FIAT DUCATO BASE CAMPER 2019 Owner handbook (in English)

Page 1 of 288

OWNER HANDBOOK
FIATDUCATO

Page 2 of 288

This Owner Handbook is intended to show the vehicle's operating conditions.
For the enthusiast user who wants to have insights, curiosities and detailed information about the characteristics and functions
of the vehicle, Fiat Professional gives the opportunity to consult a dedicated section which is available in electronic format.
ONLINE VEHICLE OWNER HANDBOOK
The following symbol  is reported within the text of the Owner Handbook, next to the subjects for which details are provided.
Go to the www.mopar.eu/owner
website and access your personal area.
The “Maintenance and care” page includes all the information about your vehicle and the link to access eLUM, where you will find
all the details of the Owner Handbook.
Alternatively, to access this information, go to the Internet website at http://aftersales.fiat.com/elum/
.
The eLUMwebsite is free and will allow you, among many other things, to easily consult the on-board documents
of all the other vehicles of the Group.
Have a nice reading and happy motoring!

Page 3 of 288

!!"#$%&’()*"$+
!" #$%&’ &()" *$ +$,-./*%&/*" /,’ *0/,) 1$% 2$. +0$$3(,- / 4(/* 5%+/*$6
!" 0/7" #.(**", *0(3 0/,’8$$) *$ 0"&9 1$% -"* *$ ),$# /&& *0" 2"/*%."3 $2 1$%. 7"0(+&" /,’ %3" (* (, *0" 8"3* 9$33(8&" #/16
:&#34;.&#34; 1$% #(&& 2(,’ (,2$.;/*($,< /’7(+&#34; /,’ (;9$.*/,* #/.,(,-3 .&#34;-/.’(,- 7&#34;0(+&&#34; %3&#34; /,’ 0$# *$ /+0(&#34;7&#34; *0&#34; 8&#34;3* 9&#34;.2$.;/,+&#34;
2.$; *0&#34; *&#34;+0,(+/& 2&#34;/*%.&#34;3 $2 1$%. 4(/* 5%+/*$6
=$% /.&#34; /’7(3&#34;’ *$ .&#34;/’ (* .(-0* *0.$%-0 8&#34;2$.&#34; */)(,- *$ *0&#34; .$/’ 2$. *0&#34; 2(.3* *(;&#34;< *$ 8&#34;+$;&#34; 2/;(&(/. #(*0 *0&#34; +$,*.$&3 /,’
/8$7&#34; /&& #(*0 *0$3&#34; +$,+&#34;.,(,- 8./)&#34;3< 3*&#34;&#34;.(,- /,’ -&#34;/.8$>? /* *0&#34; 3/;&#34; *(;&#34;< 1$% +/, %,’&#34;.3*/,’ *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; 8&#34;0/7($%. $,
’(22&#34;.&#34;,* .$/’ 3%.2/+&#34;36
@0(3 ’$+%;&#34;,* /&3$ 9.$7(’&#34;3 / ’&#34;3+.(9*($, $2 39&#34;+(/& 2&#34;/*%.&#34;3 /,’ *(93< /3 #&#34;&& /3 &#34;33&#34;,*(/& (,2$.;/*($, 2$. *0&#34; 3/2&#34; ’.(7(,-< +/.&#34;
/,’ 3&#34;.7(+(,- $2 1$%. 4(/* 5%+/*$ $7&#34;. *(;&#34;6
A2*&#34;. .&#34;/’(,- (*< 1$% /.&#34; /’7(3&#34;’ *$ )&#34;&#34;9 *0&#34; 0/,’8$$) (,3(’&#34; *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;< 2$. /, &#34;/31 .&#34;2&#34;.&#34;,+&#34; /,’ 2$. ;/)(,- 3%.&#34; (* .&#34;;/(,3
$, 8$/.’ *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; 30$%&’ (* 8&#34; 3$&’6
B, *0&#34; /**/+0&#34;’ !/../,*1 C$$)&&#34;* 1$% #(&& /&3$ 2(,’ / ’&#34;3+.(9*($, $2 *0&#34; D&#34;.7(+&#34;3 *0/* 4(/* $22&#34;.3 *$ (*3 +%3*$;&#34;.3< *0&#34; !/../,*1
E&#34;.*(2(+/*&#34; /,’ *0&#34; ’&#34;*/(& $2 *0&#34; *&#34;.;3 /,’ +$,’(*($,3 2$. ;/(,*/(,(,- (*3 7/&(’(*16
!&#34; /.&#34; 3%.&#34; *0/* *0&#34;3&#34; #(&& 0&#34;&9 1$% *$ -&#34;* (, *$%+0 #(*0 /,’ /99.&#34;+(/*&#34; 1$%. ,&#34;# 7&#34;0(+&&#34; /,’ *0&#34; 3&#34;.7(+&#34; 9.$7(’&#34;’ 81 *0&#34; 9&#34;$9&&#34;
/* 4(/*6
F,G$1 .&#34;/’(,-6 :/991 ;$*$.(,-H
,-./01231
145’/67&#34;$8#79:));9&#34;’<$5:&#34;’#==>5#(!&<#()?&#34;$’5)7’@2’#<)7’&#34;A&&#34;7<&#34;+B)&’4)&=9)7=B<)7’59&#34;$(4&#34;
57C)$
*#(5)7$&#34;=#(&#34;9()(4&#34;($5*=&#34;?&#34;=+&#34;7D57&#34;#79?&#34;$’5)7(4#(B)&4#?&#34;E&$<4#’&#34;9@2==9#(#<)7(#57&#34;957(45’
E&:=5<#(5)7#$&#34;
E&$&#34;=B5795<#(5?&#34;@>%2,(#=BF@E@2@<#7*)95CB(4&#34;’E&#34;<5C5<#(5)7’)C(4&#34;?&#34;45<=&#34;*)9&#34;=9&#34;’<$5:&#34;957
(45’E&:=5<#(5)7#
(#7B(5*&#34;+C)$(&#34;<475<#=)$*#$;&#34;(57DE&$E)’&#34;’@>)$C&$(4&#34;$57C)$*#(5)7+<)7(#<(#>5#(!&#34;#=&#34;$’45E@

