Hyundai Accent Blue 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

447
Aracınızın özellikleri
ORB040304 Dizel Dizel
nA Tipi
Dizel Dizel
nB Tipi
ORB040307ORB040305 Benzinli Benzinli
nA Tipi
Benzinli Benzinli
nB Tipi
ORB040306
Devir Saati
Devir saati, dakikadaki yaklafl›k motor devri say›s›n› (d/dak) gösterir.
Do€ru vites de€ifltirme noktalar›n› seçmek ve çekifl düflmesini veya afl›r› devri önle-
mek için devir saatini kullan›n›z.
Kap› aç›k oldu€unda veya motor 1 dakika içinde çal›ï¬‚t›r›lmad›ysa, takometre ibresi
motor KAPALI iken hafifçe yukar› hareket edebilir. Bu oynama normaldir ve motor
çal›ï¬‚t›ktan sonra devir saatinin hassasiyetini etkilemez.
DÄ°KKAT
Motoru, devir saatinin KIRMIZI
BÖLGES‹ içinde çal›ï¬‚t›rmay›n›z. Bu,
ciddi motor hasar›na neden olabilir.

Aracınızın özellikleri
48 4
Motor hararet göstergesi
Kontak anahtar› ON konumuna getiril-
di€inde, bu gösterge motor so€utma su-
yunun s›cakl›€›n› gösterir.
Hararet yapm›ï¬‚ bir motorla yola devam
etmeyiniz. Arac›n›z hararet yaparsa,
Bölüm 6’daki “Motor hararet yaparsa”
k›sm›na bak›n›z.
Yak›t seviyesi göstergesi
Yak›t göstergesi, yak›t deposunda kalan
yak›t›n yaklafl›k miktar›n› gösterir. Yak›t
deposu kapasitesi Bölüm 8’de verilmifltir.
Yak›t göstergesi, yak›t deposu bofla
yak›nken yanan bir düflük yak›t seviyesi
uyar› ›ï¬‚›€› ile desteklenmifltir.
E€imlerde veya virajlarda, depodaki ya-
k›t›n hareketine ba€l› olarak, yak›t gös-
tergesi oynayabilir veya düflük yak›t sevi-
yesi uyar› ›ï¬‚›€› normalden önce yanabilir.
DÄ°KKAT
E€er gösterge ibresi “H” konumuna
do€ru normal bölgenin d›ï¬‚›na ç›-
karsa, motora hasar verebilecek
olan harareti gösterir.
ORB045308TU
UYARI
Motor s›cakken radyatör kapa€›n›
asla sökmeyiniz. Motor so€utma
suyu bas›nç alt›ndad›r ve ciddi ya-
n›klara neden olabilir. Hazneye
so€utucu eklemeden önce motorun
so€umas›n› bekleyiniz.
nA TipinB Tipi
ORB045034TU nA TipinB Tipi

449
Aracınızın özellikleri
Yol bilgisayar›
Yol bilgisayar›, kontak anahtar› ON konu-
munda iken, ekranda sürüflle ilgili bilgile-
ri görüntüleyen bir mikrobilgisayar ku-
mandal› sürücü bilgi sistemidir. E€er akü
ba€lant›s› kesilirse, kaydedilen tüm sürüfl
bilgileri (kilometre sayac› hariç) s›f›rlan›r.
UYARI- Yak›t seviyesi
göstergesi
Yak›t›n bitmesi araçta bulunanlar›
tehlikeye aç›k duruma getirebilir.
Uyar› ›ï¬‚›€› yand›€›nda veya göster-
ge ibresi “E” seviyesine yaklafl›nca
mümkün oldu€u kadar çabuk du-
rup yak›t almal›s›n›z.
DÄ°KKAT
Arac›n›z› çok düflük yak›t seviyesin-
de kullanmaktan kaç›n›n›z. Yak›t›n
bitmesi, katalitik konvertöre zarar
vererek motorun düzensiz ateflleme
yapmas›na yol açar.ORBC040035
TRIP A
TRIP B
Anl›k yak›t tüketimi
Geçen süre
Kalan yak›tla gidilecek mesafe
Ortalama yak›t tüketimi
Anl›k yak›t tüketimi
* varsa
ECO ON/OFF*

