FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2020 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Μείωση ταχύτητας κίνησης
Με τη διάταξη ενεργοποιημένη,για να
μειώσετε την ταχύτητα κίνησηςπιέστε
τοπλήκτροSET–.
Κρατώνταςπατημένο τοπλήκτρο,η
ταχύτηταπου έχει οριστεί θα συνεχίσει
ναμειώνεταιμέχρι την απελευθέρωση
τουπλήκτρου,στη συνέχεια η νέα
ταχύτητα κίνησης θα αποθηκευτεί στη
μνήμη.
Αντιθέτως,με κάθεπάτημα του
πλήκτρουSET -επιτυγχάνεταιμία
τελική ρύθμιση της ταχύτηταςπου έχει
οριστεί.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ
Για τις εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων(όπου υπάρχει),στη
λειτουργίαD (Drive -αυτόματη
λειτουργία),για να επαναφέρετε την
ταχύτηταπου είχε οριστεί
προηγουμένως,πατήστε τοπλήκτρο
RES (Resume)και αφήστε το.
Για τις εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων ήμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων(όπου υπάρχει)στη
λειτουργίαAutostick (σειριακή),για να
επαναφέρετε την ταχύτηταπου είχε
οριστείπροηγουμένως,πρέπει να
πλησιάσετε κοντά σε αυτή,να
πατήσετε τοπλήκτροRES (Resume)
και να το αφήσετε.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΔΙΑΤΑΞΗΣ
Ένα ελαφρύπάτημαεπάνω στοπεντάλ
του φρένου ή τοπάτημα τουπλήκτρου
CANCαπενεργοποιούν το ηλεκτρονικό
Cruise Control,χωρίς να διαγράψουν
την ταχύτητα κίνησηςπου έχει
αποθηκευτεί στημνήμη.
ΤοCruise Control μπορεί να
απενεργοποιηθεί επίσης στην
περίπτωση ενεργοποίησης του
χειρόφρενου,στηνπερίπτωση
επέμβασης του συστήματοςπέδησης
(π.χ.επέμβαση του συστήματοςESC)ή
πατώντας επάνω στοπεντάλ του
συμπλέκτη κατά τη διάρκεια της
αλλαγής ταχύτητας.
Η ταχύτηταπου έχει αποθηκευτεί στη
μνήμη διαγράφεται στιςπαρακάτω
περιπτώσεις:
πιέζοντας τοπλήκτρο1εικ. 116ή
σταματώντας τον κινητήρα
στηνπερίπτωση δυσλειτουργίας του
ηλεκτρονικούCruise Control.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΔΙΑΤΑΞΗΣ
Η διάταξη του ηλεκτρονικούCruise
Controlαπενεργοποιείταιπιέζοντας το
πλήκτρο1εικ. 116ή φέρνοντας τον
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP.
ΠΡΟΣΟΧΗ
123)Κατάτη διάρκεια τηςπορείας του
αυτοκινήτουμετηδιάταξη
ενεργοποιημένη,μην τοποθετείτε τον
επιλογέα του κιβωτίου ταχυτήτων στη
νεκρά.
124)Στηνπερίπτωση δυσλειτουργίαςή
βλάβης της διάταξης,απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
125)Το ηλεκτρονικόCruise Control
μπορείνα γίνει επικίνδυνοόταν το
σύστημα δεν είναι σε θέση να διατηρήσει
μί
α σταθερήταχύτητα κίνησης.Σε
ορισμένεςπεριπτώσεις η ταχύτητα
κίνησηςμπορείνα είναι υπερβολική,με
κίνδυνο να χάσετε τονέλεγχο του
αυτοκινήτου και ναπροκαλέσετε
ατυχήματα.Μην χρησιμοποιείτε τη
διάταξηόταν υπάρχειμεγάλη κίνηση
στους δρόμουςήσε δρόμουςμε στροφές,
πάγο,χιόνιήολισθηρούς.
139

ADAPTIVE CRUISE
CONTROL (ACC)
(όπου υπάρχει)
126) 127) 128) 129) 130) 131)
50) 51) 52) 54) 54) 55) 56)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
To Adaptive Cruise Control (ACC)είναι
μία διάταξη υποβοήθησης της
οδήγησης,με ηλεκτρονικό έλεγχο,που
συνδυάζει τις λειτουργίες τουCruise
Control μεμία λειτουργία ελέγχου της
απόστασης από το αυτοκίνητοπου
προηγείται.
Αυτή η διάταξη επιτρέπει τη διατήρηση
του αυτοκινήτου σεμία επιθυμητή
ταχύτητα κίνησης,χωρίς ναπρέπει να
πατηθεί τοπεντάλ του γκαζιού,
επιτρέποντας επίσης τη διατήρησημιας
συγκεκριμένης απόστασης απότο
αυτοκίνητοπουπροηγείται(η ρύθμιση
της απόστασηςμπορεί να γίνει από τον
οδηγό).
