FIAT FULLBACK 2020 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)



K$%(6&.*#&6$%’&(&*#4%)4-)4(*#&
6$%’&(&D.&(&;$#6$%’&(%1&*4*%1%
"4)’%&1%*#4%)&;&.*$#%&#$E
^^‘E^^_E^][E^]ZE^]\E^]^E
7. +&*)$( !$ ,%&$*( 1(#,"%$(%" 8 1(#,(
)(’" $..-#,%&,( $* =$+-%&6 3$##&%" .& =-*"
!$ ,%&$*( &. +&*)$( !$ ,%&$*( 1(#,"%$(%"6
:"% $. %"#,(> ." $#,%-0$(*$ #(*( ."
’"!"#$’" !"..& #"0$(*" ^@" $. 2(#,%(
2"$)(.( !"2" "##"%" ,%&$*&,( !& -* &.,%(
2"$)(.(^6
$*#HSHZ[]^\c
DR[A @"%2$%#$ !$ &.,%" 1&%,$ &. 1(#,(
!"..?&11(#$,( +&*)$( !$ ,%&$*( 1-O
!&**"++$&%" .& )&%%(00"%$&6
Z‘^E
DR[J D(* ,%&$*&%" -* 2"$)(.( !$ 1"#(
’&++$(%" %$#1",,( & ;-"..( !". 2(#,%(
2"$)(.(6
$*$HSVZ[Z[\b
9::3;<=>;3
AA@47. !$#1(#$,$2( !$ ,%&$*( *(* !"2"
"##"%" -,$.$00&,( 1"% #-1"%&%" (#,&)(.$
1%"#"*,$ #-..& #"!" #,%&!&." V1"% "#"’1$(
’-))9$ !$ *"2" ( ’&,"%$&.$ 1%"#"*,$ #-.
=(*!( #,%&!&."W6
AAA47. ,%&$*( !"2" "##"%" "==",,-&,(
"#).-#$2&’"*," #- #,%&!&S $. !$#1(#$,$2(
!$ ,%&$*( *(* !"2" "##"%" -,$.$00&,( 1"%
(1"%&0$(*$ !$ %")-1"%( 2"$)(.( &. !$ =-(%$
!". 1$&*( #,%&!&."6
AAB4J##"*!( $. 2"$)(.( !(,&,( !$ F(*,%(..(
".",,%(*$)( !"..& #,&4$.$,< VJ@FW> #" 2$"*"
,%&$*&,( )(* $. !$#1(#$,$2( !$ &))"*#$(*" (
.& ’(!&.$,< !$ =-*0$(*&’"*,( $* 1(#$0$(*"
^RD^ " #(.( -*& )(11$& ,%& ." %-(,"
&*,"%$(%$ " ;-".." 1(#,"%$(%$ 8 #(.."2&,&
!& ,"%%&> 1(,%"44" &,,$2&%#$ $. #$#,"’& !$
)(*,%(..( !"..& ,%&0$(*"> )&-#&*!( -*
$*)$!"*,"6
AAC4J2$,&%" =%"*&,"> &))"."%&0$(*$ "
#,"%0&," $’1%(22$#"S ,&.$ &0$(*$ 1(##(*(
