Hyundai Accent 2014 دليل المالك

كترايس لىع فرعت
124
4
ةعاسلا •
تقولا قيسنت طبض كنكميف \ز،ةعاسلا رز ددح تقولا تادادعإو Time Format
.Time Setting )يرايخ( نيديلا رح ثوتولبلا

n
ريرتم •
نم لوطلأا فورحلا ضرعل ةفيظولا هذه مدختسُت /اهليغشت نكيمو LCD ةشاش لىع ضورعلما صنلا
ةدوج في مكحتلا حاتفم للاخ نم اهليغشت ف\زاقيإ .توصلا
)ةعسرلل ا ًعبت توصلا في مكحتلا( SDVC •
اًيئاقلت توصلا ىوتسم طبضب ةفيظولا هذه موقت فاقيإ/اهليغشت نكيمو ةرايسلا ةعسر بسح
.توصلا ةدوج في مكحتلا حاتفم للاخ نم اهليغشت
ةددعتلما طئاسولا •
.MP3 ليغشت تامولعلم ضياترفلاا ضرعلا ديدحتل
وأ ) Folder/File ( "فللما/دلجلما" ديدحت نك\زيم
.)Artist/Title ( "ناونعلا/نانفلا"
) ( ةدوع •
MODE عضولا ةشاش ةفيظولا هذه ضرعت
.ةقباسلا

125
4
كترايس لىع فرعت
)Power Bass (يرهجلا ةقاط •
ةيتوصلا تارثؤلما ايجولونكت لىع ةيصاخلا هذه م\زوقت هجوأ لىع ايجولونكتلا هذه بلغتت ثيح ،\زةيسفنلا ةيدودحلم ةجيتن ثدحت دق يت\زلا يرهجلا في روصقلا
كييمانيد توص ةدوج رفوتو تاعماسلا مجحو ددع .يرهجلل
/طسوتم/ضفخنم يه تايوتسم \ز 3 في اهطبض نكيم
.عفترم
طسوتم ← ضفخنم ← ليغشتلا فاقيإ
عفترم ←
.موعدم يرغ AM عضو *
001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E 10
ويدارلا ةانق لىإ عماتسلاا ءانثأ ضبقلما اذه ردأ
ةعاسلا براقع هاجتا في هردأ .اًيودي ددترلا طبضل ةعاسلا براقع هاجتا سكع هردأو ددترلا ةدايزل
لىإ رزلا اذه لىع طغضلا يدؤيس .ددترلا ليلقتل و )يرهجلا توصلا( BASS بيتترب يريغتلا
TREBLE و )طسوتلما توصلا( MIDDLE توصلا( FADERو ،)ةقبطلا لياع توصلا(
توصلا( BALANCE TUNE و ،)تفاخلا
دعب .ةشاشلا لىع راتخلما\ز عضولا ضرع متي .)نزاوتلما في توصلا في مكحتلا ضبقم ردأ ،عضو ل\b رايتخا
.ةعاسلا براقع هاجتا سكع وأ ةعاسلا براقع هاجتا
يرهجلا توصلا في مكحتلا •
هاجتا في ضبقلما ردأ ،يرهجلا توصلا ىوتسم ةدايزل براقع هاجتا سكع هردأ ،هليلقتلو ؛ةعاسلا براقع .ةعاسلا
TUNEAUDIO
طسوتلما توصلا في مكحتلا •
هاجتا في ضبقلما ردأ ،طسوتلما توصلا ىوتسم ةدايزل براقع هاجتا سكع هردأ ،هليلقتلو ؛ةعاسلا براقع .ةعاسلا
ةقبطلا لياع توصلا في مكحتلا •
في ضبقلما ردأ ،ةقبطلا لياع توصلا ىوتسم ةدايزل هاجتا سكع هردأ ،هليلقتلو ؛ةعاسلا براقع هاجتا .ةعاسلا براقع
تفاخلا توصلا في مكحتل •
ميخضتل ةعاسلا براقع هاجتا في مكحتلا ض\زبقم ردأ متي( ةيفلخلا ةعماسلا ن\زم رداصلا توصلا ىوتسم
.)ةيماملأا ةعماسلا نم رداصلا توصلا ىوتسم ضفخ
ضبقم ةرادإ دنع ةيماملأا ةعماسلا توص ميخضت متيس .ةعاسلا براقع هاجتا سكع مكحتلا\ز
ةعماسلا نم رداصلا توصلا ىوتسم ضيفخت متيس( .)ةيفلخلا
نزاوتلما توصلا في مكحتلا •
ىوتسم ميخضتل ةعاسلا براقع هاجتا في ضبقلما رد\زأ
ىوتسم ضفخ متي( ىنميلا ة\زعماسلا نم رداصلا توصلا ضبقم ةرادإ دنع .)ىسريلا ةعماسلا نم رداصلا\ز توصلا ميخضت متي ،ةعاسلا براقع هاجتا سكع مكحتلا\ز
ضفخ عم( ىسريلا ةعماسلا نم رداصلا\ز توصلا ىوتسم .)ىنميلا ةعماسلا نم ردا\زصلا توصلا ىوتسم
PA710rbG_rADIo