ΤοAdaptive Cruise Control (ACC)
χρησιμοποιεί έναν αισθητήρα ραντάρ,
τοποθετημένοπίσω απ
ό τονμπροστινό
προφυλακτήρα εικ. 117για να
εντοπίσει τηνπαρουσία ενός
αυτοκινήτουπουπροηγείται σε κοντινή
απόσταση.Η διάταξη αυτή αυξάνειπεραιτέρω την
άνεση κατά την οδήγησηπου
παρέχεται από το ηλεκτρονικόCruise
Controlόταν ταξιδεύετε σε
αυτοκινητόδρομοήσευπεραστικούς
δρόμους χωρίςμεγάλη κίνηση.
Η χρήση της διάταξης δενπροτείνεται
σε δρόμους εκτόςπόληςμεμεγάλη
κίνηση ή σε δρόμουςμέσα στηνπόλη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Εάν ο αισθητήρας δεν εντοπίσει
κάποιο όχημαπου ναπροηγείται,η
διάταξη θα διατηρήσειμία σταθερή
ταχύτητα κίνησης.
Αν ο αισθητήρας εντοπίσει ένα όχημα
πουπροηγείται,η διάταξη επεμβαίνει
αυτό
μ
ατα φρενάροντας γιαμην
πλησιάσειπερισσότερο από την
απόστασηπου έχει οριστεί.Όταν
βρεθείπίσω απότοόχημαπου
προηγείται,το σύστημαθαακολουθήσειμια τέτοια συμπεριφορά,
φρενάροντας ή επιταχύνοντας,για να
διατηρήσει την απόσταση,χωρίςποτέ
να ξεπεράσει την ταχύτητα κίνησης
που έχει οριστεί.
Προτείνεται να απενεργοποιήσετε τη
διάταξη στιςπαρακάτωπεριπτώσεις:
οδήγηση όταν υπάρχει ομίχλη,
δυνατή βροχή,χιόνι,μποτιλιάρισμα και
σύνθετες συνθήκες οδήγησης(π.χ.σε
τμήμα του δρόμουπου γίνονται έργα)
οδήγηση κοντά σε στροφή,δρόμοι
ελικοειδείς,χιονισμένοι,παγωμένοι,
ολισθηροί ήμε ανηφόρες και
κατηφόρεςμεγάλης κλίσης
είσοδος σεμία στροφή ή σεμία
ράμπα εξόδου από τον
αυτοκινητόδρομο
ρυμούλκηση ενός τρέιλερ
όταν οι συνθήκες δεν επιτρέπουνμία
ασφαλή οδήγηση σε σταθερή
ταχύτητα.
Είναι διαθέσιμοι δύο τρόποι
λειτουργίας:
λειτουργία“Adaptive Cruise Control”
για τη διατήρηση της κατάλληλης
απόστασηςμεταξύ των αυτοκινήτων
(επάνω στην οθόνη τουπίνακα
οργάνων εμφανίζεται ένα αντίστοιχο
μήνυμα)
λειτουργία“ΗλεκτρονικόCruise
Control”
για τη διατήρηση του
αυτοκινήτου σεμίαπροκαθορισμένη
117P2000076-000-000
140
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

σταθερή ταχύτητα.
Για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας
χρησιμοποιήστε τοπλήκτροπου
βρίσκεται επάνω στο τιμόνι(δείτε όσα
περιγράφονται στιςπαρακάτω
σελίδες).
Το“ΗλεκτρονικόCruise Control”δεν
αλλάζει την ταχύτητα κίνησης ανάλογα
με τηνπαρουσία αυτοκινήτωνπου
έρχονται αντίθετα.Να ρυθμίζετεπάντα
την ταχύτητα κίνησης ανάλογαμε τις
συνθήκες της κυκλοφορίας.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗADAPTIVE
CRUISE CONTROL
Ενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε τη διάταξη
πιέστε και αφήστε τοπλήκτρο
εικ. 118.
Με τη διάταξη ενεργοποιημένη και έτοιμη
για λειτουργία,επάνω στην οθόνη
εμφανίζονται έναμήνυμαπου δείχνει την
''ετοιμότητα''του συστήματος και ένα
αντίστοιχο σύμβολο(όπως φαίνεται στην
εικ. 119
).
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Είναι επικίνδυνο να
αφήνετε τη διάταξη ενεργοποιημένη
όταν δεν χρησιμοποιείται:υπάρχει ο
κίνδυνος να ενεργοποιηθεί απόμόνη
της και να χάσετε τον έλεγχο του
αυτοκινήτου λόγωμιας απρόβλεπτης
υπερβολικής ταχύτητας.
Απενεργοποίηση
Με τη διάταξη ενεργοποιημένη,για να
την απενεργοποιήσετεπιέστε και
αφήστε τοπλήκτρο
.Επάνω στην
οθόνη θα εμφανίζεται ένα αντίστοιχο
μήνυμα.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΕΙΤΕ
Η διάταξημπορεί να ενεργοποιηθεί
μόνομε ταχύτητα κίνησηςμεγαλύτερη
από30 km/h (ή αντίστοιχη τιμήσε
μίλια)καιμικρότερη από160 km/h (ή
αντίστοιχη τιμήσεμίλια).Όταν το
αυτοκίνητο φτάσει στην επιθυμητή
ταχύτητα,πιέστε και ελευθερώστε το
πλήκτροSET +ήSET –επάνω στην
οθόνη θα εμφανιστεί η ταχύτηταπου
έχει οριστεί.
