HYUNDAI CRETA 2021 Manual de utilização (in Portuguese)

9-58
Manutenção
nome do FusívelCapacidade
do Fusível Circuito protegido
SENSOR2 10 A[G3LC] RCV Válvula Solenóide de Controle,
Sensor do Etanol, Válvula Solenóide de
Controle da Purga, Válvula de Controle do
Óleo#1/#2 (Admissão/Escape), Sensor de
Oxigênio (Superior/Inferior), Relé C/Ventoinha
Alta, Relé A/C [G4FL] Válvula Solenóide
de Controle da Purga, Válvula Solenóide
Variável da Admissão, Válvula de Controle
do Óleo#1/#2 (Admissão/Escape), Sensor de
Oxigênio (Superior/Inferior), Relé C/Ventoinha
Alta/Baixa, Relé A/C [G4NJ] Válvula Solenóide
de Controle da Purga, Válvula Solenóide
Variável da Admissão, Válvula Solenóide
Variável da Bomba de Óleo, Sensor do Etanol,
Válvula de Controle do Óleo#1/#2 (Admissão/
Escape), Sensor de Oxigênio (Superior/
Inferior), Relé C/Ventoinha Alta/Baixa, Relé
A/C
SENSOR1 15 AECM/PCM
TOMADA DE FORçA1 20 ATomada de força dianteira
ECU3 15 A[G3LC] ECM [G4FL] ECM/PCM
ECU2 15 AECM/PCM
TCU1 15 A[G3LC] TCM, Bomba de Óleo Eletrônica,
Interruptor da Transmissão [G4FL] Interruptor
da Transmissão [G4NJ] Bomba de Óleo
Eletrônica, Interruptor da Transmissão
ABS3 10 AMódulo de Controle da ESP, Conector de
Conexão de Dados
ECU4 10 AECM/PCM
BOBINA IGNIçÃO 20 A[G3LC] Bobina de Ignição #1/#2/#3 [G4FL/
G4NJ] Bobina de Ignição #1/#2/#3/#4
INJETOR 15 A[G4FL/G4NJ] Injetor #1/#2/#3/#4, Relé da
Bomba de Combustível

9-59
09
LâmpadaS
Consulte uma concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB) para substituir
a maioria das lâmpadas do veículo. É difícil
substituir as lâmpadas do veículo porque ou-
tras peças devem ser removidas antes de al-
cançar a lâmpada. Isto é verdadeiro especial-
mente para remover o conjunto dos faróis para
alcançar as lâmpadas.
A remoção/instalação do conjunto dos faróis
pode causar danos ao veículo.

Q no ta
Após dirigir à noite sob chuva forte ou após a la-
vagem do veículo, as lentes dos faróis e lanternas
traseiras podem ficar embaçadas. Isto ocorre de-
vido à diferença de temperatura entre o interior
e o exterior da lâmpada e não indica problemas
com o veículo. Quando a umidade se condensa
na lâmpada, a umidade será removida após diri-
gir com o farol aceso. O nível removível pode ser
diferente, dependendo do tamanho e posição da
lâmpada, além das condições ambientais. Entre-
tanto, se a umidade não for removida, leve o ve-
ículo a uma concessionária autorizada Hyundai
Motor Brasil (HMB) para uma inspeção.
atenÇÃo
antes de substituir uma lâmpada, pres-
sione o pedal do freio, mova a alavanca
de mudança para p (estacionamento, para
transmissão automática/transmissão vari-
ável inteligente) ou em ponto morto (para
transmissão manual) acionando o freio
de estacionamento, coloque o interruptor
de ignição na posição LoCK/oFF e leve a
chave ao deixar o veículo, para evitar mo-
vimentação repentina e evitar possível cho-
que elétrico.
Lembre-se que as lâmpadas podem estar
quentes e queimar seus dedos.

Q n o ta
Certifique-se de substituir a lâmpada queimada
por outra de mesma potência. Caso contrário, is-
so poderá danificar o fusível ou o sistema elétrico
do chicote da fiação.

