FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Enfriamiento del Motor303-03-26
303-03-26
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
7. Instale el radiador; refiérase a Radiador – 4.0L o Radiador
– 5.0L, en esta sección.
Remoción
CUIDADO: No mezcle Refrigerante Estándar
(Verde) con Refrigerante de Vida Extendida (naranja). Si
se ocasiona la mezcla, drene el sistema de enfriamiento
del motor y rellene con el tipo de refrigerante con que el
vehículo fue equipado originalmente. Si se produce esta
contaminación, el intervalo de cambios del Refrigerante
de Vida Extendida será reducido de 6 años/150.000 millas
a 3 años/30.000 millas.
1. Remueva el radiador; refiérase a Radiador – 4.0L o
Radiador – 5.0L, en esta sección.
Bomba de Agua – 4.0L SOHC
2. Levante el tensor y remueva la correa impulsora de
accesorios.
3. Remueva la polea intermedia.
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-27
303-03-27
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
4. Gire la abrazadera de la manguera de desvío.
5. Desconecte la manguera del calefactor en la bomba.
1 Suelte la abrazadera.
2 Remueva la manguera.
6. Desconecte la manguera inferior del radiador en la bomba.
1 Suelta la abrazadera.
2 Remueva la manguera.
7. Remueva los pernos y la polea de la bomba de agua.
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-28
303-03-28
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
8. Remueva los dos espárragos prisioneros de la bomba de
agua.
9. Remueva los diez pernos y la bomba de agua.
Instalación
1.Nota: Utilice Limpiador de Superficies Metálicas F4AZ-
19A536-RA o un equivalente que cumpla con la
especificación Ford WSE-M5B392-A y una adecuada
espátula plástica o de madera para limpiar las superficies
de sellamiento.
Sitúe la bomba de agua e instale los dos espárragos
prisioneros.
2. Conecte la manguera de desvío de agua y sitúe la
abrazadera.
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-29
303-03-29
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
3. Instale los pernos.
4. Instale la polea de la bomba de agua.
5. Conecte la manguera inferior del radiador en la bomba
de agua.
1 Sitúe la manguera.
2 Instale la abrazadera.
6. Conecte la manguera del calefactor a la bomba de agua.
1 Sitúe la manguera.
2 Instale la abrazadera.
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-30
303-03-30
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
7. Instale la polea intermedia de la correa.
8. Levante el tensor e instale la correa impulsora.
9. Instale el radiador; refiérase a Radiador – 4.0L o Radiador
– 5.0L, en esta sección.
Remoción
CUIDADO: No mezcle Refrigerante Estándar
(Verde) con Refrigerante de Vida Extendida (naranja). Si
se ocasiona la mezcla, drene el sistema de enfriamiento
del motor y rellene con el tipo de refrigerante con que el
vehículo fue equipado originalmente. Si se produce esta
contaminación, el intervalo de cambios del Refrigerante
de Vida Extendida será reducido de 6 años/150.000 millas
a 3 años/30.000 millas.
1. Remueva el escudo del ventilador; refiérase a Escudo –
Ventilador, en esta sección.
2. Drene el sistema de enfriamiento; refiérase a Drenaje del
Sistema de Enfriamiento, Llenado y Purga, en esta
sección.
Bomba de Agua – 5.0L
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-31
303-03-31
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
4. Remueva la manguera de desvío de agua (8597).
1 Afloje las abrazaderas de la manguera de desvío.
2 Remueva el tubo de desvío (8548). 3. Remueva la correa impulsora de accesorios.
1 Gire la polea tensora en sentido horario.
2 Remueva la correa impulsora.
5. Afloje la abrazadera y desconecte la manguera del
calefactor de la bomba de agua (8501).
6. Remueva las dos tuercas de retención y sitúe a un lado el
cableado del sensor de control del motor.
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-32
303-03-32
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
7. Remueva los pernos y la polea de la bomba de agua.
8. Remueva los pernos y remueva la bomba de agua de la
tapa delantera del motor (6019).
9. Afloje la abrazadera de la manguera de admisión y
remueva la bomba de agua.
Instalación
1. Utilice Limpiador de Superficies Metálicas F4AZ-
19A536-RA o un equivalente que cumpla con la
especificación Ford WSE-M5B392-A y una adecuada
espátula plástica o de madera para limpiar las superficies
de la tapa delantera del motor y la bomba de agua.
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-33
303-03-33
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
2. Instale la manguera de admisión en la bomba de agua.
3. Sitúe la bomba de agua e instale los pernos.
4. Sitúe el cable del sensor de control del motor, e instale
las dos tuercas.
5. Instale la polea de la bomba de agua.
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-34
303-03-34
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
6. Instale la manguera del calefactor y la abrazadera.
7. Instale el tubo de desvío de agua.
1 Sitúe el tubo de desvío.
2 Instale las dos abrazaderas de la manguera de desvío.
8. Sitúe la correa impulsora de accesorios.
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-35
303-03-35
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad (Continuación)
10. Instale el escudo del ventilador; refiérase a Escudo –
Ventilador, en esta sección.
11. Llene el sistema de enfriamiento; refiérase a Drenaje del
Sistema de Enfriamiento, Llenado y Purga, en esta
sección.
12. Encienda el motor y verifique si hay fugas.
Remoción
CUIDADO: No mezcle Refrigerante Estándar
(Verde) con Refrigerante de Vida Extendida (naranja). Si
se ocasiona la mezcla, drene el sistema de enfriamiento
del motor y rellene con el tipo de refrigerante con que el
vehículo fue equipado originalmente. Si se produce esta
contaminación, el intervalo de cambios del Refrigerante
de Vida Extendida será reducido de 6 años/150.000 millas
a 3 años/30.000 millas.
1. Drene el sistema de enfriamiento; refiérase a Drenaje del
Sistema de Enfriamiento, Llenado y Purga, en esta
sección.
2. Remueva el tubo de descarga del purificador de aire
(9B659); refiérase a la Sección 303-12. 9. Instale la correa impulsora de accesorios.
1 Gire el tensor en sentido horario.
2 Instale la correa.
Radiador – 4.0L
procarmanuals.com