كترايس لىع فرعت
126
4
001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00670069 2
لقي الم )راسلما( رز لىع طغضا
•
ةينغلأا ةيادب نم ليغشتلل ة\زيناث 0.8نع
.ةيلاحلا
لقي الم )راسلما( رزلا لىع طغضا
•
في ىرخأ ةرم هيلع طغضاو ةيناث 0.8 نع
.ةقباسلا ةينغلأا ليغشتل ةدحاو ةيناث نوضغ ةدلم )راسلما( رز لىع طغضا
•
تيوصلا ثحبلا ءدبل لوطأ وأ ةيناث 0.8
ةينغلأا في س\bاعلما هاجتلاا في ةعسرلا لياع .ةيلاحلا
نم لقلأ )راسلما( لىع طغضا
•
.ةيلاتلا ةينغلأا ليغشتل ةيناث 0.8
ةدلم )راسلما( رزلا لىع طغضا
•
تيوصلا ثحبلا ءدبل لوطأ ةترفل وأ ةيناث 0.8
.ةيلاحلا ةينغلأا في ةعسرلا لياع
00CF00870064009B003F001E004E004000C0003F00C900EE006B00DB003F001E00BA00A9007000BC001E00BF003F00640060004C006B003F
001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E1
لىإ لاقتنلاا متي ،طوغضم صرق ليمحت دنع
صرق دوجو مدع ةلاح في .طوغضلما صرقلا عضو طئاسو دجوت لا" ةلاسرلا ضرع متي ،طوغضم
لىإ ةدوعلا مث نياوث 3 ةدلم " No Media" "ةددعتم
.قباسلا عضولا
)00CC00D3003F00C9007000A4 (001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E 3
طيشنتل ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
ةيناث 0.8 نم ثر\bلأو )ئياوشع( " RDM" عضو
لكلا ليغشت( " ALL RDM" عضو طيشنتل
.)ايئاوشع
تاراسلما/تافللما ليغشت مت\زي : RDM •
عباتتب طقف ةناوطسأ /دلجم في ةدوجولما .ئياوشع
)ًايئاوشع لكلا ليغشت( : ALL RDM •
ل\b ليغشت متي :)طقف MP3/WMA(
.ئياوشع عباتتب ةناوطسأ في ةدوجولما تافللما
)0067003F006800B5004B (001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E 4
طيشنتل ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
طيشنتل ةيناث 0.8 نم ثر\bلأو )راركت( " RPT" عضو
.)دلجلما راركت( " FLD. RPT" عضو
لكشب طقف )فلم( راسم لي\زغشت متي : RPT •
.رركتم
متي :)طقف MP3/WMA( FLD. RPT •
طقف دلجم في ةدوجولما تافللما ليغشت .رركتم لكشب
1
2
TRACK
PA710rbG_cD
CD
∧SEEK
TRACK
∧SEEK
TRACK
SEEK
TRACK∨
SEEK
TRACK∨
SEEK
TRACK∨