9-60
Manutenção
Substituição das lâmpadas dos
Faróis, Lanternas, Sinalizadores
de direção, Luz de neblina e Luz
de Condução diurna
Tipo A
 Tipo A
 Tipo B
(1) Farol (alto/baixo)* 1
(2) Lanterna
(3) Luz dos indicadores de direção
(4) Luz do farol dianteiro de neblina (se equi -
pado)
*
1: Farol de Bifunção de Projeção
Tipo B
(1) Farol (Baixo)
(2) Farol (Alto)
(3) Luz de Condução Diurna (DRL)/Lanterna
(4) Luz dos indicadores de direção
(5) Luz do farol dianteiro de neblina (se equi -
pado)
SUBR2021126
SUBR20211271
3
1
2
54
43
2

9-61
09
 Farol (Baixo/Alto)
atenÇÃo
Lâmpadas halógenas
• as lâmpadas halógenas contêm gás sob
pressão que podem produzir estilhaços
de vidro em caso de quebra.
• manuseie as lâmpadas sempre com cui-
dado e evite arranhões ou atritos. Se esti-
verem acesas, evite contato com líquidos.
nunca toque no vidro com as mãos nuas.
a oleosidade da pele pode fazer com que
a lâmpada superaqueça e queime quando
for acesa. Uma lâmpada somente deve ser
ligada quando estiver instalada em um fa-
rol.
• Se a lâmpada estiver danificada ou trin-
cada, substitua-a imediatamente e des-
carte-a com cuidado.
• ao substituir uma lâmpada, utilize prote-
ção para os olhos. deixe que a lâmpada
esfrie antes de manuseá-la.

Q no ta
• Se o alinhamento dos faróis for necessário
após a reinstalação do conjunto, recomenda-
mos consultar uma concessionária autoriza -
da Hyundai Motor Brasil (HMB).
• O alinhamento dos faróis de neblina pode ser
feito removendo a tampa inferior. Consulte uma
concessionária autorizada Hyundai Motor Brasil
(HMB).
Farol (Baixo/Alto)
Farol (Baixo/Alto) - Tipo A
1. Abra do capô do motor.
2. Desconecte o cabo negativo da bateria.
3. Remova a tampa da lâmpada do farol gi-
rando-a no sentido anti-horário.
4. Desconecte o soquete-conector da lâmpa -
da do farol.
5. Remova a lâmpada do conjunto do farol.
6. Instale a nova lâmpada.
7. Conecte o conector-soquete da lâmpada
do farol.
8. Instale a tampa da lâmpada do farol giran -
do-a no sentido horário.

Q no ta
Farol de Bifunção de Projeção
Este farol é do tipo bifunção, que alterna o fa-
cho baixo com o alto ou o facho alto com o baixo
usando o sistema de solenóide. Assim, o som de
movimentação pode ser ouvido quando os faróis
mudam de facho baixo para alto ou o facho alto
para baixo, não indicando mau funcionamento
dos faróis.
OLMB073042L
OSU2089030

9-62
Manutenção
Farol (Baixo/Alto) - Tipo B
Se a lâmpada (LED) não funcionar, recomen-
damos levar seu veículo à concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB) para
inspeção.
As lâmpadas de LED não podem ser substi-
tuídas como unidade única, pois são parte de
uma unidade integrada. As lâmpadas de LED
precisam ser substituídas como unidade.
Um técnico especializado deve verificar ou re-
parar a lâmpada de LED, pois isso pode danifi -
car as peças envolvidas do veículo.