Page 4 of 288

!&#34;#$ %&’( )#!&#34;*+,,-
00G>HGII,3J
I,&1 .&#34;2%&#34;& #(*0 /%*$;$*(7&#34; ’(&#34;3&#34;& +$,2$.;(,- *$ *0&#34; F%.$9&#34;/, 39&#34;+(2(+/*($, FJKLM6 @0&#34; %3&#34; $2 $*0&#34;. 9.$’%+*3 $. ;(>*%.&#34;3
;/1 ’/;/-&#34; *0&#34; &#34;,-(,&#34; 8&#34;1$,’ .&#34;9/(. /,’ +$,3&#34;N%&#34;,*&1 (,7/&(’/*&#34; *0&#34; #/../,*1< ’%&#34; *$ *0&#34; ’/;/-&#34; +/%3&#34;’6
F1201,3J18GG3J,3G
O/)&#34; 3%.&#34; *0/* *0&#34; 0/,’8./)&#34; (3 &#34;,-/-&#34;’? 3&#34;* *0&#34; -&#34;/. &&#34;7&#34;. *$ ,&#34;%*./&? 2%&&1 ’&#34;9.&#34;33 *0&#34; +&%*+0 9&#34;’/& #(*0$%* 9.&#34;33(,- *0&#34;
/++&#34;&&#34;./*$.< *0&#34;, *%., *0&#34; (-,(*($, )&#34;1 *$ OAP /,’ #/(* 2$. *0&#34; #/.,(,- &(-0*3
/,’*$ 3#(*+0 $22? *%., *0&#34; (-,(*($, )&#34;1 *$
AQQ /,’ .&#34;&&#34;/3&#34; (* /3 3$$, /3 *0&#34; &#34;,-(,&#34; 0/3 3*/.*&#34;’6
.20K,3J/3>I2--2LIG-21G0,2I
@0&#34; +/*/&1*(+ +$,7&#34;.*&#34;. ’&#34;7&#34;&$93 0(-0 *&#34;;9&#34;./*%.&#34;3 ’%.(,- $9&#34;./*($,6 5$ ,$* 9/.) $, -./33< ’.1 &&#34;/7&#34;3< 9(,&#34; ,&#34;&#34;’&&#34;3 $. $*0&#34;.
2&/;;/8&&#34; ;/*&#34;.(/&R 2(.&#34; 0/S/.’6
0GF.G%1,3J18GG3M,0/3-G31
@0&#34; 7&#34;0(+&&#34; (3 2(**&#34;’ #(*0 / 313*&#34;; *0/* /&&$#3 +$,*(,%$%3 ’(/-,$3(3 $2 *0&#34; &#34;;(33($,T.&#34;&/*&#34;’ +$;9$,&#34;,*3 (, $.’&#34;. *$ 0&#34;&9
9.$*&#34;+* *0&#34; &#34;,7(.$,;&#34;,*6
GIG%10,%2I2%%GFF/0,GF
B2< /2*&#34;. 8%1(,- *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;< 1$% ’&#34;+(’&#34; *$ /’’ &#34;&&#34;+*.(+/& /++&#34;33$.(&#34;3 U#(*0 *0&#34; .(3) $2 -./’%/&&1 ’./(,(,- *0&#34; 8/**&#34;.1V< 7(3(* /
4(/* 5&#34;/&&#34;.30(96 @0&#34;1 +/, +/&+%&/*&#34; *0&#34; $7&#34;./&& &#34;&&#34;+*.(+/& .&#34;N%(.&#34;;&#34;,* /,’ +0&#34;+) *0/* *0&#34; &#34;&&#34;+*.(+/& 313*&#34;; $2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; +/,
3%99$.* *0&#34; .&#34;N%(.&#34;’ &$/’6
F%8G!HIG!FG0M,%,3J
E$..&#34;+* ;/(,*&#34;,/,+&#34; &#34;,/8&&#34;3 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; *$ 9&#34;.2&#34;+*&1 ;/(,*/(, 9&#34;.2$.;/,+&#34; /,’ 3/2&#34;*1 +0/./+*&#34;.(3*(+3< (*3 &#34;,7(.$,;&#34;,*/&
2.(&#34;,’&(,&#34;33 /,’ &$# .%,,(,- +$3*3 $7&#34;. *(;&#34;6
18G/N3G0823!L//K%/312,3F@@@
666 (;9$.*/,* (,2$.;/*($,< /’7(+&#34; /,’ #/.,(,-3 2$. +$..&#34;+* %3&#34;< ’.(7(,- 3/2&#34;*1 /,’ ;/(,*&#34;,/,+&#34; $2 1$%. 7&#34;0(+&&#34; $7&#34;. *(;&#34;6
W/.*(+%&/. /**&#34;,*($, 30$%&’ 8&#34; 9/(’ *$ (,2$.;/*($, ;/.)&#34;’ #(*0 *0&#34; 2$&&$#(,- 31;8$&3R
U9&#34;.3$,/& 3/2&#34;*1V<U&#34;,7(.$,;&#34;,*/&
9.$*&#34;+*($,V<
U7&#34;0(+&&#34; (,*&#34;-.(*1V6

