-)’())( 0-’ +( 2(+&#34;)( $ +( 9&#34;2#-2( 9(+ 1(%$
9&#34; #(’&#34;#$5
(.)622&#34;#*’(’2&#34; #?- 0’&#34;,(< 9$0$ - 9*’(%)-
+>*)&#34;+&#34;//$ +( 0-9(%( 2&#34;( (9-&*()(,-%)-
7+$##()( %-&#34; 2&#34;2)-,&#34; 9&#34; ’&#34;)-&%$ 0’-1&#34;2)&#34;5
V%>(0-’)*’( $ *%( #?&#34;*2*’( &#34;%#$,0+-)(
0$)’-77-’$ 0’$1$#(’- &#34;+ ,$1&#34;,-%)$
&#34;,0’$0’&#34;$ 9-++( 2)-22( #$% ’&#34;2#?&#34; 0-’
+>*)&#34;+&#34;//()$’- - 0-’ &+&#34; *)-%)&#34; -2)-’%&#34;5
(/);’&#34;,( 9&#34; ’&#34;0(’)&#34;’- 9( *%( 2$2)(< $
0’&#34;,( 9&#34; ,$1&#34;,-%)(’- &#34;% 8*(+2&#34;(2&#34; ,$9$ &#34;+
1-&#34;#$+$< (22&#34;#*’(’2&#34; 9-+ #$,0+-)$ ’&#34;-%)’$
9-++( 0-9(%(5 H22-%9$ &#34;+ ,$1&#34;,-%)$ 9-++(
0-9(%( (22-’1&#34;)$ ( 8*-++$ 9-++( 0$’)(
+()-’(+- 2#$’’-1$+-< +S&#34;%#$,0+-)$ ’&#34;-%)’$
9-++( 0-9(%(< #$,- +( %$% #?&#34;*2*’(
9-++- 0$’)- 0$2)-’&#34;$’&#34;< O 2-&%(+()$
9(++S(##-%2&#34;$%- 9-++( 20&#34;(
2*+ 8*(9’$
2)’*,-%)&#34;5
(0).( 0-9(%( (%#?- 2- ’-)’())(< 20$’&-
+-&&-’,-%)- 9(+ 1-&#34;#$+$< 0-’ #*&#34;< &#34;%
0’-2-%/( 9&#34; 2-%2$’&#34; 9&#34; 0(’#?-&&&#34;$
0$2)-’&#34;$’&#34;< &#34;+ ’(&&&#34;$ 9&#34; (/&#34;$%- 9-&+&#34; 2)-22&#34;
’&#34;2*+)( +-&&-’,-%)- ’&#34;9$))$5

