FIAT FULLBACK 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Page 31 of 308


’/.,./<<&( T1n<-(.&’&#34;(% /1 .)#&’&#34;/$/’<U7
?&..& */( ;9#&#34;’*& )0&&#(& -% ,&#34;**&’8&0
;9 &( (&%/.&#34;# <90&> -<,.+0& %/’/(.&#34;&(>
1-’9’,/%& /$#-’$&#34;%& ,&#34;**&’8&0,;’-5$&<&’
-% &(0#&#34;0&’& #2’& ,*)$0 &#34;> /. 5&#34;$&( &#34;**&
-#&’8-$0&’ *’/#&(& .&#34;$ .);&%-0*&(0&$,&7
CDEFDEF
>1=#&#34;, <-.-’&( ,.-;;&’ 4(0&’ *+’,&$>
-;8+’&’ 14(*.&#34;-(&( .&#34;$ 5’&<,&(,
,&’#-,),.&<> -% 5’&<,&(, &11&*.&#34;#&#34;.&.
1-’’&#34;(%&,7 A(0#&#34;0&’& 14(%&’&’
,&’#-,.)’&#34;(%,,),.&<&. &#34;**&> -% 0&’ *’2#&,
,.+’’& /(,.’&(%&$,&’ 1-’ /. 5&.:&(& ’/..&.7
?1A1.&’$/0 &#34;**& (+%$&( &#34; ;-,&#34;.&#34;-(&( \EBW\
-#&’ $2(%&’& .&#34;0> (9’ <-.-’&( &’ ,$4**&.>
0/ 0&..& #&#34;$ <&01+’& /1$/0(&#34;(% /1 5/..&’&#34;&.7
@1?’&: &#34;**& (+%$&( .&#34;$ ;-,&#34;.&#34;-(&( \KEMNE\>
<&(, <-.-’&( *+’&’7 ?&..& */( 5&,*/0&#34;%&
,&$#,./’.&’&(7
A1K&#34;%(/$$/<;&( TMU 1&#34;%7ad5$&#34;(*&’ <&0
-’/(%& 1/’#&> 8#&#34;, 0&’ 1&#34;(0&, &. ;’-5$&<
&$$&’ /(-</$&#34; &#34; ,),.&<&. *&)$&,, -;&’/.&#34;-(
T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%U7 Q+’ /$0’&#34;%> 8#&#34;,
,&#34;%(/$$/<;&( ;9 <-.-’*-(./*.&( 5$&#34;(*&’
<&0 -’/(%& 1/’#&7 Q-(./*. ,.’/*, 0&#34;(
3&#34;/.O1-’8/(0$&’7
B1=#&#34;, &#34;**& <-.-’*-(./*.&(, 14(*.&#34;-( &’
5$+0 -% 1+$&, ,-< -< 0&( ,2..&’ ,&#34;% 1/,.>
<9 *-(./*.&( &#34;**& 5&.:&(&,7 Q-(./*. ,.’/*,
0&#34;( 3&#34;/.O1-’8/(0$&’7
G1B(0,.&#34;$ 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( ;9 3NM> (9’
<-.-’&( &’ ,$4**&.7 =#&#34;, </( &1.&’$/0&’
0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( &#34; EBW &$$&’ MYY -#&’
$2(%&’& .&#34;0> (9’ <-.-’&( &’ ,$4**&.>
*/( 0&. &#&(.4&$. <&01+’& /1$/0(&#34;(% /1
5/..&’&#34;&.> -% %+’& 0&. 4<4$&#34;%. /. ,./’.&
<-.-’&(> $9,& -% -;$9,& ’/..&.7
H1?&( /*.4&$$& 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0 $/%’&,> (9’
5/..&’&#34;&. 1’/*-5$&,7 F9’ 5/..&’&#34;&. .&#34;$,$4..&,
&#34;%&(> #2$%&, 0&( $/%’&0& 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0
/4.-</.&#34;,*7 B(0&( 5/..&’&#34;&. 1’/*-5$&, 1-’
’&;/’/.&#34;-( &$$&’ 40,*&#34;1.(&#34;(%> ,*/$ 04 ,+’%&
1-’ /. &#34;(0,.&#34;$$& 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( ;9 3NM7
!2’ 1-’,&#34;%.&#34;%> 8#&#34;, 04 &#34;**& &’ ,&#34;**&’ ;9>
8#&#34;$*&( 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0 5&#34;$&( 5&1&#34;(0&’ ,&#34;% &#34;> (9’
5/..&’&#34;&. .+<<&,7
I1?’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( */( &#34;**& 2(0’&, 1’/ 3NM
.&#34;$ MYY &$$&’ EBW> 8#&#34;, (+%$&( .&#34;$ *&)$&,,
-;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%U &#34;**& */(
’&%&#34;,.’&’&, &#34; 5&#34;$&(7 =&(#&#34;, .&#34;$ \K),.&<&.
*&)$&,, -;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%US
P;&’/.&#34;-(,’/0&#34;4,,&( 1-’ /. ,./’.& <-.-’&(
-% 2(0’& 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&(\7
J1F9’ 0&’ 1&#34;(0&, &( (+%$& .&#34;$ *&)$&,,
-;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%U &#34; 5&#34;$&(> -%
0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( &#34;**& 2(0’&,> &’ (+%$&( .&#34;$
*&)$&,, -;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%U
<4$&#34;%#&#34;, ,$&#34;0. (&07
(4*&#34;
]]A]_A]aA
JALXNQ W9,&*(/;;&( ;9 1+’&’&(,
0+’ &$$&’ (+%$&( */( &#34;**& 5’4%&, .&#34;$ /.
$9,& 1+’&’&(, 0+’> (9’ 0&( &’ 95&( 1-’
/. 1-’8&#34;(0’&> /. (+%$&( $9,&, &#34;(0& &#34; 5&#34;$&(7
K
?,’+’0$33$#.93?,’+’0;$(’=03$’
&#34;(BWB]^d‘da
MW9,(&#34;(%
JP;$9,(&#34;(%
JALXNQ Z9 5&#34;$&’ <&0 6&(.’/$$9,>
$9,&, &$$&’ -;$9,&, /$$& 0+’&> (9’ 04
$9,&’ -% $9,&’ -; <&0 (+%$&(7 =&(#&#34;, .&#34;$
\Y&(.’/$$9,&,),.&<\7
JALXNQ =#&#34;, 5&#34;$&( &’ 40,.)’&. <&0
,),.&<&. *&)$&,, -;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34;
5&.:&(&#34;(%U> */( 1+’&’&(, 0+’ $9,&, -%
-;$9,&, <&0 ’&,&’#&(+%$&(7 =&(#&#34;, .&#34;$
\N&,&’#&(+%$&\7