Page 5 of 288

+(&#34; .* %&&#34; ./0&#34;! &#0$1..2
//.G021,3J,3F10H%1,/3F
F/+0 *(;&#34; ’(.&#34;+*($, (,3*.%+*($,3 U&&#34;2*X.(-0* $. 2$.#/.’3X8/+)#/.’3V /8$%* *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; /.&#34; -(7&#34;,< *0&#34;3&#34; ;%3* 8&#34; (,*&#34;,’&#34;’ /3
.&#34;-/.’(,- /, $++%9/,* (, *0&#34; ’.(7&#34;.Y3 3&#34;/*6 D9&#34;+(/& +/3&#34;3 ,$* +$;9&1(,- #(*0 *0(3 .%&&#34; #(&& 8&#34; 39&#34;+(2(&#34;’ /3 /99.$9.(/*&#34; (, *0&#34; *&#34;>*6
@0&#34; 2(-%.&#34;3 (, *0&#34; I#,&#34;. :/,’8$$) /.&#34; 9.$7(’&#34;’ 81 #/1 $2 &#34;>/;9&&#34; $,&1R *0(3 ;(-0* (;9&1 *0/* 3$;&#34; ’&#34;*/(&3 $2 *0&#34; (;/-&#34; ’$
,$* +$..&#34;39$,’ *$ *0&#34; /+*%/& /../,-&#34;;&#34;,* $2 1$%. 7&#34;0(+&&#34;6 B, /’’(*($,< *0&#34; :/,’8$$) 0/3 8&#34;&#34;, +$,+&#34;(7&#34;’ +$,3(’&#34;.(,- 7&#34;0(+&&#34;3
#(*0 3*&#34;&#34;.(,- #0&#34;&#34;& $, *0&#34; &&#34;2* 3(’&#34;? (* (3 *0&#34;.&#34;2$.&#34; 9$33(8&&#34; *0/*$, 7&#34;0(+&&#34;3 #(*0 3*&#34;&#34;.(,- #0&#34;&#34;& $, *0&#34; .(-0* 3(’&#34;< *0&#34; 9$3(*($, $.
+$,3*.%+*($, $2 3$;&#34; +$,*.$&3 (3 ,$* &#34;>/+*&1 ;(..$.T&()&#34; #(*0 .&#34;39&#34;+* *$ *0&#34; 2(-%.&#34;6
@$ (’&#34;,*(21 *0&#34; +0/9*&#34;. #(*0 *0&#34; (,2$.;/*($, ,&#34;&#34;’&#34;’ 1$% +/, +$,3%&* *0&#34; (,’&#34;> /* *0&#34; &#34;,’ $2 *0(3 I#,&#34;. :/,’8$$)6
E0/9*&#34;.3 +/, 8&#34; ./9(’&1 (’&#34;,*(2(&#34;’ #(*0 ’&#34;’(+/*&#34;’ -./90(+ */83< /* *0&#34; 3(’&#34; $2 &#34;/+0 $’’ 9/-&#34;6 A 2&#34;# 9/-&#34;3 2%.*0&#34;. *0&#34;.&#34; (3 /
