HONDA ODYSSEY 2018 Owner's Manual (in English)

709
uuEngine Does Not Start uIf the Remote Battery is Weak
Handling the Unexpected
If the Remote Battery is Weak
If the beeper sounds, the To Start, Hold Remote Near Start Button message
appears on the driver information interface, the ENGINE START/STOP button
flashes, and the engine won’t start. Start the engine as follows:
1.Touch the center of the ENGINE START/
STOP button with the H logo on the
remote while the ENGINE START/STOP
button is flashing. The buttons on the
remote should be facing you.
u The ENGINE START/STOP button
flashes for about 30 seconds.
2. Depress the brake pedal and press the
ENGINE START/STOP button within 10
seconds after the beeper sounds and the
ENGINE START/STOP button changes
from flashing to on.
u If you don’t depress the pedal, the mode
will change to ACCESSORY.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 709 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

710
uuEngine Does Not Start uEmergency Engine Stop
Handling the Unexpected
Emergency Engine Stop
The ENGINE START/STOP button may be used to st op the engine due to an
emergency situation even while driving. If you must stop the engine, do either of the
following operations:
• Press and hold the ENGINE START/STOP button for about two seconds.
• Firmly press the ENGINE START/STOP button three times.
The steering wheel will not lock. However, because turning off the engine disables
the power assist the engine provides to the steering and braking systems, it will
require significantly more physical effort an d time to steer and slow the vehicle. Use
both feet on the brake pedal to slow down the vehicle and stop immediately in a
safe place.
The gear position auto matically changes to
(P after the vehicle comes to a complete
stop.
Then, the power mode changes to VEHICLE OFF.
Then press the ENGINE START/STOP button twice without depressing the brake
pedal to change the mode to VEHICLE OFF.
1 Emergency Engine Stop
Do not press the button while driving unless it is
absolutely necessary for the engine to be turned off.
U.S. models
Canadian models
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 710 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

711Continued
Handling the Unexpected
Jump Starting
Turn off the power to electric devices, such as audio and lights. Turn off the engine,
then open the hood. 1.Connect the first jumper cable to your
vehicle’s battery + terminal.
2. Connect the other end of the first jumper
cable to the booster battery + terminal.
u Use a 12-volt booster battery only.
u When using an automotive battery
charger to boost your 12-volt battery,
select a lower charging voltage than 15-
volt. Check the charger manual for the
proper setting.
3. Connect the second jumper cable to the
booster battery - terminal.
4. Connect the other end of the second
jumper cable to the engine mounting bolt
as shown. Do not connect this jumper cable
to any other part.
5. If your vehicle is connected to another
vehicle, start the assisting vehicle’s engine
and increase its rpm slightly.
6. Attempt to start your ve hicle’s engine. If it
turns over slowly, check that the jumper
cables have good metal-to-metal contact.
■Jump Starting Procedure1 Jump Starting
Securely attach the jumper cables clips so that they
do not come off when the e ngine vibrates. Also be
careful not to tangle the ju mper cables or allow the
cable ends to touch each other while attaching or
detaching the jumper cables.
Battery performance degrades in cold conditions and
may prevent the engi ne from starting.
3WARNING
A battery can explode if you do not follow
the correct procedure, seriously injuring
anyone nearby.
Keep all sparks, open flames, and smoking
materials away from the battery.
Booster Battery
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 711 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

712
uuJump Starting u
Handling the Unexpected
Once your vehicle’s engine has started, re move the jumper cables in the following
order:
1. Disconnect the jumper cable from your vehicle’s engine mounting bolt.
2. Disconnect the other end of the jumper cable from the booster battery -
terminal.
3. Disconnect the jumper cable from your vehicle’s battery + terminal.
4. Disconnect the other end of the jumper cable from the booster battery +
terminal.
Have your vehicle inspected by a n earby service station or a dealer.
■What to Do After the Engine Starts
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 712 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

713Continued
Handling the Unexpected
Overheating
How to Handle Overheating
Overheating symptoms are as follows:
•The temperature gauge pointer is at th e mark or the engine suddenly loses
power.
• The Stop Driving When Safe. En gine Temperature Too Hot message appears
on the driver information interface.
• Steam or spray comes out of the engine compartment.
■First thing to do
1. Immediately park the vehicle in a safe place.
2. Turn off all accessories and turn on the hazard warning lights.
u No steam or spray present: Keep the engine running and open the hood.
u Steam or spray is present: Turn off the engine and wait until it subsides.
Then open the hood.
1 How to Handle Overheating
NOTICE
Continuing to drive with the temperature gauge
pointer at the mark may damage the engine.
3WARNING
Steam and spray from an overheated
engine can seriously scald you.
Do not open the hood if steam is coming
out.
H
H
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 713 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

uuOverheating uHow to Handle Overheating
714
Handling the Unexpected
■Next thing to do
1.Check that the cooling fan is operating and
stop the engine once the temperature
gauge pointer comes down.
u If the cooling fan is not operating,
immediately stop the engine.
2. Once the engine has cooled down, inspect
the coolant level an d check the cooling
system components for leaks.
u If the coolant level in the reserve tank is
low, add coolant until it reaches the
MAX mark.
u If there is no coolan t in the reserve tank,
check that the radiator is cool. Cover the
radiator cap with a heavy cloth and open
the cap. If necessary, add coolant up to
the base of the filler neck and put the
cap back on.
2 Radiator P. 654
■Last thing to do
Once the engine has cooled sufficiently, restart it and check the temperature gauge.
If the temperature gauge pointer has gone do wn, resume driving. If it has not gone
down, contact a dealer for repairs.
1 How to Handle Overheating
If the coolant is leaking, contact a dealer for repairs.
Use water as an emergency/temporary measure only.
Have a dealer flush the system with proper antifreeze
as soon as possible.
3WARNING
Removing the radiator cap while the
engine is hot can cause the coolant to spray
out, seriously scalding you.
Always let the engine and radiator cool
down before removing the radiator cap.
MAX
Reserve
Tank
MIN
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 714 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