Με το σύστημα ενεργοποιημένο το
αντίστοιχο σύμβολο(εικ. 119 )έχει
λευκό χρώμα.
Στη συνέχεια σηκώστε τοπόδι απότο
πεντάλ του γκαζιού.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Πιέζοντας ξανά τοπεντάλ
του γκαζιού τη ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτουμπορεί να ξεπεράσει την
τιμήπου έχει ρυθμιστεί.
Κρατώνταςπατημένο τοπεντάλ του
γκαζιού:
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί,
γιαμερικά δευτερόλεπτα,ένα
αντίστοιχομήνυμα118P2000060-000-000
119P2000077-000-000
141

η διάταξη δεν θα είναι σε θέση να
ελέγξει την απόσταση ανάμεσα στο
αυτοκίνητο και το όχημαπου
προηγείται.Σε αυτή τηνπερίπτωση η
ταχύτητα θα καθοριστείμόνο απότη
θέση τουπεντάλ του γκαζιού.
Μόλις τοπεντάλ του γκαζιού
ελευθερωθεί,η διάταξη θα επιστρέψει
σεμία κανονική λειτουργία.
Το σύστημαδενμπορεί να ρυθμιστεί:
ότανπατηθεί τοπεντάλ του φρένου
όταν ενεργοποιηθεί το χειροκίνητο
χειρόφρενο
όταν τα φρένα υπερθερμανθούν
όταν ο επιλογέας των ταχυτήτων
βρίσκεται στη θέσηR(όπισθεν),στη
νεκρά ή στην1
η(πρώτη ταχύτητα
συμπλεγμένη)(εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων)
όταν ο λεβιές των ταχυτήτων
βρίσκεται στη θέσηP(παρκάρισμα), R
(όπισθεν)ήN(νεκρά)(εκδόσειςμε
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ή
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων διπλού
συμπλέκτη)
ότανπατηθεί ο συμπλέκτης
όταν η ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτου δενπεριλαμβάνεται στη
γκάμα των ταχυτήτωνπουμπορούν να
οριστούν
όταν οι στροφές του κινητήρα
ξεπεράσουνμίαμέγιστη οριακή τιμή
(τόσο στις εκδόσειςμε χειροκίνητοκιβώτιο ταχυτήτων όσο και στις
εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων/αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτωνμεδιπλό συμπλέκτη)ή
πέσουν κάτω απόμία ελάχιστη οριακή
τιμή(μόνο εκδόσειςμε χειροκίνητο
κιβώτιο ταχυτήτων)
όταν βρίσκεται σε εξέλιξη,ήμόλις
έχει ολοκληρωθεί,μία επέμβαση του
συστήματοςESC (ήABSή άλλων
συστημάτων ελέγχου της ευστάθειας)
όταν βρίσκεται σε εξέλιξημία
επέμβαση αυτόματου φρεναρίσματος
από το σύστημαFull Brake Control
όταν τοSpeed Limiterείναι ενεργό
όταν το ηλεκτρονικόCruise Control
είναι ενεργό
στηνπερίπτωση βλάβης της ίδιας
της διάταξης
στηνπερίπτωσηπου ο κινητήρας
είναι σβηστός
στηνπερίπτωση φραξίματος του
αισθητήρα ραντάρ(σε αυτή την
περίπτωσηπρέπει να καθαρίσετε την
περιοχή τουπροφυλακτήρα στον οποίο
βρίσκεται ο αισθητήρας).
Στηνπερίπτωση ενεργοποίησης του
συστήματος οι συνθήκεςπου
περιγράφτηκανπαραπάνωπροκαλούν
επίσηςμία ακύρωση ή την
απενεργοποίηση του συστήματος σε
χρόνοπουμπορεί να διαφέρει
ανάλογαμε τις συνθήκες.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Με τη διάταξη
ενεργοποιημένη,πιέζοντας τοπεντάλ
του γκαζιού,είναι δυνατόν να φτάσετε
σε ταχύτητες κίνησηςμεγαλύτερες από
αυτέςπου έχουν ρυθμιστεί απότο
σύστημα.Σε αυτή την κατάσταση η
διάταξη δεν απενεργοποιείται
αυτόματα,αλλά οι επιδόσεις της
διάταξης είναιπεριορισμένες:
προτείνεται η απενεργοποίησή της.
ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ
Αύξηση ταχύτητας κίνησης
Όταν ενεργοποιηθεί η διάταξη είναι
δυνατόν να αυξήσετε την ταχύτητα
κίνησηςπου έχει αποθηκευτεί στη
μνήμη κρατώνταςπατημένο το
πλήκτροSET +.
Πιέζονταςμία φορά τοπλήκτροSET
+η ταχύτηταπου έχει ρυθμιστεί
αυξάνεται κατά1 km/h (ή αντίστοιχη
τιμήσεμίλια).Σε κάθε επόμενηπίεση
τουπλήκτρου επιτυγχάνεταιμία
αύξηση κατά1 km/h (ή αντίστοιχη τιμή
σεμίλια).
Κρατώνταςπατημένο τοπλήκτρο
SET +,η ταχύτηταπου έχει ρυθμιστεί
αυξάνεταιμεβήματα των10 km/h (ή
αντίστοιχη τιμήσεμίλια)μέχρι να
αφήσετε τοπλήκτρο ελεύθερο.Η
αύξηση της ταχύτητας κίνησηςπου
έχει οριστεί ε
μφανίζεται επάνω στην
οθόνη.