!&**"++$&%" $. +&*)$( ( .& =-*" !$
,%&$*(6 A*)9" ." 1"%#(*" *".." 2$)$*&*0"
1(,%"44"%( #-4$%" ."#$(*$6
AAF4E-$!&%" .-*+( -*& !$#)"#& 1(,%"44"
#-%%$#)&.!&%" $ =%"*$> %$!-)"*!(*"
.?"==$)&)$&6 3&% ,%
(%,&%" $. 2"$)(.( !& -*
)&%%(&,,%"00$6
AAG4/& 1"%#(*& &..?$*,"%*( !". 2"$)(.(
,%&$*&,( !"2" 1%"#,&%" &,,"*0$(*" &.." .-)$
!"$ =%"*$ !". )&%%( &,,%"00$ " 2"%$=$)&%" )9" .&
=-*" *(* #$ &.."*,$6
AAH4D(* -,$.$00&%" )&2$ =."##$4$.$ 1"% $.
,%&$*( "! "2$,&%" !$ #,%&,,(*&%"6 C-%&*," ."
(1"%&0$(*$ !$ ,%&$*( &##$)-%&%#$ )9" $. +$-*,(
!$ =$##&++$( *(* !&**"++$ $ )(’1(*"*,$ &
)(*,&,,(6
AAI4D". ,%&$*&%" $. 2"$)(.(> 8 (44.$+&,(%$(
%$#1",,&%" ." #1")$=$)9" *(%’" !$
)$%)(.&0$(*" #,%&!&."> %".&,$2" #$& &.
!$#1(#$,$2( !$ ,%&$*(> #$& &. )(’1(%,&’"*,(
!& ,"*"%" #-..& #,%&!&6
ABJ4D(* &22$&%" $. ’(,(%" ’"*,%" $.
2"$)(.( 2$"*" ,%&$*&,(6
AB?47. ,%&$*( !"2" "##"%" "==",,-&,(
"#).-#$2&’"*," #- #,%&!&S $. !$#1(#$,$2(
!$ ,%&$*( *(* !"2" "##"%" -,$.$00&,( 1"%
(1"%&0$(*$ !$ %")-1"%( 2"$)(.( &. !$ =-(%$
!". 1$&*( #,%&!&."6
AB@47. !$#1(#$,$2( !$ ,%&$*( *(* !"2"
"##"%" -,$.$00&,( 1"% #-1"%&%" (#,&)(.$
1%"#"*,$ #-..& #"!" #,%&!&." V1"% "#"’1$(
’-))9$ !$ *"2" ( ’&,"%$&.$ 1%"#"*,$ #-.
=(*!( #,%&!&."W6
ABA4/?(1"%&0$(*" !$ ,%&$*( !"2" &22"*$%"
’&*,"*"*!( $. 1$Z 1(##$4$." &..$*"&,$ $.
2"$)(.( ,%&$*&*," " $. 2"$)(.( ,%&$*&,(S ."
"2"*,-&.$ (1"%&0$(*$ !$ ,%&$*(Y )&%$)&’"*,(
"==",,-&," !& ’"00$ !$ #())(%#( !"2(*(
&22"*$%" ’&*,"*"*!( &..$*"&,$ $. ’"00( !$
#())(%#( " $. 2"$)(.( !& %")-1"%&%"6