127
4
كترايس لىع فرعت
00CF00870064009B003F001E00CF00C0003F00C900EE006B00DB003F001E0056003F0068005F0045 5
ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا لىع طغضا
ينكتم متي .اهليغشت ءانث\زأ ةجمدلما ةناوطسلأا جارخلإ
فاقيإ عضو في لاعشلإا حاتفم نوكي امدنع رزلا اذه .ليغشتلا
001E 6
طغضلاو لىعأ لىإ عوبطلما بناجلا هيجوت ءاجرلا
عضولا في لاعشلإا حاتفم نوكي امدنع .هيلع قفرب فاقيإ متو )ليغشتلا( ON وأ )تاقحلم( ACC
اًيكيتاموتوأ ةقاطلا ليغشت متيسف \ز،ةقاطلا ليغشت لغشم معدي .ةجمدلما ةنا\زوطسلأا ليمحت ةلاح في ةجمدلما تاناوطسلأا اذه ةجمدلما تاناوطسلأا .طقف مس 12 ساقم
ةلاسر رهظت ، Data CDوأVCD ليمحت ةلاح في
جارخإ متيو )ةءارقلا في أطخ( " Reading Error"
.ةجمدلما ةناوطسلأا
001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E 9
ايلاح ليغشتلا ديق )فل\زلما( راسلما تامولعم ضرعي
دنع هاندأ \fضوم وه ما\b ةجمدلما ةناوطسلأا في .ةرم ل\b في رزلا لىع طغضلا
)ةناوطسلأا ناونع( DISC TITLE : CDDA •
)ةناوطسلاا نانف( DISC ARTIST ←
← )راسلما ناونع( TRACK TITLE ←
← )راسلما نانف( TRACK ARTIST
...)راسلما ليماجإ(TOTAL TRACK
)فللما مسا( FILE NAME : MP3/WMA •
)نانفلا( ARTIST ← )ناونعلا( TITLE ←
FOLDER ← )موبللأ( ALBUME ←
TOTAL FILE ← )دلجلما مسا( NAME
اذإ تامولعم يأ ضرعُت لا( ...)فللما ليماجإ( .)ةناوطسلأا لىع ةحاتم نكت لم
0003 7
في لاعشلإا حاتفم نوكي امدنع شرؤلما اذه ءضيي
.ةجمدلما ةناوطسلأا ليمحت متو ON وأ ACC عضو
.ةجمدلما ةناوطسلأا جارخإ دنع حابصلما ئفطني
001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E 8
ةدلم طوغضلما صرقلا في ةدوجوم ةينغأ ل\b ضرعل
لىع طغضا ، SCAN \fسلما ليغشت ءاغللإ .نياوث 10
.ىرخأ ةرم رزلا اذه
SCAN
INFO
PA710rbG_cD

كترايس لىع فرعت
128
4
00670069 10
)دلجلما( رزلا لىع طغضا
•
لياحلا دلجلماب يعرفلا دلجلما لىإ لاقتنلال .دلجلما في ةينغأ لوأ ضرعو
)طبض( ضبقم لىع طغضا
موقي فوس .ضورعلما دلجلما لىإ لاقتنلال .دلجلما في ةينغأ لوأ ليغشتب
)دلجلما( رزلا لىع طغضا
•
هنع عرفتي يذلا لصلأا دلجلما لىإ لاقتنلال .دلجلما في ةينغأ لوأ ضرعو لياحلا دلجلما )طبض( ضبقم لىع طغضا
.ضورعلما دلجلما لىإ لاقتنلال
FOLDER
TUNE
TUNE
0067
11
نياغلأا ضرعل ةعاسلا براقع هاجتا في رزلا اذه ردأ
.اهليغشت يراجلا ةينغلأل ةيلاتلا
ضرعل ةعاسلا براقع هاجتا سكع رزلا اذه ردأ
لىع طغضا .اهليغشت يراجلا ةينغلأل ةقباسلا نياغلأا .اهليغشتو ةددحلما ةينغلأا لىإ زفقلل رزلا اذه
TUNEENTER
PA710rbG_cD
∨FOLDER
∧FOLDER