Page 32 of 308

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

KK?,’+’0$33$#.93?,’+’02:/+3$’
+’($:#2
&#34;)BWB]^d‘ff
MW9,(&#34;(%
JP;$9,(&#34;(%
JALXNQ 3+’&’&(, 0+’ */( 95(&,
40&( /. 5’4%& $9,&*(/;;&( #&0 /.
.’2**& &#34; 0&. &#34;(0#&(0&#34;%& 89(0./%7 Z9
*+’&.+:&’ <&0 6&(.’/$$9,&,),.&<> $9,&,
/$$& 0+’&(& -; ;9 ,/<<& .&#34;07
JALXNQ B &( 5&#34;$ &’ <&0 0&/0$-6*O
,),.&<> &’ 0&. &#34;**& <4$&#34;%. /. $9,& 0+’&(
-; #&0 /. ,*455& $9,&*(/;;&( .&#34;$ 0&(
-;$9,.& ,&#34;0&> <&(, 0&/0$-6*O,),.&<&.
&’ &#34;(0,.&#34;$$&.7 T=&(#&#34;, .&#34;$ \?&/0$-6*O
,),.&<\U7
K?,’+’0&($’2-/#&0$’=03$’
#*BWB]^d‘eb
K2. 0&( &#34;(0#&(0&#34;%& $9,&*(/; T^U &#34; 0&(
$9,.& ;-,&#34;.&#34;-(> -% $4* 0+’&( TaU7
JALXNQ 3+’&’&(, 0+’ */( &#34;**& $9,&,
#&0 5’4% /1 0&( &#34;(0#&(0&#34;%& $9,&*(/;>
<&(, 0&( &’ 95&(7
I/’+’0$33$#3&%’+’02:/20(=#$’
@D3&/6%2/+’$A
?4 */( 95(& &$$&’ $4**& 5/%0+’&(>
<&(, 1-’0+’&( &’ 95&(7
^7 ‘5( 1-’0+’&( 8&$.7
a7 E’2* &#34; 5/%0+’&(, 89(0./% TMU7
_7 ‘5( 5/%0+’&(7
d7 F9’ 0+’&(& $4**&,> $4**&, 1-’0+’&(
&1.&’ 5/%0+’&( &’ 5$&#&. $4**&.7
#!BWB]^‘^af
]‘A]dA]fA]eA]cA]bA
3&#34;#)*.%%I’&#34;’9’)&#34;$
C&(./%(& $9,&O -%
-;$9,(&#34;(%,;’-6&04’&’ */( &#&(.4&$.
/*.&#34;#&’& 6&(.’/$$9,&,),.&<&.,
&#34;(05)%%&0& 5&,*)..&$,&,*’&0, -%
1-’8&#34;(0’& ,),.&<&., *-’’&*.& 14(*.&#34;-(7
=#&#34;, 0&..& 1-’&*-<<&’> ,*/$ 04
#&(.& 6&#34;’*/ ^ <&#34;(4.> &#34;(0&( 04 5’4%&’
6&(.’/$$9,&,),.&<&.7
M$$& 0+’&(& */( $9,&, -% -;$9,& ,-<
5&,*’&#&. (&0&(1-’7
4=#$#$’,(=#;$(’=03$
J’4% /1 (+%$&( ;9 1+’&’&(, 0+’ $9,&’
&$$&’ -;$9,&’7

Page 33 of 308


#&#34;BWB]^d‘da
MW9,(&#34;(%
JP;$9,(&#34;(%
JALXNQ =#&#34;, 5&#34;$&( &’ 40,.)’&. <&0
,),.&<&. *&)$&,, -;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34;
5&.:&(&#34;(%U> */( 1+’&’&(, 0+’ $9,&, -%
-;$9,&, <&0 ’&,&’#&(+%$&(7 =&(#&#34;, .&#34;$
\N&,&’#&(+%$&\7
4
=#$#$’,(=#;$(($’+’(1$’(+0$
3?,$%’29
J’4% /1 0+’&(, $9,&*(/; ;9 1+’&’&(,
0+’ $9,&’ -% -;$9,&’ /$$& 0+’&7
##BWB]^d‘ff
MW9,(&#34;(%
JP;$9,(&#34;(%JALXNQ Z/, ;9 /. 04 &#34;**& $9,&’
0+’&(& <&0 (+%$&( &#34; 5&#34;$&(> (9’ 04
,.&#34;%&’ 407
!
=#$-=C$-,>2,-+0>$(,:=3,.;;$
2&-.;2-+,%$(=#3?,
@;$(%.33+,+.’,:=3,.;
.93?,’+’0,;$%2’+,;$A
M$$& 0+’&(& $9,&, /4.-</.&#34;,*> (9’
*+’&.+:&., 8/,.&#34;%8&0 -#&’,*’&#34;0&’ 6/7 ^G
*<V.7 ?&’40-#&’ -;$9,&, /$$& 0+’&(&>
(9’ &. ,.2’*. ,$/%> ,-< */( #2’&
<&%&. 1/’$&#34;%. 1-’ 1+’&’ -% ;/,,/%&’
,*)$0&, *-$$&#34;,&#34;-(&( /1 *+’&.+:&.7 ?&..& &’
1-’5&’&0. .&#34;$ ’&0(&#34;(%,/*.&#34;#&#34;.&.&’> (9’ 0&’
,*&’ &. 4#&(.&. 48&$07
_^A
JALXNQ K&$# 8#&#34;, *+’&.+:&. $&#34;0&’
#2,&(.$&#34;% 0&1-’</.&#34;-( 1’/ &( *-$$&#34;,&#34;-(
-,#7> */( 0+’&(& /182(%&#34;%. /1
*-$$&#34;,&#34;-(&(, ;$/6&’&#34;(% -% #&#34;(*&$ ,9#&$
,-< /1 0&. /(0&. -5:&*., 1-’< -%
.&#34;$,./(0 &#34; *-$$&#34;,&#34;-(&(> <4$&#34;%#&#34;, &#34;**& $9,&,
-;7 P<1/(%&. /1 0&1-’</.&#34;-( &$$&’
5&,*/0&#34;%&$,& /1 *+’&.+:&. 82(%&’ &#34;**&
(+0#&(0&#34;%#&#34;, ,/<<&( <&0 </(%$&(0&
-;$9,(&#34;(% /1 0+’&(&7
JALXNQ ?&#34;,,& 14(*.&#34;-(&’ /*.&#34;#&’&,>
(9’ *+’&.+:&. $&#&’&, 1’/ 1/5’&#34;**&(7
Q-(./*. &( 3&#34;/.O1-’8/(0$&’> 8#&#34;, 04
+(,*&’ /. /*.&#34;#&’& &$$&’ 0&/*.&#34;#&’& 0&#34;,,&
14(*.&#34;-(&’7K
?,.9;$(-&#34;’(+’0,3?,$’)
;.-.#%.’-2%-$’$33$#
2&-.;2-0$2#$-
?&. &’ <4$&#34;%. /. -;$9,& /$$& 0+’&(& (9’
,-< 8&$,.> ,-< 1+$%&’7
Q+’&.+:&’ <&0 LVEF9’
.2(0&#34;(%,*-(./*.&( 0’&:&, .&#34;$ ;-,&#34;.&#34;-(&(
\WPYQ\ TW‘KU> &$$&’ 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&(
&#34;(0,.&#34;$$&, .&#34;$ P33 T3NMU7
Q+’&.+:&’ <&0 MVEF9’
/4.-</.%&/’&. ,.9’ &#34; \Z\ TZMNQANBFCU
O;-,&#34;.&#34;-(> <&(, 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( &’ &#34; PF
TEBWU7 A$$&’ 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( ,2..&, ;9
P33 T3NMU7
?&#34;,,& 14(*.&#34;-(&’ 0&/*.&#34;#&’&,> (9’
*+’&.+:&. $&#&’&, 1’/ 1/5’&#34;**&(7
Q-(./*. &( 3&#34;/.O1-’8/(0$&’> 8#&#34;, 04
+(,*&’ /. /*.&#34;#&’& &$$&’ 0&/*.&#34;#&’& 0&#34;,,&
14(*.&#34;-(&’7
(&#34;.(%130J’9’)&#34;$
?&/0$-6*O,),.&<&. 8:2$;&’ <&0 /.
1-’8&#34;(0’& .)#&’&#34;7 F9’ ,),.&<&. *&)$&,,
&(.’) TF+%$&1’&#34; /0%/(%U &$$&’ *&)$&,,
-;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%U &’ 5$&#&.
5’4%. .&#34;$ /. $9,& /$$& 0+’&(& -;> %&#34;#&’
0&/0$-6*O,),.&<&. <4$&#34;%8&0 1-’ /.
$9,& /$$& 0+’&(& -; #&0 5’4% /1 0&
&#34;(0#&(0&#34;%& $9,&*(/;;&’7
JALXNQ B(0,.&#34;$ &#34;**& 0&/0$-6*O
,),.&<&.> (9’ 0&’ 1&#34;(0&, ;&’,-(&’ &#34;
5&#34;$&(7 L&0 &#34;(0,.&#34;$$&. 0&/0$-6*O,),.&< &’
0&. &#34;**& <4$&#34;%. /. $9,& 0+’&(& -; #&0
5’4% /1 0& &#34;(0#&(0&#34;%& $9,&*(/;;&’7