Q no ta
O alinhamento dos faróis deve ser efetuado após
um acidente ou após reinstalar o conjunto dos
faróis por uma concessionária autorizada Hyun-
dai Motor Brasil (HMB).
Luz de condução diurna (DRL)/Lan -
terna
Se a lâmpada da Luz de Condução Diurna
(DRL)/Lanterna (LED) não funcionar, recomen-
damos levar seu veículo à concessionária autori-
zada Hyundai Motor Brasil (HMB) para inspeção.
As lâmpadas de LED não podem ser substi-
tuídas como unidade única pois são parte de
uma unidade integrada. As lâmpadas de LED
precisam ser substituídas como unidade.
Um técnico especializado deve verificar ou re-
parar a lâmpada de LED, pois isso pode danifi -
car as peças envolvidas do veículo.

Q no ta
A luz de condução diurna (DRL) só funciona
após a liberação do freio de estacionamento.
Com o veículo parado e o freio de estacionamen-
to aplicado, o DRL não funciona e isso não ca-
racteriza uma falha.

9-63
09
Substituição da lâmpada da luz
indicadora de direção lateral (se
equipado)
Tipo A
Se a lâmpada (LED) não funcionar, recomen-
damos levar seu veículo à concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB) para
inspeção.
As lâmpadas de LED não podem ser substi-
tuídas como unidade única pois são parte de
uma unidade integrada. As lâmpadas de LED
precisam ser substituídas como unidade.
Um técnico especializado deve verificar ou re-
parar a lâmpada de LED, pois isso pode danifi -
car as peças envolvidas do veículo.
[A]: Luz dos sinalizadores de direção
[B]: Luz dos faróis dianteiros de neblina ou DRL
Luz dos sinalizadores de direção / Faróis
dianteiros de neblina
1. Abra do capô do motor.
2. Desconecte o cabo negativo da bateria.
3. Afrouxe os retentores de pino e parafusos
da proteção da roda dianteira e então libere
do para-choque dianteiro.
4. Coloque a mão na parte traseira do para-
-choque dianteiro.
5. Remova o soquete do conjunto girando o
soquete no sentido anti-horário até que as
linguetas no soquete se alinhem com as ra-
nhuras no conjunto.
6. Remova a lâmpada do soquete pressionan-
do e girando no sentido anti-horário até que
as linguetas da lâmpada se alinhem com as
ranhuras no soquete. Remova a lâmpada do
soquete.
7. Insira a nova lâmpada no soquete e gire-a
até travar no lugar.
OSU2I089036
OSU2I089035
OSU2089049
 Tipo A
 Tipo B
1
12

9-64
Manutenção
Substituição da lâmpada das
luzes combinadas traseiras
Tipo A
(1) Lanterna traseira
(2) Luz do freio
(3) Luz dos indicadores de direção
(4) Lâmpada das luzes de ré / de Neblina tra-
seiras*
(5) Refletor reflex
*: se equipado
Luz do freio e luz dos indicadores de
direção (Tipo lâmpada)
1. Abra a tampa traseira.
2. Solte os parafusos de fixação do conjunto
de luzes utilizando uma chave Philips.
3. Remova o conjunto das luzes combinadas
traseiras da carroceria do veículo.
OSU2089035
OSU2089036
SUBR2021128
1
2
3
45

9-65
09
 Tipo A
 Tipo B
4. Remova o soquete do conjunto girando o
soquete no sentido anti-horário até que as
linguetas no soquete se alinhem com as ra-
nhuras no conjunto.
5. Remova a lâmpada do soquete pressionan -
do e girando no sentido anti-horário até que
as linguetas da lâmpada se alinhem com as
ranhuras no soquete. Remova a lâmpada
do soquete.
6. Insira a nova lâmpada no soquete e gire-a
até travar no lugar.
7. Remova o soquete do conjunto alinhando
as linguetas no soquete com as ranhuras
no conjunto. Instale o soquete no conjunto
girando-o em sentido horário.
8. Reinstale o conjunto da luz na carroceria do
veículo.
Lanterna traseira / Luz do freio
(LED)
Se a lâmpada (LED) não funcionar, recomen -
damos levar seu veículo à concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB) para
inspeção.
As lâmpadas de LED não podem ser substi-
tuídas como unidade única, pois são parte de
uma unidade integrada. As lâmpadas de LED
precisam ser substituídas como unidade.
Um técnico especializado deve verificar ou re-
parar a lâmpada de LED, pois isso pode danifi -
car as peças envolvidas do veículo.
OSU2089037
OSU2089038