)&#34;1 2$. -&#34;**(,- *$ ),$# *0&#34; +0/9*&#34;. $.’&#34;. /,’ *0&#34; .&#34;&&#34;7/,* 31;8$&3 (, *0&#34; */836 @0&#34;.&#34; (3 (, /,1 +/3&#34; / *&#34;>*%/& (,’(+/*($, $2 *0&#34;
+%..&#34;,* +0/9*&#34;. /* *0&#34; 3(’&#34; $2 &#34;/+0 &#34;7&#34;, 9/-&#34;6
N203,3JF23!.0G%2H1,/3F
!0(&&#34; .&#34;/’(,- *0(3 I#,&#34;. :/,’8$$) 1$% #(&& 2(,’ / 3&#34;.(&#34;3 $2N203,3JF*$ 9.&#34;7&#34;,* 9.$+&#34;’%.&#34;3 *0/* +$%&’ ’/;/-&#34; 1$%.
7&#34;0(+&&#34;6
@0&#34;.&#34; /.&#34; /&3$
.0G%2H1,/3F*0/* ;%3* 8&#34; +/.&#34;2%&&1 2$&&$#&#34;’ *$ 9.&#34;7&#34;,* (,+$..&#34;+* %3&#34; $2 *0&#34; +$;9$,&#34;,*3 $2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;< #0(+0
+$%&’ +/%3&#34; /++(’&#34;,*3 $. (,G%.(&#34;36
@0&#34;.&#34;2$.&#34; /&&
N203,3JF/,’.0G%2H1,/3F;%3* /&#/13 8&#34; +/.&#34;2%&&1 2$&&$#&#34;’6
N203,3JF/,’.0G%2H1,/3F/.&#34; .&#34;+/&&&#34;’ (, *0&#34; *&#34;>* #(*0 *0&#34; 2$&&$#(,- 31;8$&3R
9&#34;.3$,/& 3/2&#34;*1?
7&#34;0(+&&#34; (,*&#34;-.(*1?
&#34;,7(.$,;&#34;,*/& 9.$*&#34;+*($,6
JI@F @0&#34;3&#34; 31;8$&3< #0&#34;, ,&#34;+&#34;33/.1< /.&#34; (,’(+/*&#34;’ 8&#34;3(’&#34;3 *0&#34; *(*&&#34; $. /* *0&#34; &#34;,’ $2 *0&#34; &(,&#34; /,’ /.&#34; 2$&&$#&#34;’ 81 / ,%;8&#34;.6
@0/* ,%;8&#34;. .&#34;+/&&3 *0&#34; +$..&#34;39$,’(,- #/.,(,- /* *0&#34; &#34;,’ $2 *0&#34; .&#34;&&#34;7/,* 3&#34;+*($,6
FO-L/IF
D$;&#34; 7&#34;0(+&&#34; +$;9$,&#34;,*3 0/7&#34; +$&$%.&#34;’ &/8&#34;&3 #0$3&#34; 31;8$&3 (,’(+/*&#34; 9.&#34;+/%*($,3 *$ 8&#34; $83&#34;.7&#34;’ #0&#34;, %3(,- *0(3
+$;9$,&#34;,*6
A 9&/*&#34; 3%;;/.(3(,- *0&#34;3&#34; 31;8$&3 +/, /&3$ 8&#34; 2$%,’ %,’&#34;. *0&#34; 8$,,&#34;*6