Page 19 of 300


!&#34;&#34;#$%#&’!
,).( 0’-2-%/( 9-++( 0-9(%( 0*L ’&#34;9*’’-
&+&#34; (%&$+&#34; 9&#34; ())(##$ 9-++- ’(,0-< 0-’ #*&#34; 2&#34;
2*&&-’&#34;2#-< 9&#34; =’$%)- (9 *%( ’(,0( ,$+)$
’&#34;0&#34;9(< 9&#34; (==’$%)(’+( #$% 0’*9-%/( 0-’
-1&#34;)(’- 9&#34; 9(%%-&&&#34;(’- +( 0-9(%( 2)-22(5
’$!-#-
P[Q
WQ
I$&#34;&(:;%&)$%)4$)4&(&)&#34;%*37%):($
@$++-1(’- +( +-1( T6U =&#34;&5 ‘^ - 20&#34;%&-’- &#34;+
2-9&#34;+- (1(%)&#34; $ &#34;%9&#34;-)’$Q &#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- 9&#34;
&*&#34;9( +- 7’(##&#34;( 9-1$%$ 0$&&&#34;(’- 2*++(
#$’$%( 9-+ 1$+(%)-5
PSQ
!(>P,RRVP
I$&#34;&(:;%&)$%):(*$;;:
H$#4&(($=:#$%(4$7%($
Q 2)(%9$ 2-9*)&#34;<
20$2)(’- 1-’2$ +S(+)$ +-1( TEU =&#34;&5 ‘^
T0(’)- (%)-’&#34;$’- 9-+ 2-9&#34;+-U $ +( +-1( T!U
=&#34;&5 ‘^ T0(’)- 0$2)-’&#34;$’- 9-+ 2-9&#34;+-U -2#(’&#34;#(’- &#34;+ 0-2$ 9-+ #$’0$ 2*++( 0(’)-
9-+ 2-9&#34;+- #?- 9-1- -22-’- 2$++-1()(5
H$#:66:44:#$%(4$7%($Q 2)(%9$
2-9*)&#34;< 20$2)(’- 1-’2$ +S(+)$ +-1( TEU
T0(’)- (%)-’&#34;$’- 9-+ 2-9&#34;+-U $ +( +-1( T!U
T0(’)- 0$2)-’&#34;$’- 9-+ 2-9&#34;+-U - #(’&#34;#(’- &#34;+
0-2$ 9-+ #$’0$ 2*++( 0(’)- 9-+ 2-9&#34;+-
#?- 9-1- -22-’- (77(22()(5
I$&#34;&(:;%&)$%)<(%):;%&)$7$((&
4<G%$):($
G*$)(’- &#34;+ 0$,-++$ T4U =&#34;&5 ‘^5
PUQ
I$&#34;&(:;%&)$(&B6:#$
;-’ -==-))*(’- +( ’-&$+(/&#34;$%-< (&&#34;’- 2*++(
,(%$0$+( THU =&#34;&5 ‘J5
!)>P,RRVV
’$!-#$ &#34;++(&*-00&#34;*(
[ 9$)()$ 9&#34; 2$20-%2&#34;$%- #$%
2&#34;2)-,( 9&#34; ,$++-&&&#34;$ ,-##(%&#34;#$ -9
(,,$’)&#34;//()$’- &#34;9’(*+&#34;#$< &(’(%)-%9$
&#34;% )(+ ,$9$ &#34;+ ,(22&#34;,$ #$,=$’) -
2&#34;#*’-//(5 R+ 2&#34;2)-,( 9&#34; ,$++-&&&#34;$
#$%2-%)- &#34;%$+)’- 9&#34; (22$’7&#34;’-0-’=-))(,-%)- &#34; #$+0&#34; 0’$1$#()&#34; 9( =$%9&#34;
2)’(9(+&#34; 2#$%%-22&#34;5
;-’ -==-))*(’- +- ’-&$+(/&#34;$%&#34; &#34;% 2-%2$
+$%&&#34;)*9&#34;%(+-< ’-&$+(/&#34;$%&#34; &#34;% (+)-//(<
’-&$+(/&#34;$%- 9-++$ 2#?&#34;-%(+-< ’-&$+(/&#34;$%-
+$,7(’- - ’-&$+(/&#34;$%- 9-+ 7’(##&#34;$+$
1-9-’- 8*(%)$ 0’-#-9-%)-,-%)-
9-2#’&#34;))$ (+ 0(’(&’(=$ f@-9&#34;+&#34;f5
I$&#34;&(:;%&)$@$4&:BB&#*%;;:*&#$
Z’(,&#34;)- +( ,(%$0$+( 9&#34; ’-&$+(/&#34;$%-
T6U =&#34;&5 bK O 0$22&#34;7&#34;+- &#34;,0$2)(’- +(
’-&$+(/&#34;$%- 9-2&#34;9-’()( &#34;% =*%/&#34;$%- 9-+
0-2$ #$’0$’-$< #$% )(’()*’- #$,0’-2-
)’( cK i& - ‘eK i&5
&#34;*>P,RRVW
’$!-#- /(, .&&#34;//-(#-
&$%(#&#34;.-#-
R+ 2-9&#34;+- &*&#34;9( 0*L -22-’- 9$)()$ 9&#34;
7’(##&#34;$+$ 2$++-1(7&#34;+- - ’-&$+(7&#34;+- &#34;%
(+)-//(5 ;-’ +( ’-&$+(/&#34;$%- (&&#34;’- 2*++(
’$)-++( T6U =&#34;&5 b‘5
VRQVPQ