7D FA@R C7 JPJIEJDfA

9DD3E:3;<9
?GC4B-"#,( 2"$)(.( *(* !"2" "##"%"
,%&$*&,( !& -* )&%%( &,,%"00$ ’"!$&*,"
)&2$ !$ ,%&$*( V[$1( AW )(’" $..-#,%&,( $*
=$+-%& =$+6dM‘6 X,$.$00&%" -* )&2( !$ ,%&$*(
!&**"++"%< $. 1&%&-%,$ " .& 1&%," &*,"%$(%"6
?GF4@-$ 2"$)(.$dvC> &))"%,&%#$ !$ &2"%"
$’1(#,&,( .& ."2& !$ %$*2$( ( $. #".",,(%" !$
’(!&.$,< !$ +-$!& $* 1(#$0$(*" ^a_^ " !$
,%
(%,&%" $. 2"$)(.( )(* ." %-(," ’(,%$)$
#- -* )&%%"..( V[$1( F V2"$)(.$ )(* ."2& !$
%$*2$(W> C ( JW )(’" $..-#,%&,( $* =$+-%&6
D(* ,%&$*&%" ’&$ )(* .& ."2& !$ %$*2$( ( $.
#".",,(%" !$ ’(!&.$,< !$ +-$!& $’1(#,&,(
#-.." 1(#$0$(*$ld_m(ld/mVJ&#] @"."),
dvCW>ld_m>ld_/)m(ld//)mV@-1"%
@"."),dvC 77W " )(* ." %-(," &*,"%$(%$ (
1(#,"%$(%$ &11(++$&," & ,"%%& V[$1( G ( FW
)(’" $..-#,%&,( $* =$+-%&6 F$O 1(,%"44"
!&**"++$&%" $. #$#,"’& !$ +-$!&> (11-%" $.
2"$)(.( 1(,%"44" #,&))&%#$ !&. )&%%"..(6
B-&.(%& *(* =(##" 1(##$4$." $’1(#,&%" .&
."2& !$ %$*2$( ( $. #".",,(%" !$ ’(!&.$,<
!$ +-$!& $* 1(#$0$(*" ^a_^ ( $. )&’4$(
=(##" +-&#,( ( !&**"++$&,(> ,%
(%,&%" $.
2"$)(.( )(* ,-,," ." %-(," #- -* )&%%"..(
V[$1( C ( JW )(’" $..-#,%&,( $* =$+-%&
=$+6dM‘6
?GG4@-$ 2"$)(.$ &a%-(," ’(,%$)$> ;-&.(%&
$. )&’4$( =(##" +-&#,( ( !&**"++$&,(>
,%
(%,&%" $. 2"$)(.( )(* ." %-(," ’(,%$)$ #-
-* )&%%"..( V[$1( C ( JW )(’" $..-#,%&,( $*
=$+-%&6
?GH4@" #$ ,%&$*& $. 2"$)(.( !(,&,( !$ )&’4$(
&-,(’&,$)( )(* ." %-(," ’(,%$)$ &11(++$&,"
& ,"%%& V[$1( GW )(’" $..-#,%&,( $* =$+-%&>
&))"%,&%#$ !$ *(* #-1"%&%" .& 2".()$,< "
.& !$#,&*0& !$ ,%&$*( $*!$)&," !$ #"+-$,(
(*!" "2$,&%" !$ )&-#&%" !&**$ &. )&’4$(6T".()$,< !$ ,%&$*(UcM5’Y9C$#,&*0&
!$ ,%&$*(UbM 5’ :"% ;-&*,( %$+-&%!& .&
2".()$,< " .& !$#,&*0& !$ ,%&$*(> (##"%2&%" ."
."++$ " $ %"+(.&’"*,$ .()&.$6
?GI47 2"$)(.$ )(* )&’4$( ’&*-&." *(*
!"2(*( "##"%" ,%&$*&,$ )(* ." %-(,"
1(#,"%$(%$ &11(++$&," & ,"%%& V,$1( GW )(’"
$..-#,%&,( $* =$+-%&6
?HJ4D(* ,%&$*&%" -* 2"$)(.( & )&’4$(
&-,(’&,$)( )(* ." %-(," &*,"%$(%$ #(.."2&,"
V" ;-".." 1(#,"%$(%$ &11(++$&," & ,"%%&W