Page 6 of 288

MMG8,%IG-/!,>,%21,/3FP2I1G021,/3F
BOWIP@AJ@ A,1 ;$’(2(+/*($, $. /&*&#34;./*($, $2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; ;(-0* 3&#34;.($%3&1 /22&#34;+* (*3 3/2&#34;*1 /,’ .$/’ 0$&’(,-< *0%3 +/%3(,-
/++(’&#34;,*3< (, #0(+0 *0&#34; $++%9/,*3 +$%&’ &#34;7&#34;, 8&#34; 2/*/&&1 (,G%.&#34;’6

Page 7 of 288

20./’03 -.+! 4&#34;&’),&#34;
20./’03 %&&#34; ’0(%!+5&#34;0% 6#0&#34;,
(#*&#34;%-
(%#!%’03 #0$ $!’4’03
’0 #0 &#34;5&#34;!3&#34;0)-
5#’0%&#34;0#0)&#34; #0$ )#!&#34;
%&#34;)&0’)#, (6&#34;)’*’)#%’.0(
5+,%’5&#34;$’#
).0%&#34;0%(

Page 8 of 288

Page 9 of 288


20./’03 -.+! 4&#34;&’),&#34;
B,T’&#34;9*0 ),$#&&#34;’-&#34; $2 1$%. ,&#34;#
7&#34;0(+&&#34; 3*/.*3 0&#34;.&#34;6
@0&#34; 0/,’8$$) *0/* 1$% /.&#34; .&#34;/’(,-
3(;9&1 /,’ ’(.&#34;+*&1 &#34;>9&/(,3 0$# (* (3
;/’&#34; /,’ 0$# (* #$.)36
@0/*Z3 #01 #&#34; /’7(3&#34; 1$% *$ .&#34;/’ (*
3&#34;/*&#34;’ +$;2$.*/8&1 $, 8$/.’< 3$ *0/*
1$% +/, 3&#34;&#34; #0/* (3 ’&#34;3+.(8&#34;’ 0&#34;.&#34; 2$.
1$%.3&#34;&26@:F 4BA@ EI5F D=D@FO666666666666666 [
@:F \F=D6666666666666666666666666666666666666 [
B]JB@BIJ 5FQBEF 66666666666666666666666666 L
F^FE@PIJBE A^APO6666666666666666666 _M
5IIPD66666666666666666666666666666666666666 __
DFA@D6666666666666666666666666666666666666666 _‘
D@FFPBJ] !:FF^66666666666666666666666 ab
PFAPTQBF! OBPPIPD66666666666666666 ac
Fd@FPBIP ^B]:@D66666666666666666666666 aK
:FA5^B]:@D 666666666666666666666666666666 aL
EFB^BJ] ^B]:@D66666666666666666666666666 aL
EIJ@PI^D 66666666666666666666666666666666 bM
!BJ5I! !AD:BJ]66666666666666666666 bb
:FA@BJ] AJ5 QFJ@B^A@BIJ66666666 bK
:FA@BJ] AJ5 QFJ@B^A@BIJ
EIJ@PI^D 66666666666666666666666666666666 b‘
OAJeA^ E^BOA@F EIJ@PI^
D=D@FO6666666666666666666666666666666666666 b‘
Ae@IOA@BE E^BOA@F
EIJ@PI^ D=D@FO666666666666666666666 bf
A55B@BIJA^ :FA@FP666666666666666666 b[
BJ5FWFJ5FJ@ A55B@BIJA^
:FA@FP6666666666666666666666666666666666666 b[
F^FE@PBE !BJ5I!D666666666666666666 ca
CIJJF@6666666666666666666666666666666666666 ca
:FA5 PFD@PABJ@D666666666666666666666 cb
BJ@FPBIP 4B@@BJ]D666666666666666666666 cc@AE:I]PAW:6666666666666666666666666666 cK
DF^4T^FQF^^BJ] ABP
DeDWFJDBIJ666666666666666666666666666666 c‘
AEEFDDIPBFD WePE:ADF5 C=
@:F I!JFP6666666666666666666666666666666 cf

