FIAT FULLBACK 2020 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Page 201 of 332




")*HH[ZZ[c^b
F%;&\
")!HSHZ[‘]a]
:&#34;% &-’&#34;*,&%&#34; .& 2&#34;.()$,< & 1$))(.$
$*)%&#34;’&#34;*,$> 1%&#34;’&#34;%&#34; 2&#34;%#( .?&.,(
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVFW 1&#34;% ’&#34;*( !$ ‘
#&#34;)(*!( &#34; %$.&#)$&%.(6 R+*$ 2(.,& )9&#34; #$
1%&#34;’&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVFW $. 2&#34;$)(.(
&))&#34;.&#34;%&#34;%< !$ )$%)& ‘>e5’Y96
M
$14($4’’$($#4*&#$
E-$!&*!( &..& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&>
-,$.$00&%&#34; $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;..?&))&#34;.&#34;%&,(%&#34; 1&#34;%
%&++$-*+&#34;%&#34; .& 2&#34;.()$,< !&#34;#$!&#34;%&,&
&#34; ;-$*!$ 1%&#34;’&#34;%&#34; 2&#34;%#( $. 4&##(
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; @J[ Q VGW &#34; %$.&#)$&%&#34;1%(22$#(%$&’&#34;*,&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; 1&#34;%
$’1(#,&%&#34; -*& *-(2& 2&#34;.()$,<6
F
%;&Z
&#34;)&#34;HH[ZZ[c][
F%;&\
&#34;)#HSHZ[‘]cb
N%1-5%&)$1$((46$(&’%*C%<;&.*4*4
J#$#,(*(a’(!$ 1&#34;% %$!-%%&#34; .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,&6
I
)*$##-**&#$K!Fg
[&#34;*&#34;*!( 1%&#34;’-,( 2&#34;%#( $. 4&##(
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVGW ’&#34;*,%&#34; #$ +-$!&
&..& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& =&%< &-’&#34;*,&%&#34;
+%&!-&.’&#34;*,&#34; .& 2&#34;.()$,<6 X*& 2(.,&
%&++$-*,& .& 2&#34;.()$,< !&#34;#$!&#34;%&,&>%$.&#)$&%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34;6 /& *-(2&
2&#34;.()$,< 8 #,&,& $’1(#,&,&6
F
%;&Z
&#34;)$HH[ZZ[c\]
F%;&\
&#34;)%HSHZ[‘]]Z
:&#34;% %$!-%%&#34; .& 2&#34;.()$,< +%&!-&.’&#34;*,&#34;>
1%&#34;’&#34;%&#34; 2&#34;%#( $. 4&##( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34;
@J[ Q VGW 1&#34;% ’&#34;*( !$ ‘ #&#34;)(*!( &#34;
%$.&#)$&%.(6 R+*$ 2(.,& )9&#34; #$ 1%&#34;’&#34;
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; @J[ Q VGW 2&#34;%#( $. 4&##( $.
2&#34;$)(.( %&..&#34;*,&#34;%< !$ )$%)& ‘>e5’Y96
M
$14($1$%=#$)%
E-$!&*!( &..& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&>
-,$.$00&%&#34; $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*(> )9&#34;
F%;&Z

Page 202 of 332

ATT7APJD[R J EX7CA

!$#&,,$2& $. )%-$#&#34; )(*,%(.> ;-$*!$
1%&#34;’&#34;%&#34; 2&#34;%#( $. 4&##( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34;
@J[ Q VGW &#34; %$.&#)$&%&#34; 1%(22$#(%$&’&#34;*,&#34;
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; 1&#34;% $’1(#,&%&#34; -*& *-(2&
2&#34;.()$,<6
F
F%;&Z
&#34;)&HH[ZZ[ca^
F%;&\
&#34;)’HSHZ[‘]‘^
H-<$)*&;#&66%.&#%&1$((46$(&’%*C
:%&#34;’&#34;%&#34; $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;..?&))&#34;.&#34;%&,(%&#34;
)(’&#34; #$ =&%&#34;44&#34; *(%’&.’&#34;*,&#34;6
I$.&#)$&*!( $. 1&#34;!&.&#34; #$ ,(%*&#34;%< &..&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,&6
&#34;)(HH[[[Z^_a
N%1-5%&)$;#&66%.&#%41$((46$(&’%*C
:%&#34;’&#34;%&#34; $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*( 1&#34;% %$!-%%&#34;
.& 2&#34;.()$,<6 :&#34;% ,(%*&%&#34; &..& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,& $* 1%&#34;)&#34;!&#34;*0&> 1%&#34;’&#34;%&#34;
2&#34;%#( .?&.,( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVFW6
3&%&#34; %$=&#34;%$’&#34;*,( & ^I$,(%*( &..& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,&^6
F%;&Z
&#34;))HH[ZZ[ccc
F%;&\
#**HSHZ[‘]_c
R%.4**%645%&)$
\ 1(##$4$.&#34; !$#&,,$2&%&#34; .& +-$!& &
2&#34;.()$,< &-,(’&,$)& *&#34;. #&#34;+-&#34;*,&#34;
’(!(U
:%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; FIX7@J
FRD[IR/ RDYR33 VAW V7. )%-$#&#34; )(*,%(.
#$ #1&#34;+*&#34;%<6W
:%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; FADFJ/ VCW6
:%&#34;’&#34;%&#34; $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*(6
:#8( ?
#*!HH[ZZ[cb_