V[$1( GW )(* -* .$2"..( !". .$;-$!( !$ )&’4$(
&-,(’&,$)( 4&##(6 F$O 1(,%"44" )&-#&%"
!&**$ +%&2$ " $*+"*,$ &. )&’4$(6
?H?4B-&*!( $. ’(,(%" *(* 8 &22$&,(> $.
#"%2(=%"*( " .& 1(’1& #"%2(#,"%0( *(*
#(*( $* =-*0$(*"6 :"%,&*,( #&%< %$)9$"#,&
-*& ’&++$(%" =(%0& !$ !"1%"##$(*" !"$
=%"*$ " =(%0& !$ #,"%0&,&6 :"% ;-"#,& %&+$(*"
$. =-*0$(*&’"*,( !". 2"$)(.( #&%< ’(.,(
!$==$)(.,(#(6
?H@4D(* .&#)$&%" $. 4.())9",,( !$
&))"*#$(*" $* 1(#$0$(*" ^/RFh^(.&
’(!&.$,< !$ =-*0$(*&’"*,( #- R33 7.
4.())&#,"%0( #$ $*#"%$%< 1%(2()&*!( -*&
1"%!$,& !$ )(*,%(..(6
?HA4@" #$ ,"*,& !$ ,%&$*&%" -* &.,%( 2"$)(.(
)(* -* 2"$)(.( !(,&,( !$ @-1"% @"."),
dvC 77> $’1(#,&%" $. #".",,(%" !$ ’(!&.$,<
!$ +-$!& $* 1(#$0$(*" ^d_^6 @"."0$(*&*!(
.& ’(!&.$,< ^a_^ .& ,"’1"%&,-%& !"..?(.$(
!". !$=="%"*0$&." 1(,%"44" &-’"*,&%">
1%(2()&*!( !&**$ &. #$#,"’& !$ +-$!&6
7*(.,%"> .& ,%&#’$##$(*" #-4$%< -* )&%$)(
"))"##$2( )(’1(%,&*!( 1(##$4$.$ 1"%!$," !$
(.$(> !&**"++$&’"*,( !$ )(’1(*"*,$ ( &.,%$
+-&#,$ +%&2$6
#,+.( +’
%&’.+*+&’+
(44"$-"
K-.*#41$4((4"4*$
J2$,&%" ." #,%&!" &..&+&,"6 E-$!&%" #-
#,%&!" &..&+&," 1-O )&-#&%" $ #"+-"*,$
!&**$ +%&2$ &. 2"$)(.(6
@,&..( !". ’(,(%"
E-&#,( &$ )(’1(*"*,$ ".",,%$)$
C&**$ &. ’(,(%" )&-#&,$
!&..?$’’"%#$(*" $* &);-&
C(1( &2"% +-$!&,( #- #,%&!" &..&+&,">
=&% )(*,%(..&%" $. 2"$)(.( 1%"##( .&
I"," A##$#,"*0$&." 3$&, " &!(,,&%" ."
*")"##&%$" ’$#-%" ( %$1&%&0$(*$6
K
-.*#41$04")4*$
B-&*!( #$ +-$!& #(,,( .& 1$(++$& (
#- #,%&!" )(* ’(.," 1(00&*+9"%"> 8
1(##$4$." )9" #$ =(%’$ -*( #,%&,( !$
&);-& =%& +.$ 1*"-’&,$)$ " $. ’&*,(
#,%&!&."6 F$O %$!-)" .& %"#$#,"*0&
&..?&,,%$,( !"+.$ 1*"-’&,$)$> )(*
)(*#"+-"*," 1"%!$,& !$ #,&4$.$,< !"..&
#,"%0&,& " )&1&)$,< =%"*&*,"6
R*!" "2$,&%" )9" )$O &22"*+&> #"+-$%"
;-&*,( #"+-"U
V&W E-$!&%" & 2".()$,< ’(!"%&,&6
V4W D(* +-$!&%" )(* 1*"-’&,$)$ -#-%&,$6
V)W P&*,"*"%" #"’1%" ." 1%"##$(*$ !$
+(*=$&++$( )(*#$+.$&,"6
K
-.*#41$%))$64*$&"A%4’’%4*$
B-&*!( #$ +-$!& #- #,%&!" $**"2&,"
( +9$&))$&,"> #$ )(*#$+.$& .?-,$.$00( !$