142
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

Μείωση ταχύτητας κίνησης
Όταν ενεργοποιηθεί η διάταξη είναι
δυνατόν ναμειώσετε την ταχύτητα
κίνησης κρατώνταςπατημένο το
πλήκτροSET –.
Πιέζονταςμία φορά τοπλήκτροSET
–η ταχύτηταπου έχει ρυθμιστεί
μειώνεται κατά1 km/h (ή αντίστοιχη
τιμήσεμίλια).Σε κάθε επόμενηπίεση
τουπλήκτρου επιτυγχάνεταιμία
μείωση κατά1 km/h (ή αντίστοιχη τιμή
σεμίλια).
Κρατώνταςπατημένο τοπλήκτρο
SET –,η ταχύτηταπου έχει ρυθμιστεί
μειώνεταιμεβήματα των10 km/h (ή
αντίστοιχη τιμήσεμίλια)μέχρι να
αφήσετε τοπλήκτρο ελεύθερο.Η
μείωση της ταχύτητας κίνησηςπου έχει
οριστεί εμ
φανίζεται επάνω στην οθόνη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Κρατώνταςπατημένο το γκάζι,το
αυτοκίνητομπορεί να συνεχίσει να
επιταχύνειπέρα από την ταχύτηταπου
έχει ρυθμιστεί.Σε αυτή τηνπερίπτωση,
πιέζοντας τοπλήκτροSET + (ήSET – )
η ταχύτητα θα ρυθμιστεί στην
τρέχουσα ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτου.
Ότανπατήσετε τοπλήκτροSET –για
ναμειώσετε την ταχύτητα κίνησης,εάν
το φρένο του κινητήρα δεν επιβραδύνει
το αυτοκίνητομε ικανοποιητικό τρόπο
ώστε να φτάσει στην ταχύτητα κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί,το σύστημα
πέδησης επεμβαίνει αυτόματα.
Η διάταξη διατηρεί την ταχύτηταπου
έχει ρυθμιστεί τόσο στην ανάβαση όσο
και στην κατάβαση,ωστόσομίαμικρή
μεταβολή της ταχύτητας κίνησης
κυρίως σε
μέτριες κλίσεις είναι
απολύτως φυσιολογική.
Για τις εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων είναι δυνατόν να αλλάξετε
τις ταχύτητες του κιβωτίου κατά τη
διάρκεια λειτουργίας της διάταξης,
επιτρέπονταςμε αυτόν τον τρόπο την
εισαγωγή της κατάλληλης ταχύτητας
(κιβωτίου)σε σχέσημε την ταχύτητα
κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί και
διατηρώντας τη διάταξη
ενεργοποιημένη.
Ωστόσο η διάταξη ακυρώνεται όταν
κρατήσετεπατημένο τοπεντάλ του
συμπλέκτη ή τοποθετώντας το κιβώτιο
ταχυτήτων στη νεκράπέρα από τον
συγκεκριμένομέγιστο χρόνο.
Το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων(ήτο
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνμεδιπλό
συμπλέκτη)μπορεί να κατεβάσει τις
ταχύτητες σε κατηφόρες ή κατά τη
διάρκεια των επιταχύνσεων:αυτό είναι
φυσιολογικό και απαραίτητο για τη
διατήρηση της ταχύτηταςπου έχει
καθοριστεί.Κατά τη διάρκεια της οδήγησης η
διάταξη απενεργοποιείται στην
περίπ
τωση υπερθέρμανσης των
φρένων.
ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΠΡΟΣΠΕΡΑΣΗΣ
Με τοAdaptive Cruise Controlενεργό
και οδηγώνταςπίσω από ένα όχημαμε
ταχύτητα κίνησηςμεγαλύτερη από50
χλμ/ώρα,κατά την ενεργοποίηση του
φλας η διάταξηπαρέχειμια επιπλέον
επιτάχυνση για να διευκολύνει την
προσπέραση.
Ηυποβοήθηση κατά τηνπροσπέραση
ενεργοποιείται όταν ανάβει το αριστερό
φλας στα αυτοκίνηταμε
αριστεροτίμονο και το δεξί φλας για τα
αυτοκίνηταμε δεξιοτίμονο.
Στους δρόμουςμε αριστεροτίμονο,η
βοήθεια στηνπροσπέραση
ενεργοποιείταιμόνο όταν
προσπεράσετε το αυτοκίνητοπου
προηγείται χρησιμοποιώντας την
αριστερή λωρίδα(για τις αγορέςμε
δεξιοτί
μονο η λογική ενεργοποίησης
είναι αντίθετη).
Όταν ένα αυτοκίνητοπεράσει από τους
δρόμουςμε αριστεροτίμονο σε
δρόμουςμε δεξιοτίμονο η διάταξη
εντοπίζει αυτόματα την κατεύθυνση
της κυκλοφορίας.Σε αυτή την
περίπτωση η βοήθεια στην
143

προσπέραση ενεργοποιείταιμόνο όταν
το αναφερόμενο όχημαπροσπεραστεί
από τα δεξιά.