Page 34 of 308

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

=#&#34;, 04 #&0 &( 1&:$./%&$,& &#34;(0,.&#34;$$&’
0&/0$-6*O,),.&<&.> $9,&’ 04 0+’&(& -;
#&0 5’4% /1 PZW‘KFBFCKO*-(./*.&(
;9 (+%$&(> &$$&’ 5’4%&’ 14(*.&#34;-(&(
*&)$&,, -;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%U7
*
*’(,-+33+’02:,8,-$;$-
^7 ?’&: .2(0&#34;(%,*-(./*.&( .&#34;$ ;-,&#34;.&#34;-(&(
\W‘K\> -% ./% ,9 (+%$&( 40 T*+’&.+:&’
<&0 ,),.&<&. *&)$&,, &(.’) TF+%$&1’&#34;
/0%/(%U> &$$&’ &#34;(0,.&#34;$ 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( &#34;
3NM T*+’&.+:&’ <&0 ,),.&<&. *&)$&,,
-;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%U7
a7 K.&#34;% 40 /1 5&#34;$&(7 W4* /$$& 0+’&(&7
_7 E’)* ;9 W‘KAO*-(./*.&( TMU ;9
(+%$&(> $9,&OV-;$9,(&#34;(%,*-(./*.&( ;9
1+’&’&(, &$$&’ 1-’,20&;/,,/%&’&(, 0+’
TYU 1-’ /. $9,& /$$& 0+’&(&7 J$&#34;(*$),&(&
5$&#34;(*&’ [( %/(%7
d7 E’)* ;9 *-(./*.&( &#34;%&( &#34;(0&( 1-’a
,&*4(0&’7 J$&#34;(*$),&(& 5$&#34;(*&’ .’& %/(%&
1-’ /. #&#34;,&> /. 0&/0$-6*O,),.&<&. &’
5$&#&. &#34;(0,.&#34;$$&.7
#$BWB]]‘‘ed
!&(,.’& ,&#34;0&S F+%$&$+,. /0%/(%,,),.&<
=+:’& ,&#34;0&S K),.&<&. *&)$&,, -;&’/.&#34;-(
T(+%$&1’&#34; 5&.:&(&#34;(%U
#%BWB]^f‘d^
JALXNQ E’)* ;9 W‘KAO*-(./*.&( TMU
;9 (+%$&(> (9’ 0&/0$-6*O,),.&<&. &’
&#34;(0,.&#34;$$&.> 19’ 5$&#34;(*$),&(& .&#34;$ /. 5$&#34;(*& .’&
%/(%&> ,9 0&. &’ <4$&#34;%. /. 5&*’21.&> /.
0&/0$-6*O,),.&<&. &’ &#34;(0,.&#34;$$&.7
B’’&33$#+’02:,8,-$;$-
F9’ 0&( (&0&(,.9&(0& ;’-6&04’&
401+’&,> $9,&, 0+’&(& -;> -% 0&/0$-6*O
,),.&<&. /((4$$&’&, ;9 ,/<<& .&#34;07
PZW‘KFBFCKO*-(./*.&( TJU ;9
(+%$&( .’)**&, &#34;(07
?&’ .’)**&, ;9 1+’&’O
&$$&’ ;/,,/%&’0+’&(, $9,&O
V-;$9,(&#34;(%,*-(./*. TYU> <&(, 04 8/’
(+%$&( .&#34;$ *&)$&,, -;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34;
5&.:&(&#34;(%U ;9 0&#34;%7
JALXNQ =#&#34;, 0+’&( 95(&, &#34;(0&( 1-’
_I ,&*4(0&’ &1.&’ -;$9,(&#34;(%&(> $9,&,
0+’&(& /4.-</.&#34;,* &#34;%&(> -% ,/<.&#34;0&#34;%.
0&/0$-6*O,),.&<&. &#34;(0,.&#34;$$&, &#34;%&(7JALXNQ ?&. &’ <4$&#34;%. /. 5’4%&
(+%$&( .&#34;$ /. $9,& 1+’&’0+’&( -;> -%,9
(9’ 0&. &#34;**& &’ <4$&#34;%. /. 5’4%& ,),.&<&.
*&)$&,, &(.’) TF+%$&1’&#34; /0%/(%U &$$&’
14(*.&#34;-(&( *&)$&,, -;&’/.&#34;-( T(+%$&1’&#34;
5&.:&(&#34;(%U .&#34;$ /. $9,& 0+’&(& -;7 F9’
(+%$&( 5’4%&, .&#34;$ /. $9,& 1+’&’0+’&( -;>
/((4$$&’&, 0&/0$-6*O,),.&<&. *4( 1-’
1+’&’&(, 0+’7 =#&#34;, 04 &1.&’1+$%&(0&
#&#34;$ $9,& /$$& 0& /(0’& 0+’& -;> 0’&:&’
04 .2(0&#34;(%,*-(./*.&( .&#34;$ ;-,&#34;.&#34;-(&(
\EBW\ &$$&’ \MYY\> &$$&’ &#34;(0,.&#34;$$&’
0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&( &#34; E&#34;$ &$$&’ MYY7
JALXNQ ?&. &’ <4$&#34;%. /. :4,.&’& .&#34;0&(
<&$$&< .’)* ;9 W‘KAO*-(./*.&( TJU ;9
(+%$&( &$$&’ $9,&OV-;$9,(&#34;(%,*-(./*.&(
;9 1+’&’&(, &$$&’ 1-’,20&;/,,/%&’&(,
0+’ TYU> ,/<. /4.-</.&#34;,* $9,(&#34;(%7
Q-(./*. &( 3&#34;/.O1-’8/(0$&’ 1-’ (2’<&’&
-;$),(&#34;(%&’7
JALXNQ ?&. &’ <4$&#34;%. /. $9,& 0+’&(&
-% &#34;(0,.&#34;$$& 0&/0$-6*O,),.&<&.
,/<.&#34;0&#34;% <&0 &. &(*&$. .’)* ;9
W‘KAO*-(./*.&( TMU ;9 (+%$&(>
$9,&OV-;$9,(&#34;(%,*-(./*.&( ;9 1+’&’&(,
&$$&’ 1-’,20&;/,,/%&’&(, 0+’ TYU7
Q-(./*. &( 3&#34;/.O1-’8/(0$&’ 1-’ (2’<&’&
-;$),(&#34;(%&’7
B:9#=1’+’02:,8,-$;$-
‘5( /$$& 0+’&, ’40&’> -% &#34;(0,.&#34;$
,9 0&/0$-6*O,),.&<&.7 T=&(#&#34;,
.&#34;$ \B(0,.&#34;$$&#34;(% /1 ,),.&<&.\U7 A1.&’
0&/0$-6*O,),.&<&. &’ 5$&#&. &#34;(0,.&#34;$$&.>
’2* &#34;(0 &#34; 5&#34;$&( %&((&< ’40&’(& -% ,&#34;*’>

