FIAT FULLBACK 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

POZOR
107)Vozovka může být zledovatělá, i když
symbol nebliká, a proto řiďte opatrně.
108)Pokud se začne motor přehřívat,
rozbliká se symbol
. V takovém případě
se sloupkový graf dostane do červené
zóny. Okamžitě zaparkujte vozidlo na
bezpečném místě a proveďte nezbytná
opatření. Viz "Přehřívání motoru".
109)Řidič by neměl ovládat displej, dokud
je vozidlo stále v chodu.
110)Pokud chcete obsluhovat systém,
nejprve zastavte vozidlo na bezpečném
místě.
UPOZORNĚNÍ
44)Nejezdě s extrémně nízkou hladinou
paliva v nádrži: vyjetím paliva by se mohl
poškodit palivový systém.
45)Zákazník je zodpovědný za dodržování
termínů pravidelných kontrol a údržby.
Pravidelné kontroly a údržba snižují
pravděpodobnost nehod a poruch.
99

INDIKAČNÍ A VÝSTRAŽNÉ KONTROLKY
1. Indikační kontrolka předních mlhových světlometů* 2. Indikační kontrolky ukazatelů směru / indikační kontrolka výstražných
světel 3. Indikační kontrolka dálkových světlometů 4. Indikační kontrolka Start&Stop* 5. Kontrolka signalizující, že je asistent
upozornění na přejetí jízdního pruhu (LDW) (zelená)* v pohotovostním stavu — Kontrolka upozornění na přejetí jízdního pruhu
(LDW) (žlutá)* 6. Indikační kontrolka obrysových světel* 7. Indikační kontrolka zapnutí výstražného systému vyjetí z jízdního
pruhu (LDW)* 8. Indikační kontrolka zadních mlhových světel 9. Indikační kontrolka tempomatu* 10. Výstražná kontrolka filtru
pevných částic naftového motoru (DPF)* 11. Indikační kontrolka předehřevu paliva 12. Výstražná kontrolka dobíjení
13. Výstražná kontrolka motoru 14. Indikační kontrolka palivového filtru 15. Výstražná kontrolka teploty hydraulické kapaliny
automatické převodovky (vozidla s automatickou převodovkou) 16. Výstražná kontrolka tlaku oleje 17. Indikační kontrolka
Start&Stop OFF* 18. Kontrolka hladiny kapaliny ostřikovačů* 19. Informační displej 20. Podrobnosti viz “Aktivace výstražných
kontrolek” (podle verze vozidla) 21. Podrobnosti viz “Aktivace výstražných kontrolek” (podle verze vozidla) 22. Výstražná
kontrolka s upozorněním na nedovření dveří 23. Upozorňovací / výstražná kontrolka bezpečnostních pásů 24. Výstražná
kontrolka protiblokovacího systému brzd (ABS) 25. Kontrolka electronic stability control (ESC) 26. Kontrolka electronic stability
control (ESC) OFF 27. Výstražná kontrolka přídavného zádržného systému (SRS) 28. Výstražná kontrolka brzd 29. Indikační
194AH1100948
100
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVÝM PANELEM

kontrolka uzávěrky zadního diferenciálu* 30. Indikační kontrolka provozu 2WD/4WD* 31. Indikační kontrolka pomalého
převodu* 32. Indikační kontrolka provozu 2WD/4WD* 33. Indikační kontrolka pomalého převodu*
* — je ve výbavě
101

Indikační kontrolky
Indikační kontrolky Co to znamená
Indikační kontrolky ukazatelů směru / indikační kontrolka výstražných světel
Tyto indikační kontrolky blikají v následujících situacích.
Když je páčka ukazatelů směru přesunuta, aby aktivovala ukazatele směru. Viz "Páčka ukazatelů směru".
Když je stisknut spínač výstražných světel, aby aktivoval výstražná světla vozu. Viz "Spínač výstražných světel".
Když se výstražná světla automaticky aktivují při prudkém zabrzdění vozu. Viz "Systém nouzového brzdění".
Indikační kontrolka obrysových světel*
Tato indikační kontrolka se rozsvítí, když jsou zapnuta obrysová světla vozu.
Indikační kontrolka dálkových světlometů
Tato indikační kontrolka se rozsvítí, když jsou rozsvícena dálková světla vozu.
Indikační kontrolka předních mlhových světlometů*
Tato kontrolka se rozsvítí, když jsou zapnuta přední mlhová světla vozu.
Indikační kontrolka zadních mlhových světel
Tato kontrolka se rozsvítí, když jsou zapnuta zadní mlhová světla vozu.
102
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVÝM PANELEM