Αυτή ηπρόσθετη επιτάχυνση
ενεργοποιείται όταν ο οδηγός
χρησιμοποιεί το δεξί φλας.
Σε αυτή τηνπερίπτωση η διάταξη δεν
παρέχειπλέον τη λειτουργία βοήθειας
στηνπροσπέραση για την αριστερή
πλευράμέχρι να εντοπίσει ότι το
αυτοκίνητο έχει επιστρέψει σε δρόμους
με αριστερή οδήγηση.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Για τις εκδόσειςμε
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνμεδιπλό
συμπλέκτη,η λειτουργίαECOεπιδρά
και στην αντίδραση στην επιτάχυνση
τουAdaptive Cruise Control.Όταν
επιθυμείτεμιαπιο άμεση ανταπόκριση,
είναι δυνατόν να απενεργοποιήσετε τη
λειτουργίαECOήναπατήσετε το
πεντάλ του γκαζιού.Στην τελευταία
περίπτωση,κατά την ελευθέρωση του
πεντάλ,τοAdaptive Cruise Controlθα
επιστρέψει στην κανονική λειτουργία.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
ΚΙΝΗΣΗΣ
Από τη στιγμήπου θα ακυρωθεί το
σύστημα αλλά δεν θα
απενεργοποιηθεί,εάνπροηγουμένως
είχε ρυθμιστείμία ταχύτητα κίνησης,
θα αρκεί ναπατήσετε τοπλήκτροRES(Resume)και να βγάλετε τοπόδι από
τοπεντάλ του γκαζιού για να την
επαναφέρετε.
Το σύστημα θα ενεργοποιηθείμε την
τελευταία ταχύτητα κίνησηςπου έχει
ρυθμιστεί στημνήμη.
Για να επαναφέρετε την ταχύτηταπου
είχε οριστείπροηγουμένως,πλησιάστε
κοντά σε αυτή,πιέστε τοπλήκτροRES
(Resume)και τέλος αφήστε το.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η λειτουργία επαναφοράς
πρέπει να χρησιμοποιηθείμόνο εάν οι
οδικές συνθήκες και οι συνθήκες της
κυκλοφορίας το επιτρέπουν.Η
επαναφοράμίας ταχύτητας κίνησης
που έχει αποθηκευτεί στημνήμηη
οποία είναιπολύ υψηλή ήπολύ χαμηλή
για τις τρέχουσες συνθήκες της
κυκλοφορίας και του δρόμουμπορεί να
προκαλέσειμία επιτάχυνση ήμία
επιβράδυνση του αυτοκινήτου.Η
παράβλεψη αυτών των επισημάνσεων
μπορεί ναπροκαλέσει ατυχήματα ή
θανάσιμους τραυματισμούς.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
Ηαπόστασημεταξύ του αυτοκινήτου
σας και του οχήματοςπουπροηγείται
μπορεί να ρυθμιστεί επιλέγοντας
μεταξύ των ρυθμίσεωνμε1μπάρα
(μικρή),2μπάρες(μεσαία),3μπάρες
(μεγάλη),4μπάρες(μέγιστη)(δείτεΟι αποστάσεις απότοόχημαπου
προηγείται είναι ανάλογες της
ταχύτητας κίνησης.Το χρονικό
διάστημα σε σχέσημετοόχημαπου
προηγείταιπαραμένει σταθερό και
ποικίλει από1δευτερόλεπτο(για τη
ρύθμιση στη1μπάρα για τη σύντομη
απόσταση)έως2δευτερόλεπτα(για τη
ρύθμ
ιση στις4μπάρες για τημέγιστη
απόσταση).
120P2000094-000-000
144
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
εικ. 120 ).

Η ρύθμιση της απόστασης εμφανίζεται
επάνω στην οθόνημέσω ενός
συμβόλου στην αντίστοιχηπεριοχή στο
“Driver Assist”.
Στηνπρώτη χρήση της διάταξης,η
ρύθμιση της απόστασης βρίσκεται στο
4(μέγιστη).Όταν η απόσταση
τροποποιηθεί από τον οδηγό,η νέα
απόσταση θα αποθηκευτεί στημνήμη
ακόμα καιμετά την απενεργοποίηση
και την επανεκκίνηση του συστήματος.
Μείωση της απόστασης
Για ναμειώσετε τη ρύθμιση της
απόστασηςπατήστε και αφήστε το
πλήκτρο
.
Κάθε φοράπουπατάτε τοπλήκτρο η
ρύθμιση της απόστασηςμειώνεται
κατάμίαμπάρα(πιομικρή).
Εάν δεν υπάρχουν οχήματαπου
προηγούνται διατηρείται η ταχύτητα
κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί.Όταν
επιτευχθεί ηπιο κοντινή απόστασημία
επιπλέονπίεση τουπλήκτρου θα
ρυθμίσει τηνπιομακριά απόσταση.
Εάν εντοπιστεί ένα αυτοκίνητοπου
κινείται στην ίδια λωρίδαμεμικρότερη
ταχύτητα,αυτό θα εμφανιστεί επάνω
στην οθόνη στην αντίστοιχηπεριοχή
του“Driver Assist”.Η διάταξη ρυθμίζει
αυτόματα την ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτου για να διατηρήσει τηρύθμιση της α
πόστασης,ανεξάρτητα
από την ταχύτητα κίνησηςπου έχει
οριστεί.
