FIAT TALENTO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

AnmärkningarOm fordonet inte startar, visas ett
dedikerat meddelande på
instrumentpanelen
Ibland är det nödvändigt att flytta
ratten samtidigt som startknappen
1 hålls nedtryckt för att frigöra rattlåset.
Det dedikerade meddelandet visas som
varning.
Start av motorn vid mycket låg
utomhustemperatur (under -10° C):
Trampa ned kopplingspedalen tills
motorn startar.
Tillbehörsfunktion
När fordonet startas blir några
funktioner tillgängliga (bilradio,
navigering, vindrutetorkare osv.).
Ha nyckeln i kupén eller isatt i
nyckelläsaren 2 bild 205 och tryck på
knappen 1 utan att trampa ned
pedalerna för att få tillgång till andra
funktioner.Funktionsfel
Den elektroniska nyckeln för
snabbåtkomst fungerar inte i följande
fall:
Urladdat batteri för elektronisk
nyckel.
Närhet till en apparat som fungerar
på samma frekvens (mobiltelefon,
videospel osv.).
Bil placerad i ett område som
kännetecknas av mycket
elektromagnetiska vågor.
Ett dedikerat meddelande visas på
instrumentpanelen.
Sätt i den elektroniska nyckeln helt i
läsaren 2 bild 205.
STÄNGA AV MOTORN
142) 143)
23) 24)
Bilar utrustade med elektronisk
nyckel
Bilen måste stå stilla.
Tryck på knappen 1 bild 205 med den
elektroniska nyckeln i läsaren 2
bild 205 eller i avläsningsområdet 3
bild 206. Motorn stängs av. Rattlåset
spärras när förardörren öppnas eller när
fordonet låses.
Om nyckeln inte längre är kvar i kupén
när du försöker att stänga av motorn
visas ett dedikerat meddelande. Tryck
på knappen 1 bild 205 i mer än
2 sekunder.Efter att motorn har stängts av
fortsätter de påslagna tillbehören
(bilradio osv.) att vara igång i ca.
10 minuter.
Strömförbrukare stängs av när
förardörren öppnas.
VARNING
138)Starta aldrig bilen i friläge i lutning.
Risk för aktivering av servostyrningen.
Olycksrisk.
139)Det är farligt att sätta på motorn i
stängda lokaler. Motorn förbrukar syre och
släpper ut koldioxid, koloxid och andra
giftiga gaser.
140)Servobromsen aktiveras inte förrän
motorn har startat. Därför måste
bromspedalen tryckas ned med mycket
med större kraft än vanligt.
141)Undvik att skjuta på eller bogsera
igång bilen i nedförsbackar. En sådan
manöver kan skada katalysatorn.
142)Ta inte ut nyckeln ur tändlåset eller
den elektroniska nyckeln ur spelaren innan
fordonet verkligen har stannat. När motorn
stannar, elimineras vissa hjälpsystem:
Servobromsen, servostyrningen och de
passiva säkerhetsanordningarna såsom
airbagar och bältesförsträckare fungerar
inte med avstängd motor.
143)Kontrollera att motorn verkligen är
avstängd när du lämnar fordonet, i
synnerhet när den elektroniska nyckeln
ligger i fickan.206T36626-1
129

OBSERVERA!
23)När motorn är avstängd, ska du inte
lämna tändningsnyckeln i ON-läget, för att
undvika att en onödig strömförbrukning
leder till batteriets urladdning.
24)Att trycka ner gaspedalen innan motorn
stängs av är helt onödigt. Det leder endast
en onödig bränsleförbrukning och är
skadligt speciellt för motorer med
turbokompressor.
ANVÄNDA
VÄXELLÅDAN
144)
25)
För att lägga i backväxeln (fordonet
stoppas)
Från frilägespositionen (neutral), lyft
ringen 1 bild 207 mot knoppen på
spaken för att backväxeln ska kunna
läggas i.
Backljusen tänds när växeln är ilagd
(tändlåset på M).
VARNING
144)För att växla på rätt sätt måste man
trycka ner kopplingen i botten. Därför får
det inte finnas några hinder på golvet under
pedalen: Se till att eventuella täckmattor
alltid ligger riktigt platta och inte kan hindra
pedalerna.
OBSERVERA!
25)Kör inte med handen på växelspaken
eftersom belastningen, även om den är
mycket lätt, med tiden kan medföra ett
slitage på växelspakens invändiga delar.
207T36534-1
130
START OCH KÖRNING