Indikační kontrolky Co to znamená
Indikační kontrolka obrysových světel*
Tato indikační kontrolka se rozsvítí, když jsou zapnuta obrysová světla vozu.
Indikační kontrolka předehřevu paliva
Tato kontrolka ukazuje stav předehřevu svíček.Neplatí pro vozidla se systémem bezklíčového ovládání:
Přepnutím spínače zapalování do polohy „ON“ se kontrolka rozsvítí. Jakmile se žhavicí svíčka rozžhaví, kontrolka
zhasne a motor lze nastartovat.Pro vozidla se systémem bezklíčového ovládání:V režimu ON se kontrolka
rozsvítí a svíčky se začnou žhavit automaticky. Jakmile se žhavicí svíčka rozžhaví, kontrolka zhasne a motor
naskočí.
Je-li motor studený, kontrolka předehřevu svítí déle.
Vyjma vozidel se systémem bezklíčového ovládání:pokud motor nenaskočí asi za pět sekund od zhasnutí
kontrolky předehřevu nafty, přepněte spínač zapalování zpět do polohy “LOCK”. Pak spínač zapalování zpět do
polohy “ON”, aby se motor znovu začal předehřívat.
Pokud je motor stále horký, indikační kontrolka předžhavení naftového motoru se nerozsvítí ani po přepnutí
spínače zapalování do polohy „ON“ nebo provozního režimu do stavu ON.
46) 47)
Indikační kontrolka palivového filtru
Tato indikační kontrolka se rozsvítí po přepnutí spínače zapalování do polohy „ON“ nebo provozního režimu do
stavu ON a zhasne po nastartování motoru. Pokud se tato kontrolka rozsvítí během chodu motoru, znamená to,
že v palivovém filtru se nahromadila voda. Pokud se tak stane, proveďte následující opatření.
Vypusťte vozu z palivového filtru. Viz "Vypuštění vody z palivového filtru".
Jakmile kontrolka zhasne, můžete pokračovat v jízdě. Pokud kontrolka nezhasne nebo se čas od času znovu
rozsvítí, doporučujeme vám nechat si vůz zkontrolovat.
103

Indikační kontrolky Co to znamená
Indikační kontrolka ESC
Indikační kontrolka ESC OFF
Tato indikační kontrolka by se měla rozsvítit po přepnutí spínače zapalování do polohy „ON“ nebo provozního
režimu do stavu ON a zhasnout po nastartování motoru.
Pokud po přepnutí spínače zapalování do polohy „ON“ nebo provozního režimu do stavu ON indikační kontrolka
zůstává svítit nebo se vůbec nerozsvítí, doporučujeme vám nechat si vůz co nejdřív zkontrolovat.
bliká, když je v činnosti electronic stability control nebo aktivní traction control.rozsvítí se deaktivací electronic stability control některým z následujících způsobů:
Vypnutí systému spínačem ESC OFF.
Volič jízdního režimu je přesunut do polohy "4L” (Easy select 4WD) nebo polohy “4LLc” (Super select 4WD II).
48) 49)
104
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVÝM PANELEM

Výstražné kontrolky
Výstražné kontrolky Co to znamená
Výstražná kontrolka brzd
Tato kontrolka se rozsvítí po přepnutí spínače zapalování do polohy „ON“ nebo provozního režimu do
stavu ON a zhasne po několika sekundách. Před jízdou se vždy ujistěte, že kontrolka zhasla.
Když je spínač zapalování nebo provozní režim ve stavu ON, výstražná kontrolka brzd se rozsvítí za
těchto podmínek:
Když byla zatažena parkovací brzda.
Když hladina brzdové kapaliny v nádržce klesne pod minimální úroveň.
Když funkce rozdělování brzdné síly nepracuje správně.
Když je spínač zapalování nebo provozní režim ve stavu ON, rozezní se bzučák, pokud rychlost vozidla
překročí 8 km/h se zataženou parkovací brzdou.
111) 112)
Výstražná kontrolka motoru
Tato kontrolka je součástí palubního diagnostického systému, který monitoruje emise motoru, řídicí
systém motoru nebo řídicí systém automatické převodovky.
Pokud je v některém z těchto systémů detekován problém, tato kontrolka se rozsvítí nebo rozbliká.
Ačkoli je poté obvykle vůz stále pojízdný a nepotřebuje odtažení, doporučujeme vám nechat si tyto
systémy co nejdříve zkontrolovat.
Tato kontrolka se také rozsvítí po přepnutí spínače zapalování do polohy „ON“ nebo provozního režimu
do stavu ON a zhasne po nastartování motoru. Pokud po nastartování motoru kontrolka nezhasne,
doporučujeme vám nechat si zkontrolovat motor.
Elektronický řídicí modul motoru využívající palubní diagnostický systém má v sobě uloženou řadu dat o
poruchách (zvláště o výfukových emisích).
Tato data se vymažou, pokud dojde k odpojení kabelu akumulátoru, což znesnadní rychlé provedení
diagnostiky. Neodpojujte kabel akumulátoru, když svítí výstražná kontrolka motoru.
50) 51) 52)
105