Aracınızın özellikleri
50 4
Kilometre sayac› (km)
Kilometre sayac›, arac›n kat etmifl oldu€u
toplam mesafeyi gösterir.
Kilometre sayac›n›, periyodik bak›m za-
manlar›n› belirlemek için de kullan›ï¬‚l› bu-
labilirsiniz.
Kilometre sayac›, görüntü kapat›lana ka-
dar, daima görünür.Seyahat kilometre sayac› (km)
TRIP A: Seyahat sayac› A
TRIP B: Seyahat sayac› B
Bu konum, son seyahat sayac› s›f›rlan-
d›ktan sonra seçilen bireysel seyahatle-
rin mesafesini gösterir.
Sayac›n çal›ï¬‚ma aral›€› 0,0 ila 9,999.9
km’dir.
Km sayac› (TRIP A veya TRIP B) görün-
tülenirken, TRIP tufluna 1 saniyeden
fazla süreyle bas›lmas› km sayac›n›
s›f›rlar (0.0).Kalan yak›tla gidilecek mesafe (km)
Bu mod, yak›t deposundaki mevcut yak›t
ve motora gönderilen yak›t miktar›na da-
yanarak, kalan yak›t bitinceye kadar gidi-
lebilecek tahmini mesafeyi gösterir. Ka-
lan mesafe 50 km alt›ndaysa,“---” görü-
nür ve kalan yak›tla gidilecek mesafe
göstergesi yan›p söner.
Sayac›n çal›ï¬‚ma aral›€› 50 ila 999 km’dir.
ORB045036TUORB045037TUORB045038 nA Tipi
nB TipinA TipinB Tipi
nA Tipi
nB Tipi

451
Aracınızın özellikleri
Ortalama yak›t tüketimi (varsa)
(l/100 km)
Bu mod, ortalama yak›t tüketiminin son
s›f›rlanmas›ndan sonra tüketilen yak›ttan
ve kat edilen mesafeden ortalama yak›t
tüketimini hesaplar. Kullan›lan toplam
yak›t, yak›t tüketim giriflinden hesaplan›r.
Hesaplaman›n do€ru olmas› için, 50
m’den fazla yol kat edilmelidir.
Ekranda ortalama yak›t tüketimi görüntü-
lenirken TRIP dü€mesine 1 saniyeden
fazla bas›larak, ortalama yak›t tüketimi
s›f›rlan›r (--.-).
6 litrelik yak›t ikmalinden sonra, arac›n
h›z› 1 km/saati aflarsa, ortalama yak›t tü-
ketimi s›f›ra getirilir (--.-).Anl›k Yak›t Tüketimi (l/100 km)
Bu mod, her 2 saniyede bir sürüfl mesa-
fesinden ve yak›t enjeksiyon miktar›ndan
anl›k yak›t tüketimini hesaplar.Ortalama H›z (km/sa.)
Bu mod, ortalama h›z en son s›f›rlan-
d›ktan sonra arac›n ortalama h›z›n› he-
saplar.
Araç hareket etmese bile, motor çal›ï¬‚t›€›
sürece ortalama h›z devam eder.
Ekranda ortalama h›z görüntülenirken,
TRIP tufluna 1 saniyeden fazla bas›larak
ortalama h›z s›f›rlan›r (---).
ORB045039ORB045040ORB045041 nA Tipi
nB TipinA Tipi
nB TipinA Tipi
nB Tipi