VID PARKERING
145) 146)
26) 27) 28)
Om du behöver stanna och kliva ut ur
fordonet, gör så här:
lägg i växeln (1:ans växel i
uppförsbacke eller backväxeln i
nedförsbacke) och lämna hjulen
svängda
stäng av motorn och dra åt
handbromsen
dra alltid ut tändningsnyckeln ur
tändlåset.
Om fordonet parkeras i en brant
nedförsbacke, rekommenderas det
även att blockera hjulen med en kil eller
en sten.
OBSERVERA! LämnaALDRIG
fordonet med växelspaken i friläge.
HANDBROMS
Dra spaken uppåt för att lägga i
handbromsen och kontrollera att bilen
är blockerad. På instrumentpanelen
tänds varningslampan
.
För att koppla ifrån handbromsen, dra
spaken lätt uppåt, tryck på knappen 2
bild 208och följ med spaken nedåt till
viloläge. Varningslampan slocknar.
VARNING
145)Lämna aldrig kvar barn ensamma i
fordonet. Dra alltid ut och ta med
tändningsnyckeln ur tändlåset och ta den
med dig.
146)På bilar med armstöd fram, ska du
först fälla upp armstödet för att det inte ska
vara i vägen när du drar åt handbromsen.
OBSERVERA!
26)Det kan vara nödvändigt att öka
åtdragningen med ytterligare två snäpp.
27)Säkerställ att handbromsen är helt
nedsänkt eller frånkopplad (släckt röd
varningslampa) under körningen. Risk för
överhettning eller skada.28)Om du har kört på en trottoar, ett högt
trappsteg, en skyddsbarriär eller något
annat som finns i trafiken, ska du för att
undvika olyckor, låta kontrollera fordonet
hos Fiats servicenät. En drivaxel, styrhuset
eller något annat kan ha skadats.
208T36534
131

MONTERA
DRAGKROKEN
A: 1 090 mm
Placera kulan i förhållande till bultarna
1 eller 2 bild 211 för att uppnå höjden B
bild 210 som ska ligga mellan 350 och
420 mm med belastad bil (som i figuren
ovan).
För montering av dragkulan, se
monteringsanvisningarna från
anordningens tillverkare.
147) 148)
OBSERVERA! Ta alltid bort dragkroken
om den inte ska användas på länge.
Man måste alltid följa de gällande lokala
lagarna.
OBSERVERA! För att få information om
maximal belastning som tillåts på
dragpunkten, se avsnittet "Vikter" i
kapitlet "Tekniska data". Det
rekommenderas att förvara denna
handbok tillsammans med de andra
dokumenten i bilen.
VARNING
147)Bilens ABS-system har ingen inverkan
på släpets bromssystem. Var därför
försiktig på halt väglag.148)Ändra absolut inte fordonets
bromsanläggning för kontroll av släpets
broms. Släpets bromssystem skall vara helt
fristående från fordonets hydrauliska
anläggning.
209T19029
210T19030
211T36593
132
START OCH KÖRNING

LASTNINGSTIPS
Transport av föremål i det bakre
lastutrymmet
Öglorna 1 och 2 bild 212 samt 1
bild 213 förhindrar att transporterade
föremål flyttar sig. Antalet öglor och
deras placering kan variera beroende
på fordonsversionen.
OBSERVERA! Ringarna 1
bild 212 bild 213 används endast för att
undvika att lasten flyttar sig. Lasten ska
fästas på förhand vid fästöglorna 2
bild 212 på bilens golv.
149) 150)
I bild 214 beskrivs skåpbilsversionens
egenskaper: F max 500 daN (ISO
27956).
VARNING
149)Placera alltid de tyngsta föremålen i
direkt kontakt med lastplanet. Använd
fästpunkterna på bagageutrymmets golv
om bilen är utrustad med dem. Lasten ska
placeras på ett sådant sätt att den inte
utgör en fara för bilens passagerare i
samband med en hastig inbromsning,
plötslig acceleration eller körning i kraftig
lutning.
150)Kontrollera av säkerhetsskäl att
dörrarna är ordentligt stängda innan du kör
iväg.
212T36630
213T36590
214T31412
133