Page 10 of 288

\JI!BJ] =IeP QF:BE^F

%&&#34; *’#% ).$&#34;
(-(%&#34;5
,3L0,G>
@0(3 (3 /, &#34;&&#34;+*.(+/& &#34;,-(,&#34; &$+)(,-
313*&#34;; #0(+0 (,+.&#34;/3&#34;3 9.$*&#34;+*($,
/-/(,3* /**&#34;;9*&#34;’ *0&#34;2* $2 *0&#34; 7&#34;0(+&&#34;6
B* (3 /%*$;/*(+/&&1 /+*(7/*&#34;’ #0&#34;, *0&#34;
(-,(*($, )&#34;1 (3 .&#34;;$7&#34;’6
F/+0 )&#34;1 +$,*/(,3 /, &#34;&&#34;+*.$,(+
’&#34;7(+&#34; #0(+0 ;$’%&/*&#34;3 *0&#34; 3(-,/&
&#34;;(**&#34;’ ’%.(,- (-,(*($, 81 /, /&#34;.(/&
8%(&* (,*$ *0&#34; (-,(*($, ’&#34;7(+&#34;6 @0&#34;
3(-,/&< #0(+0 +0/,-&#34;3 &#34;/+0 *(;&#34; *0&#34;
&#34;,-(,&#34; (3 3*/.*&#34;’< (3 *0&#34; g9/33#$.’g<
81 ;&#34;/,3 $2 #0(+0 *0&#34; +$,*.$& %,(*
.&#34;+$-,(3&#34;3 *0&#34; )&#34;1 /,’ &#34;,/8&&#34;3
3*/.*(,-6
QR
.789:;<=>
F/+0 *(;&#34; *0&#34; 7&#34;0(+&&#34; (3 3*/.*&#34;’ *%.,(,-
*0&#34; (-,(*($, )&#34;1 *$
-20< *0&#34; 4(/* EI5F
313*&#34;; +$,*.$& %,(* 3&#34;,’3 / .&#34;+$-,(*($,
+$’&#34; *$ *0&#34; &#34;,-(,&#34; +$,*.$& ;$’%&&#34; *$
’&#34;/+*(7/*&#34; *0&#34; (;;$8(&(3&#34;.6
@0&#34; +$’&#34; (3 3&#34;,* $,&1 (2 *0&#34; 4(/* EI5F
313*&#34;; +$,*.$& %,(* 0/3 .&#34;+$-,(3&#34;’ *0&#34;
+$’&#34; *./,3;(**&#34;’ 2.$; *0&#34; )&#34;16
F/+0 *(;&#34; *0&#34; (-,(*($, )&#34;1 (3 *%.,&#34;’
*$ D@IW< *0&#34; 4(/* EI5F 313*&#34;;’&#34;/+*(7/*&#34;3 *0&#34; 2%,+*($,3 $2 *0&#34; &#34;,-(,&#34;
+$,*.$& ;$’%&&#34;6
’998?@A:9 =789:;<=>
B2 *0&#34; +$’&#34; 0/3 ,$* 8&#34;&#34;, .&#34;+$-,(3&#34;’
+$..&#34;+*&1 ’%.(,- 3*/.*(,-< *0&#34;
31;8$&
$. #/.,(,- &(-0* $, *0&#34; (,3*.%;&#34;,*
9/,&#34;& *%.,3 $, /++$;9/,(&#34;’ 81 *0&#34;
+$..&#34;39$,’(,- ;&#34;33/-&#34; $, *0&#34; ’(39&/1