129
4
كترايس لىع فرعت
0003 2
0.8 نم لقلأ رز لىع طغضا
•
يراجلا ةينغلأا ةيادب نم ليغشتلل ة\زيناث
0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا .اهليغ\زشت
ةيناث للاخ ىرخأ ةرم هيلع طغضا مث ،ةينا\زث .هليغشتو قباسلا راسلما لىإ لاق\زتنلال ةدحاو لوطأ وأ ةيناث 0.8 ةدلم رزلا لىع طغضا
ةعسرب س\bاعلما هاجتلاا في ةينغلأا ليغشتل .ةيلاع
0.8 نم لقلأ رز لىع طغضا
•
لىع طغضا .لياتلا راسلما لى\زإ لاقتنلال ةيناث
ةينغلأا ليغشتل لوطأ وأ ةيناث 0.8 ةدلم رزلا
.ةيلاع ةعسرب يماملأا هاجتلاا في
)00CC00D3003F00C9007000A4 (001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00670069001E002C 3
طيشنتل ةيناث0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
ةيناث 0.8 نم ثر\bلأو )ئياوشع("RDM " عضو
لكلا ليغشت( " ALL RDM" عضو طيشنتل
.)ًايئاوشع
في ةدوجولما تافللما ليغشت متي : RDM •
.ئياوشع عباتتب طقف دلجم
تافللما ل\b ليغشت متي : ALL RDM •
.ئياوشع عباتتب USB ةر\bاذ في ةدوجولما
1
TRACK)0067003F006800B5004B (001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E 4
طيشنتل ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
طيشنتل ةيناث 0.8 نم ثر\bلأو )راركت(" RPT" عضو
.)دلجلما راركت(" FLD. RPT" عضو
.رركتم لكشب طقف فلم ليغ\زشت متي : RPT •
ةدوجولما تافللما ليغشت متي \ز: FLD. RPT •
.رركتم لكشب طقف دلجم في
00035
ةدلم طوغضلما صرقلا في ةدوجوم ةينغأ ل\b ضرعل
.نياوث 10
رزلا اذه لىع طغضا ، SCAN \fسلما ليغشت ءاغللإ
.ىرخأ ةرم
SCAN
2
001EUSB001E00BF003F00640060004C006B003F
)USB( 001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E 1
عضو لىإ لوحتلا متي ،USB زاهج ليصوت ةلاح في
نياغلأا تافلم ليغشتل رخلآا عضولا نم USB
. USB زاهج في ةنزخلما
ليصوت مدعو تاناوطسا يأ ليمحت مدع ةلاح في
دجوت لا( " NO Media" ضرع متي ،فياضلإا زاهجلا
.قباسلا عضولا لىإ ةدوعلا مث ناوث 3 ةدلم )طئاسو
AUX
PA710rbG_USb
PA760rbG_USb
∧SEEK
TRACK
SEEK
TRACK∨