HASTIGHETSGRÄNS
151)
Fordonets hastighet kan vara
permanent begränsad beroende på
bilen och lokala trafikföreskrifter.
Vänd dig till Fiats servicenät för att
ändra värdet eller aktivera/inaktivera
funktionen.
Denna funktion kanske inte är
inaktiverad för specifika marknader.
Etiketten 1 bild 215 som är fastklistrad
på instrumentpanelen anger
hastighetsgränsen.
OBS! Om bilen är utrustad med Speed
Limiter/hastighetsbegränsare medför en
bestämd och fullständig nedtrampning
av gaspedalen (förbi
"motståndspunkten") att
hastighetsgränsen kan överskridas (se
avsnittet "Speed Limiter").OBSERVERA! I speciella situationer
(t.ex. kraftig lutning) kan
hastighetsgränsen överskridas lätt
eftersom anordningen inte påverkar
bromssystemet.
VARNING
151)Funktionen ingriper inte istället för
föraren. Den tillåter inte heller att föraren
bortser från bilens körbegränsningar och
kör fortare. Följaktligen ersätter den aldrig
förarens normala vaksamhet och
ansvarstagande i samband med körningen.
ACCELERERAD
TOMGÅNG
Tryck på reglaget 1 bild 216.
Funktionen aktiveras efter några
sekunder.
Ändra den accelererade tomgången
Vänd dig till Fiats servicenät för att öka
eller minska tomgången.
Avbrott av funktionen
Funktionen avbryts i följande fall:
Kopplings- och/eller gaspedalen
trampas ned.
Bilens hastighet är över 0 km/tim.
varningslampan förSTOPtänds på
instrumentpanelen
varningslampantänds på
instrumentpanelen
varningslampantänds på
instrumentpanelen.
215T36705
216T36559
134
START OCH KÖRNING

RÅD FÖR
KÖRNINGEN
BRÄNSLEEKONOMI
Bränsleförbrukningen typgodkändes i
enlighet med en metod som är
standard och reglerande, identisk för
alla tillverkare, som gör det möjligt att
jämföra fordon sinsemellan. Den
faktiska förbrukningen är baserad på
bilens användningsförhållanden,
utrustningen och körstilen.
Det går att använda olika funktioner för
att minska bränsleförbrukningen
beroende på bilen:
Växlingsindikator
Körstilsindikator
Sammanfattning av körsträckan och
miljötips med multimediadisplayen
För att aktivera ECOMODE-
funktionen, tryck på ECO-knappen.Navigeringssystemet kompletterar
informationen om bilen är utrustad med
det.
Växlingsindikator
Enligt versionen, informerar en
varningslampa 1 bild 218 på
instrumentpanelen om lämpligast tillfälle
för att lägga i en högre eller lägre växel:
Lägg i en högre växel.
Lägg i en lägre växel.
Körstilsindikator
Denna funktion informerar dig i realtid
om körstilen som använts. Signalen
indikeras av färgen på varningslampan
2 bild 218.
Grön: flexibel och ekonomisk körning
Gul: använd en flexibel körning
Orange: för dynamisk körning.
För att aktivera/inaktivera
körstilsindikatorn, se tillägget
RADIO/TOUCH – RADIO NAV.Sammanfattning av rutten
När motorn har stoppat, visas ett
dedikerat meddelande på displayen 3
bild 219 med information om din
senaste körning.
Indikerar:
Den genomsnittliga förbrukningen.
antal körda kilometer
antal tjänade kilometer.
217T26569
218T38203
219T36519-1
220T40396
135

