Охлаждения Hyundai Elantra 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем
42
7
ЖИДКОСТЬ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ
В систему охлаждения высокого
давления входит бачок, заполненный
всепогодной охлаждающей жидкостью
с низкой температурой замерзания.
Охлаждающая жидкость заливается в
бачок на заводе-изготовителе.
Проверяйте степень защиты от
замерзания и уровень охлаждающей
жидкости не реже одного раза в год,
перед началом зимнего сезона или
перед поездкой в районы с холодным
климатом. Проверка уровня охлаждающей
жидкости
(Продолжение)
• Выключите двигатель и
дождитесь, пока он остынет.
Снимая крышку радиатора,
проявляйте особую
осторожность. Оберните
крышку толстой тканью и
медленно проверните ее против
часовой стрелки до первого
упора. Отойдите в сторону, пока
будет происходить
стравливание давления в
системе охлаждения.
Убедившись, что давление
сброшено, нажмите на крышку
радиатора, используя толстую
ткань, и, продолжая вращение
против часовой стрелки,
снимите крышку.
• Даже если двигатель выключен, не снимайте крышку радиатора
или сливную пробку, пока
двигатель и радиатор не
остынут. До этого момента
горячая охлаждающая жидкость
и пар, выходящие под
давлением, могут привести к
серьезной травме.
ОСТОРОЖНО
Снятие крышки
радиатора
• Не следует открывать крышку радиатора при работающем
или горячем двигателе. Это
может привести к повреждению
системы охлаждения и
двигателя, а также может стать
причиной тяжелых травм в
результате выброса горячей
охлаждающей жидкости или
пара.
(Продолжение)

743
Уход за автомобилем
Проверьте состояние всех шлангов
систем охлаждения и обогрева, а
также их соединения. Замените все
изношенные или имеющие вздутия
шланги.Охлаждающая жидкость должна быть
залита до уровня между отметками F
(полный) и L (низкий), нанесенными на
боку резервуара для охлаждающей
жидкости. Проверять нужно на
холодном двигателе.
Если уровень охлаждающей жидкости
слишком низкий, добавьте достаточное
количество дистиллированной
(деионизированной) воды (кроме
Ближнего Востока) или предварительно
смешанной охлаждающей жидкости
(для Ближнего Востока). Доведите
уровень до метки «F» (полный), но не
выше. Если пополнение требуется
проводить часто, обратитесь к
авторизованному дилеру HYUNDAI для
проверки системы охлаждения.
ОСТОРОЖНО
Электродвигатель
(вентилятора
охлаждения)
регули рует
температуру
охлаждения двигателя, давление
хладагента и скорость а втомобиля.
Он может иногда работать даже с
неработающим двигателем. Будьте
крайне внимательны, работая
около лопастей вентилятора
охлаждения, вращающиеся
лопасти вентилятора могут
нанести травму. По мере снижения
температуры двигателя,
электродвигатель ав томатически
отключается. Это нормально.
OMD072004
OMD070004N
■ 1.8 литровый двигатель
■ 1.6 литровый двигатель

Уход за автомобилем
44
7
Рекомендуемая жидкость
системы охлаждения
• Для охлаждающей смеси
используйте только мягкую
(деминерализованную) воду.
• Двигатель автомобиля имеет алюминиевые детали и должен быть
защищен от коррозии и замерзания
с помощью охлаждающей жидкости
на основе этиленгликоля.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать метиловый и этиловый спирты, а
также добавлять их в рекомендуемые
охлаждающие жидкости.
• Не следует использовать растворы, в которых содержится более 60%
или менее 35% антифриза,
поскольку они обладают
пониженной эффективностью. Процентное содержание компонентов
смеси приведено в следующей
таблице.
-15°C (5°F) 35 65
-25°C (-13°F) 40 60
-35°C (-31°F) 50 50
-45°C (-49°F) 60 40
Температура
окружающего воздуха Процентное содержание
компонентов смеси (объем)
Антифриз Вода
OMD072005
OMD071005L
■
1.8 литровый двигатель
■ 1.6 литровый двигатель

