Hyundai Elantra 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-155
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Çok amaçlı kutu (varsa)
Kapağı açmak için kapaÄŸa bastırdı-
ğınızda, kapak yavaÅŸça açılır. Ka-
pağı kapatmak için kapaÄŸa bastırdı-
ğınızda, kapak yavaÅŸça kapanır.
Yolcuların güvenliÄŸi açısından,
kapak kapalıyken ani hızlanma ve
ani fren sebebiyle aracın sarsılması
ihtimaline karşı kapak kilitlenir.
Kapağı açmak için kapaÄŸa iki kere
bastırınız.
•GüneÅŸ gözlüÄŸü kutusuna gü-
neÅŸ gözlükleri dışında nesne-
ler koymayınız. Bu gibi cisim-
ler ani duruÅŸ veya bir kaza
esnasında bölmeden dışarı
fırlayabilir ve araç içindekileri
yaralayabilir.
•Araç hareket halinde iken göz-
lük kutusunu açmayınız. Açık
bir gözlük kutusu aracın dikiz
aynasını engelleyebilir.
•GözlüÄŸü güneÅŸ gözlüÄŸü kutu-
suna zorlayarak koymayınız.
Gözlük kutuda sıkıştığı za-
man, zorlayarak açmaya çalı-
şırsanız, bu yaralanmaya se-
bebiyet verebilir.
UYARI
OAD045414

3-156
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Ä°Ç ÖZELLÄ°KLER
Küllük (varsa)
KüllüÄŸü kullanmak için kapağını açı-
nız.
KüllüÄŸü temizlemek:
Plastik küllük yuvası, kapağı saat
yönünde döndürdükten sonra plastik
hazne yukarı kaldırılarak çıkartılmalı
ve dışarı alınmalıdır.
Bardak tutucu
Ön
Bardaklar veya küçük meÅŸrubat ku-
tuları bardak tutucusuna yerleştirile-
bilir.
Arka
Bardak tutucularını kullanmak için,
kol dayanağını aÅŸağıya doÄŸru çeki-
niz.
OAD045439L
Küllük kullanımı
Yanan sigaraların veya kibritle-
rin, diğer yanıcı maddelerle bir-
likte küllüklere konulması yan-
gına yol açabilir.
UYARI
OAD045417
nÖn
nArkaOAD045416
•Bardak tutucusunu kullanır-
ken içeceÄŸinizin dökülmesini
önlemek için, ani kalkış ve
frenden kaçınınız. Sıcak sıvı
dökülecek olursa, kendinizi
yakabilirsiniz. Bu tür yanma-
lar sürücünün kontrolü kay-
betmesi sonucunda kazaya
neden olabilir.
•Ä°çinde sıcak sıvı bulunan
kapaksız ve sabitlenmemiş
bardakları, şişeleri, meşrubat
kutularını, vs. araç hareket
halindeyken bardak tutucusu-
na koymayınız. Ani duruş ve
çarpışma sırasında yaralan-
malara neden olabilir.
•Bardak tutucularında sadece
yumuşak bardak kullanınız.
Sert nesneler kaza sırasında
yaralanmanıza neden olabilir.
UYARI

3-157
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
• Ä°çeceklerin etrafa dökülmesini
önlemek için, sürüÅŸ sırasında
kapaklarını sıkıca kapatınız.
Sıvılar dökülürse, aracın elek-
trik/ elektronik sistemine girebi-
lir ve elektrikli/elektronik parça-
larda hasar bırakabilir.
• Etrafa saçılan sıvıları temizler-
ken, bardak tutucuyu yüksek
ısıda kurutmayınız. Bu, bardak
tutucusuna hasar verebilir.
GüneÅŸlik
GüneÅŸliÄŸi kullanmak için aÅŸağı doÄŸru
çekiniz.
GüneÅŸliÄŸi yan camda kullanmak için
aÅŸağı doÄŸru çekiniz, desteÄŸinden (1)
çıkartınız, ve yana (2) çeviriniz.
Makyaj aynasını kullanmak için,
güneÅŸliÄŸi aÅŸağıya çekiniz ve aynanın
kapağını (3) kaydırınız.
GüneÅŸliÄŸi ileri veya geriye doÄŸru (4)
gerektiği kadar ayarlayınız, (varsa).
Biletleri koymak için, bilet tutucuyu
(5) kullanınız.
Bilgilendirme
Kullandıktan sonra makyaj aynasının
kapağını iyice kapatınız ve güneÅŸliÄŸi
orijinal yerine getiriniz.
Bilet tutucuya birden fazla bileti
bir seferde koymayınız. Bu durum
bilet tutucunun hasar görmesine
neden olabilir.
NOT
i
NOT
Ä°çecek ÅŸiÅŸelerini veya kutularını
doÄŸrudan gün ışığına maruz
bırakmayınız, sıcak araçta bun-
ları bulundurmayınız. Aksi tak-
dirde patlayabilirler.
UYARI
OAD045418L
GüvenliÄŸiniz için, güneÅŸliÄŸi kul-
lanırken görüÅŸünüzü engelle-
meyiniz.
UYARI

