engine HONDA ODYSSEY 2023 Owners Manual
Page 499 of 707
497
uuWhen Driving uECON Button
Driving
ECON Button
The ECON button turns the ECON mode on
and off.
The ECON mode helps you improve your fuel
economy by adjusting the performance of the
engine, air conditioning system, and cruise
control.1 ECON Button
While in ECON mode, the climate control system has
greater temperature fluctuation.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 497 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 501 of 707
499
uuWhen Driving uVehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic Stability Control (ESC), System
Continued
Driving
Vehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System
VSA ® helps to stabilize the vehicle during corn ering if the vehicle turns more or less
than what was intended. It also assists in maintaining traction on slippery surfaces.
It does so by regulating engine ou tput and selectively applying the brakes.
When VSA ® activates, you may notice that the
engine does not respond to the accelerator.
You may also notice some noise from the
hydraulic brake system. You will also see the
indicator blink.
■VSA ® Operation
1 Vehicle Stability AssistTM (VSA® ), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
The VSA ® may not function properl y if tire type and
size are mixed. Make sure to use the same size and
type of tire, and the air pressures as specified.
When the VSA ® system indicator comes on and stays
on while driving, there ma y be a problem with the
system. While this may not interfere with normal
driving, have your vehi cle checked by a dealer
immediately.
VSA ® cannot enhance stability in all driving situations
and does not control the entire braking system. You
still need to drive and corner at speeds appropriate
for the conditions and always leave a sufficient
margin of safety.
The main function of the VSA ® system is generally
known as Electronic Stability Control (ESC). The
system also includes a traction control function.
VSA® System
Indicator
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 499 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 502 of 707
uuWhen Driving uVehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic Stability Control (ESC), System
500
Driving
This button is on the driver side control panel.
To partially disable VSA ® functionality/
features, press and hold it until you hear a
beep.
Your vehicle will have normal braking and
cornering ability, but traction control function
will be less effective.
To restore VSA ® functionality/features, press
the (VSA ® OFF) button until you hear a
beep.
VSA ® is turned on every time you start the
engine, even if you turned it off the last time
you drove the vehicle.
■VSA ® On and Off1 Vehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
In certain unusual conditions when your vehicle gets
stuck in shallow mud or fr esh snow, it may be easier
to free it with the VSA ® temporarily switched off.
When the button is pressed, the traction control
function becomes less effective. This allows for the
wheels to spin more freely at low speed. You should
only attempt to free your vehicle with the VSA ® off if
you are not able to free it when the VSA ® is on.
Immediately after freeing your vehicle, be sure to
switch VSA ® on again. We do not recommend driving
your vehicle with the VSA ® system switched off.
You may hear a motor sound coming from the
engine compartment while system checks are being
performed immediately after starting the engine or
while driving. This is normal.
VSA ® OFF Indicator
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 500 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 503 of 707
501
uuWhen Driving uAgile Handling Assist
Driving
Agile Handling Assist
Lightly brakes each of the front and rear wheels, as needed, when you turn the
steering wheel, and helps support the vehicle’s stability and performance during
cornering.1 Agile Handling Assist
The agile handling assist ca nnot enhance stability in
all driving situations. You still need to drive and
corner at speeds appropriate for the conditions and
always leave a sufficient margin of safety.
When the VSA ® system indicator comes on and stays
on while driving, the agil e handling assist does not
activate.
You may hear a sound coming from the engine
compartment while the agile handling assist is
activated. This is normal.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 501 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 518 of 707
uuHonda Sensing ®u Collision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM)
516
Driving
When you turn the CMBSTM on and off, do the
following.
1. Press the safety support switch.
2. Press the / button to select
symbol, then press ENTER.
u A tick appears in the box and the color of
the symbol change s green when the
system is on. The tick disappear and the
color of the symbol changes gray
when the system is off.
The CMBS
TM is turned on every time you start
the engine, even if you turned it off the last
time you drove the vehicle.
■CMBSTM On and Off1 CMBSTM On and Off
The CMBS
TM may automatically shut off, and the
safety support indicator (amb er) will come and stay
on under certain conditions: 2 CMBS
TM Conditions and Limitations P. 517
When the CMBS
TM is activated, it will continue to
operate even if the accele rator pedal is partially
depressed. However, it w ill be canceled if the
accelerator pedal is deeply depressed.
Have your vehicle checked by a dealer if you find any
unusual behavior of the system (e.g., the warning
message appears too frequently).
Safety Support Switch
/ Button34
34
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 516 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 544 of 707
542
uuHonda Sensing ®u Lane Keeping Assist System (LKAS)
Driving
2. Keep your vehicle near the center of the
lane while driving.
u The lane outlines change to solid ones
once the system starts operating after
detecting the left and right lane
markings.
Press the LKAS button.
The LKAS is turned off every time you stop the
engine, even if you turned it on the last time
you drove the vehicle. (green) is on.