Page 35 of 308


/. 04 &#34;**& */( $9,& 0+’&(& -; #&0 5’4%
/1 $9,&*(/;;&’(&7
JALXNQ =#&#34;, 04 8/’ 5’4% 1-’ 8:2$;
<&0 /. &#34;(0,.&#34;$$& 0&/0$-6*O,),.&<&.>
5&0&, 04 *-(./*.& &( 3&#34;/.O1-’8/(0$&’7
-4*#&#34;’,0*,#!
-.!(4*&#34; :(KLL@H=
<DL>B@;
#&BWB]^]cf_
MW9,(&#34;(%
JP;$9,(&#34;(%
J+’(&5&,*)..&$,& 8:2$;&’ <&0 /.
1-’8&#34;(0’& /. 0+’&(& 95(&, #&0 &.
48&$0> &#34;,2’ (9’ 0&’ ,&#34;00&’ ,<9 5+’( ;9
5/%,20&.7
?&’ 1&#34;(0&, &. %’&5 ;9 5&%%& 5/%0+’&7
=#&#34;, %’&5&. &’ &#34;(0,.&#34;$$&. .&#34;$ 0&( $9,.&
;-,&#34;.&#34;-(> */( 5/%0+’&( &#34;**& 95(&, #&0
5’4% /1 0&. &#34;(0#&(0&#34;%& 89(0./%7
E’2* &#34; 0&. 40#&(0&#34;%& 89(0./% 1-’ /.
95&( 5/%0+’&(> (9’ 5+’(&,&#34;*’&#34;(%&( &’&#34; 5’4%7 =#&#34;, &#34;**& %’&5&. &’ &#34;(0,.&#34;$$&.
.&#34;$ 0&( \-;$9,.&\ ;-,&#34;.&#34;-(> 14(%&’&’
5+’(&,&#34;*’&#34;(%,<&*/(&#34;,<&( &#34;**&7
_]A__A_aA
-.!0%.7
E
?(2’?/’$,(=#$’$
W+1. -; &#34; 89(0./%&. -% ,2(*
5/%*$/;;&(7
#’BWB]^]ced
E?(2’3&%%$#(&
W+1. 5/%*$/;;&( -% $4* <&0
.&#34;$,.’2**&$&#34;% *’/1. .&#34;$ /. $9,& 5/%*$/;;&(
,&#34;**&’. &#34; ;-,&#34;.&#34;-(7
#(BWB]^]ccc
_‘A_dA_fA_eA_cA_bA
4.#2-,1+’0$’$(2(
a^Aa]A
J/%*$/;;&( */( ,#&#34;(%&, (&0/0 &#34; .- .’&#34;(
<&0 4(0./%&$,& /1 &(*&$.& <-0&$$&’7
C9 #&#34;0&’& ,-< 1+$%&’ 1-’ /. ,2(*& 0&(
.&#34;$ 0&. /(0&. .’&#34;(S
^K#&#34;(% 5/%*$/;;&( 95&( .&#34;$ 0&(
1+’,.& ;-,&#34;.&#34;-(7 W+1. 0&( ,9 -; .&#34;$
;-,&#34;.&#34;-(&(> 0&’ #&#34;,&, ;9 &#34;$$4,.’/.&#34;-(&(>
<&(, 04 8-$0&’ &#34; *20&( &$$&’ $&0(&#34;(%&(
T^U7
#)BWB]]a_fa
aO 3:&’( $&0(&#34;(%&( T^U ;9 &( ,&#34;0&> <&(,
04 &#34;(0’&%4$&’&’ 84$$&. &#34; $&0(&#34;(%&( <&0
*’-%&( TaU7