Výstražné kontrolky Co to znamená
Výstražná kontrolka dobíjení
Tato kontrolka se rozsvítí po přepnutí spínače zapalování do polohy „ON“ nebo provozního režimu do
stavu ON a zhasne po nastartování motoru.
53)
Výstražná kontrolka tlaku oleje
Tato kontrolka se rozsvítí po přepnutí spínače zapalování do polohy „ON“ nebo provozního režimu do
stavu ON a zhasne po nastartování motoru. Pokud se rozsvítí když běží motor, tlak oleje je příliš nízký.
Pokud se výstražná kontrolka rozsvítí když běží motor, vypněte motor a nechte ho zkontrolovat.
Výstražná kontrolka tlaku oleje by neměla být považována za indikátor hladiny motorového oleje. Hladina
oleje musí být kontrolována pomocí tyčové měrky.
54) 55) 56)
Výstražná kontrolka s upozorněním na nedovření dveří
Tato kontrolka se rozsvítí, když jsou dveře za jízdy buď otevřené nebo nedovřené.
Pokud rychlost vozidla dosáhne přibližně 8 km/h a dveře jsou přitom otevřené nebo nedovřené, čtyřikrát
zazní výstražný bzučák.
57)
Kontrolka hladiny kapaliny ostřikovačů
Kontrolka se rozsvítí při nízké hladině kapaliny v ostřikovačích. Jakmile se rozsvítí, kapalinu do nádržky.
Viz “Kapalina do ostřikovačů” a “Objemy náplní”.
106
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVÝM PANELEM

Výstražné kontrolky Co to znamená
Výstražná kontrolka SRS
Na přístrojové desce je výstražná kontrolka přídavného zádržného systému (SRS), což jsou airbagy a
bezpečnostní pásy. Systém se automaticky zkontroluje pokaždé, když je spínač zapalování přepnut do
polohy „ON“ nebo provozní režim do stavu ON. Výstražná kontrolka SRS se na několik sekund rozsvítí a
poté zhasne. To je normální a znamená to, že systém funguje správně.
Pokud se objeví problém v jedné nebo více součástech systému SRS, výstražná kontrolka se rozsvítí a
zůstane svítit.
Výstražná kontrolka SRS je společně sdílena airbagy a předepínači bezpečnostních pásů.
U vozidel se systémem ERA-GLONASS: kontrolka SRS se rozsvítí, jestliže je systém ERA-GLONASS v
provozu.
58) 59)
Výstražná kontrolka ABS (je-li poskytováno)
Výstražná kontrolka ABS se rozsvítí, pokud se objeví porucha v protiblokovacím systému brzd. Za
normálních podmínek se výstražná kontrolka ABS rozsvítí po přepnutí spínače zapalování do polohy
„ON“ nebo provozního režimu do stavu ON a po několika sekundách zhasne.
POZNÁMKA: U vozidel s uzávěrku zadního diferenciálu a systémem Electronic Stability Control (ESC)
jsou funkce ESC a ABS dočasně deaktivovány, když je aktivována uzávěrka zadního diferenciálu. Když
jsou tyto funkce dočasně deaktivovány, rozsvítí se indikační kontrolka ESC, indikační kontrolka vypnutí
ESC a výstražná kontrolka ABS. To neznamená žádný problém. Jakmile se uzávěrka zadního
diferenciálu rozpojí, tyto funkce začnou opět pracovat a kontrolky zhasnou. Viz „Indikační kontrolka ESC,
indikační kontrolka vypnutí ESC OFF“.
Pokud se rozsvítí pouze výstražná kontrolka ABS:
Zpomalte ale nebrzděte prudce. Zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Restartujte motor a zkontrolujte, zda kontrolka po několika minutách jízdy opět zhasne. Pokud zůstane
během jízdy zhasnutá, systém je pořádku.
Pokud však výstražná kontrolka během jízdy nezhasne nebo se opět rozsvítí, doporučujeme vám nechat
si vozidlo co nejdříve zkontrolovat.
Pokud se výstražné kontrolky ABS a brzd rozsvítí současně:
Systémy ABS a rozdělování brzdné síly nemusí pracovat, takže prudké zabrzdění by mohlo učinit vůz na
silnici nestabilní.
Zpomalte ale nebrzděte prudce.
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a doporučujeme vám nechat si ho zkontrolovat.
60) 61)
107