Page 203 of 332

 
#*&#34;HSHZ[‘]^‘
/& +-$!& & 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& #$
!$#&,,$2& &-,(’&,$)&’&#34;*,&#34; $* -*( !&#34;$
#&#34;+-&#34;*,$ ’(!$6
B-&*!( #$ 1%&#34;’&#34; $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;..&
=%$0$(*&#34; V#-$ 2&#34;$)(.$ & )&’4$( ’&*-&.&#34;W6
B-&*!( .& 2&#34;.()$,< #$ %$!-)&#34; =$*( &
)$%)& ‘K 5’Y9 ( 1$Z &. !$ #(,,( !&#34;..&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,& & ’(,$2( !$ -*&
1&#34;*!&#34;*0&> &#34;))6
B-&*!( .& 2&#34;.()$,< #$ %$!-)&#34; =$*( &
)$%)&dM5’Y9($*=&#34;%$(%&#34;6
B-&*!( $. #$#,&#34;’& !$ F(*,%(..(
&#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..& #,&4$.$,< VJ@FW #$ ’&#34;,,&#34;
$* =-*0$(*&#34; V;-&*!( 1%&#34;2$#,(W6 3&%&#34;
%$=&#34;%$’&#34;*,( &lF(*,%(..( &#34;.&#34;,,%(*$)( !&#34;..&
#,&4$.$,< VJ@FWm6
\a]E
7*(.,%&#34; .& +-$!& & 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& #$
1(,%&#34;44&#34; !$#&,,$2&%&#34; ;-&*!( $. %&#34;+$’&#34;
!&#34;. ’(,(%&#34; &-’&#34;*,& &#34; #$ &22$)$*& &..&
0(*& %(##& !&#34;. ,&)9$’&#34;,%( V.& 1&%,&#34;
)(.(%&,& !$ %(##( !&#34;. ;-&!%&*,&#34; !&#34;.
,&)9$’&#34;,%(W6
Za‘E
N%*&#)&4((46$(&’%*C%<;&.*4*4
@&#34; .& +-$!& & 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& #$ 8
!$#&,,$2&,& 1&#34;% .&#34; )(*!$0$(*$ !&#34;#)%$,,&#34;
*&#34;..& #&#34;0$(*&#34; ^C$#&,,$2&0$(*&#34;^> 8
1(##$4$.&#34; ,(%*&%&#34; &..& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&
$* 1%&#34;)&#34;!&#34;*0& 1%&#34;’&#34;*!( 2&#34;%#( .?&.,(
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVFW ’&#34;*,%&#34; #$ +-$!&
& -*& 2&#34;.()$,< !$dM 5’Y9 ( #-1&#34;%$(%&#34;6
:#8( ?
#*#HH[ZZ[c^b
:#8( @
#*$HSHZ[‘]a]
7* -*& !&#34;..&#34; #&#34;+-&#34;*,$ )(*!$0$(*$>
,-,,&2$&> -,$.$00&%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; *(*
)(*#&#34;*,&#34; !$ ,(%*&%&#34; &..& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,& $* 1%&#34;)&#34;!&#34;*0&6 7* #$,-&0$(*$#$’$.$> %$1&#34;,&#34;%&#34; .& 1%()&#34;!-%& !$
$’1(#,&0$(*&#34; !&#34;..& 2&#34;.()$,<6
/?$*,&#34;%%-,,(%&#34; FIX7@J FRD[IR/
RDYR33 8 1%&#34;’-,(6
7. !$#1(#$,$2( !$ &))&#34;*#$(*&#34; 8 $*
1(#$0$(*&#34; ^R33^ ( .& ’(!&.$,< !$
=-*0$(*&’&#34;*,( 8 $* 1(#$0$(*&#34; R336
/& #1$& #$ #1&#34;+*&#34;6
9::3;<=>;3
@C@4@&#34; $. !$#1(#$,$2( 8 !&**&#34;++$&,(> +$%&%&#34;
.& +9$&#34;%& A #-..& 1(#$0$(*&#34; R> 2&#34;%$=$)&%&#34; .&
)(*!$0$(*&#34; !&#34;. =-#$4$.&#34; &#34; %$2(.+&#34;%#$ &..& I&#34;,&#34;
A##$#,&#34;*0$&.&#34; 3$&,6
@CA4B-&*!( #$ +-$!& )(* $. !$#1(#$,$2(
&,,$2(> *(* #1(#,&%&#34; ’&$ .& .&#34;2& !&#34;. )&’4$(
$* 1(#$0$(*&#34; !$ =(..&#34;6
@CB4@-$ 2&#34;$)(.$ !(,&,$ !$ )&’4$(
&-,(’&,$)(> *(*(#,&*,&#34; .& +-$!& & 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,& #$ !$#&,,$2&#34;%< 1&##&*!( $*
1(#$0$(*&#34; ^D^ V=(..&#34;W> *(* 1(%,&%&#34; .& .&#34;2&
#&#34;.&#34;,,%$)&#34; $* 1(#$0$(*&#34; ^D^ V=(..&#34;W !-%&*,&#34;
.& +-$!&6 D(* #&%&#34;44&#34; 1(##$4$.&#34; =%&#34;*&%&#34;
$. ’(,(%&#34;> )(* $. %$#)9$( )9&#34; #$ 2&#34;%$=$)9$*(
$*)$!&#34;*,$6
9DD3E:3;<9
?CC4@&#34; *(* #$ !&#34;#$!&#34;%& +-$!&%&#34; & 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,&> 1&#34;% %&+$(*$ !$ #$)-%&#34;00&
#1&#34;+*&#34;%&#34; $. )%-$#&#34; )(*,%(.6
?CF4@-$ 2&#34;$)(.$ !(,&,$ !$ )&’4$(
&-,(’&,$)(> *(* 1(%,&%&#34; .& .&#34;2& !&#34;. )&’4$(
$* 1(#$0$(*&#34; ^D^ V=(..&#34;W ’&#34;*,%&#34; #$ +-$!& &
2&#34;.()$,< $’1(#,&,& #&#34;*0& #(..&#34;2&%&#34; $. 1&#34;!&.&#34;
:#8( @