Page 20 of 300

!WCW@!HC\6 4H. NHR!W.W

&#34;!>>P,RRVT
’$!-#$ .&#34;’$ %-&$1(#$
T0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;< 9$1- 0’-1&#34;2)$U
[ 0$22&#34;7&#34;+- ’*$)(’+$ 9&#34; ‘^K1-’2$ &#34;+
2-9&#34;+- 2*+ +()$ $00$2)$5 ;-’ -==-))*(’- +(
’$)(/&#34;$%- 9-+ 2-9&#34;+- (&&#34;’- 2*+ #$,(%9$
T6U =&#34;&5 bb5 ;’&#34;,( 9&#34; -==-))*(’- +(
’$)(/&#34;$%- &#34;+ 2-9&#34;+- 9-1- -22-’- 20$2)()$
&#34;% (1(%)&#34; - 2$+)(%)$ 2*##-22&#34;1(,-%)-
’-&$+()$ &#34;% 2-%2$ +$%&&#34;)*9&#34;%(+- =&#34;&5 be5
&#34;&#34;>P,RRVX
12
&#34;#>P,RRVZ
’$!-#$ %-&$1(#$ /(,
/-,*)&&#34; !- ’-/)&$00&#34;
T0-’ 1-’2&#34;$%&#34;X,-’#()&#34;< 9$1- 0’-1&#34;2)$U
[ 9$)()$ 9&#34; #&#34;%)*’( 9&#34; 2&#34;#*’-//( ( )’-
0*%)&#34; 9&#34; (%#$’(&&&#34;$ =&#34;&5 bc< 9&#34; 9*-
7’(##&#34;$+&#34; ’-&$+(7&#34;+&#34; T0-’ +( ’-&$+(/&#34;$%-
1-9-’- 0(’(&’(=$ f@-9&#34;+&#34; #$% 7’(##&#34;$+&#34;
’-&$+(7&#34;+&#34;fU - 9&#34; (00$&&&#34;()-2)( ’-&$+(7&#34;+-
&#34;% (+)-//( T0-’ +( ’-&$+(/&#34;$%- 1-9-’-
0(’(&’(=$ f600$&&&#34;()-2)(fU5
VVQ
&#34;$>P,RRV[
I$&#34;&(:;%&)$%)<(%):;%&)$4<G%$):($
6&&#34;’- 2*++( +-1( T6U =&#34;&5 bI5
&#34;%>P,RRVS
I$&#34;&(:;%&)$%):(*$;;:
6&&#34;’- 2*&#34; #$,(%9&#34; TEU =&#34;&5 bI $00*’-
T!U =&#34;&5 bI 0-’ (+/(’-X(77(22(’-
’&#34;20-))&#34;1(,-%)- +( 0(’)-
(%)-’&#34;$’-X0$2)-’&#34;$’- 9-+ 2-9&#34;+-5
I&*:;%&)$4$7%($
[ 0$22&#34;7&#34;+- ’*$)(’+$ 9&#34; ‘^K1-’2$ &#34;+
2-9&#34;+- 2*+ +()$ $00$2)$ - 9&#34; eI#&#34;’#(
1-’2$ +( 0$’)(5 ;*L -22-’- 7+$##()$ 2&#34;(
&#34;% 0$2&#34;/&#34;$%- 9&#34; &*&#34;9( #?- ( ‘^K5
;-’ -==-))*(’- +( ’$)(/&#34;$%- 9-+ 2-9&#34;+-
(&&#34;’- 2*++( +-1( T4U =&#34;&5 bd T0$2&#34;/&#34;$%()(
2*+ +()$ 9-2)’$ 9-+ 2-9&#34;+-U5
;’&#34;,( 9&#34; -==-))*(’- +( ’$)(/&#34;$%- &#34;+ 2-9&#34;+-
9-1- -22-’- 20$2)()$ &#34;% (1(%)&#34; -
2$+)(%)$ 2*##-22&#34;1(,-%)- ’-&$+()$ &#34;%
2-%2$ +$%&&#34;)*9&#34;%(+- =&#34;&5 be5
VWQ

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 300 next >