715
uuOverheating uHow to Handle Overheating
Handling the Unexpected
■The Stop Driving When Safe. Engi ne Temperature Too Hot Message
Appears On The Driver Information Interface.
The Stop Driving When Safe. En gine Temperature Too Hot message appears
on the driver information interface when the engine temperature is high.
2 Driver Information Interface Wa rning and Information Messages P. 102
1.Immediately park the vehicle in a safe place.
u Press the
(P button, and set the parking brake. Turn off all accessories and
turn on the hazard warning lights.
2. Keep the engine running, and wait until the message disappears.
u If the message does not disappear, have the vehicle inspected at a dealer.
1How to Handle Overheating
Continuing to drive with the Stop Driving When
Safe. Engine Temperature Too Hot message on
the driver information interface may damage the
engine.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 715 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

716
Handling the Unexpected
Indicator, Coming On/Blinking
If the Low Oil Pressure Symbol Appears
■Reasons for the symbol to appear
Appears when the engine oil pressure is low.
■What to do as soon as the symbol appears
1. Immediately park the vehicle on level ground in a safe place.
2. If necessary, turn the ha zard warning lights on.
■What to do after parking the vehicle
1. Stop the engine and let it sit for about three minutes.
2. Open the hood and check the oil level.
u Add oil as necessary.
2 Oil Check P. 649
3.Start the engine and check the low oil pressure symbol.
u The symbol disappears: Start driving again.
u The symbol does not disappear within 10 seconds: Stop the engine
and contact a dealer for repairs immediately.
If the Charging System Indicator Comes On
■Reasons for the indicator to come on
Comes on when the battery is not being charged.
■What to do when the indicator comes on
Turn off the climate con trol system, rear defogger, and other electrical
systems, and immediately contact a dealer for repairs.
1 If the Low Oil Pressure Symbol Appears
NOTICE
Running the engine with low oil pressure can cause
serious mechanical damage almost immediately.
1If the Charging System Indicator Comes On
If you need to stop temporarily, do not turn off the
engine. Restarting the engi ne may rapidly discharge
the battery.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 716 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

717
uuIndicator, Coming On/BlinkinguIf the Malfunction Indicator Lamp Comes On or Blinks
Handling the Unexpected
If the Malfunction Indicator Lamp Comes On or
Blinks
■Reasons for the indicator la mp to come on or blink
• Comes on when there is a problem with the engine emissions control
system.
• Blinks when engine misfiring is detected.
■What to do when the indicator lamp comes on
Avoid high speeds and immediately get your vehicle inspected at a
dealer.
■What to do when the indicator lamp blinks
Park the vehicle in a safe place with no flammable items and wait at least
10 minutes or more with the engine stopped until it cools.
1 If the Malfunction Indicato r Lamp Comes On or Blinks
NOTICE
If you drive with the malf unction indicator lamp on,
the emissions control system and the engine could be
damaged.
If the malfunction indicator lamp blinks again when
restarting the engine, drive to the nearest dealer at
31 mph (50 km/h) or less. Have your vehicle
inspected.
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 717 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分

718
uuIndicator, Coming On/Blinking uIf the Brake System Indicator (Red) Comes On or Blinks
Handling the Unexpected
If the Brake System Indicator (Red) Comes On or
Blinks
■Reasons for the indicator to come on
• The brake fluid is low.
• There is a malfunction in the brake system.
■What to do when the indicator comes on while driving
Depress the brake pedal lightly to check pedal pressure.
• If normal, check the brake fluid level the next time you stop.
• If abnormal, take immediate action . If necessary, downshift the
transmission to slow the vehicle using engine braking.
■Reason for the indicator to blink
• There is a problem with the electric parking brake system.
■What to do when the indicator blinks
• Avoid using the parking brake and ha ve your vehicle checked by a
dealer immediately.
1 If the Brake System Indicator (Red) Comes On or Blinks
Have your vehicle re paired immediately.
It is dangerous to drive with low brake fluid. If there
is no resistance from the brake pedal, stop
immediately in a safe plac e. If necessary downshift
the gears.
If the brake system indicator and ABS indicator come
on simultaneously, the elec tronic brake distribution
system is not working. Th is can result in vehicle
instability under sudden braking.
Have your vehicle inspecte d by a dealer immediately.
If the brake system indicator (red) blinks at the same
time when the brake system indicator (amber) comes
on, the parking br ake may not work.
Avoid using the parking brak e and have your vehicle
checked by a dealer immediately.
2 If the Brake System Indicator (Red) Comes
On or Blinks at the Same Time When the
Brake System Indicator (Amber) Comes On
P. 719
If you repeatedly operate th e electric parking brake in
a short period of time, the brake stops operating to
prevent heating of the system.
It returns to its original state in approximately one
minute.
U.S.
Canada
(Red)
18 US ODYSSEY-31THR6010.book 718 ページ ２０１８年１２月６日　木曜日　午後４時１８分