Уход за автомобилем
112
7
Накопитель
Пары, появляющиеся в результате
испарения топлива в топливном баке,
собираются в накопителе, пока
двигатель не работает. Во время работы
двигателя топливные пары, собранные
в накопителе, подаются в
сглаживающий ресивер через
электромагнитный клапан управления
продувкой накопителя топливных паров.
Электромагнитный клапан
управления продувкой накопителя
топливных паров (PCSV)
Электромагнитный клапан управления
продувкой накопителя топливных паров
управляется блоком ЕСМ; при низкой
температуре жидкости в системе
охлаждения во время работы двигателя
в режиме холостого хода, клапан
находится в закрытом положении, и
поэтому топливные пары не попадают в
ресивер впускной магистрали. После
того, как двигатель прогреется во время
обычного движения автомобиля, этот
клапан открывается, пропуская тем
самым пары топлива в ресивер
впускной магистрали. 3. Система снижения
токсичности выхлопных
газов
Система снижения токсичности
выхлопных газов с высокой
эффективностью контролирует состав
выхлопных газов, сохраняя при этом
хорошие ходовые качества автомобиля.
Внесение изменений в
конструкцию автомобиля
• Запрещается вносить изменения в конструкцию данного автомобиля.
Изменения конструкции могут
отрицательно сказаться на
характеристиках автомобиля,
безопасности или сроке службы. В
некоторых случаях они даже могут
нарушать государственные правила,
касающиеся безопасности и
ограничения выбросов.
Кроме того, повреждение или
снижение характеристик, вызванные
какими-либо изменениями
конструкции, не подпадают под
действие гарантийных
обязательств. • Использование неразрешенных
электронных устройств может стать
причиной нарушения управления
автомобилем, повреждения
проводки, разрядки аккумулятора и
пожара. Для собственной
безопасности не используйте
неодобренные электронные
устройства.

85
Технические характеристики & Информация для потребителя
*1
См. рекомендуемые значения коэффициента вязкости по кл ассификации SAE, приведенные на следующей странице.
* 2
Моторные масла, обозначенные как масла уменьшающие трение
, в настоящее время уже являются доступными. Кроме иных преимуществ,
данные масла вносят вклад в экономии топлива путем сокр ащения энергии необходимой к преодолению трения мотора. Часто данные
улучшения нелегко измерить при каждодневном вождении, но при долговременном использовании это может привести к значительной
экономии энергии и расходов.
ЖидкостьОбъемКлассификация
Жидкость
для
охлаждения
1.8 -
литровый
двигательМеханическая
коробка передач6,0 l (6,34 US qt.)
Смесь концентрата антифриза и дисст.воды
(охлаждающая жидкость на основе
этиленгликоля для алюминиевого радиатора)Автоматическая
коробка передач5,9 l (6,23 US qt.)
1.6 -
литровый
двигательМеханическая
коробка передач6,5 l (6,87 US qt.)
Автоматическая
коробка передач6,4 l (6,76 US qt.)
Тормозная жидкость и жидкость
сцепления0,7~0,8 l (0,7~0,8 US qt.)FMVSS116 DOT-3 или DOT-4
Топливный бак48 l (12,68 US gal.)-

I3
Предметный указатель
Давление в шинах ......................................................7-61
Держатель для напитков ..........................................4-133
Детское сиденье ..........................................................3-35
Дисплеи, см. приборная панель ................................4-54
Дистанционное управление замками дверей ..........4-13
Дневной/ночной режим работы
зеркала заднего вида ..............................................4-49
Домкрат и инструменты ..............................................6-9
Езда в зимних условиях ............................................5-50 Зимние шины ..........................................................5-50
Колесные цепи ........................................................5-51
Езда в особых дорожных условиях ..........................5-45 Выполнение плавных поворотов ..........................5-46
Опасные дорожные условия ................................5-45
Продолжительное движение на высокой скорости ..............................................................5-48
Раскачивание автомобиля ......................................5-45
Управление автомобилем в затопленных местах ....................................................................5-48
Управление автомобилем в ночное время ..........5-47
Управление автомобилем под дождем ................5-47
Если двигатель перегревается ....................................6-8
Если не удается запустить двигатель ........................6-4 Если спущена шина ......................................................6-9
Домкрат и инструменты ..........................................6-9
Замена шин ............................................................6-10
Извлечение и хранение запасной шины ..............6-10
Жидкости Жидкость омывателя ветрового стекла................7-48
Тормозная жидкость и жидкость в приводе выключения сцепления ......................................7-46
Жидкость омывателя ветрового стекла ....................7-48
Жидкость системы охлаждения ................................7-42
Заднее сиденье ............................................................3-15
Замена колес ................................................................7-68
Замена компактного запасного колеса ......................7-68
Замена ламп ................................................................7-88
Замена шин ..................................................................6-10
Замки дверей ..............................................................4-21 Переключатель централизованного управления замками дверей....................................................4-23
Устройство блокировки замков задних дверей, предотвращающее их открывание детьми ......4-25
Е
Д
Ж
З