كترايس لىع فرعت
130
4
0003 6
هليغشت يراجلا فللما تامولعم ضرعي
← )فللما مسا( FILE NAME بيتترب اًيلاح
)نانفلا( ARTIST ← )ناونعلا( TITLE
)دلجلما( FOLDER ← )موبللأ( ALBUME ←
← )فللما ليماجإ( TOTAL FILE ←
FILE ← )يداعلا ضرعلا( NORMAL DISPLAY
تامولعم يأ ضرع متي لا( ...)فللما مسا( NAME
.)ةينغأ تامولعم يأ لىع فللما وتحي لم اذإ
0003 7
)دلجلما( رزلا لىع طغضا
•
لياحلا دلجلماب يعرفلا دلجلما لىإ لاقتنلال .دلجلما في ةينغأ لوأ ضرعو
/ ضبقم لىع طغضا
دلجلما لىإ لاقتنلال )لاخدلإا/طبض(
في ةينغأ لوأ ليغشتب موقي فوس .ضورعلما .دلجلما
)دلجلما( رزلا لىع طغضا
•
هنع عرفتي يذلا لصلأا دلجلما لىإ لاقتنلال .دلجلما في ةينغأ لوأ ضرعو لياحلا دلجلما / ضبقم لىع طغضا
دلجلما لىإ لاقتنلال )لاخدلإا/طبض( .ضورعلما
INFO
FOLDER
TUNEENTER
0067 8
ضرعل ةعاسلا براقع هاجتا في رزلا اذه ردأ
.اهليغشت يراجلا ةينغلأل ةيلاتلا نياغلأا
ضرعل ةعاسلا براقع هاجتا سكع رزلا اذه ردأ
لىع طغضا .اهليغشت يراجلا ةينغلأل ةقباسلا نياغلأا .اهليغشتو ةددحلما ةينغلأا لىإ زفقلل رزلا اذه
TUNEENTER
TUNEENTER
PA710rbG_USb
∨FOLDER
∧FOLDER

131
4
كترايس لىع فرعت
USB 0069004000C50053001E
001EUSB001E •
001E 002C00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00D200640047001E006400A50047001E
001E •
001E
USB
001EUSB001E(001EUSB
002C)00CF00CB0047006800C500B500B8003F001E004E004000BC0064007400B900B8
001E •
001E
USB001E 002C00CC0053006700400086003F001E
USB
001EWMA001EMP3001E •
002C00CF00CB00B9007300DB003F001E
001E
MP3001E001E 001E)10003
002C00CF00CB00C00040004F002D004D004700C900B900CB00B4001E32000C8001E8001E
001E
WMA001E001E 001E)20003
320
00C8001E8001E 001E
001E •
002C00CC005300670040005F001E
USB001E
002C006800AD007000BC001E
MP3001E •
)00A600470040004B(
)00A600470040004B(
001EUSB001E •
001E
USB001EUSB00A6007700C8001E00CD
001E
001E
USB001E
001E
(001E
001E 002C
)00CF00870064009B003F
001E
USB001E •
001E 001E 001E 002C0067004000A1004C00C000D9003F001E
001E
USB001E •
002C00D000B100CB006B00C9009B003F001E004E004000AD00B900BC001E00BA00CB00A90070004B001E00AF00DA0080
001E
USB001E •
001E
USB I/F001E 0003
002C00CF00B900B5007000BC001E
001E •
001E
USB001E
001E
USB001E
001E
USB001E
002C00CE0067004000CB006C00B800400047001E00CF007300400086003F001E
)00A600470040004B(
)00A600470040004B(
001EUSB001E •
002C00BA007300C9009B003F001E
USB001E
001E •
001E
512001EUSB001E
002C0069004000C50084003F001E
2048
001EUSB001E •
002C
FAT 12/16/32001E
001E
USB001E •
002C
USB001EIF001E
001E
USB001E •
002C00CF00CB005300670040005F001E
001E •
002C00CE0015007400B0001E00CE001400AC001E00BB00DA005F001E
USB001E
001E •
002C00C600B500AC001E
USB
)
00A600470040004B(