Page 204 of 332

ATT7APJD[R J EX7CA
 
!&#34;..& =%$0$(*&#34;6 7. ’(,(%&#34; %&++$-*+&#34;%&#34;44&#34;
%&#34;+$’$ &#34;.&#34;2&,$ &#34; 1(,%&#34;44&#34; #-4$%&#34; !&**$6
?CG4D(* -,$.$00&%&#34; $. )%-$#&#34; )(*,%(. ;-&*!(
.&#34; )(*!$0$(*$ !$ +-$!& *(* )(*#&#34;*,(*( !$
,&#34;*&#34;%&#34; .& #,&#34;##& 2&#34;.()$,<> )(’&#34; *&#34;. ,%&==$)(
( #- #,%&!&#34; ,(%,-(#&#34;> +9$&))$&,&#34;> $**&#34;2&,&#34;>
4&+*&,&#34;> #!%-))$(.&#34;2(.$ ( #- 1&#34;*!&#34;*0&#34; $*
!$#)&#34;#&6
?CH4B-&*!( .& +-$!& & 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&
#$ !$#&,,$2& $* &-,(’&,$)( $* #$,-&0$(*$
!$2&#34;%#&#34; !& ;-&#34;..&#34; &#34;.&#34;*)&,&#34; #(1%&> 1(,%&#34;44&#34;
&#34;##&#34;%#$ 2&#34;%$=$)&,( -* +-&#,( &. #$#,&#34;’&6
:%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; FIX7@J FRD[IR/
RDYR33 1&#34;% #1&#34;+*&#34;%&#34; $. )%-$#&#34; )(*,%(. &#34;
=&% $#1&#34;0$(*&%&#34; $. 2&#34;$)(.( 1%&#34;##( .& I&#34;,&#34;
A##$#,&#34;*0$&.&#34; 3$&,6
!+0+)()&$&#34; .+
4&#34;!&%+)Q
7. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< 8 -*& =-*0$(*&#34; !$
&##$#,&#34;*0& )9&#34; $’1&#34;!$#)&#34; &. +-$!&,(%&#34;
!$ #-1&#34;%&%&#34; .& 2&#34;.()$,< !& .-$ $’1(#,&,&
!-%&*,&#34; $. )(*,%(..( !&#34;..& 1(,&#34;*0& !&#34;.
’(,(%&#34;6
Za_E
DR[A :%&#34;’&#34;*!( $. 1&#34;!&.&#34; !&#34;..& =%$0$(*&#34;
V)(* )&’4$( ’&*-&.&#34;W $. /$’$,&,(%&#34; !$
2&#34;.()$,< *(* #$ &,,$2&6
@&#34; .& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( #-1&#34;%&
.& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&> $. )(*,%(..(
!$ #,&,( ^/7P7[^ &#34; $. #$’4(.( !&#34;.
/$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< .&’1&#34;++&#34;%&**( $*
)(’4$*&0$(*&#34;6
@&#34; .& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( #-1&#34;%& .&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,& $*!$)&,& !$ #&#34;+-$,(>
.( #,&,-# !$ &22&#34;%,&#34;*0& ^/7P7[^ &#34; $. 4$1!$ &..&%’&#34; #$ &,,$2&#34;%&**( 1&#34;% -* )&#34;%,(
1&#34;%$(!( !$ ,&#34;’1(6
B-&*!( !-%&*,&#34; .& ’&%)$& $. )(*,%(..( !$
#,&,( ^/7P7[^ &#34; $. #$’4(.( !&#34;. /$’$,&,(%&#34;
!$ 2&#34;.()$,< *(* .&’1&#34;++$&*(> #&#34; #$
%$!-)&#34; .& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& &#34; .& 2&#34;.()$,<
!&#34;. 2&#34;$)(.( 8 ’&++$(%&#34; !$ &#34;##&> $.
)(*,%(..( !$ #,&,( ^/7P7[^ &#34; $. #$’4(.(
!&#34;. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< )(’$*)&#34;%&**(
& .&’1&#34;++$&%&#34;> ’& $. 4$1 !$ &..&%’&#34; 2&#34;%%<
%$,&%!&,(6
7* ;-&#34;#,( )&#(> ;-&*!( .& 2&#34;.()$,< !&#34;.
2&#34;$)(.( )(*,$*-& & #-1&#34;%&%&#34; .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,& 1&#34;% )$%)&cM #&#34;)(*!$ !(1(
)9&#34; $. )(*,%(..( !$ #,&,( ^/7P7[^ &#34; $.
#$’4(.( !&#34;. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<
.&’1&#34;++$&*(> #-(*&#34;%< -* 4$1 !$ &..&%’&#34;
1&#34;% -* )&#34;%,( 1&#34;%$(!( !$ ,&#34;’1(6
@&#34; .& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( 2& &. !$ #(,,(
!&#34;..& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&> $. )(*,%(..( !$
#,&,( ^/7P7[^ &#34; $. #$’4(.( !&#34;. /$’$,&,(%&#34;
!$ 2&#34;.()$,< #’&#34;,,(*( !$ .&’1&#34;++$&%&#34;6
X*& 2(.,& )9&#34; $. 4$1 !$ &..&%’&#34; &2%<
#-(*&,(> #$ #1&#34;+*&#34;%<6
DR[A [-,,&2$&> .& 1%$(%$,< 2$&#34;*&#34; !&,& &$
#&#34;+*&.$ !$ #$)-%&#34;00& &-!$( ( 2$#$2$> ( &..&#34;
%$)9$&#34;#,&#34; !&#34;. +-$!&,(%&#34;6 @&#34; .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,& 8 ,%(11( 4&##& $* 4&#&#34; &..&
1(#$0$(*&#34; !&#34;. )&’4$(> $. /$’$,&,(%&#34;
!$ 2&#34;.()$,< 1(,%&#34;44&#34; *(* .$’$,&%&#34; .&
2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( 1&#34;% 1%&#34;2&#34;*$%&#34; .(
#,&..( !&#34;. ’(,(%&#34;6I
)*$##-**&#%1%’&<4)1&1$(
/%<%*4*&#$1%6$(&’%*C
@-. 2(.&*,&#34; 2$ #(*(d$*,&#34;%%-,,(%$ %&#34;.&,$2$
&. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<6
:#8( ?
#*%HH[ZZ^bbZ
:#8( @
#*&HSHZZ[aZ[
HI)*$##-**&#$OPLO77
/I3IFHFON!RIQ!/OGIFu
:&#34;% &))&#34;*!&#34;%&#34;Y#1&#34;+*&#34;%&#34; $. /$’$,&,(%&#34; !$
2&#34;.()$,<6
T
I)*$##-**&#$K!Fg