Aracınızın özellikleri
52 4
Geçen süre
Bu mod, sürüfl süresi son s›f›rland›ktan
sonra gidilen toplam süreyi gösterir.
Araç hareket etmese bile, motor çal›ï¬‚t›€›
sürece sürüfl süresi devam eder.
Sayac›n çal›ï¬‚ma aral›€› 0:00 ila 99:59
fleklindedir.
Sürüfl süresi görüntülenirken, TRIP dü€-
mesine 1 saniyeden fazla bas›larak sü-
rüfl süresi s›f›rlan›r (00:00:00).ECO ON/OFF modu (varsa)
•
Otomatik ÅŸanzıman/Sürekli DeÄŸiÅŸken
Åžanzıman/Çift kavramalı ÅŸanzıman (DCT)
Bu modda, gösterge panelindeki ECO
göstergesini açık/kapalı konumlarına çe-
virebilirsiniz.
ECO ON modunda iken TRIP düÄŸmesine
1 saniyeden uzun basarsanız ekranda
ECO OFF görünür ve sürüÅŸ sırasında
ECO göstergesi kapanır.
ECO göstergesini tekrar görüntülemek
isterseniz, ECO OFF modunda iken
TRIP düÄŸmesine 1 saniyeden fazla bası-
nız, ECO ON modu ekranda görüntülenir.
ECO modunda iken, TRIP düÄŸmesine 1
saniyeden fazla bastığınızda, yol sayacı
moduna geçilir.•
Düz ÅŸanzıman
Bu modda, gösterge panelindeki manuel
ÅŸanzıman göstergesini açık/kapalı ko-
numlarına çevirebilirsiniz.
Yol bilgisayarında ECO OFF seçtiyseniz,
manuel ÅŸanzıman vites göstergesi yan-
mayacaktır.
]NOT
• EÄŸer araç düz bir yerde deÄŸilse ve akü
baÄŸlantısı kesilmiÅŸse, “Kalan yakıtla
gidilecek mesafe” fonksiyonu doÄŸru
çalışmayabilir.
Araca 6 litreden daha az yakıt kondu-
ğu takdirde yol bilgisayarı konulan bu
yakıtı kaydetmeyebilir.
• Yakıt tüketimi (varsa) ve kalan yakıt-
la gidilecek mesafe deÄŸerleri sürüÅŸ
ÅŸartlarına, sürüÅŸ alışkanlıklarına ve
aracın durumuna baÄŸlı olarak önemli
ölçüde deÄŸiÅŸiklik gösterebilir.
• Kalan yakıtla gidilecek mesafe deÄŸeri,
mevcut sürüÅŸ mesafesinin bir tahmi-
nidir. Bu deÄŸer gerçek mevcut sürüÅŸ
mesafesinden farklı olabilir.
ORB045042ORB045352TU nA Tipi
nB TipinA Tipi
nB TipinA Tipi
nB Tipi

453
Aracınızın özellikleri
D›ï¬‚ hava termometresi
(varsa)
Bu mod, aracın etrafındaki dış sıcaklığı
gösterir.
Sayacın çalışma aralığı -40°C ila 80°C
ÅŸeklindedir.
Dış sıcaklık gösterge ünitesini deÄŸiÅŸtir-
mek (°C) için, TRIP tuÅŸuna bu modda 1
saniyeden fazla basınız.
Buzlu yol uyarı lambası
(varsa)
Bu uyarı lambası, aşağıdaki durumlarda
yolun buzlu olabileceÄŸi konusunda sürü-
cüyü uyarmak içindir:
• Kontak ON (AÇIK).
• Sıcaklık aralığı: Yaklaşık 4°C’nin altın-
da.
Uyarı lambası 10 saniye yanıp söner ve
sonra yanar. Ayrıca, uyarı alarmı çalar.
]NOT
Buzlu yol uyarı lambası sürüÅŸ sırasında
yanarsa, aşırı hızdan, ani hızlanmadan,
ani frenlemeden veya keskin dönüÅŸler-
den kaçınarak, daha dikkatli ve güvenli
sürmelisiniz.
Vites göstergesi
Otomatik Åžanzıman/Sürekli DeÄŸiÅŸken
Åžanzıman Vites Göstergesi (varsa)
Bu gösterge, seçilen vites konumunu gös-
terir.
• Park :P
• Geri: R
• Nötr: N
• SürüÅŸ: D
• Spor Modu: 1, 2, 3, 4
ORBR045309TU nA TipinB TipiORB045309 nA TipinB TipiORB045405TU nA TipinB Tipi

Aracınızın özellikleri
54 4
Otomatik Åžanzıman/Sürekli DeÄŸiÅŸken
Åžanzıman Vites Göstergesi
(varsa, Avrupa için)
Spor Modunda, bu gösterge, sürüÅŸ sıra-
sında yakıt tasarrufu saÄŸlamak için hangi
vitesin istendiÄŸi bilgisini verir.
• Vites yükseltme:s
2, s
3, s
4
• Vites düÅŸürme:
t1,
t2,
t3
ÖrneÄŸin
: 3’üncü vitese çıkılması istendiÄŸini
gösterir (vites kolu halen 2’nci veya
1’inci vitestedir).
: 3’üncü vitese inilmesi istendiÄŸini
gösterir (vites kolu halen 4’üncü
vitestedir).
Sistem düzgün çalışmadığında, gösterge
görüntülenmez.
Düz Åžanzıman Vites Göstergesi
(varsa)
Bu gösterge, sürüÅŸ sırasında yakıt tasar-
rufu saÄŸlamak için hangi vitesin istendiÄŸi
bilgisini size verir.
• Vites yükseltme: s
2, s
3, s
4, s
5, s
6
• Vites düÅŸürme:
t1,
t2,
t3,
t4,
t5
ÖrneÄŸin
: 3’üncü vitese çıkılması istendiÄŸini
gösterir (vites kolu halen 2’nci veya
1’inci vitestedir).
: 3’üncü vitese inilmesi istendiÄŸini gös-
terir (vites kolu halen 4’üncü, 5’inci
veya 6’ncı vitestedir).
Sistem düzgün çalışmadığında, gösterge
görüntülenmez.
]NOT
Yol bilgisayarında ECO OFF seçtiyse-
niz, manuel ÅŸanzıman vites göstergesi
yanmayacaktır.
ORB045046TU nA TipinB TipiORB045407TU nA TipinB Tipi