3-158
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Güç çıkışı (varsa)
Güç çıkışı, aracın elektrikli sistemleri
ile kullanılmak üzere tasarlanmış cep
telefonu veya diÄŸer cihazlara güç
saÄŸlamak için tasarlanmıştır. Bu
cihazlar, motor çalışırken, 180 W'tan
(Watt) daha az bir güç çekmelidir.Güç çıkışının hasar görmesini ön-
lemek için:
• Güç çıkışını yalnız motor çalışır-
ken kullanınız ve kullandıktan
sonra aksesuarları güç çıkışın-
dan çıkartınız. Motor dururken
aksesuarların uzun bir süre güç
çıkışına takılı kalması akünün
boşalmasına neden olabilir.
• Yalnız 180W'tan (Watt) az güç
çeken, 12 V elektrikli aksesuarla-
rı kullanınız.
• Güç çıkışını kullanırken klimayı
veya ısıtıcıyı en düÅŸük konumda
çalıştırınız.
• Kullanmadığınız zaman kapağını
kapatınız.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Bazı elektronik aygıtlar aracın
güç çıkışına baÄŸlandıklarında
elektronik parazite neden olabi-
lir. Bu aygıtlar aracınızda kulla-
nılan diğer elektronik sistemler-
de veya aygıtlarda aşırı ses sta-
tiğine ve arızalara neden olabil-
mektedir.
• FiÅŸi sonuna kadar itiniz. Ä°yi te-
mas sağlanamazsa, fiş aşırı ısı-
nabilir veya sigorta atabilir.
• Ters akım koruması olan pilli
elektrik/elektronik aygıtları takı-
nız. Aksi halde, pildeki akım ara-
cın elektrik/elektronik sistemine
akabilir ve sistem arızasına ne-
den olabilir.
NOT
OAD045419
Elektrik çarpmalarından sakını-
nız. Parmağınızı veya yabancı
bir maddeyi (pim, vb.) güç çıkı-
şına sokmayınız veya güç çıkı-
şına ıslak elle dokunmayınız.
UYARI

3-159
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
USB şarj cihazı
USB ÅŸarj cihazı, sürücü koltuÄŸu ve
ön yolcu koltuÄŸu arasında konsol
kutusu içerisinde bulunmaktadır.
USB şarj cihazını USB girişine takıp
akıllı telefon veya tablet bilgisayarını-
zı şarj edebilirsiniz.
• Åžarj durumu/ÅŸarj tamamlanma
mesajı akıllı telefon veya tablet bil-
gisayarın ekranında görünür.
• Akıllı telefon veya tablet bilgisayar-
lar şarj işlemi esnasında ısınabilir.
Bu durum, şarj sisteminde bir arıza
olduÄŸunu göstermez.• Farklı bir ÅŸarj yöntemi kullanan
akıllı telefon veya tablet bilgisayar-
lar düzgün ÅŸarj edilemeyebilir. Bu
durumda, cihazınızın özel ÅŸarj ale-
tini kullanınız.
• Åžarj ucu sadece bir cihazı ÅŸarj
etmek içindir. Åžarj ucunu ses dos-
yası AÇMAK veya AVN'de görüntü
oynatmak için kullanmayınız.
Çakmak (varsa)
Çakmağın kullanılması için kontak
anahtarı ACC veya ON konumunda
olmalıdır.
Çakmağı sonuna kadar yuvasına iti-
niz. Çakmak ısındığında dışarı atılır
ve "hazır" konuma gelir.
DeÄŸiÅŸim için kullanacağınız parçaları
HYUNDAI yetkili servisinden temin
etmenizi öneririz.
OAD045428OAD045440L

3-160
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Çakmak yuvasında yalnız orijinal
HYUNDAI otomobil çakmağı kulla-
nılmalıdır. Çakmak yuvasına takı-
labilecek aksesuarlar (tıraş maki-
nesi, elektrik süpürgesi, kahve ısı-
tıcısı gibi) yuvaya zarar verebilir
veya elektrik arızalarına neden
olabilir.
Saat
Daha fazla bilgi için, aracınızla bir-
likte ayrıca verilen kılavuza ba-
kınız.
Elbise askısı (varsa)
EÅŸyaları asmak için, askıyı aÅŸağı
çekiniz.
Bu askılar büyük veya ağır nesneleri
tutmak için tasarlanmamıştır.NOT
OAD045421
Saati sürüÅŸ sırasında ayarlama-
yınız. Direksiyon hakimiyetinizi
kaybedebilir ve ciddi yaralan-
malara ya da kazalara neden
olabilirsiniz.
UYARI
Giysi hariç diÄŸer nesneleri as-
mayınız. Bir kaza durumunda,
araç hasarına veya yaralanma-
ya neden olabilir.
UYARI
•Çakmak ısındıktan sonra bası-
lı tutmaya devam etmeyiniz.
Aksi halde aşırı ısınabilir.
•Çakmak 30 saniye içinde dışa-
rı fırlamazsa, aşırı ısınmaya
engel olmak için çekerek çı-
kartınız.
•Çakmağın soketine yabancı
nesneler sokmayınız. Çakma-
ÄŸa zarar verebilir.
UYARI