Page 205 of 332

 
:&#34;% 1(%,&%&#34; & -*& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& .&
2&#34;.()$,< &,,-&.&#34; !&#34;. 2&#34;$)(.( ( %$!-%%&#34; .&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,&6
G
I)*$##-**&#$N!Kh
:&#34;% ,(%*&%&#34; &. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< )(*
.& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& ’&#34;’(%$00&,& (
&-’&#34;*,&%&#34; .& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&6
R
I)*$##-**&#$GHPG!/
:&#34;% !$#&,,$2&%&#34; $. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<6
DR[A :%&#34;’&#34;%&#34; +.$ $*,&#34;%%-,,(%$
-*( &..& 2(.,&6 \ 1(##$4$.&#34;
!$#&,,$2&%&#34; &-,(’&,$)&’&#34;*,&#34; $.
/$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< 1%&#34;’&#34;*!(
)(*,&#34;’1(%&*&#34;&’&#34;*,&#34; !-&#34; ( 1$Z
$*,&#34;%%-,,(%$6
I
)=&#<45%&)%.-(/%<%*4*&#$
1%6$(&’%*C.-(1%.;(4J
<-(*%g%)=&#<45%&)$
/&#34; $*=(%’&0$(*$ %&#34;.&,$2&#34; &. /$’$,&,(%&#34;
!$ 2&#34;.()$,< #(*( 2$#-&.$00&,&#34; #-.
!$#1.&] ’-.,$Q$*=(%’&0$(*&#34; !&#34;. ;-&!%(
#,%-’&#34;*,$6
#*’HSHZ[a[[]
HG&)*#&((&1%.*4*&
T$ #(*( $a#&#34;+-&#34;*,$ )(*,%(..$ !$ #,&,(6
/7P7[ R33
B-&*!( $. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< 8 $*
@[ADCGw> .& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( 1-O
#-1&#34;%&%&#34; .& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&
/7P7[
B-&*!( $. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< 8 &,,$2(6
7. 2&#34;$)(.( 2$&#34;*&#34; )(*,%(..&,( 1&#34;% *(*
#-1&#34;%&%&#34; .& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&6
T
I)1%’45%&)$KM!!R/I3IF!N
OP
B-&*!( #$ &22$& $. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<
&11&%&#34; $. %&#34;.&,$2( #$’4(.(6
G
Q$(&’%*C%<;&.*4*4
@&#34; $*#&#34;%$,&> &11&%&#34; .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,&6
H
66%&
7**&*0$,-,,(> 1%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34;
RDYR33 1&#34;% &22$&%&#34; $. /$’$,&,(%&#34;
!$ 2&#34;.()$,< ;-&*!( $. 4.())9&#34;,,( !$
&))&#34;*#$(*&#34; 8 $* 1(#$0$(*&#34; ^RD^ ( .&
’(!&.$,< !$ =-*0$(*&’&#34;*,( 8 #- RD6
A11&%$%< .?$*!$)&0$(*&#34; !&#34;. /$’$,&,(%&#34;
!$ 2&#34;.()$,< #-. !$#1.&] !&#34;. ;-&!%(
#,%-’&#34;*,$6
#*(HSHZ[a[\[
H**%645%&)$
A))&#34;.&#34;%&%&#34; ( !&#34;)&#34;.&#34;%&%&#34; =$*( &
%&++$-*+&#34;%&#34; .& 2&#34;.()$,< #&#34;.&#34;0$(*&,&>
;-$*!$ 1%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; @J[ Q VGW6
I$.&#)$&*!( ;-&#34;#,( $*,&#34;%%-,,(%&#34; VGW> $.
/$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< ’&#34;’(%$00& .&
2&#34;.()$,< &,,-&.&#34; !&#34;. 2&#34;$)(.(6 A ;-&#34;#,(
1-*,( $. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< $*$0$& &
)(*,%(..&%&#34; $. 2&#34;$)(.( 1&#34;% *(* #-1&#34;%&%&#34; .&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,&6
:#8( ?
#*)HH[ZZ^b‘]