Page 36 of 308

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

$*BWB]]a_ef
_3:&’( $&0(&#34;(%&( ;9 0&( /(0&( ,&#34;0&
;9 ,/<<& <90&> -% $/0 5/%*$/;;&(
,#&#34;(%& $/(%,-<. (&0/07
$!BWB]]_ba‘
:;< :=
>>1K+’% 1-’> /. 0+’&(& &’ $4**&0&7 Q+’,&$
<&0 0+’&> 0&’ &#34;**& &’ 8&$. $4**&0&> &’
1/’$&#34;%.7
>?1A1.&’$/0 MW?NBC 5+’( 40&( -;,)( &#34;
&( 5&#34;$> -% &1.&’$/0 &#34;**& 5&#34;$&( <&0 -;$9,.&
0+’& ;9 &. ,.&0> 8#-’ 5+’( (&<. */( ,*/11&
,&#34;% /0%/(% .&#34;$ 0&(7 J+’( */( &#&(.4&$.
*-<<& 40 1-’ /$#-’$&#34;%&> -% &#34; #2’,.& 1/$0$&#34;#,1/’$&#34;%& *#2,.&$,&’7 K+’% &(0#&#34;0&’& 1-’>
/. 5+’( &#34;**& #&0 &( 1&:$./%&$,& &#34;(0*-5$&’
;/’*&’&#34;(%,5’&<,&(> &$$&’ .’20&’ ;9
5’&<,&;&0/$&(
>@1Z/, ;9 /. 04 &#34;**& $9,&’ 0+’&(& <&0
(+%$&( &#34; 5&#34;$&(7
>A1F9’ 04 95(&’ 5/%0+’&(> ,*/$ 04 ,&#34;*’&>
/. ;/,,/%&’&( ;9 1-’,20&. 8/’ ./%&.
,&#34;**&’8&0,,&$&( /1> &#34;(0&( 5/%0+’&( 95(&,7
=#&#34;, 04 95(&’ 5/%0+’&( <&0 1-’,20&.,
,&#34;**&’8&0,,&$& ,;2(0.> */( ;/,,/%&’&(
;9 1-’,20&. <4$&#34;%#&#34;, 5$&#34;#& *$&<. <&0 0&(
,;2(0.& ,&$&> -% *4((& 5$&#34;#& /$#-’$&#34;%.
*#2,.&.7
>B1F9’ 04 $4**&’ 5/%0+’&(> ,+’% 1-’> /.
04 &#34;**& *$&<<&’ 0&#34;(& 1&#34;(%’& &$$&’ 82(0&’ &#34;
0+’&(&7
>G1K+’% 1-’> /. 5/%0+’&( &’ 8&$. $4**&.>
&#34;(0&( 04 *+’&’7 =#&#34;, 0+’&( &’ ;9 *$&<>
.2(0&’ *-(.’-$$/<;&( .&#34;$ 0+’ ;9 *$&<7 =#&#34;,
0+’&( &#34;**& &’ 8&$. $4**&.> */( 5/%0+’&(
&#&(.4&$. 95(& 4(0&’ *+’,$&(> -% 0&..&
*4((& 1-’9’,/%& &( 48&$0> ,9,-<
;/,,/%&’&’ 0&’ 1/$0&’ 40 /1 *+’&.+:&.7
>H1?4 5&0&, -#&’8-$0& (&0&(,.9&(0&>
(9’ 04 95(&’ &$$&’ $4**&’ 5/%0+’&(7 =#&#34;,
04 &#34;**& -#&’8-$0&’ 0&.> */( 0&. &#&(.4&$.
1-’9’,/%& ,*/0&’ ;9 0&#34;( 5&#34;$7 ?4 <9 &#34;**&
95(& &$$&’ $4**& 5/%0+’&( -% 1-’0+’&( ;9
,/<<& .&#34;07
>I1?4 <9 &#34;**& 95(& &$$&’ $4**& 5/%0+’&(>
8#&#34;, 1-’0+’&( &#34;**& &’ 8&$. 95(&.7
>J1?4 <9 &#34;**& $4**& 5/%0+’&(> &1.&’ 04
8/’ $4**&. 1-’0+’&(7
?K1F9’ *+’&.+:&., 8/,.&#34;%8&0,1+$,-<<&
/4.-</.&#34;,*& 0+’$9,V*-$$&#34;,&#34;-(,1+$,-<<&
-;$9,(&#34;(%,<&*/(&#34;,<& <4$&#34;%#&#34;, &#34;**&
14(%&’&’ 4(0&’ 0& 1+$%&(0& 5&.&#34;(%&$,&’>
,*/$ 04 +:&5$&#34;**&$&#34;%. 19 *+’&.+:&. &1.&’,&.
8-, &( 3&#34;/.O1-’8/(0$&’7 ^?+’&( $9,&, &#34;**& /4.-</.&#34;,*> (9’ *+’&.+:&.,
8/,.&#34;%8&0 -#&’,*’&#34;0&’ 6/7 ^G *<V.7a
?+’&( -;$9,&, /4.-</.&#34;,* 4(0&’
*+’,$&(7 _KNKO*-(.’-$$/<;&( .2(0&’
&#34;**& &$$&’ 1-’5$&#34;#&’ .2(0.> ,&$# (9’
.2(0&#34;(%,*-(./*.&( &$$&’ 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&(
5&1&#34;(0&’ ,&#34;% &#34; PF TEBWU7dKNKO
*-(.’-$$/<;&( .2(0&’ 4(0&’ *+’,$&(7 G
Y&(.’/$$9,&,),.&<&. &’ (&05’40.7
?>1=#&#34;, 04 *+’&’ <&0 &. 5/’( ;9
5/%,20&.> 5&0&, 04 5’4%& 5+’(&,&#34;*’&#34;(%&(
1-’ /. 1-’&5)%%& 4.&#34;$,&#34;%.&. 95(&#34;(% /1 0+’&(>
8#&#34;$*&. *4((& 1-’9’,/%& &( 4$)**&7
??1=#&#34;, 5+’(&,&#34;*’&#34;(%&( #/’ *-5$&. .&#34;$ -%
;’-6&04’&(> ,-< 5$&# 5&,*’&#&. &#34; 0&.
1-’&%9&(0& 401+’.> ,9 #&#34;$ &#34;(0%’&5 ;9 0&.
&#34;(0#&(0&#34;%& 89(0./% &#34;**& 95(& 0+’&(7 B
0&..& .&#34;$12$0& ,*/$ 0+’&( 95(&, <&0 0&.
40#&(0&#34;%& 89(0./%7 Q(/;;&( .&#34;$ 0+’&(&,
6&(.’/$$9,(&#34;(%V95(&#34;(% 0&/*.&#34;#&’&, &#34;**& #&0
/*.&#34;#&’&#34;(% /1 (+0$9,&(7
?@1J’4% /$.&#34;0 0&((& /(-’0(&#34;(% <&0 5+’(
&#34; 5&#34;$&(7 A1.&’ 5+’(&,&#34;*’&#34;(%&( /*.&#34;#&’&, ;9
5&%%& 5/%0+’&> *-(.’-$$&’&’ </( /. 0+’&(
&’ 5$-*&’&. #&0 /. ;’+#& /. 0&( 0+’ <&0
0&. &#34;(0#&(0&#34;%& 89(0./%7
?A1?4 <9 &#34;**& ,.9 5/% 40,.+0(&#34;(%,’+’&.>
(9’ 04 $2,,&’ -% /1$2,,&’ 5/%/%&7 !/’<&
1’/ 40,.+0(&#34;(%&( */( &#&(.4&$. <&01+’&
1-’5’2(0&#34;(%&’7
?B1Z/, ;9 &#34;**& /. *$&<<& 0&#34;(& 1&#34;(%’& &#34;
5/%*$/;;&(7
?G1M(5’&#34;(% &#34;**& #2%. ;9 5/%*$/;;&(7?H1K+’% 1-’> /. 5/%*$/;;&( &’ 8&$. $4**&.>
&#34;(0&( 04 *+’&’7 =#&#34;, 5/%*$/;;&( 95(&’
4(0&’ *+’,$&(> */( %&(,./(0& ,-<
-;5&#/’&, &#34; $/,.-<’90&. &#&(.4&$. 1/$0& 40
;9 #&:&(7
?I1F9’ 0&/0$-6*O,),.&<&. &’ /*.&#34;#&’&.> &’
0&. 4<4$&#34;%. /. 95(& 0+’&(& 1’/ &#34;(0#&(0&#34;%. &#34;