3-161
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Paspas bağlantı noktaları
Ön paspasları araca tutturmak için,
DAİMA Paspas bağlantı noktalarını
kullanınız. Ön paspastaki tutucular
paspasların ileri doğru kaymasını
önler.
Bagaj filesi (varsa)
Yük bölmesinde bulunan cisimlerin
savrulmalarına engel olmak üzere
bagaj filesini baÄŸlamak için yük böl-
mesindeki dört tutucuyu kullanabilir-
siniz.
Gerekirse, bir bagaj filesi temin et-
mek için HYUNDAI yetkili servisiniz
ile görüÅŸmenizi öneririz.
Bagaj ray sistemine sahip araçlar,
bagaj filesini kancalamak için ke-
lepçeler kullanabilir.
NOT
Araca paspas yerleÅŸtirilirken
mutlaka ÅŸunlara dikkat edilme-
lidir:
•Aracı sürmeden önce, pas-
pasların araçtaki paspas baÄŸ-
lantı noktalarına tutturuldu-
ÄŸundan emin olunuz.
•Araçtaki paspas baÄŸlantı nok-
talarına sağlam olarak tutturu-
lamayan HERHANGÄ° bir pas-
pası kullanmayınız.
•Paspasları üst üste yerleÅŸtir-
meyiniz (örn. halı gibi bir pas-
pasın üzerine lastik paspas
gibi). Her yere sadece tek bir
paspas konmalıdır.
ÖNEMLÄ° - Aracınız, paspası sıkı-
ca tutacak şekilde tasarlanmış
olan sürücü taraflı paspas ile
üretilmiÅŸtir. Pedal hareketine
engel olmasını önlemek için,
HYUNDAI size aracınıza uygun
HYUNDAI paspasını önermek-
tedir.
UYARI
ODM042334
nA TipinB Tipi
OAD045423

Gözlerinizin zarar görmesini ön-
lemek için, bagaj filesini AÅžIRI
GERDÄ°RMEYÄ°NÄ°Z. Yüzünüzü ve
vücudunuzu DAÄ°MA bagaj filesi-
nin çarpma güzergahından uzak
tutunuz. Kuşakta aşınma veya
hasar izleri varsa bagaj filesini
KULLANMAYINIZ.
UYARI
Araca veya eÅŸyalara gelecek
hasarı önlemek için, bagaj böl-
mesinde kırılabilir veya iri mal-
zemeler taşırken dikkatli olun-
malıdır.
DÄ°KKAT
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3-162

Multimedya Sistemi
Multimedya Sistemi ..................................................4-2
Aux, USB ve iPod®giriÅŸleri.............................................4-2
Anten .................................................................................4-3
Direksiyon simidi ses sistemi kontrolü ..........................4-4
Ses / Video / Navigasyon sistemi (AVN) ........................4-5
Bluetooth
®Wireless Technology eller serbest ...............4-5
Aracın radyosu nasıl çalışır? ..........................................4-6
Ses Sistemi (Dokunmatik Ekransız) ........................4-9
Ses Sisteminizin Özellikleri...........................................4-10
Radyo Modu (A-1 Tipi).................................................4-20
Medya modu...................................................................4-22
Telefon modu .................................................................4-29
Ayar Modu (A-1 Tipi) ...................................................4-31
Uygunluk Beyanı .....................................................4-38
FCC ................................................................................4-38
AB için CE......................................................................4-40
4

4-2
Multimedya Sistemi
Bilgilendirme
• Orijinal olmayan bir HID (Xenon)
far takılması durumunda, aracını-
zın ses sistemi ve elektronik cihazla-
rı arıza yapabilir.
•
Parfüm, kozmetik yaÄŸ, güneÅŸ kremi,
el losyonu ve oda spreyi gibi kimya-
salların iç parçalara temas etmeme-
sine dikkat ediniz. Bunlar renk deÄŸi-
ÅŸimine veya hasara neden olabilir.
AUX, USB ve iPod®giriÅŸleri
Ses aygıtlarını baÄŸlamak için AUX
portunu ve bir USB cihazını veya bir
iPod
®cihazını baÄŸlamak için USB
portunu kullanabilirsiniz.
Bilgilendirme
Prize bağlı portatif bir ses cihazını
kullanırken, çalma sırasında parazit
olabilir. Bu durumda portatif ses ciha-
zının kendi güç kaynağını kullanınız.
hiPod®, Apple Inc. ÅŸirketinin bir ti-
cari markasıdır.
i
OAD045427
i
MULTÄ°MEDYA SÄ°STEMÄ°