Page 206 of 332

ATT7APJD[R J EX7CA
 
#!*HHSHZZ[a\^
@&#34; .& 2&#34;.()$,< &,,-&.&#34; !&#34;. 2&#34;$)(.( 8
$*=&#34;%$(%&#34; & )$%)&cM 5’Y9 V2&#34;.()$,<
’$*$’& $’1(#,&4$.&#34;W> .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,& 8 1&%$ & )$%)&cM 5’Y96 /&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,& 8 2$#-&.$00&,& #-.
!$#1.&] !&#34;. ;-&!%( #,%-’&#34;*,$> $*#$&#34;’&#34; &.
)(*,%(..( !$ #,&,( ^/7P7[^6
/& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& 8 2$#-&.$00&,& #-.
!$#1.&] !&#34;. ;-&!%( #,%-’&#34;*,$>
$*#$&#34;’&#34; &. )(*,%(..( !$ #,&,( ^/7P7[^6
#!!HSHZ[a[Zb
H-<$)*&1$((46$(&’%*C%<;&.*4*4
2*%(%554)1&(U%)*$##-**&#$N!Kh
:%&#34;’&#34;%&#34; &#34; ’&*,&#34;*&#34;%&#34; 1%&#34;’-,(
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVFW6/& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& 2$#-&.$00&,& #-.
!$#1.&] !&#34;. ;-&!%( #,%-’&#34;*,$ &-’&#34;*,&#34;%<
+%&!-&.’&#34;*,&#34;6 @&#34; .& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&
%&++$-*+&#34; .& 2&#34;.()$,< !&#34;#$!&#34;%&,&>
%$.&#)$&%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVFW6
:#8( ?
#!&#34;HH[ZZ^b_b
:#8( @
#!#HSHZZ[a^c
/& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& &-’&#34;*,& (+*$
2(.,& !$ )$%)& K 5’Y96 @&#34; #$ !&#34;#$!&#34;%&
&-’&#34;*,&%&#34; .&#34;++&#34;%’&#34;*,&#34; .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,&> 4&#,& 1%&#34;’&#34;%&#34; &#34; %$.&#)$&%&#34;
#-4$,( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVFW6 /&2&#34;.()$,< $’1(#,&,& &-’&#34;*,& !$ ‘ 5’Y9 &
(+*$ 1%&#34;##$(*&#34;
2*%(%554)1&(U%)*$##-**&#$GHPG!/+
(U4’’$($#4*&#$$(U%)*$##-**&#$K!Fg
:&#34;% !$#&,,$2&%&#34; $. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<
1%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; FADFJ/ VCW6
7. )(*,%(..( !$ #,&,( ^/7P7[^ #)(’1&%$%<
&#34; 1&##&#34;%< & ^/7P7[ R33^6
:#8( ?
#!$HSHZZ]^[^
:#8( @
#!%HSHZZ[ab‘
:#8( @