1*"-’&,$)$ $*2"%*&.$ ( !$ !$#1(#$,$2(
!$ ,%&0$(*" #-..& *"2" V)&,"*" 1"%
1*"-’&,$)$W6 3&%" %$="%$’"*,( &.."
#"0$(*$ ^:*"-’&,$)$ $*2"%*&.$^ "
^C$#1(#$,$2( !$ ,%&0$(*" #-..& *"2"
V)&,"*" 1"% 1*"-’&,$)$W^6
J2$,&%" 2".()$,< "."2&,&> &))"."%&0$(*$
$’1%(22$#"> =%"*&," 4%-#)9" " )-%2"
#,%",,"6
@(.."2&%" $. 1"!&." !". =%"*( ’"*,%" #$
+-$!& #- #,%&!" $**"2&," ( +9$&))$&,"
1-O )&-#&%" #)$2(.&’"*,$ ( #.$,,&’"*,$6
B-&*!( .?&,,%$,( ,%& +.$ 1*"-’&,$)$ "
.& #,%&!& 8 %$!(,,(> 8 1%(4&4$." )9"
." %-(," #.$,,$*( " )9" $. 2"$)(.( *(*
1(##& ="%’&%#$ 1"% ,"’1( ’"!$&*,"
." ,")*$)9" =%"*&*,$ &4$,-&.$6 /&
=%"*&,& )&’4$"%< & #")(*!& )9"
&44$&," ( ’"*( -* #$#,"’& =%"*&*,"
&*,$4.())&++$( VAG@W6 @" #$"," !(,&,$
!$ AG@> =%"*&," 1%"’"*!( " ,"*"*!(
1%"’-,( )(* =(%0& $. 1"!&." !". =%"*(6
@" *(* #$"," !(,&,$ !$ AG@> 1%"’","
$. 1"!&." !". =%"*( )(* )(.1$ 4%"2$ "
%&1$!$> 1%"’"*!(.( " %$.&#)$&*!(.( !".
,-,,( (+*$ 2(.,& 1"% (,,"*"%" .?"==",,(
’$+.$(%"6
P&*,"*"%" -*& !$#,&*0& ’&++$(%" !".
#(.$,( !&..& 2",,-%& )9" 1%")"!" "!
"2$,&%" =%"*&," $’1%(22$#"6
/?&))-’-.( !$ +9$&))$( #-. #$#,"’&
=%"*&*," 1-O )&-#&%" $. 4.())( !".."
%-(,"6A2&*0&%" ."*,&’"*," -*& 2(.,&
&))"%,&,& .& #$,-&0$(*" !$ #$)-%"00&
&,,(%*( &. 2"$)(.(6
^]]E
K-.*#41$1%..$.*4*$$’&)0-’A$
E-$!&%" )(* .& ’&##$’& ."*,"00& #"
)$ #$ ,%(2& #- #,%&!" !$##"#,&," " )(*
4-)9"6
Z‘]E
9::3;<=>;3
ABB4D(* 1%"’"%" %&1$!&’"*,"
.?&))"."%&,(%"6 @" ." %-(," #$ .$4"%&*(
!&. +9$&))$(> $. 2"$)(.( 1(,%"44" $*$0$&%"
& ’-(2"%#$ &..?$’1%(22$#( 1%(2()&*!(
$*)$!"*,$6
9DD3E:3;<9
?HB4B-&*!( #$ +-$!& #- #,%&!" #,"%%&," (
)(* !(##$> .?$’1&,,( 1(,%"44" !&**"++$&%"
1*"-’&,$)$ "Y( %-(,"6
1+!+ ."+ 1,-+/+!+
D". )&#( $* )-$ -*& )(%%"*," $*,"*#&
,"*,$ !$ &,,%&2"%#&%" !","%’$*&,$ $’1$&*,$
".",,%$)$> $ =$.$ !"$ =-#$4$.$ #$ #)$(+.$"%&**(
1"% 1%"2"*$%" $*)"*!$6 D". )&#( $* )-$
-* =$.( !". =-#$4$." !(2"##" #)$(+.$"%#$> #$
)(*#$+.$& !$ =&% $#1"0$(*&%" $. 2"$)(.(6
:"% $ =$.$ !"$ =-#$4$.$ =&%" %$="%$’"*,(
&..& ^[&4"..& !$ -4$)&0$(*" !"$ =-#$4$.$
&..?$*,"%*( !". 2&*( 1&##"++"%$^ "
&..& ^[&4"..& !$ -4$)&0$(*" !"$ =-#$4$.$
&..?$*,"%*( !". 2&*( ’(,(%"^6
^]aE
9::3;<=>;3
ABC47 =$.$ !"$ =-#$4$.$ *(* !"2(*( "##"%"
#(#,$,-$,$ !& &.,%$ !$#1(#$,$2$6 P(*,&%"
=-#$4$.$ "%%&,$ 1-O )(’1(%,&%" $* ;-&.#$&#$
’(’"*,( $*)"*!$> !$#,%-0$(*" !$ 1%(1%$",<
" ."#$(*$ +%&2$ ( ’(%,&.$6