Το αυτοκίνητο διατηρεί την απόσταση
που έχει ρυθμιστείμέχρι:
το όχημαπουπροηγείται να
επιταχύνει σεμία ταχύτητας κίνησης
μεγαλύτερη από αυτήνπου έχει
ρυθμιστεί
το όχημαπουπροηγείται να βγει
από τη λωρίδα κυκλοφορίας ή απότο
πεδίο εντοπισμού του αισθητήρα της
διάταξηςAdaptive Cruise Control
να αλλάξει η ρύθμιση της
απόστασης
να απενεργοποιηθεί/ακυρωθεί η
διάταξηAdaptive Cruise Control.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Τομέγιστο φρενάρισμα
που εφαρμόζεται από τη διάραξη είναι
περιορισμένο.Ωστόσο,ο οδηγός
μπορεί σε κάθεπερίπτωση,εάν
χρειάζεται,να φρενάρειπάντα
χειροκίνητα.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Εάν η διάταξη εντοπίσει
ότι το επίπεδο φρεναρίσματος δεν
επαρκεί για να διατηρήσει την
απόστασηπου έχει ρυθμιστεί,
επισημαίνει στον οδηγό,μέσω της
εμφάνισης επάνω στην οθόνη ενός
μηνύματαπου δείχνει τηπροσέγγιση
στο όχημαπουπροηγείται.Επίσης
εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.Σε αυτή
τηνπ
ερίπτωση είναι καλό ναφρενάρετε αμέσως κατάλληλα για να
διατηρηθεί η απόσταση ασφαλείας από
το όχημαπουπροηγείται.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Είναι ευθύνη του οδηγού
να βεβαιωθεί οτι κατάμήκος της
διαδρομής του αυτοκινήτου δεν
υπάρχουνπεζοί,άλλα οχήματα ή
αντικείμενα.Ηπαράβλεψη αυτών των
επισημάνσεωνμπορεί ναπροκαλέσει
ατυχήματα ή τραυματισμούς σε
ανθρώπους.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ο οδηγός έχει τηνπλήρη
ευθύνη για να διατηρεί την απόσταση
ασφαλείας απότοόχημαπου
προηγείται,τηρώντας τους οδικούς
κανόνεςπου ισχύουν σε κάθε χώρα.
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
Η διάταξη απενεργοποιείται και η
ταχύτητα κίνησηςπου έχει ρυθμιστεί
ακυρώνεται εάν:
πατηθεί τοπλήκτροτουAdaptive
Cruise Control
πατηθεί τοπλήκτροτου
ηλεκτρονικούCruise Control
πατηθεί τοπλήκτρο τουSpeed
Limiter
τοποθετηθεί ο διακόπτης ανάφλεξης
στοSTOP.
145

Η διάταξη ακυρώνεται(διατηρώντας
στημνήμη την ταχύτητα κίνησης και
την απόστασηπου έχουν ρυθμιστεί):
ότανπατηθεί τοπλήκτροCANC
όταν εντοπιστούν οι συνθήκεςπου
αναφέρονται στηνπαράγραφο
“Καθορισμός της ταχύτητας κίνησης
που επιθυμείτε”
όταν η ταχύτητα κίνησης του
αυτοκινήτουπέσει κάτω από την
ελάχιστη ταχύτητα κίνησηςπουμπορεί
να ρυθμιστεί(π.χ.όταν υπάρχουν
οχήματαπου κινούνται αργά).
Εάν αυτές οι συνθήκες εντοπιστούν
κατά τη διάρκειαμιας επιβράδυνσης
του συστήματος σε σχέσημε ένα
όχημαπουπροηγείται,το σύστημα
μπορεί να συνεχίσει την επιβράδυνση,
εάν είναι απαραίτητο ακόμα καιμετά
την ακύρωση ή την απενεργοποίηση
μέσα στην ελάχιστη ταχύτητα κίνησης
του συστήματος.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Εάν επάνω στην οθόνη εμφανιστεί το
αντίστοιχομήνυμα,μπορεί να έχει
εντοπιστείμία κατάστασηπου
περιορίζει τη λειτουργία του
συστήματος.
Ηπιθανή αιτία αυτού τουπεριορισμού
είναιμία βλάβη ή το φράξιμο του
αισθητήρα ραντάρ.Στηνπερίπτωσηπου υπάρχει φράξιμο
καθαρίστε τηνπεριοχή του
προφυλακτήρα στην οποία βρίσκεται ο
αισθητήραςπου φαίνεται στην
εικ. 117και ελέγξτε αν εξαφανίστηκε
τομήνυμα.
Ότανπάψουν οι συνθήκεςπου
περιόρισαν τη λειτουργία του
συστήματος,αυτό επιστρέφει στην
κανονική καιπλήρη λειτουργία.Εάν το
πρόβλημαεπιμένει,απευθυνθείτε στο
Δ
ίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΔΙΑΡΚΕΙΑ
ΤΗΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ
Σε ορισμένες συνθήκες οδήγησης
(δείτε όσαπεριγράφονται στη
συνέχεια),η διάταξημπορεί ναμην
λειτουργήσειμε τον σωστό τρόπο:ο
οδηγόςπρέπειπάντα να έχει τον
έλεγχο του αυτοκινήτου.