Page 37 of 308


5&#34;$&(7 B(0&( 04 /*.&#34;#&’&’ ,),.&<&.> ,*/$ 04
0&’1-’ .:&**&> /. 0&’ &#34;**& 1&#34;(0&, ;&’,-(&’
&#34; 5&#34;$&(7 =#&#34;, 1:&’(5&.:&(&#34;(%&(, 5/..&’&#34; &’
1$/0.> */( ,),.&<&. *4( 1’/*-5$&, #&0
/. &#34;(0,2..& (+%$&(, <&./$*$&#34;(%& &#34; &( /1
0+’$9,&(& ,-< 5&,*’&#&. -#&(1-’7 B 0&..&
.&#34;$12$0& &’ /(-’0(&#34;(%&( *4( /*.&#34;# ;9
5/%0+’&(&7
?J1?&. 1:&0&’,;2(0.& ,),.&< 8/’
/*.&#34;#&’&#34;(%,*’21.&’> ,-< &’ 5$&#&. 0&,&#34;%(&.
.&#34;$ -;.&#34;</$ *-<1-’.7 R.&#34;$,&#34;%.&0& ,.+0 &$$&’
,.2’*& #&#34;(0,.+0 */( &#&(.4&$. 1’&#34;%&#34;#&
1:&0’&(& -% $4**& 0+’&(& ,;-(./(.7
@K1Z9 *+’&.+:&’ <&0 5/%&’,.& *-1/(%&’>
<9 </( /$0’&#34;% ,#&#34;(%& 5/%*$/;;&( (&0/0>
0/ 0&( */( 5&,*/0&#34;%&,7
@>1W4* /$0’&#34;% 5/%*$/;;&( <&0 *20&(
&$$&’ $&0(&#34;(%&( 82(%&(0& $+,.7
’&(&#34;*
’&(&#34;5+’)&#34;*,#!
e4,.&’ 1+’&’&(, ,20& ,9$&0&,> /. 04
1+$&’ 0&#34;% 5&*#&< -% */( (9 ;&0/$&’(&>
’/..&.> *-(./*.&’(& -,#7> <&( 04 ,./0&#34;%
8/’ *$/’. 40,)(7
a_AaaAa‘AadAafAaeAacAabA‘^A‘]A‘_A‘aA‘‘A‘dA
]^A
/1*’&(&#34;*
P
2’&$3-89$@>1.#+’%3&($#$-A
$&#34;BWB]^df_f
^e4,.&’&#34;(% 1’&</0 &$$&’ 5/%40S
W+1. 89(0./%&. -% :4,.&’ ,20&. .&#34;$ 0&(
+(,*&0& ;-,&#34;.&#34;-(> -% ,$&#34;; 89(0./%&.7
aN)%$2(&., 82$0(&#34;(%S E’2* &#34;
%’&5&. -% $2( 0&#34;% .&#34;$5/%& .&#34;$ 0&(
+(,*&0& ;-,&#34;.&#34;-(> -% ,$&#34;; %’&5&.7
_e4,.&’&#34;(% /1 ,20&8)(0&(, 8+:0&
T*4( 1+’&’,&#34;0& &#34; Y$45O*/5&#34;(& -% 0-55&$.
*/5&#34;(&US ?’&: &#34;(0,.&#34;$$&#34;(%,*(/;;&( -%
:4,.&’ ,20&8)(0&( .&#34;$ 0&( +(,*&0&
;-,&#34;.&#34;-(7R
::$%--89$@>1.##$3$12’-A
$#BWB]^dfab
^e4,.&’&#34;(% 1’&</0 &$$&’ 5/%40S
M(#&(0 *-(./*.&( ,-< /(%&#34;#&. /1
;&#34;$&(& -% :4,.&’ ,20&. .&#34;$ 0&( +(,*&0&
;-,&#34;.&#34;-(7
aN)%$2(&., 82$0(&#34;(%S B(0#&#34;’* ;9
*-(./*.&( ,-< /(%&#34;#&. /1 ;&#34;$&(& -%
:4,.&’ ’)%$2(&., #&#34;(*&$ .&#34;$ 0&( +(,*&0&
;-,&#34;.&#34;-(7
_e4,.&’&#34;(% /1 ,20&8+:0&S B(0#&#34;’*
;9 *-(./*.&( ,-< /(%&#34;#&. /1 ;&#34;$&(&
-% :4,.&’ ,20&8+:0&( .&#34;$ 0&( +(,*&0&
;-,&#34;.&#34;-(7 =#&#34;, 8&$& *-(./*.&( /(#&(0&,>
,9 1$)..&, 8&$& ,20&.7
de4,.&’&#34;(% /1 ,20&8)(0&(, #&#34;(*&$S
B(0#&#34;’* ;9 *-(./*.&( ,-< /(%&#34;#&. /1
;&#34;$&(& -% :4,.&’ ,20&8)(0&(, #&#34;(*&$ .&#34;$
0&( +(,*&0& ;-,&#34;.&#34;-(7
JALXNQ J’4% *-(./*.&( <&0
*+’&(0& <-.-’ 1-’ /. 1-’8&#34;(0’&> /.
5/..&’&#34;&. .+<<&,7

Page 38 of 308

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

HH2,,20$#,&#34;($@$’%$3-%2/+’$.0
(.//$3-%2/+’$A
!&#34;; ;/,,/%&’,20&., ’)%$2( 1’&</0
1-’ /. 19 /0%/(% .&#34;$ 0&. &#34;(.&%’&’&0&
#2’*.+:,,2. T&(*&$. */5&#34;(&US =&(#&#34;,
.&#34;$ \!2’*.+:&’> 0-(*’/1. -% 89(0./%
.&#34;$ 0-(*’/1.\7 E’2* &#34; ,.’-;;&( -% #&#34;;
’)%$2(&. 1’&</07
J/%$2(, #&#34;;(&#34;(% /1 ’)%$2(&.S E’2*
&#34; ,.’-;;&( -% $2( 0&#34;% .&#34;$5/%& .&#34;$ 0&(
+(,*&0& ;-,&#34;.&#34;-(> -% ,$&#34;; ,.’-;;&(7
$$BWB]^df‘_
Q912#;$($,&#34;($#@>1.#+’%3&($#$-A
?& -;#/’<&0& ,20&’ */( :4,.&’&, <&0
.2(0&#34;(%,*-(./*.&( &$$&’ 0’&#34;1.,.&#34;$,./(0&(
&#34; EBW7 B(0#&#34;’* ;9 *-(./*.&( ,-< /(%&#34;#&.
/1 ;&#34;$&(&7 K&#34;%(/$$/<;&( TMU .2(0&’>
<&( #/’<&&(8&0&( &’ ,$9&. .&#34;$7

$%BWB]^f_]f
^7 T=BU!/’<&&(8&0 8+: T.&#34;$ 84’.&#34;%
-;#/’<(&#34;(%U7@a7 !/’<&&(8&0 ,$9&. 1’/7@
_7 TWPU!/’<&&(8&0 $/# T1-’ /. 8-$0&
,20&. #/’<.U7
‘fA
]]A]_A]aA]‘A]dA]fA
-.!’&(&#34;* :3HMLJ<DL>B@
KC FKLL@H= <DL>B@;
T=#-’ &#34;(*$40&’&.U
F9’ &( ;&’,-( ,&#34;00&’ ;9 5/%,20&.,
<&#34;0.&’;$/0,> :4,.&’&, (/**&,.+..&( .&#34;$
8+:0&(> -% 1/,.$9,&, &#34; ;-,&#34;.&#34;-(7 =&(#&#34;,
.&#34;$ \F/**&,.+..&’\7
4#$;2(0?$’($1+9’+’02:#803&#34;’
@(.//$3-%2/+’$A
E’2* -; &#34; ,.’-;;&( ;9 .-;;&( /1
’)%$2(&.> -% 1-$0 0&. 1’&</07
$&BWB]^_bbb
$’BWB]^abbf
N+3/20$-+3.#+0+’239.,+-+.’
W+1. ’)%$2(&.> &#34;(0.&#34;$ 0&. $9,&, ,&#34;**&’. &#34;
;-,&#34;.&#34;-(7
K*45 -% .’2* $&. &#34; ’)%$2(&. 1-’ /. ,&#34;*’&>
/. 0&. &’ 1/,.$9,. 8&$.7
Q92(0?$’($1+9’+’02:
,&#34;($>8’($’@D3&/6%2/+’$A
T=#-’ &#34;(*$40&’&.U
?& 8+:’& -% #&(,.’& ,20&8)(0&’ */(
#&#34;;;&, -;/0 8#&’ 1-’ ,&#34;%7
W+1. ,20&8)(0&’(& 1-’ /. #&#34;;;& 0&<
-;/07