كترايس لىع فرعت
132
4
)00A600470040004B(
001EUSB001E •
001E 001E 002C009E00B100AC001E
001E •
001E
MP3001E
001E 002C004000C500CB00B900A4001E
USB I/F
001EUSB001E •
001E
METAL COVER TYPE(001E
001E
)"00CC00C0006400A5009B003F001EUSB" USB
002C00AE00CA006800A5004C00B900B8001E
001E •
001E
)00120045001ECF، SD، micro SD001E(001EUSB001E
002C00CC0053006700400086003F001E
HDD001E
001E •
.)DRM(001E
001E •
001E
USB
001E 001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E
)00A600470040004B(
)00A600470040004B(
001EUSB001E •
001E 001E0003001E
USB001E
001E 001E 002C00C7004000C000630041

133
4
كترايس لىع فرعت
0003 2
ةيناث 0.8 نم لقلأ رز لىع طغضا
•
.اهليغشت يراجلا ةينغلأا ةيادب نم ليغشتلل
مث ،ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
ةدحاو ةيناث للاخ ىرخأ ةرم هيلع طغضا
لىع طغضا .هليغشتو قباسلا راسلما لىإ لاق\زتنلال في ةينغلأا ليغشتل لوطأ وأ ةيناث 0.8ةدلم رزلا
.ةيلاع ةعسرب س\bاعلما هاجتلاا
ةيناث 0.8 نم لقلأ رز لىع طغضا
•
.لياتلا راسلما لىإ لاقتن\زلال
ليغشتل لوطأ وأ ةيناث 0.8 ةدلم رزلا لىع طغضا
.ةيلاع ةعسرب يماملأا هاجتلاا في ةينغلأا
)00CC00D3003F00C9007000A4(001E001E002C3
ءارجلإ ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
•
ةئفلا في ةدوجولما نياغلأا عيمجل ئياوشع بيترت )Song Random ( )ةيئاوشع ةينغأ( .ةيلاحلا
ءارجلإ ثر\bأ وأ ةيناث 0.8 ةدلم رزلا اذه لىع طغضا
•
ةئفلا في ةدوجولما تاموبللأل ئياوشع بيترت
)Album Random ( )ئياوشع موبلأ( .ةيلاحلا
،Play RANDOM ئياوشعلا ليغشتلا ءاغللإ
•
.ىرخأ ةرم رزلا اذه لىع طغضا
)0067003F006800B5004B(001E001E001E 002C4
.اهليغشت يراجلا ةينغلأا راركتل
001EiPod®001E00BA00CB00A90070004B
Apple Inc. ة\bشرل ةلجسم ةملاع وه iPod® g
)iPod®( 001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E 1
عضو لىإ لاقتنلاا متي ، iPod® زاهج ليصوت دنع
نياغلأا تافلم ليغشتل ىرخلأا عاضولأا نم iPod®
. iPod ®زاهج في ةنزخلما
،فياضلإا زاهجلاو طوغضم صرق ليصوت مدع ةلاح في
Media " ةددعتم طئاسو دجوت لا "
ةلاسرلا ضرع متي
.قباسلا عضولا لىإ ةدوعلا مث نياوث 3 ةدلم "
"NO
AUX
TRACK
1
2
))00CF00BD00D3004000B100B8003F (001EMENU(001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00670069 5
اهليغشت يراجلا ةئفلا نم لىعلأا ةئفلا لىإ لاقتنلال
.iPod ® زاهج في
،ةضورعلما )ةينغلأا( ةئفلا )ليغشت( لىإ لا\زقتنلال .)طبض( ضبقلما طغضا
ةئفلا نم نىدلأا ةئفلا برع ثحبلا كنك\زيم فوس .ةددحلما
ةئماق( PLAYLIST وه iPod ® ةئف بيترت
ALBUMS ،)نانفلا( ARTIST ،)ليغشتلا
SONGS ،)عاونلأا( GENRES ،)تاموبللأا(
.)نونحللما( COMPOSERS ،)نياغلأا(
6
TUNE
PA710rbG_iPod
PA710rbG_iPod
∧SEEK
TRACK
SEEK
TRACK∨