Ρυμούλκηση ενός τρέιλερ
Ηρυμούλκηση ενός τρέιλερ δεν
προτείνεται κατά τη διάρκεια της
χρήσης της διάταξης.
Αυτοκίνητομη ευθυγραμμισμένο
Η διάταξημπορεί ναμην εντοπίσει ένα
όχημαπου ταξιδεύει στην ίδια λωρίδα
και δεν είναι ευθυγραμμισμένομετη
διεύθυνση τηςπορείας,ή ένα όχημα
πουμπαίνει απόμίαπλευρική λωρίδα.Σε αυτές τιςπεριπτώσειςμπορεί ναμην
είναι εγγυημένη η επαρκής απόσταση
α
πόταοχήματαπουπροηγούνται.
Τομη ευθυγραμμισμένο όχημαμπορεί
ναμπει ή να βγει από τη διεύθυνση της
πορείας,προκαλώνταςμε αυτόν τον
τρόποτοαπότομο φρενάρισμα ή την
επιτάχυνση του αυτοκινήτου.
Στροφές και καμπύλες
Όταν αντιμετωπίζετεμία στροφή
εικ. 121 με τη διάταξη ενεργοποιημένη,
η διάταξημπορεί ναπεριορίσει την
ταχύτητα κίνησης και την επιτάχυνση
προκειμένου να εξασφαλίσει την
ευστάθεια του αυτοκινήτου,ακόμα και
αν δεν έχουν εντοπιστεί οχήματαπου
προηγούνται.Βγαίνοντας απότη
στροφή η διάταξη θα επαναφέρει την
ταχύτητα κίνησηςπου είχε οριστεί
προηγουμ
ένως.
121P2000043-000-000
146
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΣΗΜΕΊΩΣΗ Στηνπερίπτωση κλειστών
στροφών οι επιδόσεις της διάταξης
μπορεί να είναιπεριορισμένες.Σε αυτή
τηνπερίπτωσηπροτείνεται η
απενεργοποίηση της διάταξης.
Χρήση της διάταξης σε κλίση
Οδηγώντας σε δρόμουςμεμεταβλητή
κλίση,η διάταξημπορεί ναμην
εντοπίσει τηνπαρουσία ενός οχήματος
επάνω στη διαδρομή.Οι επιδόσεις της
διάταξηςμπορεί ναπεριοριστούν
ανάλογαμε την ταχύτητα κίνησης,το
φορτίο του αυτοκινήτου,τις συνθήκες
της κυκλοφορίας και τοπόσο απότομη
είναι η ανάβαση/κατάβαση.
Αλλαγή λωρίδας
Η διάταξημπορεί ναμηνμπορεί να
εντοπίσει τηνπαρουσία ενός οχήματος
μέχρι αυτό να τοποθετηθείπλήρως
μέσα στη λωρίδα κυκλοφορίας στην
οποία ταξιδεύετε.Σε αυτή τηνπερίπτωσημπορεί ναμην
είναι εγγυημένημία επαρκής απόσταση
α
πότοόχημαπου αλλάζει λωρίδα
κυκλοφορίας:προτείνεται να
προσέχετεπάνταπολύ και να είστε
έτοιμοι να επέμβετε στα φρένα εάν
χρειαστεί.
Μικρά οχήματα
Ορισμέναμικρά και στενά οχήματα
(π.χ.ποδήλατα καιμοτοσυκλέτες
εικ.123)που ταξιδεύουν κοντά στα
εξωτερικά όρια της λωρίδας
κυκλοφορίας ήπουμπαίνουν στη
λωρίδα από το εσωτερικό,δεν
εντοπίζονταιμέχρι να τοποθετηθούν
πλήρωςμέσα στη λωρίδα
κυκλοφορίας.
Σε αυτή τηνπερίπτωσημπορεί ναμην
είναι εγγυημένη η επαρκής απόσταση
απόταοχήματαπουπροηγούνται.Αντικείμενα και αυτοκίνητα
σταματημέναΗ διάταξη δεν είναι σε θέση να
εντοπίσει τηνπαρουσία αντικειμένων ή
σταματημένων αυτοκινήτων.Η
διάταξη,γιαπαράδειγμα,δεν
επεμβαίνει σε καταστάσεις όπου το
όχημαπουπροηγείται βγαίνει απότη
λωρίδα κυκλοφορίας και το αυτοκίνητο
μπροστά από αυτό είναι σταματημένο
επάνω στη λωρίδα.
Προσέχετεπολύ ώστε να είστε έτοιμοι
να επέμβετε στα φρένα όταν χρειαστεί.
Αντικείμενα και οχήματαπου
έρχονται σε αντίθετη ή εγκάρσια
κατεύθυνση
Η διάταξη δεν είναι σε θέση να
εντοπίσει τηνπαρουσία αντικειμένων
και οχημάτωνπου έρχονται σε
αντίθετη ή εγκάρσια κατεύθυνση
εικ. 124και συνεπώς δεν επεμβαίνει
όταν εμφανίζονται.