U3&#34;&#34; *0&#34; &#34;>9&/,/*($,3 (, *0&#34; h!/.,(,-
&(-0*3 /,’ ;&#34;33/-&#34;3g +0/9*&#34;.V6
B, *0(3 +/3&#34;< *%., *0&#34; )&#34;1 *$ D@IW /,’
*0&#34;, *$ OAP? (2 (* (3 3*(&& &$+)&#34;’< *.1
/-/(, #(*0 *0&#34; $*0&#34;. )&#34;13 *0/* +$;&#34;
#(*0 *0&#34; +/.6 E$,*/+* / 4(/* 5&#34;/&&#34;.30(9
(2 1$% 3*(&& +/,,$* 3*/.* *0&#34; &#34;,-(,&#34;6
BOWIP@AJ@ F/+0 )&#34;1 0/3 (*3 $#,
+$’&#34; #0(+0 ;%3* 8&#34; 3*$.&#34;’ 81 *0&#34;
313*&#34;;Y3 +$,*.$& %,(*6 E$,*/+* / 4(/*
5&#34;/&&#34;.30(9 *$ 0/7&#34; ,&#34;# )&#34;13 U%9 *$ [V
3*$.&#34;’ #(*0 / +$’&#34;6
#B;<C:;<=> =D
EFGH=A
=9 I:9><>? A<?J; IJ<A8
K9<C<>?
B2 *0&#34;31;8$& $. #/.,(,- &(-0*
3#(*+0&#34;3 $,< *0(3 ;&#34;/,3 *0/* *0&#34;
313*&#34;; (3 .%,,(,- / 3&#34;&2T’(/-,$3(3 U2$.
&#34;>/;9&&#34; ’%&#34; *$ / 7$&*/-&#34; ’.$9V6
B2 *0&#34;31;8$& $. #/.,(,- &(-0*
3*/13 $,< +$,*/+* / 4(/* 5&#34;/&&#34;.30(96
!&#34;#$%&’(&
)*@0&#34; &#34;&&#34;+*.$,(+ +$;9$,&#34;,*3 (,3(’&#34;
*0&#34; )&#34;1 ;/1 8&#34; ’/;/-&#34;’ (2 *0&#34; )&#34;1 (3
3%8G&#34;+*&#34;’ *$ 3*.$,- 30$+)36 B, $.’&#34;.
*$ &#34;,3%.&#34; +$;9&&#34;*&#34; &#34;22(+(&#34;,+1 $2 *0&#34;
&#34;&&#34;+*.$,(+ ’&#34;7(+&#34;3 (,3(’&#34; *0&#34; )&#34;1< (* 30$%&’
,&#34;7&#34;. 8&#34; &#34;>9$3&#34;’ *$ ’(.&#34;+* 3%,&(-0*6
%&&#34; 2&#34;-(
5&#34;)&#0’)#, 2&#34;-
@0&#34; ;&#34;*/& 9/.* UAV 2(-6 _ $2 *0&#34; )&#34;1 (3
2(>&#34;’6
@0&#34; )&#34;1 $9&#34;./*&#34;3R
*0&#34; (-,(*($, ’&#34;7(+&#34;?
*0&#34; ’$$. &$+)?
$9&#34;,(,- /,’ +&$3(,- $2 *0&#34; 2%&#34;& */,)
+/96
!>Q2SSST

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 290 next >