POZOR
111)V následujících situacích může
poklesnout účinnost brzd nebo se vozidlo
stane na vozovce nestabilní, pokud prudce
zabrzdíte. Z toho plyne, zpomalte, ale
nebrzděte příliš prudce. Navíc byste měli
vůz okamžitě zastavit na bezpečném místě
a doporučujeme vám nechat si ho
zkontrolovat.1-Výstražná kontrolka brzd
se nerozsvítí, když je zatažena parkovací
brzda, nebo nezhasne, když je parkovací
brzda uvolněna.2-Výstražná kontrolka
brzda a výstražná kontrolka ABS se rozsvítí
současně. Podrobnosti najdete ve
"Výstražná kontrolka ABS“.3-Výstražná
kontrolka brzd zůstává během jízdy svítit.
112)Pokud účinnost brzd poklesla, vozidlo
by mělo být zastaveno následujícím
způsobem. 1 - Sešlápněte pedál brzdy
silněji než obvykle. I když se brzdový pedál
dostane až do krajní polohy svého zdvihu,
držte ho stále silně sešlápnutý. 2 - Pokud
brzdy selžou, použijte brzdění motorem ke
snížení rychlosti a opatrně přitáhněte páku
parkovací brzdy. Sešlápněte brzdový pedál,
abyste rozsvítili brzdová světla svého vozu,
a upozornili tak řidiče jedoucí za vámi.
UPOZORNĚNÍ
46)Tato kontrolkabude blikat po
spuštění nebo během prodloužené
startování v případě závadné svíčky
topného systému. Pokud se podaří motor
nastartovat, můžete s vozem normálně
jezdit, ale je nezbytné co nejdříve
kontaktovat autorizovaný servis Fiat.
47)Pokud se po nastartování rozsvítí
indikační kontrolka předžhavení naftového
motoru, může se stát, že otáčky zůstanou
na úrovni volnoběhu, protože došlo k
zamrznutí paliva. V takovém případě
nechejte motor běžet na volnoběh asi
10 minut, poté vypněte zapalování, otočte
klíčem do polohy OFF a hned znovu do
polohy ON, abyste se ujistili, že indikační
kontrolka předžhavení naftového motoru
bude zhasnutá.
48)Když indikační kontrolka bliká, funkce
elektronické regulace stability nebo aktivní
Traction Control pracuje, což znamená, že
vozovka je kluzká nebo kola vašeho vozu
začínají prokluzovat. Pokud se tak stane,
zpomalte a méně prudce šlapejte na
akcelerační pedál.49)Pokud se systém dostane do
abnormálního stavu během jízdy, indikační
kontrolka
se rozsvítí. V takových
případech dodržte následující postupy: 1 –
Pokud teplota v brzdové soustavě stále
roste kvůli neustálé aktivaci brzd na kluzkém
povrchu vozovky, indikační kontrolka
začne blikat a funkce aktivní Traction
Control se dočasně deaktivuje, aby se tak
ochránila brzdová soustava (Traction
Control motorem a normální brzdění
nebudou ovlivněny.) Zaparkujte vozidlo na
bezpečném místě. Když teplota v brzdové
soustavě klesne, indikační kontrolka zhasne
a funkce elektronické regulace stability a
aktivní Traction Control začnou opět
pracovat. 2 – Pokud indikační kontrolka
nezhasne ani po dodržení výše
uvedeného postupu, v systému může být
problém. Zastavte motor, znovu ho
nastartujte a zkontrolujte, zda indikační
kontrolka
zhasla. Pokud indikační
kontrolka zhasla, systém není v
abnormálním stavu. 3 – Pokud se indikační
kontrolka
rozsvítí i po ujetí krátké
vzdálenosti od restartování motoru,
doporučujeme vám nechat si vozidlo co
nejdříve zkontrolovat.
50)Dlouhodobé ježdění s touto kontrolkou
rozsvícenou může ještě víc poškodit emisní
systém. Navíc to může zhoršit spotřebu
paliva a jízdní vlastnosti.
51)Pokud po přepnutí spínače zapalování
do polohy „ON“ nebo provozního režimu do
stavu ON kontrolka nerozsvítí,
doporučujeme vám nechat systém
zkontrolovat.
108
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVÝM PANELEM