7D FA@R C7 JPJIEJDfA

1,-+/+!+
,D:C<=:>?@ DG>CC>
SHK:D:G:
:"% 1%"2"*$%" !&**$ &..?$’1$&*,(
".",,%$)( !(2-,$ & )(%,()$%)-$,( (
#(2%&))&%$)9$> )$&#)-* )$%)-$,( 8 !(,&,(
!$ =-#$4$."6 T$ #(*( 4.())9$ =-#$4$.$ #$& *".
2&*( 1&##"++"%$ )9" *". 2&*( ’(,(%"6
Q
Q4)&;4..$""$#%D6$%’&(%’&)"-%14
4.%)%.*#4E
7 4.())9$ =-#$4$.$ *". 2&*( 1&##"++"%$
#(*( #$,-&,$ !$",%( .( #1(%,"..( =-#$4$.$
1(#,( !&2&*,$ &. #"!$." +-$!&,(%"> *"..&
1(#$0$(*" $..-#,%&,& $* =$+-%&6 [$%&%" .(
#1(%,"..( =-#$4$.$ " %$’-(2"%.(6
$*%HSHZ[\cZ\
Q4)&;4..$""$#%D6$%’&(%’&)"-%14
41$.*#4E
7. 4.())( =-#$4$.$ *". 2&*( 1&##"++"%$ 8
#$,-&,( !$",%( $. )&##",,( 1(%,&(++",,$>
*"..& 1(#$0$(*" $..-#,%&,& $* =$+-%&6
$*&HSHZ[\bZ^
‘6 A1%$%" $. )&##",,( 1(%,&(++",,$6
a6 @1(#,&%" & !"#,%& !". )&##",,(
1(%,&(++",,$ .N&#,& VAW 1%"#"*," #-. .&,(
!"#,%( !". )&##",,(6 V#" 1%"#"*,"W
$*’HSHZZa[_]
c6 :%"’"*!( $. .&,( !". )&##",,(
1(%,&(++",,$> #+&*)$&%" $ +&*)$ !"#,%( "
#$*$#,%( VGW " &44&##&%" $. )&##",,(6
$*(HSHZ[\b^_
d6 I$’-(2"%" $. ="%’( !". )&##",,(
1(%,&(++",,$ VFW> ;-$*!$ %$’-(2"%" $.
)&##",,(6
$*)HSHZ[\b]\
Q4)&<&*&#$
D". 2&*( ’(,(%"> $. 4.())( =-#$4$.$ 8
#$,-&,( *". 1-*,( $*!$)&,( *"..& =$+-%&6


$!*HSHZ[\b\c
A@1$*+"%" .& .$*+-",,&6
GI$’-(2"%" $. )(1"%)9$(6
G
4;4’%*C1%’4#%’&1$(=-.%0%($
/& )&1&)$,< !". =-#$4$." " $ *(’$ !"+.$
$’1$&*,$ ".",,%$)$ 1%(,",,$ !& )$&#)-*
=-#$4$." #(*( $*!$)&,$ &..?$*,"%*( !"..(
#1(%,"..( =-#$4$.$ V2"$)(.$ )(* +-$!&
& #$*$#,%&W> #-. %",%( !". )&##",,(
1(%,&(++",,$ V2"$)(.$ )(* +-$!& & !"#,%&W
" &..?$*,"%*( !". )(1"%)9$( !". 4.())(
=-#$4$.$ V&..?$*,"%*( !". 2&*( ’(,(%"W6
DR[A 7 =-#$4$.$ !$ %$)&’4$( #$ ,%(2&*(
*"..& )"*,%&.$*& =-#$4$.$ !". 2&*( ’(,(%"6
J#"+-$%" ." #(#,$,-0$(*$ -,$.$00&*!(
"#).-#$2&’"*," =-#$4$.$ !"..& #,"##&
)&1&)$,<6

7D FA@R C7 JPJIEJDfA
)?@ I@: SHK:D:G: I@G ; E $!!HHH[Z[^‘^b

P&9I<;%4)*&$($**#%&G4;4%*C
‘ 3&%( 1(#,"%$(%" V#$*$#,%(Wg>K A
aA))"*!$#$+&%$
‘K A
:%"#& 1"% &))"*!$#$+&%$Y&))"##(%$
cG(4$*& !$ &))"*#$(*" ‘M A
dP(,(%$*( !$ &22$&’"*,(g>K A
K [",,( &1%$4$."aMA