Page 207 of 332

 
#!&HSHZZ]^Zc
A))&#34;.&#34;%&%&#34; =$*( & %&++$-*+&#34;%&#34; .& 2&#34;.()$,<
!&#34;#$!&#34;%&,&> ;-$*!$ 1%&#34;’&#34;%&#34; &#34; %$.&#)$&%&#34;
.?$*,&#34;%%-,,(%&#34; @J[ Q VGW6
:#8( ?
#!’HH[ZZ^‘Z]
:#8( @
#!(HSHZZ]a[a
A11&%$%< *-(2&’&#34;*,&#34; $. )(*,%(..( !$
#,&,( ^/7P7[^ &#34; .& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& #$
&++$(%*&#34;%<6
N
%1-5%&)$1$((46$(&’%*C%<;&.*4*4
2*%(%554)1&(U%)*$##-**&#$K!Fg
:%&#34;’&#34;%&#34; &#34; ,&#34;*&#34;%&#34; 1%&#34;’-,( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34;
@J[ Q VGW6
/& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& 2$#-&.$00&,& #-.
!$#1.&] !&#34;. ;-&!%( #,%-’&#34;*,$ !$’$*-$%<
+%&!-&.’&#34;*,&#34;6 @&#34; .& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&
%&++$-*+&#34; .& 2&#34;.()$,< !&#34;#$!&#34;%&,&>
%$.&#)$&%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; @J[ Q VGW6
:#8( ?
#!)HH[ZZ^b‘]
:#8( @
#&#34;*HSHZZ[a\^
/& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,& !$’$*-$#)&#34;
(+*$ 2(.,& !$ )$%)& K 5’Y96 @&#34; #$
!&#34;#$!&#34;%& %$!-%%&#34; .&#34;++&#34;%’&#34;*,&#34; .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,&> 4&#,& 1%&#34;’&#34;%&#34; &#34; %$.&#)$&%&#34;
#-4$,( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; IJ@nVGW6 /&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,& !$’$*-$#)&#34; !$ ‘ 5’Y9
& (+*$ 1%&#34;##$(*&#34;6
2
*%(%554)1&(U%)*$##-**&#$GHPG!/+%(
=#$)&1%.$#6%5%&$(U%)*$##-**&#$K!F
g
:&#34;% !$#&,,$2&%&#34; $. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<
1%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; FADFJ/ VCW6 7.
)(*,%(..( !$ #,&,( ^/7P7[^ #)(’1&%$%< &#34;
1&##&#34;%< & ^/7P7[ R33^6

Page 208 of 332

ATT7APJD[R J EX7CA
 
#&#34;!HSHZZ[ab‘
:#8( @
#&#34;&#34;HSHZZ]^[^
#&#34;#HSHZZ]^Zc
C&#34;)&#34;.&#34;%&%&#34; =$*( & %&++$-*+&#34;%&#34; .&
2&#34;.()$,< !&#34;#$!&#34;%&,&> ;-$*!$ 1%&#34;’&#34;%&#34; &#34;
%$.&#)$&%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; @J[ Q VGW6:#8( ?
#&#34;$HH[ZZ^b‘]
:#8( @
#&#34;%HSHZZ[a\^
A11&%$%< *-(2&’&#34;*,&#34; .?$*!$)&0$(*&#34;
!&#34;. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< &#34; .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,& #$ &++$(%*&#34;%<6
H
-<$)*&*$<;&#4)$&1$((46$(&’%*C
1$(6$%’&(&
7* )&#( !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0& -* +-$!&,(%&#34; 1-O
&))&#34;.&#34;%&%&#34; ’(’&#34;*,&*&#34;&’&#34;*,&#34;6
7. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< #$ !$#&,,$2&#34;%<
$* 2$& 1%(22$#(%$& &#34; .& 2&#34;.()$,< !&#34;.
2&#34;$)(.( 1(,%< &-’&#34;*,&%&#34;6 7. /$’$,&,(%&#34;
!$ 2&#34;.()$,< #$ %$&,,$2&#34;%< *(* &11&#34;*&.& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( #&%< &11&#34;*&
$*=&#34;%$(%&#34; &..& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&6
:%&#34;’&#34;%&#34; .?&))&#34;.&#34;%&,(%&#34; =$*( $* =(*!( V.&
=(%0& !$ %&#34;&0$(*&#34; !&#34;. 1&#34;!&.&#34; 8 ’&++$(%&#34;
1%$’& !$ #1$*+&#34;%.( =$*( $* =(*!(W6
\aaE
@&#34; .& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( #-1&#34;%& .&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,&> $. )(*,%(..( !$ #,&,(
^/7P7[^ &#34; $. #$’4(.( !&#34;. .$’$,&,(%&#34; !$
2&#34;.()$,< .&’1&#34;++&#34;%&**(6
#&#34;&HSHZ[a[^^
\acE
7* )&#( !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0& $. +-$!&,(%&#34; 1-O
’(!$=$)&%&#34; .& 2&#34;.()$,< $’1(#,&,&6
R
%.4**%645%&)$
X,$.$00&%&#34; -*( !&#34;$ #&#34;+-&#34;*,$ ’(!$ 1&#34;%
!$#&,,$2&%&#34;6
:%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; FADFJ/
:%&#34;’&#34;%&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; RDYR33
/$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<
DR[A @&#34; $. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< 2$&#34;*&#34;
!$#&,,$2&,( !& &.,%$ #,&,$> 8 1%(4&4$.&#34;
)9&#34; #$ ,%&,,$ !$ -* +-&#,( &. #$#,&#34;’&6
7*,&#34;%%(’1&#34;%&#34; .?-,$.$00( !&#34;. /$’$,&,(%&#34; !$
:#8( ?