122P2000045-000-000
123P2000044-000-000
124P2000046-000-000
147

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ
CRUISE CONTROL
Εκτός από τη λειτουργίαAdaptive
Cruise Control (ACC)είναι διαθέσιμηη
λειτουργία του ηλεκτρονικούCruise
Control,για την οδήγησημε σταθερή
ταχύτητα κίνησης.
Εάν στο αυτοκίνητο υπάρχει το
Adaptive Cruise Control (ACC)το
ηλεκτρονικόCruise Controlλειτουργεί
με τον ίδιο τρόπομετοACC (πιέζοντας
τοπλήκτρο
τουCruise Control) με
τη διαφορά ότι:
δεν διατηρεί την απόσταση απότο
όχημαπου βρίσκεταιμπροστά απότο
αυτοκίνητο
στηνπερίπτωσηπου ο
αισθητήρας-ραντάρ είναι φραγμένος,η
διάταξη συνεχίζει να λειτουργεί.
Για να επαναφέρετε την ταχύτηταπου
είχε οριστείπροηγουμένως,πλησιάστε
κοντά σε αυτή,πιέστε τοπλήκτροRES
(Resume)και τέλος αφήστε το.
ΠΡΟΣΟΧΗ
126)Προσέχετεπολύκατάτη διάρκεια
της οδήγησηςώστε να είστεέτοιμοι να
επέμβετε στα φρέναόταν χρειαστεί.
127)Το σύστημααπλώς βοηθάστην
οδήγηση:ο οδηγός δενπρέπειποτένα
μειώσει τηνπροσοχήτου κατάτη
διάρκεια της οδήγησης.Την ευθύνη για
την οδήγηση τηνέχειπάντα ο οδηγός,ο
οποίοςπρέ
πει να λαμβάνει υπόψη του τις
συνθήκες κυκλοφορίας για να οδηγείμε
πλήρη ασφάλεια.Ο οδηγόςπρέπειπάντα
να κρατάειμίααπόσταση ασφαλείας από
το αυτοκίνητοπουπροηγείται.
128)Ηδιάταξη δεν ενεργοποιείταιόταν
υπάρχουνπεζοί,αυτοκίνηταπου
έρχονται σε αντίθετη κατεύθυνσηήμε
εγκάρσια φοράκαι αντικείμενα
σταματη
μένα(π.χ.ένα αυτοκίνητο
μπλοκαρισμένο σεμποτιλιάρισμαή
σταματημένο λόγω βλάβης).
129)Ηδιάταξη δεν είναι σε θέση να
υπολογίσει τις οδικές συνθήκες,την
κυκλοφορία και τις ατμοσφαιρικές
συνθήκες καιόταν υπάρχει χαμηλή
ορατότητα(π.χ.παρουσίαομίχλης).
130)Ηδιάταξη δεν είναι σε θέση να
υπολογίσει τις οδικές συνθήκες,
την
κυκλοφορία και τις ατμοσφαιρικές
συνθήκες καιόταν υπάρχει χαμηλή
ορατότητα(π.χ.παρουσίαομίχλης).
131)Ηδιάταξη δεν είναι σε θέση να
εφαρμόσει τημέγιστη δύναμηπέδησης
στο αυτοκίνητο:κατάσυνέπεια αυτόδεν
θα σταματήσει τελείως.
Σημείωση
50)Το σύστημαμπορείναέχει
περιορισμένη λειτουργίαήναμην
λειτουργήσει λόγω των ατμοσφαιρικών
συνθηκώνόπως δυνατήβροχή,χαλάζι,
παρουσίαπυκνήςομίχληςήμεγάλης
χιονόπτωσης.
51)Ηπεριοχήτουπροφυλακτήρα
μπροστάαπότον αισθητήρα δενπρέπει
να καλύπτεταιμε αυτοκόλλητα,
βοηθητικο
ύςπροβολείςήοποιοδήποτε
άλλο αντικείμενο.
52)Η λειτουργίαμπορείνα επηρεαστεί
απόμίαοποιαδήποτε δομικήτροποποίηση
επάνω στο αυτοκίνητο,όπως για
παράδειγμαμία τροποποίηση στην
εμπρόσθια γεωμετρία,αλλαγήελαστικών,
ήένα φορτίοπιο υψηλόσε σχέ
σημετο
στάνταρπουπροβλέπεται για το
αυτοκίνητο.
53)Λανθασμένες επισκευές στο
μπροστινόμέρος του αυτοκινήτου(π.χ.
προφυλακτήρας,πλαίσιο)μπορείνα
μεταβάλουν τη θέση του αισθητήρα
ραντάρ και να επηρεάσουν τη λειτουργία
του.Απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatγια οποιαδήποτε
επισκευήαυτούτου τύπου.
54)Μηνπαραβιάσετε καιμην εκτελέσετε
καμίαεπέμβαση επάνω στον αισθητήρα
ραντάρ.Στηνπερίπτωση βλάβης του
αισθητήραπρέπει να απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
55)Αποφεύγετεπλυσίματαμε ψεκαστικά
υψηλήςπίεσης στην κάτωπεριοχήτου
προφυλακτήρα:συγκεκριμένα αποφύγετε
ναπειράξετε το φις σ
ύνδεσης του
συστήματος.
148
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