Du ser en allmän anmärkning från 0 till
100 som tillåter dig att bedöma din
prestanda vid ekologisk körning: högre
värden indikerar en minskad
bränsleförbrukning. Nedan visas några
miljövänliga tips för att förbättra din
prestanda. Lagra dina favoritrutter för
att jämföra prestandan. För ytterligare
information, se tillägget RADIO/TOUCH
- RADIO NAV.
ECOMODE-LÄGE
ECOMODE-läget är en funktion som
optimerar bränsleförbrukningen. Det
påverkar vissa fordonsanvändare
(uppvärmning, luftkonditionering,
servostyrning, etc.) och vissa
körningsåtgärder (acceleration,
växlingar, farthållare, retardation, osv).
Aktivering av funktionen
Tryck på knappen 4 bild 219.
Varningslampan 5ECO
bild 220 slocknar på instrumentpanelen
för att bekräfta aktiveringen.
Under körningen kan du tillfälligt
inaktivera ECOMODE-funktionen för att
återställa alla motorns prestanda. För
att göra det, tryck ned gaspedalen helt.
ECOMODE-funktionen återaktiveras så
fort du släpper upp gaspedalen.
Inaktivering av funktionen
Tryck på knappen 4 bild 219.
Indikatorn 5ECObild 220 slocknar på
instrumentpanelen för att bekräfta
inaktiveringen.BeteendeIstället för att värma upp motorn när
bilen står stilla, rekommenderas det att
köra återhållsamt tills motorn uppnår sin
normala drifttemperatur.
Hastigheten ökar
bränsleförbrukningen.
Pressa inte motorn till höga varvtal i
mellanväxlarna. Använd den högsta
växeln.
Undvik häftiga accelerationer.
Bromsa så lite som möjligt och
bedöm faran eller kurvan i god tid. Det
räcker att lyfta foten från gaspedalen.
Upprätthåll en konstant hastighet i
uppförsbacke utan hastighetsändringar.
Dubbelt tryck på kopplingen eller
gaspedalen innan motorn stängs av
tjänar inget till på moderna fordon och
är dessutom skadligt.Däck bild 221
Ett otillräckligt tryck kan öka
bränsleförbrukningen.
Användning av andra däck än de
rekommenderade kan öka
bränsleförbrukningen.
Användningsrekommendationer
Prioritera ECOMODE-funktionen.
Elanvändning ökar
bränsleförbrukningen. Det
rekommenderas att stänga av
tillbehören när de inte används. Det är
obligatoriskt att använda ljusen i
enlighet med lagarna i det land där du
befinner dig.
Använd luftventilerna så mycket som
möjligt. Att köra i 100 km/tim. med
öppna rutor ökar bränsleförbrukningen
med 4 % bild 222.
Bränsleförbrukningen ökar på bilar
med klimatanläggning (i synnerhet vid
stadskörning). För fordon med en221T26528
222T31077
136
START OCH KÖRNING

manuell klimatanläggning, stäng av
systemet när det inte längre behövs.
Några tips för att reducera
förbrukningen och därmed bidra till
att värna om miljön:
Det rekommenderas att öppna
bildörrarna och låta den varma luften
strömma ut innan du kör iväg när bilen
har stått stilla länge vid höga
temperaturer eller direkt i solen.
Demontera takboxen om den inte
används.
Vid transport av stora föremål ska
man helst använda släp.
Använd en typgodkänd och korrekt
inställd backspegel när du kör med
husvagn.
Undvik att använda fordonet korta
sträckor med långvariga stopp eftersom
motorn då aldrig uppnår perfekt
temperatur.
137

I NÖDLÄGE
Ett punkterat däck eller en glödlampa
som har slocknat?
Ibland kan det hända att något stör vår
resa.
Sidorna som gäller nödsituationer kan
vara till hjälp för att självständigt och i
lugn och ro klara av kritiska situationer.
I nödlägen rekommenderar vi dig att
ringa det gratisnummer som står
angivet på Garantibeviset.
Du kan även ringa det universella
gratisnumret för information om
närmaste serviceverkstaden i Fiats
servicenät.VARNINGSLJUS.............139
BYTA EN INNERLAMPA........139
BYTA EN YTTRE LAMPA.......141
SÄKRINGAR I KUPÉN.........144
VID PUNKTERING...........149
BYTA HJUL................149
DÄCKPUMPNINGSSATS.......152
NÖDSTART................154
LADDA BATTERIET...........155
BOGSERA FORDONET........156
138
I NÖDLÄGE