Page 209 of 332

 
2&#34;.()$,< &#34; #1&#34;+*&#34;%.(6 3&%&#34; $#1&#34;0$(*&%&#34;
$. 2&#34;$)(.( 1%&#34;##( .& I&#34;,&#34; A##$#,&#34;*0$&.&#34;
3$&,6
\abE
N%4**%645%&)$
7. /$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< ’&#34;’(%$00& .&
2&#34;.()$,< $’1(#,&,& -*& 2(.,& !$#&,,$2&,(
$. #$#,&#34;’&> &#34; 1%&#34;’&#34;*!( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34;
IJ@nVFW 8 1(##$4$.&#34; %$&,,$2&%.(6
:#8( ?
#&#34;’HH[ZZ^b_b
:#8( @
#&#34;(HSHZZ[a^c
[-,,&2$&> ;-&*!( .& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.(
8 ’&++$(%&#34; !$ ;-&#34;..& $’1(#,&,&> $.
/$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< $*$0$& #-4$,(& )(*,%(..&%&#34; $. 2&#34;$)(.(> =&)&#34;*!(.(
!&#34;)&#34;.&#34;%&%&#34; )(’&#34; #&#34; $. 1&#34;!&.&#34; =(##&#34;
#(..&#34;2&,(6
\a‘E
9::3;<=>;3
@CC4\ 1(##$4$.&#34; )9&#34; $. .$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<
)(*#&#34;*,& -*?&))&#34;.&#34;%&0$(*&#34; 4%-#)& 1&%$
&..& 1(#$0$(*&#34; !&#34;. 1&#34;!&.&#34; !$ &))&#34;.&#34;%&0$(*&#34;6
:&#34;%,&*,(> 1%&#34;#,&%&#34; &,,&#34;*0$(*&#34; &..&#34;
&))&#34;.&#34;%&0$(*$ 4%-#)9&#34;6
@CF4:%&#34;#,&%&#34; &,,&#34;*0$(*&#34; &. #-1&#34;%&’&#34;*,(
!&#34;..& 2&#34;.()$,<6
@CG4\ 1(##$4$.&#34; )9&#34; $. .$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,<
)(*#&#34;*,& -*?&))&#34;.&#34;%&0$(*&#34; 4%-#)& 1&%$
&..& 1(#$0$(*&#34; !&#34;. 1&#34;!&.&#34; !$ &))&#34;.&#34;%&0$(*&#34;
;-&*!( $. .$’$,&,(%&#34; !$ 2&#34;.()$,< 8 !$#&,,$2&,(6
:%&#34;#,&%&#34; &,,&#34;*0$(*&#34;6
@CH4\ 1(##$4$.&#34; )9&#34; #$ 2&#34;%$=$)9$
-*?&*!&,-%& & #)&,,$> & #&#34;)(*!& !&#34;..&
!$#,&*0& 1&#34;%)(%#&6 :%&#34;#,&%&#34; &,,&#34;*0$(*&#34;6
9DD3E:3;<9
?CI4:($)9i$. #$#,&#34;’& *(* 8 !(,&,( !$
=%&#34;*( !$ #&#34;%2$0$( V=%&#34;*( $!%&-.$)(W> .& 2&#34;.()$,<
!&#34;. 2&#34;$)(.( 1(,%&#34;44&#34; #-1&#34;%&%&#34; .& 2&#34;.()$,<
$’1(#,&,& #- 1&#34;*!&#34;*0&#34; $* !$#)&#34;#&6
-+-)&#34;0( !(’&#34;
.&#34;5($),$&#34;
W($’+’# B!.WF
V(2&#34; 1%&#34;#&#34;*,&#34;W
I$)(*(#)&#34;*!( .& )(%#$& !$ ’&%)$&
’&#34;!$&*,&#34; -*& ,&#34;.&#34;)&’&#34;%& VAW> $. #$#,&#34;’&
/Cv2$ &22&#34;%,&#34; ;-&*!( $. 2(#,%( 2&#34;$)(.(
#,& 1&#34;% -#)$%&#34; !&..& )(%#$& ’&#34;!$&*,&#34; -*
&..&%’&#34; &)-#,$)( &#34; -* &..&%’&#34; 2$#$2(
2$#-&.$00&,( #-..( #)9&#34;%’( $*=(%’&,$2(
!&#34;. !$#1.&] ’-.,$Q$*=(%’&0$(*&#34;6
#&#34;)HH[ZZ][aa
##*HSHZ[c^a_