P&9I<;%4)*&$($**#%’&G4;4’%*C
e:%"#& &))"##(%$ ‘K A
g3&%( 1(#,"%$(%" V!"#,%(Wg>K A
b@1"))9$ %",%(2$#(%$ "#,"%*$g>K A
L F"*,%&.$*& ’(,(%"g>K A
‘M F"*,%&.$*&g>K A
‘‘ /&’1&!& %",%(*"44$& ‘M A
‘aF9$-#-%& )"*,%&.$00&,& 1(%," ‘K A
‘c/-)" !$ )(%,"#$& ‘K A
‘d["%+$.-*(,,( ‘K A
‘K I$."2&,(%" ‘M A
‘eI".8g>K A
‘g@"!$." %$#)&.!&,(aMA
‘bR10$(*" ‘M A
‘L @1"))9$",,$ %",%(2$#(%$ "#,"%*$ %$#)&.!&,$g>K A
aM ["%+$)%$#,&..$ 1&%&4%"00&aMA
a‘ /-)$ !$ %",%(’&%)$&g>K A
aa@4%$*&,(%"cMA
acI$#)&.!&,(%"cMA
ad@"!$." %"+(.&4$."dMAo

7D FA@R C7 JPJIEJDfA

PP&9I<;%4)*&$($**#%’&G4;4’%*C
aK I&!$( ‘M A
aeF"*,%&.$*& ".",,%(*$)&aMA
oU 3$.( !". =-#$4$."
7. 2(#,%( 2"$)(.( 1(,%"44" *(* 1%"#"*,&%" &.)-*$ =-#$4$.$> & #")(*!& !&. ’(!"..( ( !&.." #1")$=$)9"6
/& ,&4"..& #(1%& $..-#,%& .?&,,%"00&,-%& 1%$*)$1&." )(%%$#1(*!"*," & )$&#)-* =-#$4$."6

 )?@ I@: SHK:D:G: I@G ; L>9>A@
$!"HH^[[‘]]Z

P&9I<;%4)*&$($**#%’&G4;4’%*C
@G3‘ 3-#$4$." VnGWcMAo
@G3a@$#,"’& =%"*&*," &*,$Q4.())&++$(cMAo
@G3cC$#1(#$,$2( !$ &22$&’"*,(dMAo
@G3dF(’&*!( &.0&)%$#,&..$ ".",,%$)$cMAo
G3‘
G3aFFQFF VAXC7RWcMA

7D FA@R C7 JPJIEJDfA

PP&9I<;%4)*&$($**#%’&G4;4’%*C
3‘ 3&%( &*,"%$(%" %&++$( 4&##( V#¡W ‘K A
3a3&%( &*,"%$(%" %&++$( 4&##( V!¡W ‘K A
3c3&%( &*,"%$(%" %&++$( &.,( V#¡W ‘M A
3d3&%( &*,"%$(%" %&++$( &.,( V!¡W ‘M A
3K A22$#&,(%" &)-#,$)( ‘M A
3e3"*!$*"44$& ‘K A
3g/-)$ 1"% ’&%)$& !$-%*& ‘M A
3bP(,(%" 2"*,(.& %&!$&,(%"aMA
3L [Y3aMA
3‘M
3‘‘ @$#,"’& !$ 1-.$0$& !"$ =&%$aMA
3‘a/-)$ !$ #,(1 V=%"*$W ‘K A
3‘cG(4$*& !$ &))"*#$(*" ‘M A
3‘dF(*,%(..( !". ’(,(%"g>K A
3‘K A.,"%*&,(%"g>K A
3‘e/-)$ !$ "’"%+"*0& ‘K A
3‘gF&’4$( &-,(’&,$)(aMA
3‘bA%$& )(*!$0$(*&,&aMA
3‘L J[T ‘K A