Page 39 of 308



3/,.8-$0 ,20&8)(0&( ;9 ,&#34;**&’ <90&
#&0 /. 1/,.82%.& 8-$0&,.’-;;&( TMU ;9
5/%,20&., (/**&,.+..& TJU7
$(BWB]^d]_]
B#;3&#34;’@(.//$3-%2/+’$A
T=#-’ &#34;(*$40&’&.U
!&#34;; /’<$2(&. (&0 1-’ /. 5’4%& 0&.7
K*45 0&. 5/%40 1-’ /. #&(0& .&#34;$5/%& .&#34;$
-’&#34;%&#34;(/$ ;-,&#34;.&#34;-( T&#34;(0 &#34; ’)%$2(&.U> &#34;(0.&#34;$
0&. ,&#34;00&’ &#34; 1$4%. <&0 ,20&.7
$)BWB]^a^^^
JALXNQ L/( <9 &#34;**& *’/#$& &$$&’
,&#34;00& ;9 /’<$2(&.7 ?&..& */(
5&,*/0&#34;%& /’<$2(&.7
JALXNQ M’<$2(&., +#&’,.&
-#&’1$/0& &#34;(0&8-$0&’ &( *-;8-$0&’.&#34;$ 5/%,20&;/,,/%&’&’(&7 =&(#&#34;, .&#34;$
\Q-;8-$0&’\7
:;< :=
@?1M$$& &#34;(0,.&#34;$$&#34;(%&’ ,*/$ 1-’&./%&,> <&(,
*+’&.+:&. ,.9’ ,.&#34;$$&7
@@1K20&. <9 &#34;**& :4,.&’&, 4(0&’ *+’,$&(7
?&..& */( <&01+’& &#34;> /. </( <&#34;,.&’ *-(.’-$
-#&’ 5&#34;$&( -% 1-’9’,/%& &( 4$)**&7 A1.&’ 04
8/’ 1-’&./%&. :4,.&’&#34;(%&’(&> ,*/$ 04 ,&#34;*’&
/. ,20&. &’ 1/,.$9,. &#34; ;-,&#34;.&#34;-( #&0 /. ;’+#&
/. 5&#2%& ,20&. 1’&< -% .&#34;$5/%& 40&( /.
5’4%& :4,.&’&#34;(%,<&*/(&#34;,<&(7
@A1F9’ 04 8/’ ,$4;;&. %’&5&.> ,*/$ 04 /$.&#34;0
*-(.’-$$&’&> /. ,20&. &’ $9,. ;9 ,*&#34;((&’(&>
#&0 /. 1-’,+%& /. ,*455& 0&. 1’&< -%
.&#34;$5/%&7 =#&#34;, 0&. &#34;**& &’ $9,.> */( ,20&.
1$)..& ,&#34;% 4#&(.&. -% 19 0&#34;% .&#34;$ /. <&#34;,.&
*-(.’-$$&( -#&’ *+’&.+:&.7
@B13-’ </*,&#34;</$ ,&#34;**&’8&0 ,*/$ 04 8-$0&
,20&., ’)%$2( -;’&.> $2(& 0&#34;% .&#34;$5/%& -%
,&#34;*’&> /. ,&#34;**&’8&0,,&$&( ,&#34;00&’ .2. 8&(
-#&’ 5’),.&. -% 52**&(&.7
@G1K+’% 1-’> /. ’)%$2(&(& &’ *-’’&*.
1/,.%:-’. ;9 5&%%& ,&#34;0&’ T</( */( &#34;**&
,& \0& ’+0& 8/*\U 1-’ /. 1-’8&#34;(0’&> /. 0&
1$)..&’ ,&#34;% 1’&</0 &#34; .&#34;$12$0& /1 &( 5’/.
-;5’&<,(&#34;(% <&0 <4$&#34;%. ,/<<&(,.+0
<&0 /(0’& ;/,,/%&’&’7
@H1?&.&’&*,.’&<.1/’$&#34;%./.,&#34;00&&#34;&.
*+’&.+:, $/,.-<’90& 4(0&’ *+’,$&(7 J+’(
<9 8&$$&’ &#34;**& 5’4%& $/,.-<’90&. -%
5/%,20&’(& ,-< &. $&%&-<’90&7 Z&’,-(&’
&$$&’ 5+’( ,-< *+’&’ 40&( 1/,.,;2(0.
,&#34;**&’8&0,,&$& ;9 0&#34;,,& -<’90&’> $+5&’
,.+’’& ’&#34;,&#34;*- 1-’ /. 5$&#34;#& *#2,.&. &$$&’ 0’25.
&#34; &. ,/<<&(,.+07
@I1W/0 &#34;**& ;&’,-(&’ &$$&’ 5+’( ,&#34;00&
&#34; (-%&. -<’90&> 0&’ &#34;**& &’ 40,.)’&.
<&0 ,20&’ -% ,&#34;**&’8&0,,&$&’ 4(0&’
*+’,$&(> -% ,+’% 1-’> /. /$$& ;/,,/%&’&’ &#34;
0&#34;( 5&#34;$ ,&#34;00&’ ;9 &. ,20& -% &’ &#34;1+’.
,&#34;**&’8&0,,&$&> &$$&’ &#34; .&#34;$12$0& /1 &. 5/’(> &’
1/,.,;2(0. &#34; &( 5/’(&,.-$7
@J1N)%$2(&(& ,*/$ /$.&#34;0 #2’& &#34; 0&( <&,.
-;’&:,.& ;-,&#34;.&#34;-(> (9’ 5&#34;$&( 5&#2%&’ ,&#34;%
1-’ /. <&#34;(&#34;<&’& ’&#34;,&#34;*-&( 1-’ ;&’,-($&#34;%&
*#2,.&$,&’ &#34; .&#34;$12$0& /1 &. ,/<<&(,.+0 &$$&’
5’/. -;5’&<,(&#34;(%7 ?&( 5&,*)..&$,& ,-<
,&#34;**&’8&0,,&$&’(& %/’/(.&’&’ ’&046&’&,
<4$&#34;%#&#34;, 5&.)0&$&#34;%.> (9’ ’)%$2(&. &’ #&#34;;;&.
.&#34;$5/%&7 ?&’ 1&#34;(0&, ,.+’’& ’&#34;,&#34;*- 1-’> /.
;/,,/%&’&( %$&#34;0&’ 4(0&’ ,&#34;**&’8&0,,&$&(>
8#&#34;$*&. <&01+’&’ /$#-’$&#34;%& *#2,.&$,&’> (9’
’)%$2(&. &’ #&#34;;;&. 5/%407
AK1Z$/6[’ &#34;**& %&(,./(0& 4(0&’ ,20&’(&7
?&..& */( 1-’8&#34;(0’&> /. ,20&. $9,&, ,&#34;**&’.>
-% 0&. */( 1+’& .&#34;$ &( 4$)**&7 4$)**&7 ?&.
*/( -%,9 1-’9’,/%& ,*/0&’ ;9 ,20&. &$$&’
/(0’& 0&$&7
A>1K+’% 1-’> /. ,20&. &’ :4,.&’&. /1 &(
#-*,&( &$$&’ <&0 -;,)( 1’/ &( #-*,&( 1-’
*-’’&*. -% ,&#34;**&’ /(#&(0&$,&7
A?1M(5’&#34;(% &#34;**& &( ;40& &$$&’ $&#34;%(&(0&
<&$$&< 0&#34;( ’)% -% ’)%$2(&. 4(0&’ *+’,$&(7
F/**&,.+..&’(&, &11&*.&#34;#&#34;.&. ’&046&’&, &#34;
.&#34;$12$0& /1 &. 48&$07
A@1!&#34;;(&#34;(%,<&*/(&#34;,<&( .&#34;$ 1-’,20&.,
’)%$2( &’ 1:&0&’5&$/,.&.> 8#&#34;$*&. 19’ 0&.
.&#34;$ /. #&#34;;;& 1’&</0> (9’ 0&’ &#34;(0#&#34;’*&,
;9 $9,&%’&5&.7 W2( 0&#34;% 8&$. -;/0 /0
’)%$2(&. &$$&’ 8-$0 0&. <&0 0&#34;(& 82(0&’
1-’ /. *-(.’-$$&’& 0&., .&#34;$5/%&#&(0&(0&
5&#2%&$,&> (9’ 04 5’4%&’ %’&5&.7
AA1Z/, ;9 04 &#34;**& 19’ 0&#34;( 89(0 &$$&’ 1-0
1/(%&.> (9’ 04 ,*455&’ ,20&’(&7