Page 210 of 332

ATT7APJD[R J EX7CA

77-)5%&)4<$)*&1$(.%.*$<4/Rq
/?$*!$)&0$(*&#34; 2&%$& & #&#34;)(*!& !&#34;..(
#,&,( !&#34;. #$#,&#34;’&> )(’&#34; #&#34;+-&#34;6
H’’$).%&)$1$(.%.*$<4
:(%,&*!( $. 4.())9&#34;,,( !$ &))&#34;*#$(*&#34; (
.& ’(!&.$,< !$ =-*0$(*&’&#34;*,( #- ^RD^>
&11&%$%< .& #1$& RD !&#34;. #$#,&#34;’& /Cv&
$*!$)&%&#34; )9&#34; $. #$#,&#34;’& 8 ?&))&#34;#(?6
##!HSHZ[c^ba
K;$&#34;)%<$)*&1$(.%.*$<4
:%&#34;’&#34;*!( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; /Cv> .& #1$&
RD !&#34;. #$#,&#34;’& /Cv#$ #1&#34;+*&#34;%< &
$*!$)&%&#34; )9&#34; $. #$#,&#34;’& 8 ?#1&#34;*,(?6
:%&#34;’&#34;*!( *-(2&’&#34;*,&#34; .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; $.
#$#,&#34;’& ,(%*&#34;%< #- ^RD^6
##&#34;HSHZ[c^‘‘
I<;&.*45%&)$1$((414*41%%)%5%&1$(
.%.*$<4/Rq
\ 1(##$4$.&#34; $’1(#,&%&#34; .( #,&,( RDYR33
!&#34;. #$#,&#34;’& /Cv;-&*!( $. !$#1(#$,$2(
!$ &))&#34;*#$(*&#34; 2$&#34;*&#34; %-(,&,( $*
1(#$0$(*&#34; ^RD^ ( ;-&*!( .& ’(!&.$,< !$
=-*0$(*&’&#34;*,( 2$&#34;*&#34; $’1(#,&,& #- RD
)(’&#34; #&#34;+-&#34;6
/Cv‘ V$’1(#,&0$(*&#34; !$ =&44%$)&WU A
(+*$ &))&#34;*#$(*&#34; !&#34;. #$#,&#34;’& /Cv6
/CvaU /( #,&,( RDYR33 !&#34;. #$#,&#34;’&
/Cv2$&#34;*&#34; ’&#34;’(%$00&,( 1%$’& !$
%-(,&%&#34; $. !$#1(#$,$2( !$ &22$&’&#34;*,( $*
1(#$0$(*&#34;l/RFhm( $’1(#,&*!( .&
’(!&.$,< !$ =-*0$(*&’&#34;*,( #-lR33m6
7’1(#,&0$(*&#34; !&#34;..& ’(!&.$,< !&#34;.
#$#,&#34;’& /CvU
‘Q :%&#34;’&#34;%&#34; .N$*,&#34;%%-,,(%&#34; /Cv1&#34;%
#1&#34;+*&#34;%&#34; $. #$#,&#34;’& /Cv6
aQ :%&#34;’&#34;%&#34; *-(2&’&#34;*,&#34; &#34; ,&#34;*&#34;%&#34;
1%&#34;’-,( .?$*,&#34;%%-,,(%&#34; /Cv1&#34;% &.’&#34;*(
‘M #&#34;)(*!$6cQ B-&*!( #$ %$.&#)$& .N$*,&#34;%%-,,(%&#34; /Cv>
2$&#34;*&#34; &#34;’&#34;##( -* #-(*( $*,&#34;%’$,,&#34;*,&#34; &#34;
.& ’(!&.$,< !&#34;. #$#,&#34;’& /Cv)&’4$&6
K*4*&1%.*4)10J
7* ’(!&.$,< #,&*!4] $. #$#,&#34;’& 8 $*
+%&!( !$ %$)(*(#)&#34;%&#34; .& )(%#$& $* )-$ #$
,%(2& $. 2&#34;$)(.(> &#34;’&#34;,,&#34;*!( -* #&#34;+*&.&#34;
&)-#,$)( ;-&*!( $. 2&#34;$)(.( &#34;#)&#34; !&..&
)(%#$&6
7. #$#,&#34;’& 1&##&#34;%< &-,(’&,$)&’&#34;*,&#34;
!&..( #,&,( ?&))&#34;#(? &..( #,&,( ?#,&*!4]?
;-&.(%& .&#34; #&#34;+-&#34;*,$ )(*!$0$(*$ =(##&#34;%(
1%&#34;#&#34;*,$ $* )(*,&#34;’1(%&*&#34;&6 /& #1$& RD
!&#34;. #$#,&#34;’& /Cv#$ ,%&#=(%’& $* #1$&
#,&*!4] V2&#34;%!&#34;W6
/& 2&#34;.()$,< !&#34;. 2&#34;$)(.( 8 1&%$ (
#-1&#34;%$(%&#34; &eK5’Y96
/& .&#34;2& !&#34;+.$ $*!$)&,(%$ !$ !$%&#34;0$(*&#34;
*(* 8 &0$(*&,&6
/& .-)&#34; !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0& *(* 8 &,,$2&6
7. 1&#34;!&.&#34; !&#34;. =%&#34;*( *(* 8 1%&#34;’-,(6
/&#34; )(*!$0$(*$ &’4$&#34;*,&.$ #(*( $!(*&#34;&#34;
&==$*)9i$. #$#,&#34;’& %$)(*(#)& .&#34; #,%$#)&#34;
!$ )(%#$& #- &#34;*,%&’4$ $ .&,$6
7. #$#,&#34;’& 8 #,&,( 1(#,( $* #,&,(
?&))&#34;#(?6
DR[A 7. #$#,&#34;’& %&#34;#,& $* #,&,( ?&))&#34;#(?
1&#34;% )$%)&g#&#34;)(*!$ !(1( )9&#34; .&#34;
.-)$ !$ &#34;’&#34;%+&#34;*0& 9&**( #’&#34;##( !$
.&’1&#34;++$&%&#34; ( .& .&#34;2& !&#34;+.$ $*!$)&,(%$ !$
!$%&#34;0$(*$ 8 ,(%*&,& &..& 1(#$0$(*&#34; =(..&#34;6

Page:   < prev 1-10 ... 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 ... 340 next >