9-66
Manutenção
Substituição da lâmpada das
luzes de ré
1. Afrouxe os retentores de pino e parafusos
da proteção da roda traseira e então libere
do para-choque traseiro.
2. Coloque a mão na parte traseira do para-
-choque traseiro.
3. Remova o soquete do conjunto girando o
soquete no sentido anti-horário até que as
linguetas no soquete se alinhem com as ra-
nhuras no conjunto.
4. Remova a lâmpada do soquete pressionan -
do e girando no sentido anti-horário até que
as linguetas da lâmpada se alinhem com as
ranhuras no soquete. Remova a lâmpada
do soquete.
5. Insira a nova lâmpada no soquete e gire-a
até travar no lugar.
6. Remova o soquete do conjunto alinhando
as linguetas no soquete com as ranhuras
no conjunto. Instale o soquete no conjunto
girando-o em sentido horário
Substituição da luz de freio central
Se a lâmpada (LED) não funcionar, recomen -
damos levar seu veículo à concessionária
autorizada Hyundai Motor Brasil (HMB) para
inspeção.
Substituição da lâmpada da luz da
placa de licença
1. Solte os parafusos de fixação das luzes uti-
lizando uma chave Philips.
2. Retire a luz da placa de licença da guarni -
ção.
3. Remova o suporte da lâmpada girando-o
no sentido anti-horário.
4. Remova a lâmpada puxando-a diretamente
para fora.
5. Instale a nova lâmpada.
6. Reinstale o suporte da lâmpada na lâmpa -
da.
7. Reinstale a lâmpada com segurança na
guarnição com os parafusos de fixação.
OSU2I089034
OSU2089041
SUBR2021129

9-67
09
Substituição da lâmpada da luz
interna
Luz de leitura, luz interna e luz do
compartimento de bagagem - Lâm-
pada
atenÇÃo
antes de iniciar a manutenção nas luzes in-
ternas, certifique-se que o botão “OFF” es-
teja pressionado para evitar queimar seus
dedos ou sofrer um choque elétrico.
1. Remova a cobertura frontal e encontre 2
parafusos de fixação à carroceria.
2. Solte os parafusos de fixação do conjunto
de luzes utilizando uma chave Philips.
3. Remova o conjunto da Luz do Console Su-
perior do forro do teto.
4. Remova a lâmpada da base girando-a no
sentido anti-horário. Puxe a lâmpada para
fora do soquete.
5. Insira a nova lâmpada na base e gire-a até
travar no lugar.
6. Remova as Presilhas Azuis do Painel &
Parafuso do Teto e acesse o Conjunto da
Lâmpada usando uma chave Philips.
7. Monte o conjunto da Luz do Console Su-
perior no Forro do Teto pressionando-o e
certifique-se que as presilhas estão trava-
das no lugar.
8. Insira a tampa externa no alojamento.
 Luz de leitura (Lâmpada)
 Luzes internas
 Luz do compartimento de bagagem
1. Utilizando uma chave de fenda, force sua-
vemente as lentes para fora do alojamento
da luz interna.
2. Remova a lâmpada puxando-a diretamente
para fora.
3. Insira a nova lâmpada no soquete.
4. Alinhe as linguetas das lentes com as ra-
nhuras do alojamento da luz interna e colo-
que as lentes no lugar.
Se a lâmpada não funcionar, recomendamos
levar seu veículo à concessionária autorizada
Hyundai Motor Brasil (HMB) para inspeção.

Q n o ta
Tenha cuidado para não sujar nem danificar a
lente, a lingueta da lente e os alojamentos plás-
ticos.
OSU2I089032
OSU2089044
SUBR2021130