Page 40 of 308

JWB! JAQAF?E LA? ?BF JBW

AB1=#&#34;, 0&#34;. *+’&.+: &’ 40,.)’&. <&0
5/%,20&> ,*/$ 04 #2’& -;<2’*,-< ;9
5/%,20&;/,,/%&’&’(&> (9’ 04 ,*455&’
&$$&’ #&#34;;;&’ ,20&. 5/%407
AG1=#&#34;, 0& (&0&(,.9&(0& .);&’ /1
;&’,-(&’ 5’4%&’ 0& -;#/’<&0& ,20&’>
*/( 0& &#&(.4&$. 5$&#34;#& 1-’ #/’<& &$$&’
40,2..&, 1-’ <&#34;(0’& 1-’5’2(0&#34;(%&’ T’+0
840> #/5$&’ -,#7US J+’( &$$&’ ,)%& ;&’,-(&’>
;&’,-(&’ <&0 1+$,-< 840> ;&’,-(&’ 0&’ &’
<&%&. .’2..&> ;&’,-(&’ 0&’ &’ 5&’4,&0&
&$$&’ 8/’ ./%&. <&0&#34;6&#34;(> 0&’ <&01+’&’
,+#(&#34;%8&0 T1-’*+$&$,&,<&0&#34;6&#34;( -,#7U7
CDEFDEF
>K1K20&’(&, ,.-1;-$,.’&#34;(% &’ 5$&#&.
0&,&#34;%(&. .&#34;$ /. <-0,.9 $/(%.&#34;0,,$&#34;0> 0&’
,./<<&’ 1’/ (-’</$ 5’4% /1 *+’&.+:&.7
F-%$& 1-’8-$0,’&%$&’ &’ 0-% (+0#&(0&#34;%&7
R(0%9 1-’$2(%&. -%V&$$&’ -#&’0’&#&(
%(&#34;0(&#34;(%&’ <-0 5&*$20(&#34;(%,%&(,./(0&>
,9,-< <&./$,;2(0&’ -% #&$6’-59(0> 0&’
#&0 /. $2%%& &. ,.-’. ;’&, ;9 &. 5&%’2(,&.
-<’90&> */( 19 0&. .&#34;$ /. %9 &#34; ,.)**&’> -%
0&’<&0 5&,*/0&#34;%& ;-$,.’&#34;(%&(7
>>1B(0,.&#34;$ .&#34;$ ;-,&#34;.&#34;-(&( \=B\ 1-’ 84’.&#34;%
-;#/’<(&#34;(%7 F9’ ,20&. &’ #/’<.>
&#34;(0,.&#34;$$&, #/’<&*-(./*.&( .&#34;$ ;-,&#34;.&#34;-(&(
\WP\ 1-’ /. 8-$0& 0&. #/’<.7 W&..&
#/’&#34;/.&#34;-(&’ &#34; ,20&.&<;&’/.4’&( */(
&#&(.4&$. 1-’(&<<&, 4(0&’ 5’4%&( /1
0& -;#/’<&0& ,20&’7 ?&..& ,*)$0&,
14(*.&#34;-(&( &#34; #/’<&&(8&0&(, &#34;(.&’(&
.&’<-,./.> -% &’ &#34;**& .&%( ;9 &(
1&:$14(*.&#34;-(7
>?1M(5’&#34;(% &#34;**& .4(%& %&(,./(0& ;9
,20&’(& -% ,.&#34;* &#34;**& ,.&#34;1.&’> (9$& &$$&’
$&#34;%(&(0& ,;&#34;0,& %&(,./(0& &#34; ,20&.7
>@1J’4% &#34;**& .2;;&> ;40& &$$&’ /(0&.
</.&’&#34;/$& <&0 ,.-’ #/’<&&#34;,-$&’&#34;(% ;9
,20&. 4(0&’ 5’4% /1 #/’<&&(8&0&(7 0&..&
*/( &#&(.4&$. 19 #/’<&&$&<&(.&. .&#34;$ /. 5$&#34;#&
-#&’-;8&0&.7
>A1J’4% &#34;**& 5&(o&(> ;&.’-$&4<> /$*-8-$
&$$&’ /(0’& -’%/(&#34;,*& -;$+,(&#34;(%,<&#34;0$&’>
(9’ ,20&’(& ’&(%+’&,7 ?&..& 5&,*/0&#34;%&’
&#&(.4&$. &#34;**& 5$-. ,20&., 5&.’2* <&(
-%,9 #/’<&&$&<&(.&.7
>B1=#&#34;, 0&’ ,;&#34;$0&, #/(0 &$$&’ /(0&(
#2,*& ;9 ,20&.> ,*/$ 0&. .+’’&
%’4(0&#34;%.> &#34;(0&( </( 1-’,+%&’ /. 5’4%&
#/’<&&(8&0&(7
>G1K$4* ,.’/*, 1-’ #/’<&&(8&0&(> 8#&#34;, 0&’
$/0&’ .&#34;$ /. 1-’&*-<<& &( 1&:$14(*.&#34;-( 4(0&’
5’4%7
#.00&#34;’)4))&#34;*
T8#-’ &#34;(*$40&’&.U
‘eA‘cA‘bAd^Ad]Ad_A
%*BWB]^a^]a
T&,-$#+’02:>=C($
4.#,&#34;($#
e4,.&’ (/**&,.+..&(, 8+:0& ,9$&0&,>
/. <&#34;0.&( /1 (/**&,.+..&( &’ ,9 .2.
,-< <4$&#34;%. ;9 +’&., (&#34;#&/4 1-’ /.’&046&’& ’&#34;,&#34;*-&( 1-’ *#2,.&$,&’ &#34;
.&#34;$12$0& /1 ,/<<&(,.+07 A(8#&’ ;&’,-(
,-< &’ 1-’ 8+: .&#34;$> /. (/**&,.+..&( (9’
0&’&, +’&’> (9’ 0& ,&#34;00&’> 5+’ :4,.&’&
,.+..&’(& ,9 8+:. ,-< <4$&#34;%.7
J&#2% 0&( 1’&</0 1-’ /. $+1.&
(/**&,.+..&(7
J&#2% 0&( (&0/0> <&(, 04 ,*455&’
*(-;;&( .&#34;$ 8+:0&:4,.&’&#34;(% TMU &#34; ;&#34;$&(,
’&.(&#34;(% 1-’ /. ,2(*& ,.+..&(7 A1.&’
:4,.&’&#34;(%&(> ,*455&, (/**&,.+..&(
(&0/0 -% 0&. ,&#34;*’&,> /. 0&( &’ 1/,.$9,.7
%!BWB]^a^_f
V20$#,-$;+(-$#,&#34;($
3-’ /. ’&046&’& ’&#34;,&#34;*-&( 1-’ ,*/0& &#34; &(
4$)**& ,*/$ 04 .’2**& (/**&,.+..&( -;
.&#34;$ $9,. ;-,&#34;.&#34;-(7
J&#2% 0&( 1’&</0 1-’ /. $+1.&
(/**&,.+..&(7 J&#2% 0&( (&0/0> <&(,
04 ,*455&’ *(-;;&( .&#34;$ 8+:0&:4,.&’&#34;(%
TMU &#34; ;&#34;$&(, ’&.(&#34;(% 1-’ /. ,2(*& ,.+..&(7
A1.&’ :4,.&’&#34;(%&(> ,*455&, (/**&,.+..&(
(&0/0 -% 0&. ,&#34;*’&,> /. 0&( &’ 1/,.$9,.7

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 310 next >