■To Cancel
LKAS Button
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 542 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 563 of 707
561Continued
Driving
Braking
Brake System
Use the parking brake to keep the vehicle stationary when parked. When the
parking brake is applied, you can manu ally or automatically release it.
■To apply
The electric parking brake can be applied any
time the vehicle has battery, no matter which
position the power mode is in.
Press the electric parking brake switch gently
and securely. u The parking brake and brake system
indicator (red) comes on.
■Parking Brake1Brake System
When you depress the brak e pedal, you may hear a
whirling sound from the engine compartment. This is
because the brake system is in operation, and it is
normal.
1 Parking Brake
You may hear the electric parking brake system
motor operating from the re ar wheel area when you
apply or release the parking brake. This is normal.
The brake pedal may slightly move due to the electric
parking brake system opera tion when you apply or
release the parking br ake. This is normal.
You cannot apply or release the parking brake if the
battery goes dead.
2 If the Battery Is Dead P. 659
If you press and hold the electric parking brake
switch while driving, the brakes on all four
wheels are applied by the VSA ® system until the
vehicle comes to a stop. The electric parking
brake then applies, and the switch should be
released.
Electric Parking Brake Switch
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 561 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 564 of 707
uuBraking uBrake System
562
Driving
■To release
The power mode must be in ON in order to
release the electric parking brake.
1. Depress the brake pedal fully.
2. Pull the electric parking brake switch up
gently and securely.
u The parking brake and brake system
indicator (red) goes off.
Manually releasing the parking brake using
the switch helps your ve hicle start slowly and
smoothly when facing down hill on steep hills.1 Parking Brake
In the following situations, the parking brake
automatically operates.
•When the vehicle stops more than 10 minutes
while ACC with Low Speed Follow is activated.
•When the driver’s seat belt is unfastened while
your vehicle is stopped au tomatically by ACC with
Low Speed Follow.
•When the engine is turned off, except by Auto Idle
Stop system, while ACC with Low Speed Follow is
activated.
•When the vehicle stops with the automatic brake
hold system activated for more than 10 minutes.
•When the driver’s seat belt is unfastened while
your vehicle is stopped and brake hold is applied.
•When the engine is turned off, except by Auto Idle
Stop system, while brake hold system is applied.
•When there is a problem with the brake hold
system while brake hold is applied.
Electric Parking Brake Switch
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 562 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 565 of 707
Continued563
uuBraking uBrake System
Driving
■To release automatically
Depressing the accelerator pedal releases the parking brake.
Use the accelerator pedal to release the brake when you are starting the vehicle
facing uphill, or in a traffic jam.
Gently depress the accelerator pedal.
When on a hill, it may require more
accelerator input to release.u The parking brake and brake system
indicator (red) goes off.
You can release the parking brake automatically when:
• You are wearing the driver’s seat belt.
• The engine is running.
• The transmission is not in
(P or (N.
1Parking Brake
If the parking brake cannot be released
automatically, release it manually.
When the vehicle is travel ing uphill, the accelerator
pedal may need to be pressed farther to
automatically release the electric parking brake.
The parking brake cannot be released automatically
while the following indicators are on:
•Malfunction indicator lamp•Transmission system indicator
The parking brake may not be released automatically
while the following indicators are on:
•Parking brake and brake sy stem indicator (amber)
•VSA® system indicator•ABS indicator
•Supplemental restraint system indicator
Accelerator Pedal
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 563 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分
Page 566 of 707
uuBraking uBrake System
564
Driving
Your vehicle is equipped with disc brakes at all four wh eels. The brake assist system
increases the stopping force when you depress the brake pedal hard in an
emergency situation. The anti-lock brake system (ABS) helps you retain steering
control when braking very hard.
2 Brake Assist System P. 568
2 Anti-lock Brake System (ABS) P. 567
■Foot Brake1Foot Brake
Check the brakes after driving through deep water,
or if there is a buildup of road surface water. If
necessary, dry the brakes by lightly depressing the
pedal several times.
If you hear a continuous me tallic friction sound when
applying the brakes, this is caused by the brake wear
indicator rubbing on the brake rotor and indicates
that the brake pads need to be replaced. Have the
vehicle checked by a deal er. If you hear only an
occasional squeak or squeal when you initially apply
the brake pedal, this may be normal and caused by
high frequency vibr ation of the brake pads against
the rotating brake disc.
Constantly using the brake pedal while going down a
long hill builds up heat, which reduces the brake
effectiveness. Apply engine braking by taking your
foot off the accelerator pe dal and downshifting to a
lower gear.
Do not rest your foot on the brake pedal while
driving, as it will lightly apply the brakes and cause
them to lose effectiveness over time and reduce pad
life. It will also conf use drivers behind you.
Whenever the brakes are activated by CMBS
TM or
another system that automa tically controls braking,
the brake pedal is depressed and released in
accordance with braking function.
23 US ODYSSEY-31THR6500.book 564 ページ 2022年1月24日 月曜日 午前11時35分