455
Aracınızın özellikleri
Çift Kavramalı Åžanzıman (DCT) Vites
Göstergesi (varsa)
Bu gösterge, seçilen vites konumunu
gösterir.
• Park :P
• Geri: R
• Nötr: N
• SürüÅŸ: D
• Spor Modu: D
1, D2, D3, D4, D5, D6, D7
Çift Kavramalı Åžanzıman (DCT) Vites
Göstergesi (varsa, Avrupa için)
Spor Modunda, bu gösterge, sürüÅŸ sıra-
sında yakıt tasarrufu saÄŸlamak için hangi
vitesin istendiÄŸi bilgisini verir.
• Vites yükseltme:
s
2, s
3, s
4, s
5, s
6, s
7
• Vites düÅŸürme:
t1,
t2,
t3,
t4,
t5,
t6ÖrneÄŸin
: 3’üncü vitese çıkılması istendiÄŸini
gösterir (vites kolu halen 2’nci veya
1’inci vitestedir).
: 3’üncü vitese inilmesi istendiÄŸini
gösterir (vites kolu halen 4’üncü,
5’inci, 6’ncı veya 7’nci vitestedir).
Sistem düzgün çalışmadığında, gösterge
görüntülenmez.
ORB045405TUORB045406TU

Aracınızın özellikleri
56 4
Uyar›lar ve göstergeler
Tüm uyar› ›ï¬‚›klar› kontak anahtar› ON
konumuna getirilerek kontrol edilir (moto-
ru çal›ï¬‚t›rmay›nız). Yanmayan herhangi
bir ›ï¬‚›ÄŸÄ±n, HYUNDAI Yetkili Servisi tara-
f›ndan kontrol edilmesini öneririz.
Motoru çal›ï¬‚t›rd›ktan sonra, tüm uyar›
›ï¬‚›klar›n›n söndü€ünden emin olunuz.
Herhangi birisi hâlâ yan›yorsa, bu dikkat
edilmesi gereken bir durumu gösterir. El
frenini b›rak›rken, fren sistemi uyar› ›ï¬‚›€›
sönmelidir. Yak›t seviyesi düflükse, yak›t
seviyesi uyar› ›ï¬‚›€› sönmez.
ECO göstergesi
(varsa)
(Otomatik ÅŸanzıman/Sürekli DeÄŸiÅŸken
Åžanzıman/Çift kavramalı ÅŸanzıman) (DCT)
ECO göstergesi, ekonomik olarak sür-
menizi bilgilendiren bir sistemdir.
Yak›t performans›n› iyilefltirmenize yar-
d›m etmek için, ekonomik sürüfl yapt›€›-
n›zda görüntülenir.
• ECO ON modunda ekonomik sürüfl
yapt›€›n›z zaman, ECO göstergesi
(yeflil) yanar.
Göstergenin görüntülenme-sini iste-
mezseniz, TRIP dü€-mesine basarak
ECO ON modunu OFF moduna çevi-
rebilirsiniz.
ECO ON/OFF modu ifllemleri için,
önceki sayfaya bak›nız.
• Yak›t verimlili€i, sürücünün sürüfl al›ï¬‚-
kanl›klar›na ve yol flartlar›na göre
de€iflebilir.
• Ekonomik sürüfle uygun olmayan P
(Park), N (Bofl), R (Geri vites) veya
spor modu sürüfl konumlar›nda ifl gör-
mez.
• Anl›k yak›t tüketimi modu LCD ekranda
görüntülendi-€inde, ECO göstergesi
söner.
UYARI
Sürüfl s›ras›nda göstergeyi sürekli
izlemeyiniz. Bu, sürüfl s›ras›nda
dikkatinizi da€›t›r ve ciddi yaralan-
malara yol açan bir kazaya neden
olabilir.ECO